Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Nhân Cánh Tại Ngã Thân Biên - Chương 27: Khẳng định là áp phích quá xấu nồi

Cả ngày bận rộn công việc công ty, mãi đến tối mịt, Hách Vân mới lên tàu điện ngầm, lê thê trở về ký túc xá. Điều hắn không ngờ tới là, vừa về đến nơi đã bị một câu tra hỏi xoáy thẳng vào tâm can...

"Vân huynh, thành thật khai mau!"

Nhìn gương mặt nghiêm túc của Chu Hiên, Hách Vân đang thay dép lê chợt sững người.

"Khai báo chuyện gì cơ?"

Dừng bút, quay ghế lại, Trịnh Học Khiêm cũng cười đầy ẩn ý, rồi chen vào cuộc vui.

"Bọn ta đều thấy cả rồi, ngươi cứ thành thật khai báo sẽ được khoan hồng! Đối tượng là nữ sinh khoa nào thế? Hôm nào giới thiệu bọn ta làm quen chút đi."

Hách Vân: "...?"

Cái gì thế này?

Thấy Hách Vân im lặng, Chu Hiên ngỡ hắn thẹn thùng, bèn càng hăng hái, nháy mắt trêu chọc.

"Được lắm huynh đệ, mới vào đại học chưa đầy một tháng đã thoát ế rồi! Ta cứ tưởng Tử Uyên huynh trong phòng ta sẽ là người đầu tiên thoát ế chứ, ai dè ngươi lại giành trước."

"Các ngươi cứ trêu Vân huynh là được, đừng lôi ta vào."

Hoàn toàn đắm chìm trong thế giới âm nhạc của mình, Tử Uyên khẽ híp mắt gảy đàn guitar, chẳng hề hứng thú với đề tài này, càng không muốn để ý đến tên béo lúc nào cũng thích trêu chọc hắn.

Hách Vân lúc này cũng có tâm trạng tương tự, chạy vạy bên ngoài cả ngày, hắn mệt đến chỉ muốn đi ngủ, ngay cả sức mắng mỏ cũng chẳng còn, chỉ ngáp một cái, sốt ruột nói:

"Biến đi cho ta! Thoát ế cái gì mà thoát ế, lão tử không rảnh mà đùa với các ngươi, đi tắm rồi ngủ đây."

Chu Hiên cười hì hì nói: "Được rồi được rồi, đừng giả vờ nữa, ta tận mắt thấy ở căng tin, ngươi cùng một cô nàng xinh đẹp tuyệt trần ngồi ăn cơm, nàng ấy cười với ngươi thật là rạng rỡ. Luật quốc tế rồi, thoát ế phải mời anh em chưa thoát ế một bữa cơm!"

Trịnh Học Khiêm cũng hùa theo ồn ào: "Đúng đúng đúng, khao đi khao đi! Nhanh khao đi!"

Cười tươi tắn rạng ngời cũng được.

Thành ngữ dùng như thế bao giờ?

Huống chi đây đâu phải chuyện lão tử nói về đám tai họa như các ngươi.

Nếu là người khác có được mấy tên bạn cùng phòng cực phẩm như vậy, đừng nói cười tươi tắn rạng ngời, e là phải cười đến đau quặn cả bụng vì hả hê rồi.

"Khao cái gì mà khao ——"

Ngay khi Hách Vân vừa nhịn không được muốn phun ra vài câu oán giận, cửa phòng ký túc xá chợt mở ra lần nữa.

Người bước vào lần này lại là một vị khách quý hiếm thấy.

Trưởng phòng của bọn hắn, Chu Khắc Ninh huynh đệ, ấy vậy mà lần đầu tiên trở về trước mười giờ.

Trịnh Học Khiêm: "Ôi, sao ngươi lại về sớm thế?"

"Ôi, thật phiền phức quá," đối mặt với ánh mắt tò mò của bạn cùng phòng, Chu Khắc Ninh với vẻ mặt đau khổ, đặt một chồng tài liệu dày cộm lên bàn, "Trong bữa tiệc chào đón tân sinh viên năm nay, phòng văn nghệ của Hội sinh viên yêu cầu mỗi lớp phải có một tiết mục."

"Nếu không có tiết mục thì sẽ thế nào?" Tên béo Chu Hiên theo phản xạ có điều kiện liền hỏi lại.

Chu Khắc Ninh nghiêm mặt nói: "Sẽ bị trừ điểm thi đua của lớp."

Chu Hiên ngượng ngùng nói: "À, thì ra là vậy... Chuyện này có vẻ nghiêm trọng thật đấy nhỉ."

Thật ra Hách Vân còn muốn truy hỏi tiếp, bị trừ điểm thi đua của lớp thì sẽ thế nào, nhưng Khắc Ninh huynh lại chẳng cho hắn cơ hội hỏi xoáy tâm can, mà chỉ một mực van nài nhìn về phía Lương Tử Uyên.

"Tử Uyên huynh... Hay là, huynh giúp ta một tay được không?"

Trịnh Học Khiêm: "?"

Chu Hiên: "?!"

Hách Vân: "???"

Phòng ký túc xá 401 bỗng nhiên chìm vào một khoảng lặng kỳ lạ.

May mắn thay, Lương Tử Uyên chỉ dừng gảy phím đàn trong tay nửa giây, rồi lại thản nhiên tiếp tục gảy dây đàn.

"Vô vị."

Nghe thấy hai chữ này, tất cả mọi người trong phòng ký túc xá, trừ Chu Khắc Ninh, đều như trút được gánh nặng mà nhẹ nhõm thở phào.

Thật là hết nói nổi.

Nếu tên này mà thật sự lên hát, e rằng cả đại lễ đường cũng bị đám người chạy nạn phá tan tành mất.

"Tuyệt vọng quá, công việc này khó khăn thật sự, nghĩ cách nào cũng vô dụng, chẳng có ai chịu hợp tác cả..." Miệng không ngừng oán trách, Chu Khắc Ninh nhức đầu day mi tâm.

Nói đến, đây là lần đầu Hách Vân thấy trên mặt tên này hiện lên vẻ mặt có chút giống người bình thường.

Song, cũng khó trách.

Đến cả hạ sách như tìm Lương Tử Uyên lên hát cũng nghĩ ra được, xem ra hắn quả thực đã bị dồn đến đường cùng rồi.

Hách Vân thầm niệm trong lòng một câu cho hắn, rồi liền lấy xuống chiếc khăn mặt treo cạnh tủ, chuẩn bị vào phòng vệ sinh tắm nước lạnh.

Nhưng đúng lúc này, một dòng chữ màu xanh nhạt chợt lướt nhanh qua trước mắt hắn.

[Nhiệm vụ 2: Đảm bảo tiết mục của lớp Kỹ thuật Phần mềm 1801 trong tiệc chào đón tân sinh viên đạt hạng nhất]

Hách Vân: "...?"

Chết tiệt?

Hai nhiệm vụ lại có thể đồng thời tiến hành ư?

...

Mặc dù có thể không làm nhiệm vụ của hệ thống, nhưng đối với Hách Vân mà nói, điều này có nghĩa là lãng phí một "công cụ SSR" mang tính "khả năng rất cao".

Không còn nghi ngờ gì nữa, nhiệm vụ này lại liên quan đến đồng đội Chu kia rồi.

Căn cứ theo quy tắc của hệ thống, một khi nhiệm vụ thất bại hoặc bị từ bỏ, mục tiêu liên quan có thể sẽ trong một khoảng thời gian, thậm chí vĩnh viễn, không thể kích hoạt nhiệm vụ nữa, thậm chí nghiêm trọng hơn còn có thể làm giảm tiềm lực.

Cho đến giờ, tiềm lực của Chu Khắc Ninh vẫn là một dấu chấm hỏi.

Hách Vân tuy rằng nghi ngờ năng lực của hắn, nhưng vẫn ôm một chút hy vọng nhỏ nhoi.

Dù sao, hệ thống "trâu bò" đến mức nào thì hắn cũng đã thấy rồi.

Mở vòi sen, Hách Vân vừa xoa xà phòng, vừa nhẩm tính trong lòng.

"Dù sao thời hạn đăng ký vẫn còn một tuần nữa, trước tiên cứ xem có ai đăng ký không đã."

"Lương Tử Uyên thì không cần trông mong gì rồi... Tên này đến lúc đó mà lên biểu diễn, nếu vào thời khắc mấu chốt mà nổi hứng 'phát rồ' rồi ngẫu hứng trình diễn, hắn không thấy xấu hổ thì chẳng sao, nhiệm vụ của lão tử coi như toang."

Tóm lại, lớp 1801 vẫn có rất nhiều nhân tài.

Và trong số những người mà hắn chưa nhìn rõ được thiên phú và tiềm lực, cũng không thiếu những nhân tài đa tài đa nghệ.

Đến lúc đó, chọn ra một tiết mục có tiềm năng nhất trong số các tiết mục đăng ký giúp hắn một tay, chẳng chừng nhiệm vụ này sẽ thật sự dễ dàng hơn chăng?

Nghĩ đoạn, Hách Vân tắm rửa xong, trèo lên giường nằm, cuối cùng cũng an tâm nhắm mắt lại, và kịp chìm vào giấc mộng đẹp trước khi tiếng ngáy của đồng chí Chu Khắc Ninh vang lên...

...

Ngày hôm sau.

Hách Vân dậy sớm rời giường, vệ sinh cá nhân xong liền xuống lầu.

Khi đi ngang qua phòng làm việc của người quản lý ký túc xá, hắn tiện đường trêu chọc A Hoàng – con mèo chẳng thèm để ý đến hắn, cũng chẳng buồn bắt chuột. Sau đó đi thẳng ra cổng trường.

Hôm nay là thứ Bảy, không có tiết học.

Hơn nữa thật trùng hợp, chợ việc làm Thành Nam tổ chức hội tuyển dụng tại trường cũng là hôm nay.

Có thể tiếp tục nhiệm vụ hệ thống hay không, đều phải xem đợt tuyển dụng lần này có thành công hay không.

Để tiết kiệm thời gian, vốn dĩ keo kiệt như Hách Vân cũng hiếm khi chịu "xa xỉ" một lần, bắt một chiếc xe ở cổng trường để đến trung tâm nhân tài.

Mặc dù chuẩn bị hết sức vội vàng, nhưng nhân viên ở đây vì giải quyết vấn đề việc làm cho sinh viên đại học cũng rất cố gắng, ấy vậy mà chỉ trong một đêm đã chuẩn bị xong gian hàng và áp phích cho hắn.

"Đây là thẻ làm việc của anh, gian hàng của anh ở khu số 4, số 17 tại sảnh tầng một. Khoảng hai giờ chiều sẽ có một buổi thuyết trình tuyển dụng kéo dài 15 phút, tại phòng học bậc thang số 12."

"Áp phích của anh sẽ có nhân viên chúng tôi mang đi... Anh đi một mình thôi à?"

Cái gọi là "thuyết trình tuyển dụng", có thể xem như một dạng giống với buổi giới thiệu tuyển dụng, ở Hạ quốc vẫn rất phổ biến.

Mục đích chủ yếu của nó là để bên tuyển dụng nói về quy hoạch tương lai và phúc lợi của công ty, coi như một kênh tuyên truyền khác, ngoài việc đặt áp phích ở vị trí triển lãm, chủ yếu nhắm đến các công ty cần nhân tài có kỹ năng chuyên môn.

Các buổi thuyết trình tuyển dụng của doanh nghiệp lớn đều được sắp xếp vào buổi sáng, lại thường kéo dài hai giờ, đủ để cho HR được cử đến lên đài ung dung "nổ" về công ty. Các doanh nghiệp càng "khủng" thì buổi chiều còn có một buổi nữa, không nói chuyện công việc mà chỉ nói về lý tưởng.

Dù sao thì, mặc kệ những lời đó có hữu ích hay không, dưới khán đài, các "tân binh" vẫn sẽ chăm chú lắng nghe, thậm chí còn cầm sổ nhỏ ghi chép, sợ rằng lúc phỏng vấn sẽ bị hỏi đến.

Còn những doanh nghiệp nhỏ, buổi thuyết trình tuyển dụng lại khá tùy tiện.

Nếu có người muốn trình bày, sẽ được sắp xếp vào khoảng sau một giờ chiều, lại thường chỉ kéo dài mười mấy phút.

Dù sao nếu kéo dài, cũng chẳng có ai chịu lắng nghe.

"Ừm, chỉ có mình tôi... Buổi thuyết trình tuyển dụng của tôi lại đến tận hai giờ chiều sao?" Hách Vân khẽ càu nhàu lẩm bẩm, "Vậy chẳng phải đều là những người khác đã tuyển xong rồi sao?"

Nhân viên ho khan một tiếng, đáp lại theo kiểu khách sáo.

"Cái này anh cứ yên tâm... Nơi đây chưa bao giờ thiếu nhân tài. Chỉ cần đãi ngộ phù hợp, tôi tin ngài nhất định có thể tuyển được nhân viên mình cần."

Sẽ thuận lợi như vậy thật sao?

Thật lòng mà nói, Hách Vân không hề nghi ngờ lời nhân viên này nói, thậm chí ban đầu còn nghĩ mọi chuyện đơn giản hơn cả cô ta.

Dù sao kiếp trước hắn về cơ bản đều ở vị trí được lựa chọn, cảm thấy những nhóm HR phụ trách tuyển dụng cứ như chỉ việc đứng đó, uống trà và chờ hồ sơ tự tìm đến cửa vậy.

Nhưng mà, khi hội tuyển sinh tại trường chính thức bắt đầu, hắn mới dần dần cảm thấy một chút áp lực.

Dù trung tâm nhân tài đông nghịt người, trên hành lang, những gương mặt trẻ tuổi lớp lớp nối nhau, cũng chẳng mấy ai nguyện ý nán lại trước gian hàng của hắn quá vài giây.

Không phải là không có người nộp hồ sơ.

Chỉ là những hồ sơ đó đều nộp một cách quá tùy tiện.

Tùy tiện đến mức chẳng khác nào phát tờ rơi vậy, nộp hồ sơ xong, nói tiếng cảm ơn liền rời đi, chẳng hề có ý định trò chuyện cùng vị ông chủ này.

Và cũng chính lúc này, Hách Vân mới nhận ra, mình quả thực đã nghĩ vấn đề quá đơn giản rồi.

Giang Thành tuy là một thành phố đại học, kiếp này càng có danh tiếng là thành phố đại học lớn nhất toàn cầu, chính là nơi không bao giờ thiếu nhân lực cấp cao. Nhưng nơi đây không ít doanh nghiệp chất lượng tốt, như các tập đoàn Top 100 toàn cầu Long Uy, Rice, Đằng Phi, lại đều có căn cứ nghiên cứu phát triển của riêng mình tại đây.

Nếu có thể, mọi người đương nhiên đều hy vọng được làm việc tại những doanh nghiệp nổi tiếng này, tiền lương phúc lợi thì khỏi phải nói, nói ra cũng nở mày nở mặt.

Còn những công ty khởi nghiệp nhỏ lẻ kia...

Muốn cùng đám người tìm việc này nhìn nhau vừa mắt, e rằng rất khó.

Nhìn nhau thấy không vừa mắt, đó cũng là chuyện bình thường.

Ngồi trước gian hàng ở vị trí đắc địa gần cửa, Hách Vân trầm tư suy nghĩ hồi lâu, rồi đưa ra một kết luận.

Tám phần vấn đề là nằm ở tấm áp phích!

Nhưng điều này cũng khó tránh khỏi, dù sao thứ này vốn dĩ là hắn dùng Power Point làm tạm, ngoài việc yêu cầu viết thông tin cơ bản lên bìa, so với các tấm áp phích của những gian hàng xung quanh, hầu như chẳng có chút sức hấp dẫn nào đáng kể.

"Chủ quan rồi..."

Nhìn biển người thờ ơ trước mắt, Hách Vân không khỏi nhíu mày.

Hôm qua hắn chỉ mải mê YY (tưởng tượng) về việc năng lực đặc biệt của mình sẽ thể hiện thế nào tại hội tuyển dụng, lại quên mất cái thứ gọi là tuyển dụng này là một lựa chọn hai chiều.

Hắn đang chọn người khác, đồng thời người khác cũng đang chọn hắn.

Cho dù tiềm lực có cao đến mấy, nếu không đến trước gian hàng của hắn nộp hồ sơ, hoặc không có hứng thú với công ty của hắn, thì cũng chẳng có tác dụng gì.

Ít nhất cho đến bây giờ, trong số những người đến nộp hồ sơ, Hách Vân vẫn chưa gặp được một ai có thể khiến hắn kích hoạt khả năng "tìm việc bị động" của mình.

"Bây giờ làm lại áp phích cũng không kịp nữa... Chẳng lẽ chỉ có thể trông chờ vào buổi thuyết trình chiều nay sao?"

Hách Vân vốn định đặt trọng tâm công việc vào việc tuyển số lượng lớn người vào buổi sáng, buổi chiều thuyết trình tuyển dụng thì đối phó cho qua loa, nhưng trong lòng hắn dần dâng lên một tia sốt ruột.

E rằng...

Đây có thể là hy vọng duy nhất của hắn.

...

Trong sự chờ đợi và chuẩn bị đầy lo lắng, cuối cùng cũng đến hai giờ chiều.

Hách Vân buổi trưa chỉ ăn được nửa hộp cơm, chẳng có chút khẩu vị nào, liền đi thẳng đến phòng học bậc thang số 12, nhận micro từ tay nhân viên, rồi bước lên bục giảng.

Nhìn xuống phía dưới khán đài, Hách Vân vừa vất vả nhóm lên được chút ý chí chiến đấu, lòng chợt chùng xuống.

Xong đời rồi.

Trong phòng này có được mấy người ngồi đâu chứ!

Hắn còn chưa kịp bắt đầu thể hiện, đám ứng viên ngồi đây đã dùng vẻ mặt chẳng mấy hứng thú, tuyên án tử hình cho buổi thuyết trình tuyển dụng sắp bắt đầu của hắn. Không ít anh em ngồi hàng sau thậm chí còn bắt đầu làm đề thi tuyển sinh vào trường của tập đoàn Rice mấy năm qua.

Hay cho lắm, hóa ra mấy tên nhóc này đến đây là để nghỉ chân à?

Thấy Hách Vân mãi không động tĩnh, nhân viên khẽ ho một tiếng nhắc nhở.

"Có thể bắt đầu rồi."

Hách Vân vẫn đang cố gắng cứu vãn tình thế.

"Khoan đã, đợi thêm người một chút."

Nhưng mà, nhân viên đứng ở đây rõ ràng không còn nhiệt tình như buổi sáng nữa.

Vốn dĩ đã chẳng còn kiên nhẫn gì với công việc kiếm sống này, người nhân viên kia – kẻ chỉ còn mong tan tầm về nhà đi ngủ – bèn sốt ruột nói:

"Tùy anh, anh muốn đợi thì cứ đợi. Tôi đã bắt đầu tính giờ rồi đấy."

Hách Vân: "..."

Khốn kiếp, đúng là chẳng nể mặt chút nào!

Tình huống này phải làm sao đây?

Cứ thế mà bắt đầu thuyết trình ư?

Có người nào thấy hứng thú thì mới gọi là chuyện lạ!

Đừng nói chi đến cái thứ "người công cụ tiềm lực trên 5" nào đó.

Nhưng đúng lúc này, Hách Vân đang lo lắng bỗng nhiên trong lòng khẽ động, nghĩ đến có một bảo bối còn nằm trong không gian hệ thống, thế là lập tức chợt lóe lên ý hay, quay đầu nhìn sang nhân viên bên cạnh.

"Hãy mở cả cửa trước và cửa sau ra."

"Hả?" Nhân viên đang chán nản bóp bóp ngón tay sững sờ, rồi cau mày hỏi: "Trên hành lang toàn là người... Anh không chê ồn ào sao?"

Hách Vân lắc đầu.

"Không sao đâu, cứ mở đi."

Mặc dù rất hoang mang, nhưng nhân viên kia vẫn bán tín bán nghi làm theo yêu cầu của hắn.

Khi cửa trước và cửa sau mở ra, tiếng ồn ào bên ngoài cũng bay vào bên trong phòng học bậc thang. Những người đang làm bài đều cau mày dừng bút.

Nhìn đám ứng viên đang thì thầm to nhỏ trong phòng học, Hách Vân không thèm để tâm, cầm lấy micro, đồng thời bóp nát "Khích lệ Bảo Thạch" lấy ra từ không gian hệ thống.

Trong nháy mắt, chiếc micro trong tay hắn cứ như có ma lực, ẩn hiện lấp lánh một vệt sáng mà chỉ mình hắn có thể nhìn thấy.

Tia sáng ấy hết sức yếu ớt, nếu không nhìn kỹ, thậm chí rất khó phát hiện ra.

Ngay khi Hách Vân đang lấy làm lạ vì sao không có phản ứng, một luồng năng lượng không tên bỗng nhiên từ tay cầm micro tràn ra ngoài, thậm chí khiến lòng bàn tay hắn cảm thấy âm ỉ nóng lên...

Đến rồi!

Cảm giác bùng cháy ấy đến rồi!

Hít một hơi thật sâu, Hách Vân đè nén cảm xúc xao động trong lòng.

Với giọng nói bình tĩnh nhưng rõ ràng không hề tầm thường, hắn bắt đầu lời dạo đầu cho buổi thuyết trình này.

"Các vị ——"

Âm thanh ấy rất nhẹ, nhưng lại đầy sức nặng.

Dưới sự điều khiển của một lực lượng vô danh, nó như níu giữ tai của hầu hết mọi người ——

Cùng với linh hồn của họ.

"Các vị có khát khao thành công không?"

Lời vừa dứt trong nháy mắt ——

Toàn bộ không khí hội trường đều lập tức xôn xao!

Truyện được đăng bởi why03you của tang--thu----vien---.vn Từng con chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc cẩn thận, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, thuộc về một tác phẩm độc đáo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free