(Đã dịch) Cát Lộc Ký - Chương 101: Từ tầng dưới chót làm lên
Bảo Mẫu mỉm cười.
Nếu lệnh chủ Lưu Ly này đã nằm trong tay hắn, mọi việc hắn muốn làm tự nhiên đều được.
Cố Lưu Bạch lập tức hỏi thẳng vào vấn đề thực tế: “Pháp hội Che Màn một năm thu được bao nhiêu?”
Bảo Mẫu liếc nhìn Cố Lưu Bạch, thành thật đáp: “Đông gia quá đề cao ta rồi, làm sao ta có thể biết được pháp hội Che Màn một năm thu được bao nhiêu? Ta chỉ nắm rõ thu nhập của pháp hội Che Màn ở U Châu mà thôi.”
Cố Lưu Bạch nói: “Vậy ngươi hẳn là đại chưởng quỹ ở U Châu rồi? Riêng khu vực U Châu này, một năm thu được bao nhiêu?”
Bảo Mẫu thầm nghĩ, lý do thoái thác của vị đại chưởng quỹ U Châu này thật thú vị. Nàng thành thật đáp: “Tổng cộng các khoản, ước chừng khoảng 150.000 xâu.”
“Nhiều đến thế ư?” Cố Lưu Bạch suýt chút nữa phun ngụm trà trong miệng vào mặt nàng.
Quan viên chính tứ phẩm và chính ngũ phẩm Đại Đường, bổng lộc một năm cũng chỉ khoảng 8.000 xâu!
Công việc kinh doanh "Tiền Sinh Tiền" lại lớn đến thế ư?
“Ở U Châu, việc kinh doanh chủ yếu là từ tiền thuê cửa hàng, ngọc khí và khí cụ bằng đồng,” Bảo Mẫu khiêm tốn nói. “Thu nhập từ pháp hội Che Màn ở những đô thành lớn như Trường An, Lạc Dương chắc hẳn còn cao hơn U Châu rất nhiều.”
...
Cố Lưu Bạch không biết nói gì trước trời xanh.
Thì ra ta mới chính là cự phú ư?
“Nếu chỉ tính riêng U Châu, một năm ta có thể lãnh bao nhiêu xâu?” Hắn lấy lại bình tĩnh, hỏi.
“Ba vị đông gia được tính riêng,” Bảo Mẫu mỉm cười giải thích. “Nếu ngươi muốn rút toàn bộ thì cũng được, một năm đó ít nhất sẽ không dưới 40.000 xâu. Còn nếu không rút, nó sẽ tiếp tục nằm trong phần của ngươi, theo như hoạt động kinh doanh ở phía ta, 40.000 xâu đầu tư vào từng ngành nghề thì ít nhất mỗi năm cũng sinh lời thêm hai ba nghìn xâu.”
“Vậy ta có thể tự mình bỏ thêm tiền vào đó không?” Cố Lưu Bạch chợt nghĩ, hiện tại hắn thật sự không thiếu tiền. Tiếp đó, ý nghĩ thứ hai nảy ra là liệu có thể bỏ thêm số tiền mà người khác hiếu kính mình vào công việc kinh doanh "Tiền Sinh Tiền" này không, dù sao hai vị chủ nhân còn lại của pháp hội Che Màn chắc chắn không phải tầm thường, việc kinh doanh sinh lời này vô cùng đảm bảo.
Đối với đông gia, Bảo Mẫu vẫn giữ thái độ kính cẩn, nhưng khi nghe hắn nói vậy, nàng không khỏi bật cười.
Khóe miệng nàng bất giác cong lên.
“Không có cái quy định đó,” nàng nói. “Chắc lúc đó ba vị đông gia cũng không nghĩ đến việc đổ thêm tiền vào đây. Hơn nữa, để tiền sinh lời cũng không cần phải thông qua kênh này nữa.” Nàng nhìn Cố Lưu Bạch, nói tiếp: “Chỉ cần đem số tiền dư thừa đó ném vào các ngân hàng hoặc các ngành nghề khác thuộc pháp hội là được, ngược lại còn có thể tiết kiệm được một vài chi phí phát sinh không cần thiết.”
Thật biết cách làm ăn!
Cố Lưu Bạch nặng nề suy nghĩ, xem ra mình quả thực còn quá non nớt trước mặt ba vị đông gia ban đầu kia.
Những câu hỏi của mình, quả thực có chút thừa thãi.
“Lệnh chủ này chỉ có đại chưởng quỹ của pháp hội Che Màn mới có thể nhận ra. Ngươi đến chỗ ta đây đương nhiên có thể tùy thời ký sổ lĩnh tiền, nhưng nếu không phải đại chưởng quỹ thì người khác sẽ không nhận đâu.” Bảo Mẫu biết Cố Lưu Bạch hoàn toàn không hiểu gì, nên chủ động giải thích: “Tác dụng lớn nhất của lệnh chủ là người sở hữu nó sẽ có rất nhiều đặc quyền trong pháp hội Che Màn.”
Cố Lưu Bạch lập tức khiêm tốn hỏi: “Có đặc quyền gì ạ?”
“Thông thường, bất cứ người nào sở hữu lệnh bài của pháp hội Che Màn đều có thể xin tham gia pháp hội. Khi đủ tám người, pháp hội sẽ được sắp xếp tiến hành, nhưng họ không có quyền quyết định thời gian bắt đầu cụ thể. Lệnh chủ này thì có thể,” Bảo Mẫu mỉm cười nói. “Ví dụ như, nếu ngươi muốn tham gia pháp hội Che Màn tiếp theo được sắp xếp tại đây, nhưng thời gian không phù hợp – chẳng hạn như ngươi đang ở nơi khác không về kịp – thì ngươi có thể yêu cầu pháp hội này hoãn lại, hoặc định trước thời gian cụ thể cho pháp hội tiếp theo.”
“Đông gia chỉ định thời gian khai tiệc, đại chưởng quỹ phụ trách chấp hành,” Cố Lưu Bạch lập tức tổng kết.
Bảo Mẫu che miệng cười khẽ: “Đông gia nói vậy thật đơn giản và sáng rõ. Dù đã tề tựu đủ một bàn người, cũng phải đợi đông gia gọi món thì thức ăn mới được dọn lên.”
“Còn gì nữa không?” Cố Lưu Bạch suy nghĩ, theo tính tình của mẫu thân hắn, đặc quyền của lệnh chủ này chắc chắn không chỉ có vậy.
“Có thể tham gia bất cứ pháp hội Che Màn nào,” Bảo Mẫu ánh mắt lưu chuyển. “Trong pháp hội Che Màn, nếu có người không vừa mắt, còn có thể trực tiếp đuổi hắn ra ngoài. Thậm chí có thể thu hồi lệnh bài của người đó, khiến người này sau này không còn cách nào tham gia pháp hội Che Màn nữa.”
“Cái này được đấy,” Cố Lưu Bạch cũng bật cười. “Muốn đuổi ai thì đuổi.”
“Lúc đó, ba vị đông gia nói rằng đây gọi là quyền giám sát,” Bảo Mẫu nói. “Ngoài ra, ba vị đông gia còn có quyền tiến cử, có thể giới thiệu một số người vào pháp hội Che Màn. Chẳng hạn, một pháp hội Che Màn ban đầu chỉ dành cho thành viên có lệnh bài đồng mới đủ tư cách tham gia, nhưng thông qua giới thiệu của đông gia, ngay cả thành viên mới nhập hội cũng có thể đủ tư cách tham gia.”
Cố Lưu Bạch khẽ nhíu mày, nói: “Đây chính là quyền đặc cách đề bạt.”
Bảo Mẫu lại che miệng cười một tiếng: “Đúng là như vậy.”
Cố Lưu Bạch rất hài lòng: “Tuyệt vời quá!”
Hắn như uống rượu ngon, nhấp một ngụm trà trong chén, nhìn Bảo Mẫu vẫn tiếp tục châm trà cho mình, khẽ hỏi: “Vậy pháp hội Che Màn giữ bí mật như vậy, liệu ta, một đông gia, có tư cách biết được rốt cuộc những thành viên tham gia pháp hội này là ai không?”
“Đây là nền tảng của pháp hội Che Màn, ba vị đông gia ngược lại cũng sẽ không động đến,” Bảo Mẫu thành thật nói. “Đông gia chỉ giao việc cho chưởng quỹ, chưởng quỹ làm việc theo chỉ huy của đông gia. Nhưng về hạng mục bảo mật thân phận này, cả hai bên chúng ta đều không nhúng tay vào. Người xét duyệt tư cách nhập hội được cho là Huyền Khánh Pháp Sư, nhưng thực ra Huyền Khánh Pháp Sư cũng không xem tất cả tài liệu liên quan của người nhập hội, mà chỉ phong ấn toàn bộ. Trừ khi người đó sau này làm ra chuyện gây tổn hại cho pháp hội Che Màn, Huyền Khánh Pháp Sư mới có thể, dưới sự chứng kiến của ít nhất ba vị chưởng quỹ, mở hồ sơ đã phong ấn ra, điều tra thân phận thật sự của người đó. Đến lúc đó, pháp hội Che Màn tự nhiên sẽ thông báo tất cả thành viên pháp hội để cùng nhau xử lý hắn.”
...
Cố Lưu Bạch lập tức cảm thấy đó là một tổ chức rất đáng gờm, nhưng đồng thời cũng là một tổ chức rất đáng sợ.
Một khi thân phận thật sự của ai đó bại lộ, vậy thì thật sự không ổn chút nào.
Tuy nhiên, điều may mắn duy nhất là, nếu mẫu thân hắn đã sắp xếp hắn đến đây gặp mặt, vậy có lẽ vị Bảo Mẫu trước mắt này hẳn là một đại chưởng quỹ đáng tin cậy?
“Vẫn chưa hỏi tôn hiệu của cô nương.” Cố Lưu Bạch cảm thấy mình cần phải giữ gìn mối quan hệ tốt với vị đại chưởng quỹ này.
Bảo Mẫu đầu tiên lộ ra nụ cười xinh đẹp động lòng người, sau đó nghiêm mặt nói: “Đông gia có thể gọi ta là Ngọc Đạo Cô, hoặc cũng có thể gọi là Ngọc Tuyền Cơ.”
Cố Lưu Bạch ngẩn người, hỏi: “Ngươi là Khôn Đạo chính thức nhập tịch à?”
Ngọc Tuyền Cơ vuốt cằm: “Treo tịch ở Thái Bình Quan Dương Châu.”
Cố Lưu Bạch như có điều suy nghĩ, nói: “Vậy sau này có lẽ cần thân cận hơn một chút.”
Ngọc Tuyền Cơ không biết câu “thân cận một chút” này là Chu Lư Nhi thường nói. Nàng cảm thấy thiếu niên này rất thú vị, bèn nói: “Pháp hội Che Màn gần đây nhất vốn được sắp xếp sau bảy ngày nữa. Nếu đông gia có ý định, không muốn chờ đợi, thì ngược lại cũng có thể sớm hơn.”
“Nếu sớm hơn thì nhanh nhất là khi nào?” Cố Lưu Bạch thầm nghĩ, đương nhiên là càng nhanh càng tốt. Loại pháp hội Che Màn này chỉ cần trải qua một hai lần là sẽ tự nhiên quen thuộc quá trình.
“Nếu bắt đầu sắp xếp ngay bây giờ, nhanh nhất sẽ là chiều mai,” Ngọc Tuyền Cơ khẽ cắn môi, cố ý nhìn thiếu niên trước mặt như muốn khiêu khích. “Đông gia muốn sắp xếp như vậy sao?”
“Nếu tiện, vậy cứ chiều mai đi.” Cố Lưu Bạch dường như không bị lời trêu chọc của nàng ảnh hưởng, nói xong một câu, lại nhớ tới chuyện quan trọng: “À phải rồi, pháp hội Che Màn bí ẩn như vậy, bình thường các ngươi thông báo và liên lạc với người tham dự pháp hội bằng cách nào?”
Ngọc Tuyền Cơ nhìn thiếu niên không hề bị ảnh hưởng chút nào, trong lòng có chút kinh ngạc.
Đột nhiên, lòng nàng rúng động, nhận ra mình đã vô hình phạm phải một sai lầm lớn.
Chính mình vậy mà lại vì tuổi tác và sự thiếu hiểu biết của thiếu niên này về pháp hội Che Màn mà sinh ra ý khinh thường.
Ba vị đông gia đều là những nhân vật cỡ nào chứ, thiếu niên mang lệnh bài này đến đây, dù tuổi tác có nhỏ đến mấy, há lại là người mà nàng có thể tùy tiện đụng chạm và thử thách sao?
Trong khoảnh khắc suy nghĩ thay đổi nhanh chóng, tuy trên mặt nàng vẫn giữ nụ cười, nhưng ngữ khí lại rõ ràng trở nên thận trọng: “Pháp hội Che Màn là một pháp hội chính thức của Phật tự. Các pháp hội ở mọi nơi đều được công bố tại Phật tự. Thành viên muốn tham dự pháp hội chỉ cần đến bất cứ một Phật tự nào để đăng ký là được. Còn về việc thay đổi thời gian pháp hội, cũng sẽ được công bố tại tất cả Phật tự. Những thành viên pháp hội này đều là người giàu sang quyền quý, họ tự nhiên sẽ có cách để biết được thông tin sớm nhất.”
Cố Lưu Bạch sững sờ.
Chiêu này thật sự quá độc đáo.
Thứ tuyệt đối bí ẩn, lại được công khai truyền đạt thông tin về pháp hội.
Đại chưởng quỹ ở U Châu này là một đạo cô.
Nhưng tất cả việc hỗ trợ quản lý và truyền đạt thông tin pháp hội lại đều do Phật tự đảm nhiệm.
Ngọc Tuyền Cơ biết Cố Lưu Bạch chắc chắn còn có một vấn đề khác, nên nàng chủ động nói: “Sau khi thời gian pháp hội được ấn định, những thành viên muốn tham gia pháp hội chỉ cần đến bất kỳ Phật tự nào sớm, Phật tự tự nhiên sẽ sắp xếp xe ngựa đưa họ đến địa điểm mà ta chỉ định.”
“Trong quá trình này, sẽ không xảy ra tình huống thân phận bị bại lộ chứ?” Cố Lưu Bạch vẫn không nhịn được hỏi.
Ngọc Tuyền Cơ thành thật nói: “Người do chúng ta sắp xếp đều là những người đáng tin cậy. Tuy nhiên, những người tham dự cũng sẽ tự nhiên cải trang che giấu thân phận để không ai có thể nhận ra họ. Vòng cuối cùng chính là, nếu có kẻ nào dám điều tra thân phận của những người này trong quá trình tham gia pháp hội, thì những chưởng quỹ như ta sẽ vận dụng lực lượng pháp hội, thậm chí treo giải thưởng, để tất cả người tham dự pháp hội quay lại đối phó kẻ dám điều tra thân phận đó.”
Cố Lưu Bạch trầm mặc một lúc, nói: “Vậy nếu ta, một đông gia, muốn điều tra thân phận của họ, cũng sẽ bị tất cả mọi người đối phó sao?”
“Không ai biết ngươi là đông gia cả,” Ngọc Tuyền Cơ nhìn Cố Lưu Bạch, bình tĩnh nói. “Dù hiện tại ta biết ngươi là đông gia, nhưng khi ngươi bước ra khỏi cánh cửa này, không một ai biết ngươi là đông gia nữa.”
“Thế này cũng công bằng,” Cố Lưu Bạch thở dài. “Chắc là do có ba đông gia nên mới vậy.”
Ngọc Tuyền Cơ mỉm cười nói: “Có lẽ không có ba đông gia, pháp hội Che Màn này cũng không thể duy trì được.”
“Vậy ta muốn tham gia pháp hội Che Màn ngày mai, cũng cần phải đến Phật tự đăng ký sao?” Cố Lưu Bạch trở lại chủ đề chính.
Ngọc Tuyền Cơ lắc đầu: “Nếu đông gia đã quyết định tham gia, vậy cứ trực tiếp đến chỗ ta đây. Ta sẽ sắp xếp địa điểm pháp hội Che Màn lần này ngay tại chỗ ta.”
Cố Lưu Bạch suy nghĩ, rồi nói: “Vậy nên, dù những người còn lại đều được đưa đến đây, họ cũng chưa chắc biết cô là người tự mình tiếp đãi. Những hương khách đó cũng căn bản không biết cô có liên quan gì đến pháp hội Che Màn này?”
“Địa điểm pháp hội Che Màn mỗi lần sắp xếp đều không giống nhau. Những hương khách đó sẽ chỉ cảm thấy pháp hội Che Màn dùng nơi đây làm địa điểm tổ chức mà thôi, chứ sẽ không liên hệ đến ta.”
Ngọc Tuyền Cơ chăm chú gật đầu, nghiêm túc nói: “Cho nên, khi ra khỏi cánh cửa này, cũng xin đông gia giúp ta giữ kín bí mật này. Những năm gần đây, pháp hội Che Màn vẫn chưa từng có tiền lệ thân phận đại chưởng quỹ bị lộ ra ngoài. Ta cũng không biết nếu thân phận đại chưởng quỹ của pháp hội Che Màn bị tiết lộ, thì sẽ dẫn đến kết quả như thế nào, nhưng nghĩ đến chắc chắn sẽ vô cùng đáng sợ.”
Cố Lưu Bạch hiểu rõ sự đáng sợ của loại tổ chức này. Hắn khẽ gật đầu, nói: “Đây là lẽ đương nhiên.”
“Những lệnh bài này của ngươi tuyệt đối đừng để lộ ra trước mắt người khác,” Ngọc Tuyền Cơ cười khổ nói. “Nếu ngươi không lấy ra lệnh bài đông gia, mà chỉ cầm tấm Hương Khách bài kia để dò xét, thì có lẽ sau đó ta đã phải âm thầm thông báo các chưởng quỹ còn lại, cùng nhau tìm cách đối phó ngươi, và sẽ bí mật bắt giữ ngươi lại. Những hương khách của pháp hội Che Màn đều là những nhân vật rất có bối cảnh, pháp hội không nhúng tay vào ân oán giữa họ. Ngàn vạn lần đừng để ai biết được danh hiệu của ngươi trong pháp hội.”
Cố Lưu Bạch khẽ gật đầu, nói: “Vậy nếu ta rời U Châu, đến Trường An, trên đường có danh sách chưởng quỹ như cô không, cô có thể đưa ta một phần được không?”
“Làm sao ta lại có được!” Ngọc Tuyền Cơ theo bản năng che ngực, nghĩ mà sợ hãi nói: “Nói thật, lúc ngươi trực tiếp cầm lệnh bài bạc xuất hiện trước mặt ta, ta đã giật mình thon thót. Bởi vì thân phận của chúng ta cũng là tuyệt đối bí mật.”
Cố Lưu Bạch nhíu mày: “Vậy nên cô cũng không biết các chưởng quỹ khác là ai? Vậy chẳng lẽ ta chỉ có thể liên hệ với mình cô chưởng quỹ này thôi sao?”
“Đông gia muốn tiếp xúc với các chưởng quỹ khác thì vô cùng đơn giản. Chỉ cần tại chỗ đăng ký của Phật tự đưa ra lệnh chủ, người chủ sự ở đó tự nhiên sẽ thông báo đại chưởng quỹ bên đó để tiếp xúc với ngươi. Những người chủ sự ở chỗ đăng ký Phật tự đó không hề biết rốt cuộc lệnh chủ này có ý nghĩa gì, nhưng theo quy trình làm việc của họ, họ sẽ báo cáo lên Huyền Khánh Pháp Sư. Huyền Khánh Pháp Sư sẽ sắp xếp. Đương nhiên, nếu ngươi đang ở Trường An, có thể trực tiếp tìm Huyền Khánh Pháp Sư. Khi ông ấy thấy lệnh chủ, ngươi muốn gặp đại chưởng quỹ ở đâu, ông ấy đều có thể sắp xếp.”
“Chỉ là…” Ngọc Tuyền Cơ nói đến đây, nhìn Cố Lưu Bạch một cái, muốn nói rồi lại thôi.
Cố Lưu Bạch đã sớm nhận ra ý của nàng, nói: “Cô cũng không cảm thấy các chưởng quỹ khác đáng để ta tin nhiệm như cô sao?”
“Ta cũng không hiểu rõ về họ. Ta chỉ nghĩ, vì ngươi không hiểu rõ lắm về pháp hội Che Màn, nhưng chủ nhân trước đã để ngươi mang lệnh chủ này đến tìm ta, điều đó tự nhiên cho thấy ta là người đáng tin cậy.” Ngọc Tuyền Cơ nói: “Nếu vị đông gia kia cảm thấy người khác làm việc chưa chắc ổn thỏa, vậy ta tự nhiên cũng cho rằng ngươi vẫn nên hành sự cẩn thận. Nếu muốn không xảy ra vấn đề, tốt nhất vẫn là nên gặp Huyền Khánh Pháp Sư trước rồi nói.”
Cố Lưu Bạch biết cả hai người đều có cùng suy nghĩ.
Hắn trầm ngâm một lát, nói: “Vậy cô có thể làm cho ta một lệnh bài bình thường trước được không?”
Ngọc Tuyền Cơ nói: “Cái này đương nhiên có thể. Dùng để tham gia pháp hội Che Màn thì sẽ tương đối ổn thỏa hơn.”
Cố Lưu Bạch mỉm cười: “Vậy ta, một đông gia, đành phải bắt đầu từ cấp thấp nhất vậy.”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng cho mọi câu chuyện.