(Đã dịch) Cao Nhân Ở Bên Cạnh Ta - Chương 346: Bị quăng oa rồi
Nếu không có kẻ nào đó đứng sau châm dầu vào lửa, Hác Vân chắc chắn sẽ chẳng đời nào tin.
Vốn dĩ đã định đi ngủ, nhưng tức giận vì cái video kia, Hác Vân lại bật dậy khỏi giường. Hác Vân vốn định gọi điện thoại cho Từ Thiên Thì để chất vấn rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra, nhưng nghĩ lại, cho dù mình có gọi điện đến thì chưa nói đối phương có nắm rõ tình hình hay không, ngay cả khi biết rõ ngọn ngành, tám phần mười họ cũng sẽ không thừa nhận. Nghĩ đến đây, Hác Vân từ bỏ ý định gọi điện chất vấn Từ Thiên Thì, mà đứng dậy đi vào thư phòng, mở máy tính và đăng nhập vào diễn đàn game.
Nói một cách công bằng, mặc dù nội bộ công ty Giải trí Xiaomi có nhiều ý kiến trái chiều về dự án hợp tác phát triển game với Vân Mộng, nhưng nguồn tài nguyên dành cho việc quảng bá trò chơi này vẫn không hề ít. Trên vị trí banner đề cử tại trang chủ cửa hàng, Hác Vân dễ dàng tìm thấy liên kết quảng bá của «Phản Khủng Hành Động: Vây Công». Theo số liệu hiển thị, tính đến thời điểm hiện tại, sau 48 giờ trò chơi ra mắt, lượng tiêu thụ đạt 67 vạn bản. Với mức giá 133 NDT, chỉ trong ba ngày, trò chơi này đã mang về cho Giải trí Xiaomi hơn 80 triệu doanh thu.
Đối với một tựa game bắn súng, lượng tiêu thụ ngày đầu này cũng không tệ. Tuy nhiên, điều tạo nên sự tương phản rõ rệt là tỷ lệ đánh giá tích cực của trò chơi chỉ vỏn vẹn 62%. Con số này tương đương với việc chỉ vừa vặn đạt ngưỡng tiêu chuẩn. Hác Vân lướt qua trang bình luận game, phát hiện không ít người chơi ở đó đều là fan của tựa game «Phản Khủng Hành Động» phiên bản trước, nhưng qua các đánh giá của họ thì thấy, họ lại không hề chấp nhận phiên bản game đã thay đổi hoàn toàn này.
(Đây là game bắn súng tệ nhất mà tôi từng chơi trong năm nay.)
(Vấn đề lỗi xuyên vật thể vẫn chưa được giải quyết, vậy thì đừng mơ đến việc game này sẽ thay đổi.)
(Từ lúc vào game cho đến khi bắt đầu một ván đấu, tất cả thiết kế giao diện người dùng (UI) đều mang lại cảm giác của một game web rẻ tiền, sơ sài. Nếu chỉ vì thiết kế UI thiếu đầu tư thì cũng đành chịu, nhưng điều khiến người ta không thể chấp nhận được nhất lại là những mô hình cửa hàng được làm một cách cẩu thả. Tôi có thể cảm nhận được đội ngũ sản xuất đã bỏ rất nhiều công sức vào khâu sáng tạo ý tưởng, nhưng ngoài điều đó ra thì chẳng thấy chút thành ý nào cả!)
(Nói đi cũng phải nói lại, cách chơi vây công sáng tạo thực sự rất hấp dẫn, nhưng khi vào trận đấu, bạn sẽ phát hiện ra rằng trò chơi mình đang chơi hoàn toàn khác xa với những gì đã được quảng bá trong bản giới thiệu và thảo luận ban đầu!)
(Một game thủ kỳ cựu 5 năm bày tỏ sự thất vọng.)
(Game rác rưởi, đã hoàn tiền rồi, đến chó cũng không thèm chơi!)
“Mẹ nó, cái thứ này đúng là đang bị 'vây công' thật rồi!”
Nhìn những lời chê bai ngập trời này, Hác Vân kinh ngạc tặc lưỡi. May mà game này không phải do công ty mình làm, nếu không thì chẳng phải lỗ chết sao? Đừng thấy lượng tiêu thụ ngày đầu của nó cao bất thường, nhưng nếu danh tiếng đã kém thì cuối cùng vẫn sẽ có những người chơi yêu cầu hoàn tiền vì chưa đủ 2 giờ chơi. Theo luật pháp Hạ Quốc, đối với trò chơi điện tử được tiêu thụ qua các kênh trực tuyến, chỉ cần người chơi thỏa mãn một trong hai điều kiện: hoàn tiền trong vòng 72 giờ kể từ khi thanh toán, hoặc tổng thời gian chơi chưa quá 2 giờ, thì có thể kích hoạt chính sách hoàn tiền không cần lý do. Với tỷ lệ đánh giá tích cực 62% này, số lượng 67 vạn bản game kia cuối cùng có thể còn lại một nửa, thì cũng là nhờ tình cảm của những game thủ lâu năm mà trụ lại thôi.
“Rốt cuộc đã làm ra cái thứ gì mà bị người ta 'phun' (chê bai) đến nông nỗi này.”
Ôm sự hiếu kỳ, Hác Vân nhấn mua ngay lập tức và chờ game tải xong để vào chơi. Theo quy định của giới game Hạ Quốc, mỗi trò chơi khi khởi động đều sẽ có một đoạn hoạt hình CG giới thiệu. Đoạn hoạt hình này có thể là bản gốc, hoặc cắt ra từ đoạn CG quảng bá, nhưng về cơ bản, những tựa game có chút đầu tư đều sẽ có. Điều này cũng gần như trở thành tiêu chí để phán đoán một trò chơi có mức đầu tư trên hay dưới mười triệu NDT.
Thế nhưng, tựa game «Phản Khủng Hành Động: Vây Công» này lại khác. Game mở màn trực tiếp bằng một hình ảnh CG tĩnh, và khi đăng nhập vào màn hình Menu chính, tấm hình CG đó lại được dùng làm hình nền cho giao diện Menu một cách trơ trẽn. Ngay cả Hác Vân cũng phải ngẩn người ra.
“Chuyện này... đúng là quá tiết kiệm tiền rồi!”
Thật không hợp lý chút nào. Theo lẽ thường mà nói, Giải trí Xiaomi không thể nào thiếu tiền được. Huống hồ lúc đó Từ Thiên Thì đã vẽ ra viễn cảnh màu hồng cho hắn, là dự định biến trò chơi này thành hình mẫu cho thể loại game bắn súng trong nước, với mức đầu tư dự kiến khởi điểm 1000 vạn NDT, không giới hạn mức trần. Mà bây giờ, trò chơi này mà hắn thấy, đừng nói gì đến dự án được đầu tư 1000 vạn NDT, ngay cả 500 vạn NDT liệu có được đầu tư hay không cũng là một dấu hỏi lớn.
Bỏ qua thiết kế UI đơn sơ đó, Hác Vân thử trải nghiệm nội dung game một lượt, phát hiện vấn đề còn nghiêm trọng hơn nhiều so với mình tưởng tượng. Đầu tiên, những yếu tố bồi dưỡng nhân vật mà anh và Trương Đỉnh đã thảo luận lúc đó đã bị cắt bỏ hoàn toàn. Theo ý tưởng ban đầu của anh ấy, người chơi có thể chọn thám tử tham gia trận đấu tại màn hình chuẩn bị chiến đấu, và trong trận đấu có thể nâng cấp thám tử của mình, thông qua kinh nghiệm và tiền trong game để mở khóa thêm nhiều vũ khí, trang bị cùng kỹ năng đặc biệt. Mà bây giờ, những yếu tố này đều đã được tích hợp vào Thương Thành trong game, biến thành những đạo cụ đặc biệt yêu cầu trang bị trong giai đoạn chuẩn bị chiến đấu, chứ không còn là vũ khí dành riêng cho từng vai trò nhân vật nữa.
Nhìn bề ngoài dường như chẳng có gì khác biệt, cách chơi vẫn vậy, nhưng yếu tố bồi dưỡng nhân v���t biến thành đạo cụ nạp tiền thuần túy, không những làm mất đi một nửa tính giải trí của trò chơi, mà còn phá hỏng hoàn toàn tính cạnh tranh và sự cân bằng giữa các phe phái. Vốn dĩ, một thám tử cấp 30 sẽ đối đầu với một tên cướp cấp tối đa, cả hai bên đều sử dụng kỹ năng đặc biệt và công cụ riêng mà chỉ cấp 30 mới mở khóa được. Nhưng giờ đây, chỉ cần mua trong Thương Thành là có thể sử dụng ngay, dẫn đến việc ngay cả người chơi mới cũng rất có khả năng bị máy bay không người lái tấn công lén trong trận đấu, thứ mà theo thiết lập ban đầu chỉ cấp 30 mới mở khóa được.
Tạm thời không nói đến những mô hình được làm cẩu thả, cùng đủ loại lỗi xuyên map, chỉ riêng điểm này thôi cũng đủ để hủy hoại giấc mơ về eSports của Từ tổng đối với trò chơi này rồi. Dù sao, bầu không khí cạnh tranh trong một game eSports tuyệt đối không thể bồi đắp được chỉ bằng cách bỏ tiền tổ chức vài giải đấu.
“Không thể nào! Kế hoạch tôi đã viết rõ ràng như vậy, sao lại làm ra nông nỗi này được chứ?”
Hác Vân suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng vẫn lấy điện thoại ra, gọi điện cho Trương Đỉnh.
Lúc đó, Trương Đỉnh đang ngồi trong quán rượu mượn rượu giải sầu thì nhận được cuộc gọi. Nhìn thấy tên người gọi đến, anh ta liền tỉnh rượu đôi chút, đứng dậy trả tiền rồi đi ra ngoài quán rượu, sau đó nhấn nút nghe máy.
“A lô? Hác tổng, có chuyện gì mà gọi điện muộn thế này ạ?”
“Tôi mới tải «Phản Khủng Hành Động: Vây Công» về máy đây,”
Dường như đoán được Hác Vân sẽ nói gì, Trương Đỉnh thở dài nói.
“Haiz, đừng nói nữa... Làm ra nông nỗi này mà không bị chửi mới là lạ! Lúc đó tôi đã nói với đội ngũ sản xuất của ALX rồi, nhưng từ người phụ trách cho đến bộ phận mỹ thuật cấp dưới, chẳng một ai nghe tôi. Tôi đi tìm Vương Phát, người phụ trách bộ phận sản phẩm, nhưng đối phương cơ bản là chẳng thèm gặp mặt tôi. Về phần kinh phí đầu tư cũng vậy, ban đầu dự kiến có 5000 vạn NDT, nhưng sau đó tôi mới nghe nói, một nửa số đó đã bị chuyển sang một trò chơi khác mà Giải trí Xiaomi đang phát triển.”
“Một trò chơi khác ư?” Hác Vân nghi ngờ hỏi.
Trương Đỉnh đáp.
“Ừ, một trò chơi khác, tên hình như là Liên Minh Rừng Hải... Tôi cũng mới nghe nói gần đây thôi.”
“Liên Minh Rừng Hải?”
Nghe được cái tên này, Hác Vân suýt nữa bị nước bọt của mình sặc.
“Cái Liên Minh Rừng Hải này... Tôi không nghe nhầm đấy chứ? Chẳng lẽ là bản đồ Ma Thú đang đứng đầu bảng xếp hạng phổ biến của xưởng sáng tạo?”
Trương Đỉnh sững sờ một chút, rồi lắc đầu.
“Cụ thể thì tôi cũng không biết, chỉ nghe nói hình như là cách chơi điều khiển nhiều anh hùng trên ba đường.”
Hay cho cái nhà này. Cái cách 'lách luật' này thật là tinh vi. Chắc chắn không thể vượt mặt được Ma Thú, vậy thì tự mở một lối đi riêng, lấy những thứ người chơi Ma Thú yêu thích làm nền. Chỉ có điều, dự án này lại không hề có giấy phép từ tập đoàn Vân Mộng, cũng không có sự cho phép của tác giả bản đồ 'Hao123 45'. Cái trò này mà phát triển ra thì chẳng lẽ không lo lắng tranh chấp pháp lý sao?
Hác Vân có chút không hiểu nổi, rốt cuộc Giải trí Xiaomi đang có ý đồ gì. Và cái ý tưởng dở hơi này rốt cuộc là do Từ Thiên Thì nghĩ ra, hay là do cấp dưới của anh ta tự mình ngh�� ra.
“Anh không liên lạc với Từ t���ng sao?”
“Tôi ngay cả quản lý bộ phận sản phẩm còn không gặp được, nói gì đến Từ tổng,” Trương Đỉnh cười khổ nói, “Bây giờ bên ALX định đẩy trách nhiệm cho tôi, bộ phận vận hành của Giải trí Xiaomi cũng đang ám chỉ tôi hãy tự mình gánh vác trách nhiệm này. Tôi đương nhiên không đồng ý, nên hai ngày nay họ đều không cho tôi mặt mũi tốt... Hác tổng, giờ game cũng đã ra mắt rồi, tôi có thể quay về chưa ạ?”
Hác Vân thở dài.
“Tôi biết rồi... Ngày mai anh dọn dẹp đồ đạc đi, rút khỏi Giải trí Xiaomi và trở về đây.”
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.