Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Trạng Nguyên - Chương 96: Giác ngộ

"Ta có lẽ chỉ là bị đau bụng, không đáng lo ngại đâu. Chờ ta nghỉ ngơi hai ngày, sẽ quay lại học cùng các ngươi."

Chu Hạo lần này nói là lời thật lòng, hắn quả thực bị đau bụng.

Chu Tam nói: "Bao năm qua ngươi thông minh như vậy, sao lần này lại ngu ngốc thế? Còn nói là đau bụng, rõ ràng là bị người ta hạ độc, chỉ có điều mục tiêu của kẻ gian không phải ngươi mà thôi... Xem ra ngươi đúng là một tên đại ngốc."

Thấy Chu Hạo cũng có lúc ngốc nghếch, Chu Tam thật lấy làm mừng. Cuối cùng, nàng cũng cảm thấy mình không phải cái gì cũng thua kém Chu Hạo.

Kinh Hoằng đứng bên cạnh chợt hiểu vì sao Chu Hạo lại nói như vậy. Rõ ràng là hắn không muốn khiến Thế tử cảm thấy mắc nợ chuyện này.

Cái tấm lòng này...

Chậc chậc!

Không thể nào sánh bằng, thật sự không thể sánh bằng.

"Chu Hạo."

Chu Tứ vẫn luôn im lặng không lên tiếng bỗng nói: "Ngươi có gì muốn ăn muốn uống, cứ nói với ta, ta sẽ lo liệu cho ngươi. Vương phủ nhất định sẽ chăm sóc ngươi thật tốt."

Chu Tam lườm đệ đệ một cái: "Ngươi nói cứ như hắn sắp chết đến nơi, muốn ăn chút gì ngon trước khi lên pháp trường vậy?"

Chu Tứ nhíu mày: "Tam ca, lời ngươi nói có vẻ khó nghe hơn đấy."

"Rõ ràng là ngươi nói lời không hay trước, ta đang uốn nắn ngươi mà ngươi còn trách ta ư? Thật là đồ gỗ mục khó ưa." Chu Tam không muốn chịu thua trước mặt đệ đệ, hai chị em vậy mà lại cãi vã ngay trước mặt Chu Hạo.

"Thôi được rồi, thôi được rồi!"

Chu Hạo có chút sốt ruột nói: "Nơi này còn có bệnh nhân nằm đây này, các ngươi có thể nào suy xét một chút cảm nhận của ta không? Cãi nhau cũng phải chọn chỗ chứ."

Chu Tứ nói: "Đúng vậy, nghe Chu Hạo đi. Về nhà ta sẽ tính sổ với ngươi sau."

Chu Tam khinh thường nói: "Chẳng có chút giác ngộ nào cả, thật là chẳng biết cái gọi là... Cũng được, Tiểu Kinh Tử, A Bỉnh, chúng ta đi thôi. Đừng quấy rầy Chu Hạo nghỉ ngơi nữa. Ta còn muốn đi tìm Phụ Vương, để Phụ Vương trừng trị kẻ đã bất kính với Vương phủ chúng ta một trận ra trò."

Trước mặt người ngoài, nàng luôn là "Thế tử", lời nói ra rất có trọng lượng. Mấy đứa trẻ nối đuôi nhau ra cửa, ngay cả Kinh Hoằng cũng đi theo bọn họ đến lớp học.

...

...

Trong thư phòng của Vương phủ.

Chu Hữu Ngoạn nghe Viên Tông Cao báo cáo tường tận, trọng điểm là về hành tung của Trương Trung tại Hồ Quảng.

"...Trương Trung sáng nay sớm đã vội vàng dẫn người rời An Lục, xem ra là có tật giật mình. Chuyện này phần lớn là do hắn gây ra." Viên Tông Cao cuối cùng đưa ra phán đoán.

Kỳ thực, Viên Tông Cao cũng không hoàn toàn hiểu rõ. Trương Trung dám hạ độc Thế tử Hưng Vương ngay trên đất của Hưng Vương phủ, chẳng lẽ không sợ không thể rời khỏi An Lục sao?

Chu Hữu Ngoạn hỏi: "Tình hình bên Chu Hạo thế nào rồi?"

Viên Tông Cao đáp: "Sáng sớm đã phái người đến xem xét, không đáng lo ngại, nhưng vẫn cần tiếp tục theo dõi."

Chu Hữu Ngoạn trầm ngâm: "Vậy không phải là kịch độc trí mạng ư?"

"Cái này..."

Viên Tông Cao chần chừ một lát rồi mới nói: "Theo lời Trương Phụng Chính và Lục Điển Trượng, khi Chu Hạo gặp Trương Trung, hắn đã rất cẩn thận trong việc ăn uống và trà nước. Chỉ là dưới sự yêu cầu của Trương Trung, hắn đã uống một ngụm trà, sau đó trở về thì xuất hiện dị trạng. Đêm qua đã phái người đến Thực Tứ điều tra kỹ lưỡng, không phát hiện dấu vết độc dược nào. Chắc hẳn Trương Trung đã kịp thời tiêu hủy chứng cứ sau khi hạ độc..."

Chu Hữu Ngoạn khó hiểu hỏi: "Vậy rốt cu���c là kịch độc trí mạng, hay không nguy hiểm đến tính mạng?"

Viên Tông Cao lắc đầu: "Khó mà kết luận được."

Chu Hữu Ngoạn nói: "Dù thế nào đi nữa, vẫn là Viên Trưởng Sử ngươi liệu sự như thần, không để Thế tử đích thân đi gặp, cũng không để Tam nha đầu tới đó. Nếu thật có chuyện gì bất trắc xảy ra... Ai!"

Viên Tông Cao không hề có ý khoe công, cẩn thận nói: "Hưng Vương, việc này hé lộ một chút hàm ý bất thường, cần phải điều tra kỹ lưỡng. Theo lý mà nói, Trương Trung không dám làm càn ở An Lục. Nhưng nghe đồn hắn qua lại mật thiết với Trữ Vương Giang Tây. Dù là hạ độc, e rằng cũng không phải do người trong nội cung sai khiến..."

Là thần tử của Đại Minh, Viên Tông Cao rất rõ quy củ, không thể để Chu Hữu Ngoạn nảy sinh lòng oán hận đối với Hoàng đế.

"Trữ Vương?"

Chu Hữu Ngoạn cũng không mấy tin tưởng thuyết pháp này.

Viên Tông Cao nói: "Dã tâm của Yên Tĩnh Vương ngày càng lộ rõ. Kinh sư có tin đồn rằng sau khi khôi phục hộ vệ, hắn lấy cớ các phiên quốc ở Giang Tây có nhiều hành vi phi pháp, thỉnh cầu Bệ hạ ban cho hắn quyền hạn khiển trách các phiên chủ. Dưới sự giúp đỡ của kẻ xấu, Bệ hạ vậy mà lại chấp thuận tấu chương của hắn. Nếu không có gì bất ngờ, các phiên chủ ở Giang Tây e rằng cũng bị hắn nhắm vào."

Chu Hữu Ngoạn vội vàng hỏi: "Vậy hắn có thể hay không ra tay với Hưng Vương phủ của ta?"

Viên Tông Cao tiếp tục lắc đầu, thực chất không phải là biểu thị sẽ không, mà là chính ông cũng không thể xác định.

"Vậy Chu Hạo...?"

Chu Hữu Ngoạn lại có ý nhắc nhở Viên Tông Cao về cách xử lý.

Viên Tông Cao nói: "Hưng Vương xin cứ yên tâm, hạ thần sẽ sắp xếp mọi chuyện ổn thỏa. Sẽ không để Chu gia biết rõ việc này. Nếu họ biết được Thế tử không đáng lo ngại, có lẽ sẽ có hành động tiếp theo... Đáng tiếc Chu Hạo dù sao cũng là người của Chu gia, không biết liệu có thể lôi kéo hắn được không... Dù thế nào, vẫn phải luôn đề phòng hắn."

Chu Hữu Ngoạn dùng ánh mắt khó hiểu dò xét Viên Tông Cao.

Chu Hạo đã nhiều lần cứu con trai ta thoát khỏi nguy hiểm, vậy mà vẫn không thể hoàn toàn tin tưởng sao? Điều này đối với một đứa trẻ mà nói, liệu có quá bất công chăng?

Viên Tông Cao bổ sung: "Có lẽ hắn thật sự có duyên với Thế tử, nên mới nhiều lần tương trợ Thế tử. Lưu hắn lại Vương phủ cũng không phải là sai lầm. Chỉ hy vọng sau này hắn có thể một lòng vì Thế tử, không phụ tấm lòng bồi dưỡng của Vương phủ."

...

...

Lão hồ ly cuối cùng vẫn là lão hồ ly. Chu Hạo biết rõ, Viên Tông Cao không thể nào hoàn toàn tin tưởng mình.

Ngay cả bên Lục Tùng... cũng đang âm thầm đề phòng.

Tất cả đều là bằng mặt không bằng lòng, vì lợi ích của nhà mình. Hắn chỉ có thể dùng chút "chân tình" của mình để lay động bọn họ. Nhưng e rằng dù làm gì đi nữa, Hưng Vương phủ vẫn sẽ coi hắn như kẻ địch mà đề phòng. Thế nhưng điều đó không quan trọng. Điều duy nhất Chu Hạo cần là đạt được sự tin tưởng của Chu Tứ.

Chu Hữu Ngoạn và Viên Tông Cao nghĩ thế nào cũng không cần phải bận tâm, chỉ cần Chu Tứ nhớ rõ điều tốt về hắn là đủ.

Chu Hạo tịnh dưỡng vài ngày, cuối cùng cũng có thể trở lại lớp học, nhưng cơ thể vẫn còn rất suy y���u.

Công Tôn Y thấy Chu Hạo trở lại, như thể thấy được cứu tinh giáng lâm, tiến lên ân cần hỏi han một phen. Bởi vì Vương phủ không nói rõ tình hình Chu Hạo trúng độc cho Công Tôn Y, nên ông ta chỉ nghĩ Chu Hạo là bị bệnh mà nghỉ học.

"Chu Hạo, ngươi nghỉ bệnh cũng không ít thời gian rồi. Nếu cơ thể đã khá hơn, thì tiết học hôm nay cũng là do ngươi giảng đi." Công Tôn Y phát huy triệt để bản tính mặt dày của mình.

Ý ngoài lời là, vị trí giáo tập của lớp học này vốn là của ngươi, ta chỉ là thầy giáo trên danh nghĩa mà thôi. Chủ nhân thực sự như ngươi đã trở lại, đương nhiên là ngươi giảng bài, ta chỉ làm trợ giảng là được.

Chu Tam mặt lộ vẻ châm chọc: "Công Tôn tiên sinh, bài giảng đều để Chu Hạo nói, vậy ngài nói cái gì? Ngài vẫn đang nhận tiền học phí của Vương phủ đấy."

Công Tôn Y chút nào không đỏ mặt, cười ha hả nói: "Không thể nói như vậy được. Chuyện học vấn này, chú trọng lấy thừa bù thiếu, ba người cùng đi ắt có thầy ta ở trong đó. Chu Hạo xứng đáng được xưng là thầy ở một khía cạnh khác... Lão s��, chỉ cần có ích cho việc học của các con tiến bộ, ai đến giảng thì có gì khác biệt đâu?"

Chu Hạo nói: "Tiên sinh, ta mới khỏi bệnh nặng, có lẽ vẫn chưa thể giảng bài được, vậy nên làm phiền ngài..."

Công Tôn Y gật đầu: "Nếu đã như vậy, thì ngươi cứ ngồi mà nói vậy."

Lời này vừa thốt ra, không chỉ Chu Tam, ngay cả Kinh Hoằng và Chu Tứ đều dùng ánh mắt khinh miệt nhìn về phía Công Tôn Y, cảm thấy vị tiên sinh này có chút mất mặt.

Chu Hạo không tranh cãi với Công Tôn Y nữa, ngồi trở lại vị trí của mình, nói: "Nếu Công Tôn tiên sinh đã cho phép ta giảng, vậy ta sẽ giảng một chút. Nếu cơ thể không chịu nổi mà muốn nghỉ ngơi... mong tiên sinh và chư vị đồng học thông cảm."

Chu Tam hớn hở nói: "Tuyệt vời, Chu tiên sinh đã trở lại rồi. Chúng ta hoan nghênh Chu tiên sinh giảng bài!"

...

...

Buổi chiều, khóa học kết thúc, Công Tôn Y đã sớm rời đi. Chu Hạo thì yếu ớt ngồi đó, nhắm mắt dưỡng thần.

Mấy đứa trẻ vây quanh Chu Hạo, lời nói tràn đầy sự ân cần. Đúng lúc này, Viên Tông Cao dẫn theo Lục Tùng bước vào học xá.

"Viên tiên sinh."

Mấy đứa trẻ đồng loạt đứng dậy hành lễ với Viên Tông Cao.

Viên Tông Cao nhìn quanh một lượt rồi hỏi: "Tiên sinh của các ngươi đâu rồi?"

Chu Tam nhanh nhảu nói: "Tan học là đi rồi. Lần nào tan học hắn cũng đi nhanh như chớp, giảng bài thì lười biếng, hễ có thể để Chu Hạo nói là hắn tuyệt đối không nói lời nào..."

Trước kia Chu Tam đối với Công Tôn Y chưa từng có nhiều bất mãn như vậy. Nhưng lần này, Chu Hạo đã xả thân giúp hai chị em nàng tránh họa, trong lòng nàng vô cùng cảm kích. Thấy hôm nay Công Tôn Y lại tiếp tục để Chu Hạo, người bệnh thể còn chưa khỏi hẳn, giảng bài, nàng cảm thấy bất bình. Chẳng màng đến lễ nghĩa thầy trò, liền trực tiếp cáo trạng trước mặt Viên Tông Cao.

Viên Tông Cao khẽ mỉm cười.

Dù Chu Tam không cáo trạng, lẽ nào ông ta sẽ hoàn toàn không biết gì sao? Tình hình trên lớp học, ông ta đã sớm phái người điều tra rõ ràng. Ngay cả Công Tôn Y cũng không hề giấu diếm việc Chu Hạo thường ngày giúp ông ta giảng bài.

Chính vì vậy, Viên Tông Cao ngược lại cảm thấy Công Tôn Y rất thẳng thắn, đáng giá dùng một thời gian.

Dù sao ngay lúc này cũng không có ai phù hợp để thay thế. Nếu đổi người khác, mấy đứa trẻ lại phải thích nghi một phen, rồi còn phải trải qua khảo sát dài hạn nữa, thật sự quá phiền toái...

Nếu hiện tại việc học của Chu Tam và Chu Tứ đều đang tiến bộ vững chắc, thì cũng không cần thiết phải mù quáng giày vò khi chưa có người thích hợp.

"Chu Hạo, Kinh Hoằng, lão phu có việc muốn nói với các ngươi." Viên Tông Cao nói rõ ý đồ của mình.

Chu Tam hỏi: "Viên tiên sinh, là muốn ta và Tiểu Tứ đưa A Bỉnh rời đi sao?"

Viên Tông Cao nói: "Không cần. Các con ở lại nghe cũng được, không phải chuyện gì to tát. Chỉ là muốn nói rằng... Chuyện Chu Hạo bị bệnh trước đó, sau khi hai con ra khỏi Vương phủ, đừng nhắc đến với người nhà."

Kinh Hoằng và Chu Hạo đều hiểu vì sao Viên Tông Cao lại dặn dò như vậy.

Chu Tam thì không hiểu: "Tại sao vậy? Có người bất lợi với ta, mà vẫn không thể nói ra cho người ngoài biết ư? Để người trong thiên hạ biết rõ, Vương phủ chúng ta đâu có đuối lý."

Chu Tứ bên cạnh nhắc nhở: "Tam ca, ta nghĩ Phụ Vương và Viên Trưởng Sử có ý nói rằng, việc tìm Chu Hạo giả dạng ta... Chuyện của chúng ta vẫn là đừng để càng nhiều người biết. Ta dù sao cũng là người trong hoàng thất, việc của Hoàng gia cớ gì phải để dân gian biết rõ chứ?"

"Ngươi nói gì mê sảng thế?"

Chu Tam bĩu môi, rõ ràng bất mãn với việc đệ đệ giáo huấn mình.

Viên Tông Cao lập tức d��ng ánh mắt kinh ngạc nhìn về phía Chu Tứ.

Tuổi còn nhỏ mà đã có kiến giải chẳng phải của một đứa trẻ bình thường, lại còn có thể nhìn thấu được lợi hại được mất đằng sau chuyện này.

Nếu nói nội dung trên lớp học là do Chu Hạo dạy, vậy những kinh nghiệm đối nhân xử thế này, đáng lẽ phải có một phần công lao của Công Tôn Y chứ?

"Viên Trưởng Sử, kỳ thực ngài không cần phải nói."

Chu Tứ sắc mặt thành khẩn nhìn Viên Tông Cao, "Trước đó Chu Hạo đã giải thích với ta rồi, hơn nữa còn nhắc nhở Kinh Hoằng không nên nói ra với người ngoài. Chúng ta đều muốn chuyện này sớm được dàn xếp..."

Viên Tông Cao vốn nghĩ Công Tôn Y vẫn có vài phần bản lĩnh, nhưng nghe lời Chu Tứ nói, ông ta mới biết được thì ra mình đã quá đề cao vị giáo tập trẻ tuổi kia. Ngay cả đạo lý làm người xử thế cũng đều do Chu Hạo dạy. Nghĩ đến đây, nụ cười trên mặt Viên Tông Cao hơi lộ vẻ khổ sở.

Mọi tình tiết của thiên truyện này đều được độc quyền chuyển ngữ bởi Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free