Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Trung Tốt Nghiệp Liền Xuất Đạo - Chương 55: Chiêu này tao thao tác

Công ty đĩa nhạc không phải một tổ chức từ thiện, điều đầu tiên họ phải tính đến dĩ nhiên là làm sao để kiếm lời.

Sản xuất hàng loạt cần chi phí, quảng bá phát hành cần chi phí, chế tác MV cần chi phí, ngay cả các nhà buôn bán lẻ cũng muốn có lời.

Phạm Vô Miên còn chưa có danh tiếng gì, nên lượng tiêu thụ thực sự rất khó đảm bảo.

Album CD đầu tay của hắn, nhiều nhất cũng chỉ có thể niêm yết giá khoảng 25 đô la Hồng Kông. Lợi nhuận công ty đĩa nhạc thu về không nhiều, ước chừng khoảng 30%.

Với giá bán đứt 35 vạn đô la Hồng Kông, và tính toán mỗi đĩa lời khoảng 7 đô la, tương đương với việc phải bán ra trọn vẹn năm vạn đĩa thì công ty đĩa nhạc này mới có thể bắt đầu có lời.

Nhìn từ góc độ này, Lâm Viện, chị họ của Tả Tử Nghiên, quả thật có chút mặt mũi, ngay cả vào Chủ Nhật, cũng có thể khiến ông chủ Triệu phải đến công ty "làm thêm giờ".

Trong cả công ty không thấy bóng người nào khác, hiển nhiên là ông ta cố tình đến đây chỉ để bàn chuyện làm ăn với Phạm Vô Miên.

Và Triệu Minh Dung, ông chủ của công ty đĩa nhạc này, dường như cũng thật sự coi trọng tiềm năng của album này.

Nếu không thì làm sao chỉ nghe hai ca khúc đơn đã được thu âm trước là «Dưới Núi Phú Sĩ» và «Gió Đêm Trong Lòng Thổi», đã lập tức đưa ra mức giá 35 vạn?

Xét theo thân phận hoàn toàn là người mới của Phạm Vô Miên, mức báo giá này có vẻ khá tốt.

Khác với Tả Tử Nghiên đang khá hài lòng.

Vào lúc này, những tính toán nhỏ nhặt đang chạy loạn xạ trong đầu Phạm Vô Miên.

Sau khi nghe ông chủ Triệu Minh Dung đưa ra điều kiện xong, khoản chi phí bán đứt 35 vạn đó, trực tiếp bị hắn hoàn toàn phớt lờ.

Dù có đi tìm quán bar để hát thuê thêm mấy năm, trong mắt hắn vẫn tốt hơn nhiều so với việc bán đi bản quyền ròng rã 10 ca khúc "hit" với cái giá này.

Còn đề xuất chọn đại diện phân phối, mỗi album được 3 đô la Hồng Kông, hắn cũng cảm thấy không thể chấp nhận được.

Bởi vì ông chủ Triệu đây là dự định chia theo lợi nhuận, chứ không phải chia theo giá bán album, đồng thời hắn chỉ có thể nhận được khoảng bốn phần mười lợi nhuận.

Dù có giống như Chu Đổng năm ngoái, bán được tổng cộng hơn ba mươi vạn đĩa album «Diệp Huệ Mỹ» tại khu vực Hồng Kông, cuối cùng anh ta cũng chỉ có thể thu về khoảng 1 triệu đô la Hồng Kông, ngoài ra vẫn phải trừ đi các khoản chi phí, thuế má các loại.

Mặc dù Phạm Vô Miên tự nhận album của mình có chất lượng không chê vào đâu được, nhưng anh ta lại không có được sự mến mộ như Chu Đổng hiện tại.

Đợi đến khi đưa ra thị trường để tiêu thụ, việc có bán được 5 vạn ��ĩa tại khu vực Hồng Kông hay không cũng khó nói, có lẽ đến cuối cùng chỉ có thể kiếm được chút lời ít ỏi.

Mặc dù kiên nhẫn chờ đợi nổi danh về sau, có cơ hội thông qua việc tổ chức buổi hòa nhạc chính thức, nhận lời quảng cáo, tham gia chương trình các loại để kiếm tiền, nhưng những điều đó dù sao cũng quá xa vời, nước xa không cứu được lửa gần.

Một số ca sĩ khi mới bắt đầu ra mắt, sẽ phải chọn giữa "coi trọng danh tiếng" hay "coi trọng lợi ích".

Hắn có phần tham lam hơn một chút, cả hai đều muốn.

Thế là, Phạm Vô Miên hỏi một câu hỏi cực kỳ mấu chốt, nói với ông chủ Triệu:

“Nghe Triệu tiên sinh chỉ nhắc tới việc chia hoa hồng ở khu vực Hồng Kông, vậy còn thị trường nội địa thì sao, tại sao không bao gồm trong đó? Công ty của các ông không kinh doanh thị trường nội địa sao?”

Triệu Minh Dung nghe xong, lập tức ý thức được Phạm Vô Miên hoàn toàn không hiểu chuyện, liền cười giải thích:

“Thị trường nội địa rất khó làm, chỉ có một số tập đoàn âm nhạc đa quốc gia đang thử nghiệm, mà lại vẫn chưa thực sự mở rộng được kênh tiêu thụ. Những công ty đĩa nhạc quy mô vừa phải như chúng tôi, nếu muốn mở rộng thị trường ở đó thực sự quá phiền phức, cuối cùng rất dễ dàng được chẳng bõ công. Vì vậy, chúng tôi chỉ có thể nhượng quyền với giá thấp cho một số công ty nội địa làm đại diện, căn bản không kiếm được bao nhiêu tiền.”

“Chu Đổng nổi tiếng gần đây thì lợi hại đấy, album CD «Thất Lý Hương» phát hành năm nay được định giá khoảng 30 nhân dân tệ, mới hơn một tháng mà nghe nói đã bán được mấy trăm nghìn đĩa ở đó. Nhưng các khoản chi phí đầu tư nhân lực, vật lực, phí quảng bá, phí kiện tụng, chắc phải tốn đến mấy triệu. Cậu vẫn còn là người mới, không thể so với anh ta được, chỉ những ca sĩ đã thành danh mới có thể kiếm tiền ở thị trường đó thôi.”

Nghe đến "phí kiện tụng", Phạm Vô Miên lập tức hiểu ra.

Kiếp trước hắn đã từng trải qua thời đại này, không ít fan hâm mộ ca nhạc tỉ mỉ cất giữ những album quý giá, biết đâu lại được sản xuất từ một xưởng nhỏ nào đó.

Nhất là sau khi máy tính, MP3 bắt đầu lưu hành, số người sẵn lòng bỏ tiền mua album vật lý càng ít đi.

Bỏ qua chủ đề này không nhắc đến.

Phạm Vô Miên liền thừa cơ hỏi thêm một câu: “Vậy thì một ca sĩ như Chu Đổng một năm đại khái có thể kiếm được bao nhiêu tiền?”

“Tôi vừa tình cờ nghe người khác nhắc đến, năm ngoái anh ta hình như kiếm được hơn 30 triệu đô la Hồng Kông, hai phần ba trong số đó là phí quảng cáo đại diện, còn lại mới là tiền bán album, tổ chức các buổi hòa nhạc lưu động.”

Ông chủ Triệu Minh Dung nói xong, lại còn đặc biệt giải thích thêm một câu cho Tả Tử Nghiên đang lắng nghe chăm chú:

“Chu Đổng đã có thành tựu, trong giới âm nhạc Hán Ngữ, dường như không ai kiếm được nhiều hơn anh ta, có thể coi là đứng trên đỉnh cao của giới âm nhạc rồi.”

Là một fan hâm mộ Chu Đổng, Tả Tử Nghiên nghe xong trong mắt quả thật sắp lấp lánh ánh sao, cô cười nói: “Em cũng rất thích nghe nhạc của anh ấy, còn sưu tầm được hai album có chữ ký nữa!”

Phạm Vô Miên liếc nhìn cô ấy một cái, chợt cảm thấy rất cần thiết phải tiếp tục chiếm lấy thêm vài tác phẩm tiêu biểu của Chu Đổng, để tận dụng triệt để thể loại nhạc đó.

Làm ăn đã nhiều năm, Triệu Minh Dung nhận thấy Phạm Vô Miên có chút do dự, liền cười nói:

“Nếu là Lâm Viện đã giới thiệu đến, tôi không cần thiết phải lừa gạt ai cả. Các cậu có tùy tiện đến công ty nào khác đi chăng nữa, e rằng cũng không tìm thấy điều kiện tốt như của tôi đâu.”

“Trước đó nghe Lâm Viện đề cập qua, tôi không biết bên công ty đĩa nhạc Anh Vương tại sao dám đưa ra mức 1 triệu cho cậu, nhưng đó không phải lương một năm. Tối thiểu đã bao gồm phí ký kết năm năm, tính trung bình mỗi năm chỉ có 20 vạn, cậu cần phải liều mạng chạy show kiếm tiền mới có thể tránh khỏi vi phạm hợp đồng.”

“Không có cách nào, bây giờ không phải là thập niên 80, thập niên 90. Thị trường cả Cảng Thành bây giờ là thế rồi. Album chính hãng bán ba bốn chục đồng, album CD lậu chỉ bán 10, 15 đồng, hằng năm cướp đi hàng trăm, thậm chí hơn nghìn vạn đĩa tiêu thụ, đầy đường toàn là hàng lậu không rõ nguồn gốc, khiến cho ai cũng không có một ngày yên ổn.”

“Lát nữa tôi còn muốn đi câu cá với bạn, cậu mà còn do dự thì cứ về suy nghĩ thêm một chút, hoặc là đi hỏi thăm những nơi khác cũng được, rồi cho tôi câu trả lời cuối cùng cũng được.”

Ba câu nói của ông ta không rời khỏi người chị họ của mình. Khiến Tả Tử Nghiên bắt đầu hoài nghi, liệu ông chủ Triệu có tình ý với chị họ Lâm Viện của mình hay không.

Phạm Vô Miên thì bị doanh số tiêu thụ đáng sợ của album lậu làm cho khiếp sợ.

Ngay sau đó, hắn lại nhớ tới người đồng nghiệp từng hát quán bar cùng mình, người mà cha mẹ làm giàu nhờ sản xuất đĩa lậu ở quê nhà.

Trong chốc lát, trong đầu hắn, tự nhiên nảy ra một ý nghĩ cực kỳ táo bạo:

—— Nếu album lậu có doanh số tiêu thụ cao như vậy, lợi nhuận lại rất khá, tại sao mình nhất định phải tìm công ty đĩa nhạc chính quy hợp tác?

Chính Phạm Vô Miên cũng bị ý nghĩ này làm cho sững sờ.

Thế nhưng hắn lại không thể ngăn cản ý nghĩ này điên cuồng lan tràn trong đầu, dù sao nó có thể đồng thời thỏa mãn hai nhu cầu là "nổi danh" và "kiếm tiền".

Khả năng kiếm tiền rất lớn là không sai, nhưng nếu lựa chọn áp dụng chiêu thức "oái oăm" này, thì những ảnh hưởng tiêu cực cũng không thể xem nhẹ.

Hắn lo lắng sẽ đi quá giới hạn, đến cuối cùng bị những người trong ngành công khai chỉ trích, xa lánh, mất đi khả năng lập danh trong giới ca hát về sau.

Do đó hắn lại bắt đầu suy tính đến việc, nếu tìm một công ty vỏ bọc, thuê người đại diện giúp mình lộ diện, còn bản thân bên ngoài thì đóng vai "nạn nhân" bị xâm phạm bản quyền, liệu có cơ hội thuận lợi "qua mắt thiên hạ" hay không.

Rồi hắn lại nghĩ bụng: Ca khúc của mình, bản quyền của mình, vậy thì gọi gì là hàng lậu, hàng nhái chứ?

Dù cho bị điều tra thì tất cả đều hợp pháp, hợp quy định, rõ ràng đây chính là album "lương tâm" với giá cả ổn định, phù hợp với xu hướng thị trường mà!

Đương nhiên, để tránh gây ra sự phẫn nộ từ các công ty đĩa nhạc khác, tốt nhất là dùng "tay trái chuyển sang tay phải": bên ngoài thì "bán" bản quyền album vật lý cho một công ty nội địa nào đó, còn bí mật lại thông qua công ty vỏ bọc để thao tác.

Hắn trực tiếp bỏ qua hoàn toàn khâu bán lẻ.

Nghĩ đến tự mình ca hát, tự mình sản xuất, tự mình bán buôn, chủ yếu kiếm tiền từ khâu thượng nguồn c��a chuỗi công nghiệp.

Vừa kiếm lời, không chỉ có cơ hội nổi danh ở đó, mà bản quyền vẫn còn giữ trong tay mình.

Theo mạch suy nghĩ này tiếp tục nghĩ sâu hơn, một kế hoạch với tính khả thi rất cao, rất nhanh đã hiện ra trong đầu Phạm Vô Miên.

Tỉ như đem quyền phát hành album vật lý tại khu vực Hồng Kông, giao cho công ty đĩa nhạc Minh Dung này.

Còn quyền phát hành album vật lý ở thị trường nội địa, thì "bán" cho công ty vỏ bọc do mình đăng ký.

Hai bên không chỉ không chậm trễ, mà còn có cơ hội kiếm được một khoản tiền nhanh chóng, cho thấy sức hấp dẫn tuyệt vời......

Toàn bộ bản dịch này là tài sản sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free