Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cát Lộc Ký - Chương 12: Mười ba tuổi giết người

Kiếm của hắn, chỉ là một nhát đâm như vậy, nhanh hơn bất kỳ chiêu kiếm nào của Phù Vân kiếm phái mà hắn từng học!

Chỉ cần đủ nhanh để đoạt mạng đối thủ, thì kiếm của đối phương sẽ không kịp chém đứt đầu mình!

Thế nhưng, không hiểu sao, ngay khoảnh khắc mũi kiếm này đâm ra, hắn bỗng thấy toàn thân lạnh buốt lạ thường.

Trong nhận thức của hắn, Âm Thập Nương tựa như một con cá bơi lội trong đầm nước, lướt ngang mũi kiếm của hắn.

Đồng tử hắn co rút dữ dội.

Khi hai người lướt qua nhau, hắn thấy lớp lụa trắng rủ như thác nước trên vành nón của Âm Thập Nương khẽ hé. Bên trong là một gương mặt dài không mấy đẹp đẽ, nhưng nét mặt nàng lại vô cùng bình tĩnh và chăm chú, toát lên vẻ ung dung trong khoảnh khắc đó.

Đến khoảnh khắc tiếp theo, hắn mới cảm nhận được một luồng sương lạnh thấu xương tràn vào cổ họng.

Hắn không thể hô hấp, sức lực biến mất trong chớp mắt.

Thanh kiếm trong tay cũng bỗng chốc nặng tựa ngàn cân, không tài nào cầm chắc được.

Xùy một tiếng khẽ vang.

Trường kiếm trong tay Khâu Bạch Vũ rơi xuống đất, mũi kiếm cắm vào tuyết, thân kiếm vẫn run rẩy không ngừng.

Âm Thập Nương lùi lại vài bước, dừng trước mặt hắn.

"Chết trong tay ta, tốt hơn là chết trong tay người khác."

Nàng nhìn Khâu Bạch Vũ, đôi tay hắn chậm rãi buông thõng, rồi nói.

Khâu Bạch Vũ muốn gật đầu, nhưng nhận ra mình không thể cử động. Hắn đã hiểu người con gái trước mắt là ai, và cũng rõ ràng biết rằng mình sắp chết.

"Sao ngươi biết ta còn kém bảy năm?"

Khi nhận ra mình vẫn có thể thốt ra tiếng, Khâu Bạch Vũ ngoài chút không cam lòng còn cảm thấy như trút được gánh nặng. Trực giác mách bảo đối phương sẽ giải đáp điều nghi hoặc của hắn.

"Kiếm pháp Phù Vân kiếm phái đề cao việc Trúc Cơ, ít nhất cũng phải mười lăm, mười sáu năm mới có thể thật sự đặt nền móng vững chắc." Âm Thập Nương nhìn vị Kiếm Sư trẻ tuổi này, giọng bình tĩnh nói: "Ngươi dám đến nơi quan ngoại như thế này để tranh đoạt quân công, nếu ngươi mạnh hơn chút so với những đệ tử bình thường khác của Khâu gia, thì có thể rút ngắn được hai ba năm."

Khâu Bạch Vũ có chút bối rối. Phù Vân kiếm pháp trong mắt đối phương chỉ là một kiểu kiếm pháp dùng để rèn luyện nội tình thôi sao? "Vậy nếu bảy năm nữa, ta có thể chiến thắng ngươi không?" Hắn nhìn Âm Thập Nương, vừa hỏi câu đó, hắn đột nhiên lại thiếu tự tin, bèn bổ sung thêm: "Nếu bảy năm nữa, ta mới học Phù Vân Tứ Kiếm của Tam thúc, ta có thể chiến thắng ngươi không?"

Âm Thập Nương lắc đầu, chân thành nói: "Không thể. Chẳng qua cũng chỉ là một bước khởi đầu. Kiếm pháp cùng kiếm ý, cái kình đạo biến hóa hư hư thật thật như ý muốn đó, cần phải trải qua ngàn rèn vạn luyện mới có thể thành thục. Việc luyện thành Phù Vân Tứ Kiếm cũng chỉ là chạm đến chút ít huyền ảo của kiếm pháp mà thôi, chưa đủ để nắm bắt được tinh túy của sát phạt."

Khâu Bạch Vũ lắc đầu.

Những điều này dường như quá xa vời với hắn, hắn đã không còn kịp để lĩnh ngộ nữa.

"Hơn nữa, thành tựu cuối cùng của kiếm đạo là xem thiên phú. Thiên phú của ngươi không đủ." Âm Thập Nương khẽ nói với hắn: "Ta mười ba tuổi lần đầu giết người, tay cũng không hề run."

Khâu Bạch Vũ sững sờ. Thế giới trước mắt hắn nhanh chóng trở nên xám trắng. Một cảm giác bất lực vừa dâng lên trong lòng, thì hắn đã ngã gục về phía trước.

Âm Thập Nương không nhìn Khâu Bạch Vũ đã chết nữa, ánh mắt xuyên qua lớp lụa mỏng dừng lại trên người Hà Phượng Lâm. "Nếu không phải hắn, người chết hẳn là ngươi."

Sắc mặt Hà Phượng Lâm âm trầm đến đáng sợ, nhưng khi nghe lời Âm Thập Nương, hắn lại lắc đầu, nói: "Ta sẽ không chết. Thường ngày, cho dù ta nhận ra ngươi là chủ nhân của Sương Kiếm, ta cũng tuyệt đối không hề e ngại việc so tài. Nhưng hôm nay ta đang thống lĩnh đội quân, ta sẽ không dễ dàng mạo hiểm thân mình."

Thư Nhĩ Hàn nghe vậy không nhịn được thầm mắng trong lòng.

Người của Đại Đường này có vẻ kiêu ngạo đến khó hiểu, nhưng cũng sở hữu cái sự vô sỉ mà người Đột Quyết không thể nào lý giải nổi.

Nếu là người Đột Quyết, tình thế đã căng thẳng đến mức này thì việc không dám ứng chiến thật sự là mất hết thể diện.

"Các người giúp quân đội Đại Đường làm việc, nhưng giờ lại muốn đối đầu với chúng ta?" Thế nhưng lúc này, Hà Phượng Lâm lại lớn tiếng quát hỏi: "Hành vi như thế, khác nào phản quốc!"

Hắn nói với giọng điệu gay gắt, nhưng Âm Thập Nương chỉ lạnh nhạt đáp: "Chúng ta không thuộc biên quân Đại Đường. Chúng ta giết người để lấy tiền thưởng."

"Hàng năm sống ở Âm Sơn, nhận sự che chở của Đại Đường, ăn lương thực của Đại Đường, dùng tiền bạc của Đại Đường, lẽ nào các ngươi không phải người của Đại Đường sao?" Hà Phượng Lâm nhìn Âm Thập Nương, trong mắt tràn đầy khinh thường.

Âm Thập Nương quay đầu nhìn Trần Đồ. "Ngươi nói chuyện với hắn đi."

Cố Lưu Bạch thì đã ít nhiều biết cá tính của Âm Thập Nương, nhưng Thư Nhĩ Hàn và Liễu Mộ Vũ chưa từng chứng kiến, cả hai đều sững sờ.

Trần Đồ cười cười, nhìn Hà Phượng Lâm nói: "Ta hiểu ý của ngươi, nhưng chúng ta chỉ là không muốn chết ở nơi đây. Ta không biết các ngươi nhận lệnh của ai, nhưng nếu các ngươi giết hai người kia, chúng ta liền trở thành vật hi sinh. Nếu xét về việc cống hiến cho Đại Đường, chúng ta chắc chắn không kém cạnh các ngươi."

Hà Phượng Lâm cười lạnh, hắn ngẩng đầu lên, chậm rãi nhưng đầy uy lực nói: "Sinh tử cá nhân, so với lợi ích chung của cả Đại Đường thì tính là gì?"

Lời hắn nói khiến nhiều người trên sườn núi Minh Bách nín thở. Ai nấy đều cảm nhận được một luồng khí khái sẵn sàng hy sinh. Không một ai nghi ngờ rằng người đàn ông trung niên mặc áo bào xanh này cùng thuộc hạ của hắn đã nhiều lần đối mặt những lựa chọn như thế, và không nằm ngoài dự đoán, họ đã lu��n đặt lợi ích của Đại Đường lên trên sinh tử của mình.

Trần Đồ cười lạnh đáp: "Lợi ích của các ngươi không có nghĩa là lợi ích của toàn bộ Đại Đường. Những việc các ngươi làm, có lẽ chỉ đại diện cho lợi ích của một cá nhân nào đó."

Hà Phượng Lâm lạnh nhạt nói: "Mệnh lệnh của cấp trên, chính là lợi ích của Đại Đường."

Sắc mặt Thư Nhĩ Hàn trở nên khó coi, trong lòng thầm mắng một câu đồ gây rối. Đây chính là điểm đáng sợ nhất của biên quân Đại Đường suốt nhiều năm qua: họ không bao giờ nghĩ đến chuyện mệnh lệnh cấp trên đúng hay sai. Ngay cả khi biết rõ quân lệnh là đẩy họ vào chỗ chết, họ vẫn không hề do dự.

Trần Đồ liếc nhìn Âm Thập Nương, rồi nói: "Không thể đồng ý."

Lúc này, Âm Thập Nương mới nhìn Hà Phượng Lâm và nói: "Ta không muốn giết nhiều người, vì vậy ta vẫn có thể cho các ngươi một lựa chọn: bất cứ ai trong số các ngươi có thể thắng ta, chúng ta sẽ không ngăn cản."

Hà Phượng Lâm nhíu mày. Hắn còn chưa kịp lên tiếng, một tráng sĩ mặc áo bào xanh tương tự đã bước đến bên cạnh hắn, khom người hành lễ rồi nói: "Để ta đi trước."

Hà Phượng Lâm lắc đầu: "Vệ Xuân Phong, ngươi không phải đối thủ của nàng."

"Ta biết rõ. Chỉ là sườn núi Minh Bách có biết bao người đang dõi nhìn, chẳng lẽ lại để làm nhục quân uy Đại Đường sao." Người tráng sĩ mặc áo bào xanh khẽ nói: "Chết thì cứ chết vậy. Hơn nữa, nàng đâu có nói phải thắng bằng kiếm, cũng đâu có nói một người thất bại thì những người còn lại không được tiếp tục. Kiếm thuật của nàng tuy cao, nhưng sức lực cuối cùng cũng sẽ có lúc cạn. Ta sẽ cố gắng cầm chân nàng một lát, để các ngươi xem rõ chiêu thức của nàng."

Hà Phượng Lâm hít sâu một hơi, mặt không đổi sắc nói: "Vệ Xuân Phong, hôm nay, hoặc là chúng ta sẽ giết nàng để báo thù cho ngươi, hoặc là tất cả chúng ta sẽ xuống suối vàng cùng ngươi, sẽ không để ngươi một mình lên đường."

Tráng sĩ tên Vệ Xuân Phong mỉm cười, từ tay một tùy tùng bên cạnh đón lấy thanh Mạch Đao, không nói thêm lời nào nữa, chỉ thẳng bước về phía Âm Thập Nương.

"Đây là nàng nhất thời nảy lòng tham, hay là ngươi đã sắp xếp từ trước?" Trước Xuân Phong Lâu, Cố Lưu Bạch không nhịn được hỏi Trần Đồ.

"Đương nhiên là sắp xếp từ trước rồi." Trần Đồ nghe hắn hỏi vậy liền nổi giận: "Đêm qua ngươi ăn no thịt dê rồi ngủ như heo chết, chẳng sợ trong mơ bị người ta làm thịt sao, còn chúng ta thì bận rộn sống đến tận bây giờ đây."

"Lợi hại thật." Cố Lưu Bạch tán thưởng nói: "Vô hình trung đã khiến bọn họ phải bó tay bó chân, đợi đến khi họ hối hận thì đã quá muộn rồi."

Trần Đồ ban đầu còn có chút đắc ý, nhưng đột nhiên cảm thấy có điều gì đó không ổn, như thể Cố Lưu Bạch đã hoàn toàn thay đổi ấn tượng về hắn.

Chẳng lẽ trong mắt Cố Lưu Bạch, mình lại ngu ngốc đến vậy ư?

Cũng chính vào lúc này, hắn nghe Cố Lưu Bạch ghé sát tai mình, thì thầm: "Đoán chừng đêm qua các ngươi đã nhận ra Hà Phượng Lâm, người cầm đầu này. Vì vậy, ngươi liệu rằng Âm Thập Nương chỉ cần vừa ra tay, đối phương liền sẽ nhìn ra nàng là chủ nhân của Sương Kiếm trong truyền thuyết. Dưới uy danh đó, bọn họ mới có thể bị ngươi dắt mũi mà đi. Tuy nhiên, đây cũng là một nước cờ hiểm. Thật ra, nếu bọn họ không chấp nhận lời khiêu chiến của Âm Thập Nương mà xông thẳng vào chỗ chúng ta, e rằng tình thế sẽ rất bất lợi phải không?"

Sắc mặt Trần Đồ đại biến, không còn giữ vẻ che giấu hay thể diện nào, vội vàng khẽ hỏi: "Sao ngươi lại đoán được?"

Âm Sơn Nhất Oa Phong bách chiến bách thắng, tự nhiên không thể tách rời khỏi những tính toán của hắn. Nhưng giờ phút này, Cố Lưu Bạch quả thực như một quái vật. Nếu đã đối mặt một đối thủ như vậy, mọi toan tính đều bị nhìn thấu, thì cái chết thật sự là không rõ nguyên do.

"Những người này ở bên ngoài có phục binh chôn sẵn, nhưng lại không ra tay khi Liễu Mộ Vũ và bọn họ đến, vậy chỉ có thể là muốn bắt giữ hai người họ." Cố Lưu Bạch thấp giọng nói: "Đã như vậy, vạn nhất người Đột Quyết tiếp viện tới đây, đội quân phục kích của họ chắc chắn còn phải tìm cách cầm chân đối phương một thời gian nhất định, số người mai phục hẳn là không ít."

Trần Đồ ngoài mặt vẫn cười hì hì, nhưng trong lòng thì tê tái.

Quả thực chưa từng thấy kẻ yêu nghiệt như vậy.

Số phục binh bên ngoài quá đông, không đủ nhân lực để lặng lẽ giết chết họ mà không gây tiếng động.

Thực ra, hắn đã phái những người còn lại ra ngoài hết. Trong sườn núi Minh Bách, ngoài hắn ra, chỉ còn Âm Thập Nương, Long bà và Hồ lão tam.

Những người như Hà Phượng Lâm đã bị hắn tính toán thành công, lừa gạt. Họ cảm thấy nếu xông lên chắc chắn sẽ phải đối mặt với những nhân vật tàn nhẫn khác. Với suy nghĩ đó, họ lại gặp phải tu vi kinh khủng của chủ nhân Sương Kiếm, trong lòng đã không còn nghi ngờ gì về thất bại, chỉ muốn giữ lại chút tôn nghiêm của người lính mà thôi.

Nhưng hắn không ngờ những gì mình dày công thiết kế suốt nửa đêm lại bị Cố Lưu Bạch liếc mắt đã nhìn rõ hư thực.

Theo cách Hà Phượng Lâm bày binh bố trận, ý đồ của họ e rằng giống hệt như lời Cố Lưu Bạch nói: chính là muốn giam giữ Thư Nhĩ Hàn và Liễu Mộ Vũ.

Thế nhưng những người này muốn moi được gì từ miệng họ?

Công pháp luyện chế áo giáp đen của Đột Quyết?

Hay còn có bí mật gì lớn hơn?

Chưa nói đến việc có moi được gì từ miệng hai người kia hay không, dù những kẻ này có đắc thủ thì cũng không thể sống sót thoát ra ngoài.

Hơn nữa, trước đó những người này căn bản không hề biết đến sự tồn tại của Âm Sơn Nhất Oa Phong bọn hắn.

Việc để Hà Phượng Lâm dẫn theo số tinh nhuệ này đi tìm cái chết, quả thực không phải thủ đoạn làm việc của vị đại nhân vật bên biên quân kia.

Cố Lưu Bạch dường như cũng đã mơ hồ chỉ điểm qua, đây e rằng là kế sách của vị quý nhân ở dịch trạm Lộ Thảo kia.

"Trong cái cục diện này ngươi có thể yên tâm." Ngay lúc này, Cố Lưu Bạch cũng vừa vặn khẽ nói với hắn.

"Trong cái cục diện này mà ta còn có thể yên tâm ư?" Trần Đồ cảm thấy Cố Lưu Bạch đang nói lời mỉa mai.

"Ngươi hiểu sai ý rồi." Cố Lưu Bạch thản nhiên nói. "Vị đại nhân vật kia, hẳn là đã tính cả ta vào quân cờ của hắn. Chắc hẳn hắn nắm rõ thói quen làm việc của ta, cho rằng ta nhất định sẽ tìm cách nói chuyện với người Đột Quyết. Vì vậy ngươi cứ yên tâm, việc tìm người này ra để tính sổ, dù ngươi không muốn, ta cũng sẽ làm."

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không tái bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free