(Đã dịch) Cao Trung Tốt Nghiệp Liền Xuất Đạo - Chương 293: Cửu Long Bích
Toàn bộ đoàn làm phim đã bao trọn nhà hàng lẩu đồng xiên que, tất cả mọi người đều ngồi quanh chiếc bàn vuông.
Phạm Vô Miên ngồi đối diện.
Đạo diễn Thượng Kính uống vài chén rượu xong thì đỏ bừng cả mặt, nói với Lưu Thi Thi:
"Chẳng phải đã có thư tống tiền liên quan đến kịch bản rồi sao? Hình như là có, nhưng có lẽ chưa lan truyền rộng rãi. Phim truyền hình đã quay xong, nhưng phim điện ảnh thì vẫn sẽ tiếp tục sản xuất, đến lúc đó vẫn có thể sử dụng kịch bản đó được."
Nói rồi, đạo diễn Thượng Kính nhìn về phía Phạm Vô Miên. Ông sợ rằng dự án phim tiếp theo sẽ gặp biến cố, bị "leo cây" hay rút vốn giữa chừng – những chuyện như vậy quá phổ biến trong giới điện ảnh.
Bởi vậy, ông đặc biệt nhắc nhở một câu:
"Kịch bản đại phim «Võ Lâm Ngoại Truyện chi Hành Sơn Bảo Tàng» về cơ bản đã định hình. Một thời gian ngắn nữa tôi sẽ gửi nó cho Phạm Tổng xem thử được không? Tôi cùng nhà sản xuất và đội ngũ thiết kế đạo cụ đã tính toán sơ bộ, kinh phí quay phim khoảng 4 triệu nhân dân tệ."
"Được thôi, có sức thì cứ quay thêm vài bộ. Mỗi lần phát sóng cùng với phim truyền hình. Người khác thích cất giữ đồ cổ, tranh chữ, vàng bạc châu báu, còn tôi thì thích tích trữ những tác phẩm chất lượng, đợi đến thời cơ thích hợp sẽ từ từ công chiếu."
Nói xong, Phạm Vô Miên thấy Lão Bạch, Đông Chưởng Quỹ và những người khác đang nhìn mình, liền tìm lý do giải thích:
"Tình hình trong nước khác với Mỹ. Ở đây, rất nhiều bộ phim truyền hình hay điện ảnh quay xong, diễn viên mỗi người một ngả, đạo diễn cũng có hướng phát triển riêng, muốn tập hợp lại rất khó. Tôi sẽ không để các vị chịu thiệt, mỗi khi quay xong một bộ sẽ tăng cát-sê một lần, lần này công ty sẽ không chiết khấu, bao nhiêu đều chi trả hết cho các vị."
Thời buổi này làm diễn viên, nỗi lo lớn nhất là bữa ăn bữa đói, không biết ngày mai sẽ ra sao.
Chẳng ai ghét bỏ việc có quá nhiều việc để làm, huống chi không chỉ được trả thêm tiền, mà còn là được xuất hiện trên màn ảnh rộng.
Lão Bạch không nói hai lời, bưng chén rượu đứng dậy nói:
"Chỉ với lời này thôi, tôi nhất định phải kính Phạm Tổng một chén. Trước đây đi trên đường chẳng mấy ai biết tôi là ai, nhưng giờ xuống lầu mua bữa sáng, cô bán hàng cũng biết tôi là Bạch Triển Đường. Tôi nghĩ, làm diễn viên, cả đời có một nhân vật để đời là đã mãn nguyện lắm rồi."
Đông Tương Ngọc cũng cầm ly rượu lên, tươi cười nói:
"Vui quá, mọi người lại có cơ hội tụ h���p lại. Tửu lượng của tôi không tốt, nhưng nhất định phải uống một chút."
Lợi dụng lúc chi phí quay phim thấp, cát-sê diễn viên còn rẻ, Phạm Vô Miên đã thu về tay những bộ phim có sự góp mặt của các "diễn viên vô danh", rồi chậm rãi chọn thời điểm để công chiếu. Rõ ràng, anh đang chiếm được rất nhiều lợi thế.
Nghĩ bụng số tiền đó thực ra cũng chẳng đáng là bao, để bù đắp cho các diễn viên, anh chủ động đề nghị sẽ chi trả toàn bộ cát-sê phim cho họ.
Về việc các diễn viên hài thường bị đóng khung vào một vai diễn, khó chuyển hình sau này, Phạm Vô Miên cảm thấy ảnh hưởng không lớn.
Đến lúc đó, công ty sẽ sắp xếp những vai diễn phù hợp cho họ, vẫn có cơ hội phất lên, không cần thiết phải cưỡng ép mình phải chuyển hình bằng mọi giá.
Nếu thực sự không được, sau này tham gia các chương trình giải trí cũng sẽ có thu nhập rất cao.
Tổng cộng 40 tập «Võ Lâm Ngoại Truyện» mùa đầu tiên phát sóng đến nay, tỷ lệ người xem trung bình mỗi tập có thể duy trì ở mức khoảng 4.5. Vào các dịp nghỉ lễ, con số này thậm chí còn tăng thêm một điểm, thu hút lượng lớn học sinh.
Bản quyền ghi âm, ghi hình cuối cùng được bán với giá "trên trời" 9.05 triệu nhân dân tệ. Sau đó, họ lần lượt ký kết các đơn hàng trị giá xấp xỉ 16 triệu nhân dân tệ với các đài truyền hình, và đã bắt đầu đàm phán bán bản quyền phát sóng vòng ba với một số đài địa phương nhỏ.
Ngoài ra, công ty còn ký kết thêm các hợp đồng quảng cáo, dự định lồng ghép vào mùa hai của «Võ Lâm Ngoại Truyện». Họ chuyên chọn lọc các sản phẩm như thuốc Đông y, mỹ phẩm, quần áo, thực phẩm, cố gắng khéo léo lồng ghép vào cốt truyện.
Khi đó, chắc chắn sẽ có người châm chọc, nhưng so với một phần nhỏ khán giả đó, khoản thu nhập quảng cáo trị giá vài trăm vạn nhân dân tệ quan trọng hơn nhiều, đủ để thu hồi chi phí sản xuất một bộ phim lớn.
Mọi người thường xuyên ăn uống cùng nhau, nhưng ít khi bàn chuyện quan trọng.
Sau vài tuần rượu, mọi người bắt đầu nói đủ thứ chuyện trên trời dưới biển.
Có người hỏi về nhà bảo tàng và sảnh triển lãm đặc biệt, Phạm Vô Miên cho biết đã bắt đầu thiết kế sửa sang.
Vì là tình huống đặc biệt, việc này được phê duyệt theo quy trình đặc biệt. Kế hoạch là phá bỏ một số kiến trúc cũ xung quanh, xây tường bao kín lại bên ngoài tứ hợp viện hoàng gia.
Ước tính diện tích có thể mở rộng thêm 3000 mét vuông, bố trí theo kiểu sân vườn để đề phòng kẻ gian đột nhập trộm cắp. Dự kiến cuối năm sau có thể đi vào hoạt động thử nghiệm.
Còn về khối phỉ thúy nguyên bản ở Hương Cảng.
Khối phỉ thúy nguyên bản ngọc trong kính màu xanh đủ loại mà tên trộm vặt đã đ·ánh cắp, đã được gửi đến tay một điêu khắc đại sư. Ông bắt đầu thiết kế một viên ngọc rồng, và một vật phẩm trang trí hình tiểu Thanh Long khắc nổi.
Những vật phẩm này anh đều không có ý định bán, mà sẽ giữ lại để cất giữ.
Nghe Phạm Vô Miên nhắc đến vật trang trí "tiểu Thanh Long", Lưu Thi Thi chen vào hỏi:
"Ông chủ đang xây nhà mới phải không? Có muốn Cửu Long Bích không?"
"Hả? Cửu Long Bích ư? Chẳng lẽ cô có cách để mua được sao? Bên số 28 Tây Đại Nhai, Địa An Môn có một bức Cửu Long Bích đời nhà Thanh, được định giá hơn chục triệu, nhưng đó là văn vật được bảo vệ, tôi không thể động vào, cũng không thể bán, chỉ có thể ngắm nhìn thôi."
Lưu Thi Thi vội vàng xua tay giải thích:
"Không phải bức đó đâu, chính là bức Cửu Long Bích mà Tập đoàn Công Mỹ đã phỏng chế mấy năm trước."
"Mấy hôm trước tôi đi ăn cơm với bố mẹ, có một người chú rất thân thiết với gia đình tôi. Ông kể rằng mình gặp chuyện không may, công ty vận chuyển hàng hóa của ông đã ứng trước 35 vạn tiền vận chuyển, nhưng sau đó thì mãi không liên lạc được với chủ hàng."
"Ban đầu, hàng được vận chuyển sang Mỹ để trưng bày, nhưng lại không kịp tham gia triển lãm. Chủ hàng không chịu trả tiền. Trong quá trình vận chuyển khứ hồi, công ty trong nước cũng đóng cửa, chú tôi đành phải bị ép giữ lại, muốn chuyển nhượng lại nó."
Diễn viên Sa Ích (vai Bạch Triển Đường) đã uống khá nhiều, đang bận ăn cơm chiên để giải rượu, giúp dạ dày dễ chịu hơn một chút.
Nghe xong, Sa Ích mở miệng nói:
"Tập đoàn Công Mỹ thì tôi biết, trước đây họ đã phỏng chế không ít hàng mỹ nghệ, bán cho mấy người nước ngoài khờ khạo để lừa ngoại tệ, nhưng sản phẩm của họ đều là hàng tinh phẩm.
Nếu bức Cửu Long Bích đó đã từng được đưa sang Mỹ để triển lãm, riêng phí vận chuyển khứ hồi và phí bảo hiểm đã lên tới 35 vạn thì hẳn đó phải là một món đồ tốt."
Rõ ràng không ai ép Phạm Vô Miên uống rượu, lúc này anh ta chỉ hơi ngà ngà say, trạng thái dễ chịu.
Nghĩ đến việc đang sáng tác kịch bản «Hoàng Kim Đồng», biết đâu có thể dùng bức Cửu Long Bích này làm đạo cụ. Vả lại, trưng bày trong nhà cũng rất hoành tráng, thể hiện đẳng cấp.
Phạm Vô Miên nhìn về phía Lưu Thi Thi, thuận miệng hỏi một câu:
"Quan hệ tốt với gia đình cô à? Vậy cô giúp tôi hỏi chú ấy xem bao nhiêu tiền thì chú ấy chịu bán cho tôi. Tốt nhất là đừng nhắc tên tôi trước vội, cứ nói là chuẩn bị đạo cụ cho đoàn phim. Nếu giá cả phù hợp, ngày mai tôi sẽ dành thời gian đến xem thử xem có thích không."
Đạo diễn Thượng Kính cười đáp lời:
"Một bức bình phong thông thường ở cổng của tứ hợp viện quả thực không xứng với đẳng cấp của Phạm Tổng. Nếu mở cửa lớn ra mà đối diện là một bức Cửu Long Bích thì cảnh tượng đó chắc chắn sẽ vô cùng hoành tráng."
Diễn viên Lý Đại Chủy cũng nói:
"Chúng tôi là những gia đình nhỏ, không thể 'chấp' (trấn giữ) những vật phẩm như Cửu Long Bích đư��c. Nhưng nhà của Phạm Tổng thì khác, phong thủy tốt như vậy, thân phận lại cao quý như thế. Đừng nói là hàng mỹ nghệ mô phỏng hiện đại, cho dù là Cửu Long Bích thật thì cũng đủ tư cách."
...
Đại đa số người đều ghét những bữa tiệc xã giao.
Chủ yếu là vì khi đi làm thì phải tỏ vẻ đáng thương, tan việc có nhà mà không thể về, còn phải tự chuốc rượu, tiếp tục "giả vờ làm cháu".
Nhưng được ngồi ở bàn chủ, với tư cách khách quý thì lại là một chuyện hoàn toàn khác.
Ngay bên nồi lẩu đối diện Phạm Vô Miên luôn có thịt đã chín tới. Mọi người đều ngầm hiểu ý, không ai gắp về phía anh.
Dù không quen, họ vẫn nhanh chóng dùng đũa công, tránh bị chê là mất vệ sinh.
Mỗi người tự rót chén rượu, khi ly cạn và không khí có vẻ chùng xuống, ngay lập tức lại có người vội vàng tìm đề tài mới để trò chuyện.
Thế mà chẳng ai cảm thấy khó chịu.
Dù sao thì bây giờ mọi người đều dựa vào Phạm Vô Miên để kiếm sống, tiền cát-sê và tiền thưởng được trả hậu hĩnh, ai nấy cũng đều mong anh vui vẻ.
Sơn Tặc Vương Truyền thông đối xử với họ không chê vào đâu được.
Kể từ khi «Võ Lâm Ngoại Truyện 1» phát sóng và gây tiếng vang lớn, toàn bộ đoàn làm phim đều nhận được một khoản tiền thưởng thêm.
Mấy diễn viên chính mỗi người nhận 10 vạn tệ, đạo diễn Thượng Kính và nhà sản xuất đều nhận 15 vạn. Ngay cả đầu bếp nấu ăn cho đoàn phim cũng được thưởng thêm 3 tháng lương.
Trong hoàn cảnh đó, đương nhiên ai nấy cũng đều không ngừng lời ca ngợi Phạm Vô Miên.
Lưu Thi Thi rời bàn giữa chừng, gọi điện cho bố mình, nói rõ những điểm quan trọng.
Bữa cơm còn chưa kết thúc thì cô đã nhận được câu trả lời chắc chắn.
Ông chủ công ty vận chuyển đang giữ bức Cửu Long Bích chỉ muốn 35 vạn tiền chi phí đã bỏ ra, cộng thêm 5 vạn tiền phí lưu kho và bảo hiểm.
Mức giá rất phải chăng.
Với 35 vạn tiền đã bỏ ra, dù để trong ngân hàng nửa năm thì tiền lãi cũng chỉ được một hai vạn. Hơn nữa, rất nhiều doanh nghiệp nhà nước bên ngoài thậm chí còn huy động vốn với lãi suất hàng năm lên tới 10%.
Ông chủ công ty vận chuyển làm ăn kinh doanh, làm sao có thể chịu lỗ được.
Mới tám rưỡi tối, biết được có thể đi kho xem hàng ngay bây giờ, Phạm Vô Miên lập tức hứng thú. Anh kết thúc bữa tiệc sớm, cùng Lưu Thi Thi lên xe đi về phía ngoại ô phía tây.
Nhà kho vận chuyển hàng hóa nằm ngoài vành đai bốn.
Ông chủ Lưu cũng họ Lưu, tính ra thì vẫn là họ hàng xa của Lưu Thi Thi.
Ông Lưu năm nay khoảng bốn mươi tuổi, chỉ biết Phạm Vô Miên là một ngôi sao, lại còn rất giàu có. Ngày thường ông không mấy khi để ý đến tin tức giới giải trí. Sau khi gặp mặt, thái độ của ông khá nhiệt tình.
Ông mang theo một chồng tài liệu lớn, trên đó ghi chú rất nhiều thông tin, bao gồm:
"Kích thước: dài 6.65 mét, rộng 0.76 mét, cao 2.46 mét"
"Trọng lượng: Ước tính 2 tấn"
"Xưởng sản xuất: Xưởng Khảm Hán Kim Tất Yên Kinh"
"«Cửu Long Bích» tái hiện thần thái của Cửu Long Bích Bắc Hải, từng được bầu chọn là bảo vật cấp quốc gia trong cuộc bình chọn trăm hoa mỹ nghệ thủ công."
Ông Lưu có nỗi khổ không thể nói, lúc này mới nhắc đến:
"Năm đó, công ty này đã tập hợp toàn bộ lực lượng, tìm 60 người mất một năm trời, tổng cộng chế tác tám bức «Cửu Long Bích» như thế. Có hai bức được các tổ chức cất giữ, sáu bức còn lại bán ra nước ngoài, và đây chính là một trong số đó."
"Tôi chỉ phụ trách vận chuyển thôi, chứ không thích sưu tầm. Hàng còn chưa kịp giao đến tay chủ thì công ty đã đóng cửa, chuyển đổi thành doanh nghiệp tư nhân. Căn bản chẳng ai chịu thanh toán cho tôi, đây chẳng phải là lừa người sao?"
"Nếu cậu thích, tôi sẽ miễn phí giúp cậu vận chuyển đến tận nhà. Chủ hàng đã trực tiếp gán nợ nó cho tôi, không cần lo lắng sau này bị thu hồi. Bên Xưởng Khảm Hán Kim Tất Yên Kinh vẫn còn một bức y hệt, niêm yết giá 2.8 triệu nhân dân tệ. Cậu mua nó chắc chắn không lỗ đâu."
Nhìn bức Cửu Long Bích dài hơn sáu mét trước mắt, mặc dù là sản phẩm công nghệ hiện đại, nhưng tay nghề chế tác quả thực đã đạt đến đỉnh cao. Đặt nó về sau vài trăm năm nữa, nó hoàn toàn có cơ hội trở thành đồ cổ quý giá.
Cảm thấy trưng bày trong nhà sẽ rất hoành tráng, Phạm Vô Miên không nói hai lời, hỏi:
"Ông chủ Lưu, tôi thành tâm muốn mua. Loại vật này đặt trong tay có tiền cũng khó mua được, giống như đồ gốm lò Nhữ, lò Ca hiện đại vậy. Ông có thể bớt chút giá không?"
Vật phẩm đã nằm kho nửa năm, chẳng ai hỏi thăm.
Ông Lưu lo lắng bỏ lỡ cơ hội thu hồi vốn nhanh chóng, liền sảng khoái nói:
"Cậu trả 38 vạn 8 đi, cậu phát đạt tôi cũng phát đạt." (phát - phát đạt, 8 - phát trong tiếng Trung)
"Được, vậy 38 vạn."
"Tôi nói là 38 vạn 8 mà, thôi được rồi, 38 vạn vậy."
Sáng hôm sau, công ty thiết kế kiến trúc nhận được điện thoại, biết rằng Phạm Vô Miên (bên A) muốn thay đổi tạm thời bản thiết kế.
Đúng là "ghét của nào trời trao của ấy", người phụ trách dự án đang than thở. Nhưng khi nghe nói Phạm Vô Miên đã mua một bức Cửu Long Bích, định dùng làm tường bình phong ở cổng thì lại chẳng có gì đáng lo nữa.
Vì lấy vật phẩm này làm tường bình phong, đủ khí phái, ngược lại có thể trở thành tác phẩm đắc ý của nhà thiết kế, giúp nâng cao danh tiếng rất nhiều.
Đó là một khoảnh khắc đáng nhớ trong sự nghiệp biên tập văn học.