(Đã dịch) Cao Nhân Cánh Tại Ngã Thân Biên - Chương 135: Chỉ có ta không biết ta là ức vạn phú ông?
Cvter why03you chỉ muốn nói yêu Hiếu rất nhiều :3
Bất kể Tô Hiểu Kỳ có tin hay không, một điều là chắc chắn.
Đó chính là "Hách lão bản" đã hoàn toàn gây sốt trong vòng bạn bè của trường Đại học Giang!
Mặc dù trước đó khi ban tổ chức phỏng vấn, hắn đã từng gây chú ý một lần vì thân phận T���ng giám đốc của tập đoàn Vân Mộng, nhưng lần đó vẫn còn kém xa so với mức độ được mọi người truyền miệng như hiện tại.
Dù sao, việc được định giá năm trăm triệu thật sự rất chấn động lòng người.
Giờ đây, hầu như không ai không biết rằng, trong Viện Công nghệ Phần mềm đã xuất hiện một tỉ phú tay trắng dựng nghiệp, đề tài này quả thực còn nóng hơn chuyện ngôi sao sinh thêm vài đứa con nữa.
Trên B trạm thậm chí còn xuất hiện video với tiêu đề dễ gây hiểu lầm như "Trải nghiệm thế nào khi người bạn thân cùng phòng là tỉ phú?", thậm chí báo chí trường học và truyền thông Giang Thành cũng kéo đến buổi chào đón tân sinh viên để hóng chuyện.
Mà điều này quả thực đã làm khổ Lý Tông Chính.
Ban đầu, sau khi Hách Vân đi theo ba vị đại lão kia, hắn cuối cùng cũng nhận được vài bộ hồ sơ ứng tuyển khá tốt.
Thế nhưng sau đó, càng ngày càng nhiều người kéo đến ngắm cảnh, check-in chụp ảnh, rồi hỏi thăm tình trạng tình cảm và Wechat của tổng giám đốc Hách; người đến xin việc một cách đàng hoàng thì chẳng được mấy người, tất cả đều bị những kẻ hóng hớt làm hỏng bầu không khí nghiêm túc.
Cứ như thể cả thế giới đều biết Hách Vân đã trở thành tỉ phú, chỉ có mỗi bản thân hắn không biết…
Trong một nhà hàng không xa trường học, bày biện bàn tròn trong phòng riêng, vị tổng giám đốc Hách, tỉ phú trong suy nghĩ của bạn học, đang vắt óc nghĩ cách, ý đồ bán Jump Jump trên tay được giá tốt, nhằm hóa giải phần nào gánh nặng nợ nần chồng chất mà tập đoàn Vân Mộng đang phải chịu đựng.
Nhưng tiếc nuối thay, mặc dù theo một ý nghĩa nào đó, hắn đã thực sự dựa vào tài hoa của mình để dọa cho ba vị đại lão này giật mình, nhưng sự phát triển của mọi việc lại có chút sai lệch so với dự đoán của hắn.
Vào giờ phút này, Phùng Chính Thanh và Vương Đại Long của tập đoàn Hải Sư, đang ngồi trước bàn ăn, cả hai đều không hẹn mà cùng lộ vẻ khó tin trên mặt.
Từ Thiên Thì ngồi một bên thì cười ha ha, gương mặt thể hiện rõ vẻ "quả nhiên là thế".
Còn Hách Vân thì nhấp một ngụm bia ướp lạnh, làm dịu cổ họng khô khốc.
Lúc trước nói huy��n thuyên hơn một giờ, quả thực đã khiến hắn khát khô cả cổ.
“…Thật sự khiến người ta mở rộng tầm mắt,” cuối cùng, Phùng Chính Thanh bình tĩnh lại sau cơn chấn động, nhìn Hách Vân nói, “Những thứ ngươi nói… đều học từ đâu?”
“…Ách, đọc được từ sách tham khảo?” Hách Vân có chút quẫn bách, ngón trỏ gãi gãi gương mặt nói.
Thật ra, sờ vào lương tâm mà nói, hắn cũng không nói sai, chỉ có điều đáp án này quả thực khiến người ta khó mà chấp nhận được.
Không ngoài dự đoán, Phùng Chính Thanh thở dài, dùng giọng điệu đầy cảm khái nói.
“Quá khiêm tốn! Nếu thứ này có thể tìm thấy trong sách tham khảo, ta lập tức đặt mua một xe tải, phát cho mỗi nhân viên phòng Phát triển Phần mềm một quyển.”
Rõ ràng là hắn cũng không tin lời giải thích này.
Còn về việc chủ đề đã tiến triển đến đây như thế nào, thì phải kể từ một giờ trước…
Đại khái là khoảng một giờ trước, nhân lúc món ăn còn chưa lên, Phùng Chính Thanh đã kéo Hách Vân lại trò chuyện về chuyện thuật toán kỳ diệu kia.
Hách Vân vốn không muốn nói nhiều, dù sao trực giác mách bảo việc giải thích thứ đó rất phiền phức, hắn thậm chí không chắc liệu điều này có liên quan đến ký ức kiếp trước của mình hay không, nhưng lại không thể cưỡng lại nhiệt tình của vị tổng giám đốc Phùng này, hoàn toàn bất đắc dĩ nên hắn đành tùy tiện nói vài câu.
Sau đó…
Sự việc phát triển rất đơn giản.
Hách Vân đầu tiên nói một chút về logic toán học của thuật toán kỳ diệu, sau đó lại tiện miệng trò chuyện về các ứng dụng của những hàm số cơ bản nhất trong công nghệ thông tin, cùng với việc tự do tưởng tượng về sự phát triển của công nghệ thông tin trong tương lai.
Thật ra, một nửa nội dung trong đó đều là hắn đọc được từ cuốn “Bút ký của giáo sư Lục” kia, tùy tiện thêm thắt một chút tình hình thực tế của thế giới này, sau đó liền biến thành kiến thức của chính hắn.
Thế nhưng, điều mà hắn không hề ngờ tới là, hắn chỉ tùy tiện chém gió trên bàn rượu, cũng không nói ra điều gì quá cao siêu về công nghệ, vậy mà lại khiến vị tổng giám đốc Phùng kia kinh ngạc đến ngây người, cái cằm há hốc không khép lại được.
Đến nỗi Hách Vân còn bị chính mình làm cho giật mình, tự hỏi bản thân từ lúc nào lại trở nên tài giỏi đến thế.
Chém gió xong, thấy món ăn cũng đã lên, Hách Vân đang định mời mọi người dùng bữa, thì lại bị Vương Đại Long kéo lại.
“Vậy còn ứng dụng mini thì sao?”
Trước đó, khi Phùng Chính Thanh còn đang kinh ngạc ngây người, hắn đã đứng bên cạnh nóng lòng không thôi.
Đến lúc này cuối cùng cũng nắm bắt được cơ hội, Vương Đại Long tận dụng triệt để đưa vào chủ đề, dùng giọng điệu thỉnh giáo vội vàng hỏi.
“Ông thấy thế nào về tương lai của ứng dụng mini?”
Nhìn thấy vẻ mặt sốt ruột của vị nhân huynh này, Hách Vân nhất thời cũng không biết nên từ chối thế nào, thế là đành dùng giọng điệu lập lờ nước đôi nói.
“Ứng dụng mini? Ứng dụng mini tốt chứ, thứ này thực sự rất hữu ích, mặc dù bây giờ người dùng có thể còn chưa quá quen thuộc, nhưng chờ đến khi sản phẩm hòa nhập vào mọi mặt trong cuộc sống của họ, sớm muộn gì cũng sẽ quen thuộc thôi!”
“Hòa nhập vào mọi mặt trong cuộc sống là có ý gì…” Vương Đại Long khẽ cau mày, nhưng lại ghi nhớ trong lòng, trầm tư hỏi.
“Chính là ý nghĩa mặt chữ đó. Ví dụ như khi tôi ăn bữa cơm này, gọi món gì đó, dùng ứng dụng mini trực tiếp đặt hàng, chắc chắn sẽ tiện lợi hơn nhiều so với việc ghi vào sổ tay phải không? Đương nhiên tôi cũng chỉ là tiện miệng nói vậy thôi, thật ra cá nhân tôi cảm thấy thứ ứng dụng mini này… điểm đột phá hẳn không phải là những doanh nghiệp lớn, mà là hàng ngàn vạn tiểu thương ở Hạ quốc.”
“Nói thế nào?” Vương Đại Long trong lòng bỗng nhiên dâng lên một tia hiểu ra, nhìn Hách Vân nói.
“Những thương gia này càng cần thông qua công cụ Wechat để kinh doanh quan hệ khách hàng, và cũng càng phù hợp để chuyển hóa lưu lượng của Wechat thành lợi nhuận, mà ngược lại, những tiểu thương có quy mô vừa và nhỏ tham gia vào nền tảng ứng dụng mini cũng sẽ thâm nhập vào cuộc sống của người dùng, từ đó vô thức thay đổi thói quen sử dụng sản phẩm Wechat của họ…” Hách Vân ngượng ngùng ho nhẹ một tiếng, “Tôi chỉ là tiện miệng nói thôi, ông cứ coi như tôi nói nhảm đi.”
Nói nhảm?
Nếu quả thật xem lời nói này là nói nhảm, Vương Đại Long cảm thấy vị trí quản lý bộ phận Wechat của mình cũng coi như ngồi vô ích.
Lời nói tuy tùy tiện nhưng lý lẽ không hề cẩu thả, mặc dù có nhiều điều chưa hoàn thiện, nhưng lại chỉ ra một con đường sáng cho ứng dụng mini Wechat vốn đã gặp khó khăn trong việc mở rộng suốt mấy tháng kể từ khi ra mắt.
Việc mở rộng vòng bạn bè là một khía cạnh, hiệu ứng kiếm tiền thu hút tất cả doanh nghiệp lớn tham gia cũng là một khía cạnh khác, nhưng điều cốt lõi nhất là phải xây dựng một chuỗi sinh thái có thể tương tác giữa người dùng Wechat và doanh nghiệp.
Tia sáng trong lòng hắn càng ngày càng rõ ràng!
Hắn đã nghĩ ra phương pháp phá giải cục diện này!
Vương Đại Long im lặng thật lâu, bỗng nhiên nhìn về phía Hách Vân, từ đáy lòng cảm khái mở miệng nói.
“…Bội phục, thật sự là bội phục! Không ngờ một quản lý bộ phận dự án Wechat như ta lại không hiểu sản phẩm của chính mình sâu sắc bằng một người ngoài như ngươi. Trước kia ta không tin trên thế giới này có thiên tài, nhưng bây giờ ta tin, có lẽ thật sự có những người là cao nhân toàn năng.”
Biểu cảm trên mặt Hách Vân có chút khó tả.
Thật ra, hắn biết những điều này ít nhiều cũng có liên quan đến ký ức mơ hồ của kiếp trước. Dù sao, một nhà thiết kế trò chơi cũng coi như là người làm trong ngành Internet nửa vời, đồng nghiệp và người cùng ngành ít nhiều vẫn có chút hiểu biết về lĩnh vực này, bình thường lúc ăn cơm cũng sẽ chém gió.
Mặc dù rất nhiều chi tiết hắn không nhớ rõ, nhưng phương hướng lớn vẫn nhớ được một chút.
Những kinh nghiệm đó muốn chuyển nguyên bộ sang thế giới này đương nhiên không thực hiện được, nhưng vẫn có rất nhiều điều có thể tham khảo. Nếu có thể nhờ đó mà duy trì mối quan hệ tốt đẹp với bộ phận Wechat của tập đoàn Hải Sư, nói không chừng người mua Jump Jump với giá mấy trăm triệu kia cũng có thể…
Ngay lúc Hách Vân đang định rơi vào mơ mộng hão huyền, Vương Đại Long lại tiếp tục nói.
“Thật ra, trước khi đến đây, ta đã có ý định thu mua, thậm chí còn nghĩ rằng dù tập đoàn Vân Mộng không chấp nhận việc thu mua toàn bộ, thì ít nhất cũng phải ký được Jump Jump về, nhưng bây giờ…”
Hách Vân vô thức nuốt nước bọt: “Bây giờ?”
“Ta thay đổi chủ ý rồi,” Vương Đại Long nghiêm túc nói, “Nghe lời ngươi nói, ta có thể cảm nhận được tập đoàn Vân Mộng chẳng qua là một bàn đạp cho ngươi, sớm muộn gì ngươi cũng sẽ bước lên những nền tảng cao hơn để đạt được những thành tựu còn kinh người hơn.”
Nói đến đây, hắn cười cười, dùng giọng điệu nói đùa tiếp tục.
“…Cho dù ta thuyết phục được hội đồng quản trị, bỏ ra mấy trăm triệu mua lại tập đoàn Vân Mộng, ta dám nói ngươi cũng không thể trở thành đồng bạn thực sự của chúng ta, rất nhanh sau đó sẽ lại có tập đoàn Mộng Đẹp hoặc một doanh nghiệp nào đó với cái tên khác trỗi dậy.”
Hách Vân còn chưa kịp phản ứng, tổng giám đốc Phùng của tập đoàn Long Uy ngồi bên cạnh cũng cười gật đầu.
“Thật trùng hợp, xem ra chúng ta nghĩ giống nhau, với năng lực và dã tâm của tổng giám đốc Hách, e rằng cũng không cam lòng ở mãi dưới trướng người khác. Muốn làm người một nhà thì e rằng hơi khó, chi bằng kết giao bằng hữu.”
Hách Vân: “??? ”
Tình huống gì vậy?
Đã nói xong năm trăm triệu rồi cơ mà, sao lại không mua nữa?
“A, ngươi mới phát hiện sao?” Từ Thiên Thì cười nhạt một tiếng, nhưng trong lòng thì âm thầm nhẹ nhàng thở ra.
Mặc dù mục đích chuyến đi này không đ��t được, nhưng việc ngăn cản tập đoàn Long Uy thu mua tập đoàn Vân Mộng cũng coi như một thành quả không tồi. Còn về cái thuật toán kỳ diệu kia, hắn nghe cũng không hiểu lắm, tính toán đợi về sẽ tìm hiểu thêm với chuyên gia ở tổng bộ.
Ba vị đại lão không hiểu sao lại đạt được sự đồng thuận, chỉ có Hách Vân vẫn còn ngơ ngác.
Không phải muốn làm đại gia chống lưng sao?
Sao lại biến thành kết giao bằng hữu rồi?
“Dù thế nào đi nữa, ta cũng phải kính ngươi một chén! Hách huynh đối với toán học và tin học có cái nhìn thật sự sâu sắc, khiến người ta vỡ lẽ! Sau này trở về ta dự định lập tức đề nghị lên cấp cao, thiết lập riêng một viện nghiên cứu toán ứng dụng tại khu vực Hạ Trung!” Nói rồi, Phùng Chính Thanh đã đứng dậy, cười giơ chén rượu lên.
Một bên khác, Vương Đại Long cũng cười tự rót rượu vào chén của mình, trong lòng thoải mái nói.
“Nghe lời quân tử một buổi, hơn hẳn đọc sách mười năm! Nói thật, nếu ngươi không điều hành doanh nghiệp nào, ta lập tức trả ngươi một triệu tiền lương, đến làm trợ lý c���a ta, chuyên phụ trách mảng hoạch định sản phẩm này! Nhưng tiếc thay, ngươi cũng là tổng giám đốc Hách, nếu ta lại nói lời này thì e là làm giảm giá trị của ngươi. Chén rượu này, ta tự uống phạt một chén! Uống xong cũng sắp phải đi rồi, vừa rồi ta đã gửi tin nhắn cho trợ lý, để hắn giúp ta mua vé, tối nay còn có cuộc họp bộ phận chờ ta.”
Hách Vân ngẩn người nhìn hắn nói: “…Đi về bây giờ sao?”
“Đúng vậy, công việc vẫn là quan trọng hơn,” Vương Đại Long uống cạn rượu trong ly, sảng khoái cười một tiếng nói, “Huống hồ ta cảm thấy những điều ngươi nói quả thực có ý nghĩa, chiến lược phát triển ứng dụng mini của Wechat đúng là cần điều chỉnh một chút. Chuyện này ta dự định sẽ nói chuyện với các cấp cao khác trong bộ phận, không có vấn đề gì thì phải nhanh chóng xác định.”
Từ Thiên Thì vẻ mặt hâm mộ: “Nhìn ngươi đắc ý kìa, người không biết còn tưởng đó là ý tưởng của chính ngươi nghĩ ra.”
Vương Đại Long mặt đỏ ửng, miễn cưỡng tranh luận: “Cái này có gì đâu, ý tưởng mặc dù không phải ta nghĩ ra, nhưng là ta tiếp thu. Huống chi ta cũng sẽ không bạc đãi người ta, chờ quay đầu lại… Ta sẽ giới thiệu cho ngươi một khách hàng lớn.”
Nửa câu cuối, Vương Đại Long nhìn Hách Vân mà nói, nhưng Hách Vân lại có vẻ mặt dở khóc dở cười.
Thế nên chuyện thu mua coi như bỏ qua rồi sao?
Nói thật, nếu tập đoàn Hải Sư có ý định thu mua Jump Jump, với giá cả phù hợp hắn chắc chắn sẽ bán.
Lưu lượng truy cập của thứ này gần đây quả thực tăng không ít, nhưng mấu chốt là lưu lượng mà không chuyển hóa thành tiền thì sẽ rất khó chịu, hoàn toàn biến thành một án lệ mở rộng ứng dụng mini của Wechat.
“Thôi đi, ta thấy các ngươi chẳng qua là bắt chước.” Từ Thiên Thì cười nhạo một tiếng nói.
“…Lười mà nói lắm với ngươi, có bản lĩnh thì đi nói chuyện với tổng giám đốc của chúng ta đi. Hách huynh đệ, chén rượu lúc trước coi như ta tự phạt, chén rượu này ta kính ngươi!”
Lý lẽ phải trái đều không vững vàng, Vương Đại Long cũng lười cãi cọ với Từ Thiên Thì, thống khoái mà nâng chén uống cạn, để lộ đáy chén về phía Hách Vân.
“Chúc sự nghiệp của ngươi thành công, cũng chúc những khát vọng của ngươi thành hiện thực!”
“Ta dám chắc chắn, tương lai ngành Internet, nhất định sẽ có chỗ đứng cho ngươi!”
Cao nhân lại ở bên cạnh ta.
Mọi sáng tạo độc đáo từ bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free, nơi nuôi dưỡng những câu chuyện phiêu lưu bất tận.