Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Nhân Ở Bên Cạnh Ta - Chương 396: Vô tình gặp được Trương Đạo Viên

Tập đoàn Vân Mộng dạo gần đây quả thật ăn nên làm ra, việc mạnh tay chi hơn một tỷ làm phúc lợi cho nhân viên đã khiến cả giới Internet phải chấn động, và vô số người hâm mộ cũng phải đỏ mắt ngưỡng mộ.

Thế nhưng, nếu so sánh lại, tập đoàn Hải Sư lại không được suôn sẻ như vậy.

Kể từ khi Hoàng Siêu bị cảnh sát dẫn đi ngay tại công ty, dự án « Vô Tẫn Sử Thi » hoàn toàn "chết yểu", lòng người trong toàn bộ tập đoàn đều hoang mang lo sợ, giá cổ phiếu của công ty cũng lao dốc không phanh.

Dẫu vậy, lạc đà gầy vẫn hơn ngựa béo.

Dù đối mặt với cuộc điều tra chống độc quyền của Tổng cục Quản lý thị trường, cùng với áp lực dư luận ngập trời, tập đoàn Hải Sư vẫn giữ vững vị trí dẫn đầu trong số các doanh nghiệp Internet nội địa.

Dù có World of Warcraft Trùng Môn, Hải Sư so với tập đoàn Vân Mộng vẫn là một gã khổng lồ khó lòng đánh bại, và điều này rất khó thay đổi trong thời gian ngắn.

Như thường ngày, Hác Vân nhân lúc công việc gần đây không quá bận rộn, tranh thủ thời gian rảnh đi thư viện ngồi một lát, bù đắp lại những kiến thức đã bị bỏ lỡ.

Thế nhưng, ngay khi anh vừa xem xong PPT, định đứng dậy đi nhà ăn dùng bữa tối, một gương mặt quen thuộc nhưng bất ngờ lại xuất hiện ở ghế đối diện anh.

"Trương Đạo Viên?"

Nghe được câu này, Trương Thao ngồi ở phía đối diện ho khan một tiếng rồi nói:

"Đừng trêu chọc tôi như thế, tôi đã không còn là Đạo Viên nữa rồi."

Hác Vân cười trêu một câu:

"Nói cũng phải, bây giờ phải gọi là Trương Đại Gia mới đúng."

Trương Thao làm vẻ mặt bất đắc dĩ, nói:

"Thôi được rồi, cậu cũng đừng trêu tôi nữa, số tài sản cỏn con của tôi mà so với cậu, e rằng còn không đủ làm số lẻ nữa."

Trước đó một thời gian, trong dự án xe đạp chia sẻ, Hác Vân đã chuyển nhượng số cổ phần của mình cho tập đoàn Hải Sư. Đổi lại, tập đoàn Vân Mộng rút khỏi dự án, và tập đoàn Hải Sư đã đầu tư vào Ma Đăng xe đạp, đồng thời thông qua việc rót vốn và các nghiệp vụ tài chính để biến nó thành lời.

Bề ngoài, tập đoàn Hải Sư quả thật đã mắc bẫy tập đoàn Vân Mộng, nhận lấy cái giá cao cho dự án xe đạp chia sẻ này. Nhưng dù sao thì họ cũng lắm tiền nhiều của, thông qua hàng loạt thủ đoạn vận hành vốn, đã vực dậy dự án nửa sống nửa chết này, nghe nói sắp IPO và niêm yết trên sàn chứng khoán.

Và một khi niêm yết thành công, tất cả những khoản tiền thua lỗ trước đây đều có thể thu về từ những nhà đầu tư tiếp theo.

Bỏ qua những ân oán giữa tập đoàn Vân Mộng và tập đoàn Hải Sư, người sáng lập Trương Thao, người bị kẹt giữa, thì đúng là kiếm đậm. Mặc dù sau khi nhà nước thắt chặt quản lý đối với tiền đặt cọc của dịch vụ xe đạp chia sẻ, dự án này không còn "hot" như trước, nhưng những công ty bị loại bỏ chỉ là các công ty nhỏ lẻ, không đủ tiêu chuẩn. Đối với một doanh nghiệp đầu ngành như Ma Đăng xe đạp thì điều này ngược lại là một điều tốt.

Chưa kể đến việc đã bỏ túi hơn một trăm triệu, chỉ riêng số cổ phần Trương Thao đang nắm giữ, hiện được định giá ít nhất cũng khoảng mười mấy tỷ. Nếu niêm yết thành công, không chừng còn có thể cán mốc trăm tỷ một cách dễ dàng.

Tò mò nhìn Trương Thao đang xuất hiện trong thư viện, Hác Vân mở miệng hỏi:

"Sao cậu đột nhiên về trường vậy? Cuộc sống an nhàn trôi qua không vui vẻ à?"

"Quả thật không vui vẻ chút nào," Trương Thao thở dài, nói, "Cậu không biết đâu, lúc trước sau khi các cậu rút lui khỏi dự án Ma Đăng xe đạp, tập đoàn Hải Sư tiếp quản và điều đầu tiên họ làm chính là hoàn toàn tước bỏ quyền lực của đội ngũ ban đầu chúng tôi, sau đó điều một nhóm cấp cao từ Hải Sư Tài Chính sang, nói là để thực hiện cái gọi là "cải cách kinh doanh" và "hỗ trợ niêm yết"."

Hác Vân cười nói:

"Chẳng phải đó là chuyện tốt sao? Ít nhất các cậu không những đã có lợi nhuận, mà còn có thể niêm yết huy động vốn, người khác còn mừng rỡ không kịp ấy chứ."

Cho đến khi tập đoàn Vân Mộng rút lui khỏi dự án xe đạp chia sẻ, Ma Đăng xe đạp vẫn chưa thành công tạo ra lợi nhuận, mà vẫn liên tục khuếch trương theo kiểu quả cầu tuyết. Sau đó Hác Vân có hỏi qua Lâm Quân, thì câu trả lời nhận được là loại vấn đề đó anh ta căn bản chưa từng cân nhắc tới.

Nếu không thì cái tên đáng ghét đó cũng đã không nói ra những lời như: "Chuyện lợi nhuận là của vòng C sau này, chúng ta bây giờ chỉ phụ trách làm cho cái bánh lớn ra." hay "Làm sao để có lợi nhuận, những người tham gia sau tự nhiên sẽ nghĩ cách thay chúng ta." Những lời kiểu như vậy.

"Lời thì nói vậy, nhưng đây căn bản không phải là ý định ban đầu khi tôi sáng lập Ma Đăng xe đạp," Trương Thao lắc đầu nói, "Lúc đó tôi nghĩ là, trong đại học hàng năm có quá nhiều xe đạp bỏ không không ai nhận thật lãng phí, chi bằng làm xe đạp chia sẻ, vừa không phải lo bị trộm cắp hay sửa chữa."

Hác Vân ho khan một tiếng.

"...Cậu không thấy nói như vậy rất bình thường sao?"

Trương Thao bất đắc dĩ cười khẽ, thở dài nói:

"Chắc vậy, Dư Kiệt cũng từng chê bai tôi như thế."

Nghe được cái tên quen thuộc này, Hác Vân tiện miệng hỏi:

"Nhân tiện, anh ta bây giờ còn làm việc ở Ma Đăng xe đạp nữa không?"

"Ngoài tôi ra, đội ngũ cũ trên cơ bản đã rời đi hết cả rồi," Trương Thao lắc đầu nói, "Văn hóa doanh nghiệp của tập đoàn Hải Sư... tôi không thích lắm. Mặc dù tôi thừa nhận họ quả thật có một chiêu trong việc vận hành vốn, nhưng có lẽ là do khác biệt về lý tưởng, nên tôi cũng không đồng tình với cách làm của họ."

Nói tới đây, Trương Thao dừng lại một lát, rồi tiếp tục nói:

"Tôi dự định sẽ bán hết toàn bộ số cổ phần còn lại."

Toàn bộ bán đi?

"Niêm yết rồi có thể giảm cầm ngay được sao?" Hác Vân sửng sốt hỏi.

"Tôi nói bán đi không phải là giảm cầm trên thị trường thứ cấp, mà là bán cho các tổ chức có hứng thú," Trương Thao cười một tiếng, nói tiếp, "Bên nhận chuyển nhượng là một quỹ đầu tư ở Thượng Hải, họ trả giá 8 trăm triệu. Tôi đã trao đổi với bên tập đoàn Hải Sư rồi, họ cũng cảm thấy không thành vấn đề."

Giá trị định giá và giá trị thực tế là hai chuyện khác nhau, số cổ phần định giá mười mấy tỷ mà tìm được người mua lại với giá 8 trăm triệu thì cũng đã là tương đối khá rồi.

Chỉ là Hác Vân vẫn chưa hiểu lắm, Ma Đăng xe đạp đã vượt qua được thời điểm khó khăn nhất rồi, sắp sửa niêm yết để hái quả ngọt rồi, tại sao Trương Thao lại chọn rời khỏi vào lúc này?

Cần tiền gấp sao?

Hay là... một thỏa thuận nào đó với tập đoàn Hải Sư?

Dường như nhìn thấu sự nghi hoặc trên mặt Hác Vân, Trương Thao đưa mắt nhìn về phía khu tự học trong thư viện, nơi các sinh viên đang cặm cụi viết lách, nhìn có chút xuất thần.

Trầm mặc một lúc lâu, anh tiếp tục nói:

"Cho tới nay tôi đều đang suy tư, ý nghĩa của việc kiếm tiền rốt cuộc là gì, sau khi đạt được tự do tài chính tôi lại nên làm gì, mới có thể có một cuộc sống ý nghĩa, nhưng tôi đã suy nghĩ rất lâu mà không có kết quả."

"Cho đến ngày đó, tôi thấy được « Nhân Liên Tin Tức Sản Nghiệp Hồi Đáp » trên bản báo cáo hôm đó."

Hác Vân sửng sốt một chút.

"Chẳng lẽ là..."

Lần nữa nhìn về phía Hác Vân, Trương Thao nghiêm túc gật đầu một cái.

"Đúng, chính là liên quan tới bài phỏng vấn hôm đó của cậu!"

Không đợi Hác Vân mở miệng giải thích, với vẻ mặt thành thật, anh tự mình tiếp tục nói:

"Sau khi xem xong bài phỏng vấn hôm đó, tôi cảm giác... thế giới của tôi như được thắp sáng bởi một ngọn đèn, tất cả những vấn đề không thể giải đáp đều đột nhiên được thông suốt trong chớp mắt."

"Nếu coi việc kiếm tiền là mục tiêu theo đuổi duy nhất, tối đa cũng chỉ có thể trở thành một doanh nghiệp hạng nhất, chứ không thể đạt được sự vĩ đại. Chỉ khi làm những việc mà người khác không dám nghĩ đến, đạt được những thành tựu mà không ai tin là có thể thành công, mới xứng đáng với hai chữ vĩ đại!"

Nghe những lời khó hiểu này, trên mặt Hác Vân hiện lên vẻ hoàn toàn ngơ ngác, anh không tài nào hiểu được rốt cuộc Trương Thao muốn biểu đạt điều gì.

Bài phỏng vấn hôm đó không phải là anh chưa từng xem qua, nhưng hoàn toàn không hiểu nổi phải hiểu theo cách nào, mới có thể đọc ra được một nội tâm phong phú đến vậy.

"...Cho nên, tôi dự định sẽ tiếp tục gây dựng sự nghiệp!"

Cái "cho nên" này rốt cuộc từ đâu ra thế này!

Với vẻ mặt đầy mờ mịt nhìn Trương Thao, Hác Vân một lúc lâu sau mới chần chừ nói:

"Thế... cậu đã nghĩ ra sẽ làm gì chưa?"

Cùng chung xe chạy bằng bình điện?

Hay là xe hơi gì đó?

Anh cũng không thèm để ý Trương Thao lãng phí tiền như thế nào, ngược lại, anh không thể nào cùng anh ta làm loạn được. Nào là cần siêu máy tính, nào là cần phúc lợi cho nhân viên, còn có một quán bar chưa hoàn thiện, anh còn rất nhiều chỗ cần dùng tiền.

Nhưng đúng như dự liệu của Hác Vân, anh không hề nghe được hai chữ "chia sẻ" từ miệng Trương Thao, mà lại nghe được một từ hoàn toàn ngoài ý muốn nhưng lại vô cùng quen thuộc.

"Video ngắn!"

Ánh mắt lấp lánh nhìn Hác Vân, Trương Thao đầy tự tin tiếp tục nói:

"Tôi có thể cam đoan với cậu, thứ tôi làm đây nhất định sẽ bùng nổ!"

Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free và đã được đăng ký bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free