(Đã dịch) Cẩm Y Vệ - Chương 559: Một mũi tên trúng hai con nhạn
Tần Lâm lại để Thanh Đại, Từ Mộc Lan và Chu Nghiêu chơi đùa thêm một lát. Chàng thay đổi y phục thường ngày, rồi lấy thêm một món đồ, dẫn theo vài tên thân binh giáo úy thẳng tiến Đông Xưởng.
Khi nhận được thông báo, Phùng Bảo, Phùng Đốc công, đang tự mình thẩm vấn Thạch Tự Nhiên, Từ Hồng Nho cùng các phạm nhân quan trọng của Bạch Liên Bắc Tông. Nghe thuộc hạ bẩm báo rằng Tần tướng quân của Bắc Trấn Phủ Tư đã đến, vị Đốc công Đông Xưởng vốn hay vênh váo hách dịch này lập tức bỏ dở công việc đang làm, vội vàng ra đón.
Đến vị trí như Phùng Bảo, dưới mấy người, trên vạn người, bắt được tội phạm quan trọng của triều đình thật ra chẳng còn là công lao đáng kể. Là Chưởng ấn Ty Lễ Giám kiêm Đốc công Đông Xưởng, bản thân hắn đã không thể leo cao hơn được nữa. Việc Đông Xưởng và Cẩm Y Vệ dưới trướng hắn tranh đấu, mục đích chủ yếu là củng cố phạm vi thế lực, tranh quyền đoạt lợi.
Ngược lại, những ngày này hắn dùng "cao cái phiến" do Tần Lâm đưa, không biết rốt cuộc là dược hiệu rõ rệt, hay tác dụng tâm lý chiếm đa số, dù sao Phùng Bảo cũng cảm thấy eo không đau, chân không mỏi, một hơi có thể trèo lên Vạn Tuế Sơn phía sau Tử Cấm Thành.
Phùng Bảo vừa đi vừa quay đầu nhún vai giãn gân cốt, trên mặt tươi cười hớn hở: "Tần tướng quân lập nhiều công lớn, quả thực là phúc tướng của Đại Minh triều chúng ta! Viên thuốc của Lý Viện sử quý thân bán gần đây cũng rất được ưa chuộng trong cung, các công công sau khi dùng đều nói tốt. Tần tướng quân danh lợi song thu, thật khiến người ta hâm mộ quá!" Tần Lâm cười tủm tỉm hàn huyên với Phùng Bảo vài câu, bỗng nhiên hạ giọng, thần thần bí bí nói: "Phùng Đốc công, tiểu đệ có một món đồ muốn bán cho ngài, không biết ngài có hứng thú không?" "Vật gì?" Phùng Bảo nhíu chặt mày, mở to đôi mắt tam giác, lập tức cảnh giác.
Phùng Đốc công bị Tần Lâm hố, cũng không phải chỉ một lần rồi, sự cảnh giác này là điều tất nhiên!
Tần Lâm cười ha hả, lay lay Phùng Bảo: "Làm gì thế chứ, chẳng lẽ trong mắt Phùng Đốc công, ta Tần Lâm chính là một tên lừa gạt sao?" "Đúng vậy." Phùng Bảo không chút khách khí gật đầu, trong lòng thầm nhủ: "Lần này chúng ta không thể nào mắc bẫy ngươi nữa."
Tần Lâm cười gian, ghé sát vào tai Phùng Bảo, giọng trầm thấp: "Nếu là chuyện liên quan đến Vương Hoàng hậu, Phùng công công có hứng thú không?" Đôi mắt tam giác của Phùng Bảo lập tức sáng rực lên, một tay n��m lấy cánh tay Tần Lâm: "Vào đây, Tần tướng quân có chuyện cứ từ từ nói. Chuyện bí mật này nhiều người biết thì khó giữ, chúng ta vào mật thất nói chuyện."
Phùng Đốc công nghe nhắc đến Vương Hoàng hậu liền lập tức tỏ vẻ hứng thú, chẳng lẽ hắn là người hâm mộ trung thành của Vương Hoàng hậu ư?
Hoàn toàn ngược lại. Vương Hoàng hậu với thân phận chủ lục cung, nắm giữ quyền hành trong cung, tất nhiên sẽ nảy sinh xung đột với tổng quản nội cung Phùng Bảo. Hiện tại, chỉ cần là chuyện liên quan đến Vương Hoàng hậu, Phùng Bảo đều rất mực hứng thú.
Phùng Bảo mặt mày hớn hở, vô cùng nhiệt tình dẫn Tần Lâm vào mật thất sâu bên trong nha môn Đông Xưởng, sai người dâng trà thơm xong, lại tự mình đóng cửa lại.
Nếu là trước mặt người khác, Phùng Đốc công hẳn sẽ giữ vẻ thâm trầm, khó dò, nhưng hắn hiểu rằng chơi trò tâm kế với Tần Lâm là vô ích, cũng không cần che giấu sự sốt ruột của mình nữa: "Tần tướng quân, rốt cuộc là vật gì vậy? Mau lấy ra cho chúng ta xem nào."
Tần Lâm không chút hoang mang từ trong lòng lấy ra một vật, nắm trong lòng bàn tay.
Đó là một phương ngọc tỷ. Ngọc thạch ôn nhuận, tạo hình tinh xảo, bên cạnh phù điêu Phượng Hoàng sống động như thật, nhìn là biết vật trong cung cấm.
Tần Lâm giải thích: "Đây là ngọc tỷ của Vương Hoàng hậu, bản quan tìm thấy nó tại tổng đàn Bạch Liên Bắc Tông ở Tượng Phật Thạch Khẩu."
Ngày ấy, trong mật thất Đông Xưởng, Tần Lâm đã chỉ vào bạch cốt của Tôn Hoài Nhân để thẩm vấn Tôn Hiểu Nhân, dùng tính mạng vợ con hắn làm vật thế chấp, triệt để công phá phòng tuyến tâm lý của đối phương.
Vụ án Chu Lão Khờ và Cẩu Đản tổ tôn chết ở Kế Châu, Bách hộ Cẩm Y Vệ Kế Châu Trần Hoạn Chương có liên lụy, hắn đã giao cho người của Văn Hương Môn từng thấy, một phương ngọc tỷ của Vương Hoàng hậu, mượn thế lực trong cung làm ô dù bảo vệ.
Tần Lâm đã hỏi cặn kẽ Tôn Hiểu Nhân về sự việc này. Phương ngọc tỷ này quả nhiên là do hắn đánh cắp từ nội cung, giao cho Bạch Liên Bắc Tông, để dùng cái tên giả Vương Sâm, giáo chủ Văn Hương Môn, trên thực tế là Thạch Tự Nhiên, giáo chủ B���ch Liên Bắc Tông, giả mạo em trai kết nghĩa của Vương Hoàng hậu, từ đó lừa gạt quan địa phương, phát triển thế lực đối phương.
Tần Lâm từ miệng Tôn Hiểu Nhân đã biết được tình hình cụ thể và tỉ mỉ, đối với Phùng Bảo thì lại giữ lại một phần, dặn Tôn Hiểu Nhân khi tiếp nhận thẩm vấn của Đông Xưởng, không được nói chuyện về ngọc tỷ cho Phùng Bảo biết.
Tôn Hiểu Nhân đã bị Tần Lâm hàng phục, Tần Lâm bảo hắn làm thế nào, hắn liền làm đúng như thế. Bởi vậy Phùng Bảo vẫn luôn bị che giấu trong bóng tối.
Sau khi trận tiêu diệt Bạch Liên Bắc Tông ở Tượng Phật Thạch Khẩu kết thúc, Từ Tước và Trần Ứng Phượng của Đông Xưởng cũng đề phòng Tần Lâm một phen, dẫn theo cao thủ nội cung cùng Cẩm Y Giáo úy dưới trướng Tần Lâm cùng điều tra hang ổ Bạch Liên Bắc Tông. Nhưng tiếc là hai người bọn họ trước đó không có được tin tức, làm sao có thể có sự nhắm mục tiêu mạnh mẽ như Tần Lâm được?
Cuối cùng, ngọc tỷ của Vương Hoàng hậu vẫn rơi vào tay Tần Lâm.
Vốn Tần Lâm định dùng phương ngọc tỷ này để gi��� trò, hoặc là trực tiếp dùng để uy hiếp Vương Hoàng hậu, hoặc là thêm bằng chứng về việc Văn Hương Môn lợi dụng ngọc tỷ của Hoàng hậu để uy hiếp quan viên địa phương, rồi cùng một lúc lén trả lại cho nàng, dùng cách này để lấy lòng. Tóm lại, đồ vật đã nằm trong tay mình, quyền chủ động nằm ở phía ta. Rốt cuộc làm thế nào, còn phải xem tâm tình của Tần trưởng quan ta.
Ai ngờ Vương Hoàng hậu lại không biết điều, rõ ràng lại cười nhạo Thanh Đại trong điển lễ chầu mừng của các mệnh phụ vào cung. Việc này có thể nhẫn, có việc không thể nhẫn nhục. Tần Lâm nổi trận lôi đình, lập tức quyết định bán món đồ này cho Phùng Bảo.
Dù sao Tần Lâm là quan võ trấn thủ bên ngoài, tự mình đi đối phó Vương Hoàng hậu có chút khó khăn, nhưng Phùng Bảo lại khác. Hắn là Chấp bút Ty Lễ Giám, Đốc công Đông Xưởng, chính là tổng quản nội cung đích thực. Mượn tay hắn để đối phó Vương Hoàng hậu, việc sẽ dễ dàng hơn gấp bội!
Hơn nữa, Phùng Bảo đang tranh quyền đoạt lợi với Vương Hoàng hậu trong nội cung, nghe Tần Lâm nói thì biết rõ phương ngọc tỷ này có thể dùng được, liền vươn tay muốn lấy nó từ tay Tần Lâm.
"Khoan đã!" Tần Lâm nhíu mày, năm ngón tay khẽ co lại, nắm chặt phương ngọc tỷ, tay rút về trong tay áo.
Món đồ này dùng để đối phó Vương Hoàng hậu thì còn gì bằng, Tần Lâm tốn bao công sức mới có được, lẽ nào lại không công đưa cho Phùng Bảo ư? Hắc hắc, muốn đơn giản như vậy sao? Ngay từ đầu Tần Lâm đã có thể trực tiếp để Tôn Hiểu Nhân thẳng thắn tất cả với Đông Xưởng rồi, cần gì phải quanh co như thế?
Cho dù là hành vi ngu xuẩn của Vương Hoàng hậu khiến Tần Lâm phải mượn cớ này để trả thù, nhưng đối với Phùng Bảo mà nói, không trả một cái giá lớn thì cũng không được.
Phùng Bảo khẽ giật mình, biết rõ Tần Lâm đây là muốn giở trò tống tiền rồi. Hắn thân là đệ nhất nhân trong cung, cũng không phải người tầm thường, lập tức đã hiểu rõ mấu chốt của vấn đề.
"Tần tướng quân à, chúng ta biết rõ vì sao ngài lại đem phương ngọc tỷ này đến đây." Phùng Bảo nâng chén trà lên uống một ngụm, mượn đó để che giấu, sau đó cười như không cười nói: "Tôn phu nhân vào cung chầu mừng, ở chỗ Hoàng hậu nương nương chịu chút ủy khuất, hừ hừ, Tần tướng quân quả đúng là 'lấy ơn báo oán' đó nha!"
Thần sắc Phùng Bảo có chút châm chọc. Cái gọi là "lấy ơn báo oán", căn bản phải là "có thù tất báo" mới đúng chứ!
"Đúng vậy, cũng chính vì chuyện này, nên tiểu đệ mới đến tìm Phùng công công đây." Tần Lâm m���m cười, trước mặt người thông minh như Phùng Bảo, chàng cũng không phủ nhận động cơ của mình. Sau đó lời nói xoay chuyển: "Nhưng mà, phương ngọc tỷ này trong tay ngài, so với trong tay tiểu đệ, sẽ 'hữu dụng' hơn nhiều lắm, đúng không?"
Tần Lâm nhấn mạnh hai chữ "hữu dụng", cười gian nhìn Phùng Bảo, ý vị thâm trường.
Quả thực là như vậy. Tần Lâm muốn báo thù Vương Hoàng hậu, đồng thời Phùng Bảo cũng là người muốn có được phương ngọc tỷ này nhất!
Đối với Tần Lâm mà nói, không đưa ngọc tỷ cho Phùng Bảo, chàng vẫn có thể mượn nó để đối phó Vương Hoàng hậu, chỉ là hiệu quả kém hơn một chút. Còn đối với Phùng Bảo, Tần Lâm có tức giận hay không thì có liên quan gì? Mấu chốt là bản thân hắn muốn mượn phương ngọc tỷ này để làm chút thủ đoạn, từ đó củng cố quyền vị trong nội cung!
Cho nên, Tần Lâm có thể không đưa, nhưng Phùng Bảo nhìn thấy ngọc tỷ, tựa như ruồi thấy máu, chó đói tranh phân, nhất định phải đoạt cho bằng được.
"Thôi được rồi." Phùng Bảo cười khổ lắc đầu liên tục: "Tần tướng quân, chúng ta thò đầu ra cũng là một nhát đao, rụt đầu lại cũng là một nhát đao, ngài muốn tống tiền thì cứ tùy ý! Chỉ là nay thời thế đổi thay, có phương ngọc tỷ này cũng khó mà hạ bệ Vương Hoàng hậu, tối đa cũng chỉ khiến nàng chịu thiệt thòi lớn mà thôi. Cho nên, gậy trúc của lão huynh, vẫn là đừng gõ quá độc ác."
Phùng Bảo nói lời này hoàn toàn là sự thật. Hành động Tôn Hiểu Nhân mưu toan bắt cóc Vương Hoàng hậu, trái lại đã giúp nàng rửa sạch hiềm nghi cấu kết Bạch Liên giáo. Thêm vào đó, Bạch Liên Bắc Tông đội lốt Văn Hương Môn, tại kinh sư đã lừa gạt không ít người. Có không ít quan to hiển quý đều bị bọn chúng lừa. Lý Thái hậu, Vạn Lịch, Trương Cư Chính đều đã quyết định bỏ qua tất cả những chuyện cũ đối với những quan hiển quý bị lừa gạt. Vậy thì càng không thể chỉ dựa vào một phương ngọc tỷ mà trực tiếp hạ bệ Vương Hoàng hậu được.
Thế nhưng Phùng Bảo có thể từ đó gây sự, từ đó thu được lợi thế trong cuộc đấu tranh quyền lực, sao có thể coi là nhỏ nhặt được?
Tần Lâm cười vỗ vỗ vai Phùng Bảo: "Phùng Đốc công, tiểu đệ tin vào bản lĩnh gây sóng gió của ngài, dường như không cần khiêm tốn quá mức đâu nhỉ? Nói gì mà tống tiền, tiểu đệ ta là loại người như vậy sao? Thế này đi, mười vạn lượng bạc, đây là giá hữu nghị của chúng ta."
Mười vạn lượng bạc? Phùng Bảo há hốc mồm, trong lòng thầm nhủ: "Ngươi đây mà còn không phải tống tiền, ngươi đây là đòi giá trên trời đó!"
Phùng Bảo tham tiền, gia tài không dưới trăm vạn, nhưng trời sinh tính keo kiệt. Muốn hắn bỏ ra mười vạn lượng bạc, còn khó hơn giết hắn.
Nhất thời, đầu Đốc công đại nhân lắc lư như trống bỏi.
"Như vậy cũng không được sao?" Tần Lâm vô cùng buồn rầu sờ mũi: "Thôi được rồi, ta vẫn còn muốn hỏi, đúng rồi, Hoắc Trọng Lâu, Hoắc lão ca của Đông Xưởng các ngươi rất có giao tình với ta. Hắn ở Hàng Châu cũng đã kiếm đủ rồi, có thể điều hắn về kinh sư, làm Chưởng Hình Thiên hộ hay Lý Hình Bách hộ ở quý nha môn không?"
Phùng Bảo nghe xong, thầm nghĩ: "Thôi rồi!" Yêu cầu này ngược lại không cần móc hầu bao của mình, nhưng lại là đang đào góc tường của hắn.
Chưởng Hình Thiên hộ của Đông Xưởng là Từ Tước, Lý Hình Bách hộ là Trần Ứng Phượng. Hai vị đều là tâm phúc đáng tin cậy của hắn. Tùy tiện nhường vị trí nào cho Hoắc Trọng Lâu, cũng đều là đang đào góc tường của Phùng Đốc công hắn!
Hoắc Trọng Lâu và Tần Lâm có giao tình tốt, Phùng Bảo cũng biết điều đó. Hắn nghĩ đến điểm mấu chốt mà mình có thể đem ra trao đổi, liền chần chừ nói: "Chưởng Hình Thiên hộ, Lý Hình Bách hộ là tuyệt đối không thể nào. Tối đa chỉ có thể cho làm Khoa Quản sự. Nếu Tần tướng quân cứ khăng khăng cố chấp, vậy chúng ta cũng chỉ đành xin miễn vậy."
Tần Lâm cười ha hả: "Thành giao!"
Một phương ngọc tỷ ôn nhuận tinh xảo, được Tần Lâm nhét vào lòng bàn tay Phùng Bảo. Tần Lâm tiêu sái chắp tay, ung dung bước ra khỏi Đông Xưởng. Mẹ kiếp, kiếm được rồi!
Lợi dụng Phùng Bảo để đối phó Vương Hoàng hậu, tiện thể còn thu về một cao thủ Đông Xưởng được đưa ra. Món làm ăn này quả là lời nhất! Đáng thương thay Hoắc Trọng Lâu còn không biết mình đã bị Đốc công bán đi rồi. Cứ như vậy, trên trán hắn đã in dấu hiệu của Tần Lâm, đời này xem như đã bán mình cho Tần Lâm rồi!
Độc giả có thể tìm đọc phiên bản chuẩn xác nhất của câu chuyện tại truyen.free.