Từ Văn Trường cầm thiệp mời của Tần Lâm cùng chi phiếu một nghìn lượng bạc rời đi, hắn sẽ đến Huy Châu để chiêu mộ những huynh đệ tinh thông hỏa khí.

Nhìn bóng lưng lão điên khập khiễng khuất dần, mấy người Lục Viễn Chí, Hàn Phi Liêm thực sự đổ mồ hôi lạnh.

Nếu là hai mươi năm trước, khi Từ Văn Trường còn đang chấp chưởng văn án tại Mạc phủ của Đại soái Hồ Tông Hiến, chỉ trích phương tù, hăng hái phong độ, nói khó nghe chút thì Tần Lâm có quỳ xuống cầu xin cũng chưa chắc đã mời được ông ta về làm việc.

Nhưng hiện tại, người người đều biết Từ Văn Trường đã điên, bệnh rất nặng. Nghe nói năm ấy Hồ Tông Hiến bị hãm hại oan khuất mà chết trong ngục, ông ta đã liên tục tự sát chín lần, ngay cả đinh sắt xuyên tai cũng từng dùng qua, cuối cùng trong lúc điên loạn đã lỡ tay ngộ sát vợ, ngồi tù tròn bảy năm mới được thả ra. Sau đó, bệnh điên của ông ta lúc phát lúc dứt, chẳng có lúc nào ổn định.

Du Quải Tử nhịn không được lẩm bẩm: "Trường Quan Tần Lâm bỏ ra nghìn lượng bạc này, sợ là đổ sông đổ biển rồi. Lão điên này chỉ biết cướp bóc, ăn uống vô độ, vừa vui mừng nói những lời điên rồ, đến Nam Kinh mới hai tháng đã có danh tiếng thối nát khắp đường phố... Ta thấy, khó lắm!"

"Hắn dám lừa gạt quan trên của chúng ta, lão Ngưu ta sẽ tháo tung toàn bộ xương cốt của hắn ra!" Ngưu Đại Lực căm giận xoa xoa nắm đấm, dường như đã nhận định lão điên kia sẽ một đi không trở lại.

Chỉ có Tần Lâm lòng tràn đầy tự tin, cười nói: "Chúng ta có muốn cá cược không? Ta đoán chắc Từ Văn Trường nhất định sẽ trở về, hơn nữa nhất định có thể mang về những huynh đệ kia!"

Từ Văn Trường quả thực đã điên, bệnh rất nặng, nhưng căn bệnh của ông ta chính là một chấp niệm sâu sắc. Đó là những sự việc đáng tiếc ngàn năm liên tiếp như chiêu an thất bại, Uông Trực bị chém đầu, cục diện thối rữa, Hồ Tông Hiến chịu ô nhục, mười vạn quân dân oan uổng bỏ mạng. Giờ đây, Tần Lâm thay Uông Trực rửa sạch tội danh oan sai, chiêu an thương nhân Ngũ Phong hải, chính là liều thuốc tư tưởng chữa căn bệnh điên của Từ Văn Trường. Bởi vậy, trên đường ông ta vừa nghe nói thân phận của Tần Lâm, bệnh điên lập tức thuyên giảm rất nhiều, lúc bàn bạc mọi chuyện thì có vẻ tương đối bình thường.

Đương nhiên, ông ta vẫn thỉnh thoảng biểu hiện bệnh trạng điên cuồng bột phát. Muốn căn bệnh này dứt điểm hoàn toàn sao? Tần Lâm thật ra có liều thuốc tư tưởng trị tận gốc, chỉ chờ Từ Văn Trường từ Huy Châu trở về...

Từ Văn Trường vừa bước chân ra khỏi cổng, Tần Lâm đang chuẩn bị xoay người đi vào, thì từ xa đã thấy Lý Thời Trân và Thanh Đại từ hướng Ứng Thiên Phủ trở về.

Mấy ngày nay Tần Lâm bận rộn sắp xếp rất nhiều công việc viết lách, còn Lý Thời Trân thì bôn ba vì việc xuất bản 《Bản Thảo Cương Mục》, không biết mọi chuyện có thuận lợi hay không?

Thân ảnh gầy gò của Lý Thời Trân có vẻ khom người, vẻ mặt hơi có chút cô đơn.

Thanh Đại đỡ cánh tay gia gia, miệng nhỏ xíu bĩu ra, đôi mắt to tròn ngấn nước đã hơi đỏ lên. Bởi vì không muốn gia gia phiền lòng, nàng cố nén không khóc, nhưng vẻ mặt ủy khuất ấy đọng lại trên gương mặt nàng, khiến người ta nhìn qua là biết ngay.

《Bản Thảo Cương Mục》 là một bộ sách tổng hợp các kiến thức y dược Trung y, toàn bộ sách gồm năm mươi hai quyển, thu thập một nghìn tám trăm chín mươi hai loại dược liệu, ghi chép hơn mười một nghìn phương thuốc, một nghìn một trăm sáu mươi bức hình minh họa. Nội dung có thể nói là mênh mông như biển.

Lần này, nếu cuốn sách có thể xuất bản và lưu hành khắp thiên hạ, chắc chắn vô số lê dân bách tính sẽ được hưởng lợi, sinh mạng của hàng vạn bệnh nhân sẽ được cứu vớt, thực sự là công đức vô lượng.

Nhưng vấn đề là, một kiệt tác y học vĩ đại như vậy, ngay cả những cự phách khoa học phương Tây như Darwin, hay chuyên gia lịch sử khoa học kỹ thuật Joseph ở hậu thế cũng không tiếc lời ca ngợi, thế nhưng lại gặp phải nan đề trong việc xuất bản.

Nam Kinh là trung tâm văn hóa của toàn bộ miền Nam Trung Quốc. Lý Thời Trân đến đây chính là để tìm kiếm sự giúp đỡ, ông hy vọng Vương Thế Trinh, Duẫn Ứng Thiên Phủ kiêm minh chủ văn đàn mà năm xưa ông từng gặp mặt, có thể ra tay giúp đỡ, càng hy vọng tìm được nhà xuất bản nào bằng lòng xuất bản 《Bản Thảo Cương Mục》 tại đây.

Nhưng ông đã thất vọng rồi. Liên tục mấy ngày đến Vương gia cầu kiến đều bị từ chối ở ngoài cổng, hôm nay thì lại bị gia phó dùng lời lẽ sỉ nhục, khiến vị thần y nổi danh khắp Kinh Tương, cứu sống vô số người này xấu hổ vô cùng, đành ôm một bụng ấm ức trở về.

Tần Lâm nhìn sắc mặt liền biết Lý Thời Trân gặp phải khó khăn, liền tiến đến cười nói: "Lý thúc mấy ngày nay bôn ba, chuyện xuất bản thế nào rồi?"

"A? Không có, không có gì, đều còn thuận lợi, thuận lợi cả mà," ánh mắt Lý Thời Trân lập lòe, sắc mặt vô cùng khó chịu. Bỏ ra tâm huyết cả đời để sáng tác 《Bản Thảo Cương Mục》 nhưng lại không cách nào xuất bản, nỗi thống khổ trong lòng có thể hình dung.

"Thật vậy chăng?" Tần Lâm hoàn toàn không tin, liền đổ dồn ánh mắt về phía Thanh Đại.

Lý Thời Trân sắc mặt nghiêm nghị, ý bảo Thanh Đại không được nói ra ngoài.

Nhưng tiểu nha đầu nhịn cả đoạn đường đã không nén nổi nữa, trước mặt Tần ca ca thân cận, tin tưởng như vậy, nàng làm sao còn có thể nhịn được nữa? Những giọt nước mắt lớn nhỏ lăn dài xuống: "Tần ca ca, những người đó thật là xấu, bọn họ nói sách của gia gia là đồ bỏ đi, còn bảo là có đi tìm Vương đại lão gia một nghìn lần cũng vô ích..."

Tần Lâm nghe được tức giận trong lòng. Lý Thời Trân, người đã cứu vô số lê dân bách tính, và tác phẩm chắc chắn sẽ lưu danh hậu thế của ông, làm sao có thể bị nói xấu như vậy?

"Vương Thế Trinh có gì hơn người đâu, gia phó nhà hắn dám vô lễ như vậy sao? Để ta đi mắng hắn một trận thay Lý thúc xả giận, sau đó chúng ta sẽ bỏ tiền ra xuất bản 《Bản Thảo Cương Mục》, hừ, cái thứ trò hề gì chứ!" Tần Lâm vừa nói vừa đi về phía Ứng Thiên Phủ.

Người ngoài chỉ biết Vương Thế Trinh là minh chủ văn đàn, người đứng đầu "Hậu Thất Tử", đường đường là Duẫn Ứng Thiên Phủ chính tam phẩm. Còn Lý Thời Trân chẳng qua chỉ là một y sĩ ở Kì Châu, giỏi lắm cũng chỉ từng làm Thái y chính bát phẩm, địa vị của hai người một trời một vực.

Nhưng Tần Lâm hoàn toàn rõ ràng, thơ ca từ chương của Vương Thế Trinh ở hậu thế căn bản không có gì được truyền lưu, cống hiến lớn nhất của ông ta có lẽ chính là bộ sách phong nguyệt 《Kim Bình Mai》. Còn Lý Thời Trân mới là một đời tông sư, 《Bản Thảo Cương Mục》 của ông mới là một tác phẩm lớn lưu danh muôn đời, không biết bao nhiêu sinh linh nhờ đó được cứu vớt. Xét về cống hiến cho thiên hạ lê dân bách tính, hai người vừa lúc đảo ngược vị trí.

Lý Thời Trân vội vàng một tay kéo Tần Lâm lại, gương mặt già nua đỏ bừng: "Đừng hồ đồ, làm loạn thế này cũng khiến người ta coi thường chúng ta, ai... Hơn nữa, xuất bản cũng không đơn giản là bỏ tiền ra như vậy đâu."

Hóa ra, thời đại này, sách vở muốn lưu hành đều phải có đề tự công nhận của danh nhân văn đàn, cùng bình luận của đông đảo danh sĩ. Như vậy mới có thể được mọi người biết đến rộng rãi. Ngược lại, cho dù ngươi có nhiều tiền đến đâu, tự mình bỏ tiền in sách, các nhà sách khắp Nam Bắc thấy trang tựa phía trước là trang trắng, lời bạt phía sau cũng trống trơn, tự nhiên sẽ lo lắng tiêu thụ mà không dám nhập hàng, dù có tặng không cũng chẳng có ai thèm đọc.

Danh tiếng thần y của Lý Thời Trân tuy lớn, nhưng chỉ giới hạn trong khu vực Kinh Hồ. Ở những nơi như Sơn Thiểm, Hà Bắc, Phúc Kiến, Quảng Đông, ai mà hiểu được Lý Mỗ này là ai, làm gì? Nếu đúng như Tần Lâm nói tự mình bỏ tiền ra in, e rằng chỉ có thầy thuốc ở vùng Kinh Hồ mới bằng lòng mua, bộ 《Bản Thảo》 sẽ không thể lưu hành khắp thiên hạ, cũng chẳng đạt được ước nguyện ban đầu là cứu giúp vạn dân.

"Hóa ra giới xuất bản Minh triều cũng có luật ngầm a!" Tần Lâm thở dài, hướng Lý Thời Trân đảm bảo sẽ không đến Ứng Thiên Phủ làm bậy, rồi lại lặng lẽ nháy mắt với Thanh Đại.

Quả nhiên tâm linh tương thông, đỡ gia gia đi vào chưa được bao lâu, Thanh Đại liền chạy nhanh ra ngoài, kéo tay áo Tần Lâm, ngọt ngào nói: "Tần ca ca có phải có chủ ý gì rồi không? Thanh Đại biết Tần ca ca rất có cách mà."

Tần Lâm véo véo đôi má hồng phấn của tiểu la lỵ, chọc cho nàng hung hăng vung vẩy nắm đấm nhỏ, lúc này mới cười tủm tỉm nói: "Ca không chỉ muốn để 《Bản Thảo Cương Mục》 thuận lợi xuất bản, mà còn muốn Trương Cư Chính đề tự, Vương Thế Trinh viết lời bạt. Lẩm bẩm, không phải là luật ngầm sao? Cứ vậy, đường đường chính chính áp đảo nó!"

Thanh Đại giật mình bưng kín miệng nhỏ, nếu đây là sự thật thì tốt quá rồi! Chốc lát lại lo lắng nói: "Vương Phủ tôn quan lớn như vậy, liệu có chịu viết lời bạt cho chúng ta không? Trương Thủ Phụ là phụ thân của Tử Huyên tỷ tỷ mà, ông ấy ở tận kinh sư, hơn nữa công việc triều đình bề bộn như vậy, ông ấy nhất định rất bận rộn..."

Tiểu nha đầu có một tâm hồn còn trong sáng hơn cả pha lê, dù giao tình với Từ Tân Di, Trương Tử Huyên cực tốt, nàng cũng chưa từng nghĩ tới vi��c lợi dụng quyền thế của hai vị tỷ tỷ để đạt được mục đích gì.

Tần Lâm đầu tiên dẫn Thanh Đại đi tìm Trương Tử Huyên, nàng đang đặt chân tại vườn của một vị Trí sĩ Thượng Thư lớn.

Hai huynh đệ Trương Kính Tu, Trương Mậu Tu đã ra ngoài gặp văn hữu, Trương Tử Huyên thấy Tần Lâm dắt Thanh Đại đến mà không có Từ Tân Di đi cùng, thái độ thì càng nhiệt tình hơn thường ngày, kéo Thanh Đại muội muội lại ân cần hỏi han.

Tần Lâm nói thẳng, đi thẳng vào vấn đề, yêu cầu Trương Cư Chính đề tự cho 《Bản Thảo Cương Mục》.

"Nga, đây là chuyện tốt làm rạng danh ông a. Tương lai sách thuốc truyền lưu hậu thế, phụ thân cũng có danh tiếng tốt truyền lưu theo. Nếu nói không vì lương đống giúp đỡ thì vì lương y, thanh danh của phụ thân tùy hậu thế bình luận, tên thần y Lý lão tiên sinh cũng đã được định rồi!" Trương Tử Huyên cười gật đầu, không chút chậm trễ nào mà đáp ứng ngay, nói xong cũng không cần khách khí.

Thanh Đại lập tức vui vẻ ra mặt, leo lên vai nàng làm nũng: "Tử Huyên tỷ tỷ thật sự là tốt quá!"

"So với Từ tỷ tỷ thì thế nào?" Trương Tử Huyên nhịn không được hỏi một câu, nói xong có chút hối hận, lại nhịn không được liếc nhìn Tần Lâm, rõ ràng lời nói mang hai ý nghĩa.

Tần Lâm không nói lời nào, cười hì hì nhìn chằm chằm Trương Tử Huyên, vẻ mặt trêu chọc.

Gương mặt trắng nõn mềm mại của tiểu thư Phủ Thiên Kim "xoạt" một cái đỏ bừng, hối hận sâu sắc vì ban nãy đã quá trêu chọc, nhất định bị Tần Lâm coi thường rồi. Người khác nhìn thế nào, nàng không mấy bận tâm, rất có phong thái của con gái đại thần, làm việc không chút e dè gièm pha đố kỵ. Nhưng đối với Tần Lâm thì lại khác, một tâm hồn thiếu nữ luôn luôn bận tâm, suy nghĩ trước sau.

Hay là Thanh Đại thành thật, lắc lắc Trương Tử Huyên mà khúc khích cười: "Tử Huyên tỷ tỷ tốt, Từ tỷ tỷ cũng tốt, Thanh Đại không phân biệt được ai tốt hơn đâu."

Vẻ mặt ngây thơ ấy chọc cho Trương Tử Huyên bật cười, điểm vào trán nàng một cái: "Cái miệng nhỏ ngọt ngào ghê, bây giờ thì tỷ tỷ là tốt nhất, nhưng xoay người đi là lại chạy theo ca ca rồi."

Thanh Đại ôm cánh tay Trương Tử Huyên đùa nghịch. Một người ngây thơ mà mang phong vận đặc biệt của thiếu nữ, giống như trái táo xanh, chua ngọt mê người. Một người khác lại dung nhan vô cùng xinh đẹp, ánh mắt thâm thúy chứa đựng phong tình. Hai người dáng vẻ thân mật tóc mai chạm vành tai lọt vào mắt Tần Lâm, lại sinh ra một vài liên tưởng không lành mạnh.

Khái khái, Tần Lâm ho khan hai tiếng: "Việc đi lại kinh sư quá tốn thời gian, có thể nhanh một chút không?"

"Ngươi nói là..." Trương Tử Huyên hơi suy nghĩ một chút liền hiểu ý Tần Lâm, vừa giận vừa buồn cười: "Hay cho ngươi, người này thật không có ý tốt, lại muốn muội muội giả mạo bút tích và ấn triện của Thủ Phụ triều đình sao?"

Tần Lâm cười xấu xa cúi chào sát đất: "Cực kỳ mong muốn, nhưng không dám mời cô nương."

"Ngươi thắng rồi!" Trương Tử Huyên không thể tránh được, đành đi về phía bàn viết.

Loại chuyện này cũng chỉ có thể nhờ nàng hoặc hai vị Trương công tử làm. Mà con gái thay phụ thân viết hộ, vốn là lẽ đương nhiên.

"Lo lắng làm gì," tiểu thư Phủ Thiên Kim quay đầu lại khẽ mỉm cười, khóe mắt đuôi mày đã phong tình vạn chủng: "Thư đồng Tần Lâm đâu rồi, còn không mau tới đây mài mực trải giấy cho tiểu tỷ ta?"

Bản chuyển ngữ này là thành quả của sự tỉ mỉ, cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free.