(Đã dịch) Cái Này Mẹ Nó Cũng Được? - Chương 8: Bão tố đáng sợ sắp muốn đến!
Satou Kazuma: Tôi chết tiệt sao lại xuất hiện trong cống ngầm thế này! Vừa bò ra ngoài, khung cảnh quen thuộc xung quanh khiến tôi cứ ngỡ mình đã về nhà.
Kaneki Ken: Cậu đang ở đâu? Tôi qua đón.
Satou Kazuma: Tôi cũng đang rất tò mò mình đang ở đâu đây...
Kaneki Ken: Thế sao cậu không hỏi người qua đường xem sao?
Satou Kazuma: Được thôi.
Tatsumi: Lợi hại thật! Thật sự có thể xuyên qua thế giới sao? Hay là tôi cũng thử xem?
Satou Kazuma: Chẳng tốt đẹp gì đâu, nếu không phải vận may tôi tốt thì chỉ là xuất hiện trong cống ngầm, còn nếu vận may quá tệ thì tôi đã kẹt thẳng vào tường rồi...
Người Xa Lạ: Đúng vậy, vận may không tốt thì nguy hiểm lắm, nên khi xuyên không chúng ta cứ biến thân Magical Girl trước đi, như vậy sẽ an toàn hơn một chút.
Satou Kazuma: Đúng là đạo lý này! Vậy thì vấn đề là... Tại sao chúng ta lại không nghĩ ra một biện pháp hạ cánh chính xác hơn nhỉ?
Người Xa Lạ: Cậu có số lần cầu viện không?
Satou Kazuma: Không, nhưng mà... Nhướng mày một cái nhận ra sự tình không đơn giản.JPG
Người Xa Lạ: ???? Bỗng nhiên tỉnh ngộ, minh bạch điều gì đó.JPG
Kaneki Ken: Vừa ra cửa đã ý thức được điều gì đó.JPG
Tatsumi: ? Sao tôi vẫn luôn ở đây mà lại không hiểu các cậu đang nói gì?
Satou Kazuma: Tatsumi! Cậu có phải vẫn còn cơ hội cầu viện không?
Tatsumi: Cơ hội cầu viện? Đó là gì vậy?
Kaneki Ken: Là cái quyền được đăng một topic cầu viện ấy, cậu nhìn ở góc trên bên trái xem.
Tatsumi: ��, có một lần, sao vậy?
Người Xa Lạ: Xem ra có thể thao tác được. Nhưng mà, các cậu không thấy một cơ hội mà chỉ dùng để định vị thì quá lãng phí sao?
Satou Kazuma: Quả thật có chút lãng phí. …(눈_눈)… Đang trầm tư.JPG
Kaneki Ken: Thế thì cứ giữ lại đã, tôi có dự cảm là chúng ta sẽ sớm cần dùng đến nó thôi.
Người Xa Lạ: Trùng hợp thật, tôi cũng có dự cảm này.
Satou Kazuma: Sao tôi cũng có dự cảm này nhỉ? Lạ thật.
Tatsumi: ?
Người Xa Lạ: Kệ đi, tôi cứ qua đó trước đã.
Satou Kazuma: Được, nhớ mang theo nhiều đồ ăn vặt một chút nhé. Tatsumi, cậu muốn qua chơi thì cũng có thể đến đây.
Tatsumi: Ừ, tôi chuẩn bị một chút rồi sẽ đến chơi.
Người Xa Lạ: Chết tiệt, trùng hợp lắm luôn! Tôi biến thân Magical Girl xuyên qua, lỡ đâu xuất hiện giữa đường cái thì sao? Xung quanh lại còn đông người nữa... Σ(°△°lll)
Kaneki Ken: ...
Satou Kazuma: Phụt! Vậy thì chỉ có thể trách vận may cậu tệ thôi, hay là cậu muốn đánh cược mạng mình?
Người Xa Lạ: Mẹ kiếp! Cái này đằng nào cũng chết thôi! Về mọi mặt luôn!
Satou Kazuma: Thôi đành chịu số phận vậy, hehe (∩_∩)
Tatsumi: Thế thì không hay lắm đâu. Một mình tôi ở ngoài mặc váy nhỏ còn chấp nhận được, nếu bị cả đám người thấy thì... ???? Cả người run lên.JPG
Kaneki Ken: Người Xa Lạ! Đến đây đi! Đừng vùng vẫy nữa, bọn tôi vẫn đang chờ cậu mang tới nội dung cốt truyện đây. À, Tatsumi bên kia cũng có nội dung cốt truyện sao?
Người Xa Lạ: Có chứ, hơn nữa còn thảm lắm. Trong số chúng ta, người thảm hơn Kaneki thì chỉ có Tatsumi thôi.
Kaneki Ken: ?
Tatsumi: ?
Satou Kazuma: Thật á?
Người Xa Lạ: Nói đơn giản thì bên Tatsumi có một cô bé nửa sống nửa chết, rồi cuối cùng cũng chết trong hậu truyện.
Satou Kazuma: Hí! Tatsumi, cậu tốt nhất cũng qua đây đi, biết được nội dung cốt truyện thì cậu có thể thay đổi tương lai của mình.
Tatsumi: À? Tương lai? Có ý gì?
Satou Kazuma: Không giải thích rõ được, cậu cứ đến đây là biết.
Tatsumi: Tốt.
Người Xa Lạ: Tôi chuẩn bị một chút đã.
Kết thúc cuộc trò chuyện trên diễn đàn, Lãnh Mạch đứng dậy khỏi ghế, chuẩn bị thực hiện bước tiếp theo.
Điện thoại di động, OK! Laptop, OK! Anime, OK! Đồ ăn vặt, OK! Quần áo thay thế, OK!
Một đống đồ lớn đều được Lãnh Mạch cho vào ba lô leo núi của mình, chẳng mấy chốc chiếc ba lô đã đầy ứ.
Chỉ bất quá, hắn cảm giác như còn thiếu gì đó. Là quên món gì rồi sao? Thôi được rồi, kệ đi.
Hành trình nhị thứ nguyên, bắt đầu!
Lãnh Mạch nhếch mép cười, cõng ba lô leo núi đứng trong phòng khách, sau đó thân hình anh ta khẽ chấn động, bắt đầu biến thân.
"Aba Aba Aba, Mahou Shoujo Henshin!"
Oong! Một trận bạch quang bùng nổ, một giây kế tiếp Lãnh Mạch trong bộ trang phục Magical Girl màu hồng xuất hiện giữa phòng khách.
Dù có hơi miễn cưỡng, nhưng đây không phải chuyện đùa. Nếu mà xuyên qua lại kẹt vào tường thì đúng là toi đời, nên chuyện này không đùa được. Dù có 'chết vì xấu hổ' thì cũng còn hơn là chết thật, vả lại chỉ cần tốc độ của mình đủ nhanh thì những người khác sẽ chẳng đuổi kịp mình đâu!
"Đã đến lúc xuất hiện rồi, Pretty Cure, Strange✣Cold! Ở thế giới khác không ai nhận ra mình, chỉ cần mình không ngại ngùng, thì người bối rối chính là người khác. Chỉ cần luôn giữ vững thái độ đường hoàng, sẽ chẳng ai khiến tôi phải lúng túng cả!"
Lãnh Mạch nở nụ cười tự tin, đứng trong trận pháp giữa phòng khách. Với tốc độ nhanh nhất, hắn nhanh chóng lôi điện thoại ra, chọn Kaneki Ken rồi kích hoạt xuyên không.
"Start! Bala Bala Mật! A! Mình đang phát sáng!"
Một giây kế tiếp, Lãnh Mạch cảm thấy cơ thể mình đang tăng tốc dữ dội, như thể vượt qua vận tốc ánh sáng trong tích tắc, cả người tiến vào một trạng thái kỳ lạ. Rồi mọi thứ trước mắt bắt đầu vặn vẹo, âm thanh bên tai dần tan biến. Trong tầm mắt, vạn vật hóa thành dải cực quang rực rỡ, và chính mình đang bay xuyên qua chúng, quả là một cảnh tượng đẹp đẽ. Ngay sau đó, dưới chân cảm nhận được mặt đất, hắn biết mình đã đến nơi.
Ngay lập tức, hình ảnh trước mắt khôi phục rõ ràng. Hắn đứng vững vàng trên mặt đất. Mọi việc diễn ra quá nhanh, não bộ hắn điên cuồng vận chuyển, việc đầu tiên là xác định xem mình có đang đứng giữa đường phố hay không. Hẻm nhỏ u ám, hai bên chỉ có khoảng trống hơn một mét giữa các bức tường. Đây là lối đi nhỏ giữa những tòa nhà, trông như một nơi chuyên đổ rác, bình thường chẳng mấy ai lui tới. May mắn thay, không bị 'chết vì xấu hổ' giữa đường.
Trên mặt Lãnh Mạch nở một nụ cười, hắn lấy điện thoại ra đăng nhập diễn đàn. Đúng lúc này, một người hắn không ngờ tới l���i xuất hiện ở đây: Kirishima Touka. Cánh cửa bên hông mở ra, Kirishima Touka xách một túi rác đi ra. Vừa bước chân khỏi cửa, cô đã thấy một người mặc váy hồng đứng cạnh đống rác.
"Ngươi ở đây làm gì?"
Kirishima Touka kỳ quái hỏi, tò mò không hiểu sao giờ này trong con hẻm của Anteiku lại có một con người. Đây cũng chẳng phải nơi an toàn gì, nếu bị Ghoul khác phát hiện, người này chắc chắn chết không toàn thây. Khoảnh khắc nghe thấy tiếng nói, tay Lãnh Mạch cầm điện thoại khẽ run, chân tay lạnh ngắt. Hắn hoàn toàn không ngờ mình lại có thể gặp phải người khác. Nhưng không sao cả! Chỉ cần tốc độ mình đủ nhanh, sẽ không bị phát hiện đâu! Và rồi, hắn thốt ra một câu trong lúc não bộ đang quay cuồng. "Kỳ tích và ma pháp là có thật!"
"Là nam?"
"..."
Nghe thấy giọng Lãnh Mạch, Kirishima Touka kinh ngạc tột độ, rồi ngay lập tức trên mặt cô tràn đầy vẻ chán ghét. Còn Lãnh Mạch, hắn chỉ muốn độn thổ, đứng chết trân tại chỗ không dám quay đầu lại. Trời ơi, sao mình lại không quản được cái miệng này chứ, nói linh tinh gì không biết! Chẳng phải đây là đang tự chuốc lấy cái chết vì xấu hổ sao! Không được không được, chạy trước đã! Nói thì chậm chứ sự việc diễn ra cực nhanh. Lãnh Mạch dùng hết sức bật nhảy, cả người như một viên đạn pháo vụt khỏi mặt đất.
"Cặn bã!"
Hắn bay vút lên trời như Ultraman, thoắt cái đã biến mất trước mặt Kirishima Touka.
"Cái gì!? Làm sao có thể? Ghoul? Không đúng... Rõ ràng là con người mà. Tại sao?"
Chứng kiến cảnh tượng này, Kirishima Touka nhất thời trợn tròn mắt, cứ ngỡ mình đang mơ. Ngước nhìn lên bầu trời với vẻ kinh ngạc tột độ, cô vẫn còn thấy Lãnh Mạch vụt đi dưới ánh trăng. Cô không khỏi nhớ lại lời Lãnh Mạch. Kỳ tích và ma pháp là có thật... Nhưng mà cậu ta là nam mà! Không đúng! Đó không phải trọng điểm, trọng điểm là... Thôi rồi, quá nhiều thứ để mắng đến nỗi tôi chẳng biết phải hình dung thế nào nữa! Kirishima Touka nhất thời bối rối đến nỗi đầu óc quay cuồng, không biết phải làm sao. Nhưng cô lại có thể cảm nhận được một cơn bão tố đáng sợ sắp ập đến!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.