(Đã dịch) Cát Lộc Ký - Chương 16: Sắc bén không thể ngang ngược
Ngăn chặn chuyện gì đây?
Trần Đồ chợt đập mạnh vào đùi.
Cố Lưu Bạch này chắc chắn nghi ngờ rằng ở sườn núi Minh Bách vẫn còn những người khác do vị quý nhân kia sắp xếp!
Đúng lúc đó, Cố Lưu Bạch ngừng suy nghĩ, quay đầu nhìn Trần Đồ. "Ngươi biết cách giải quyết triệt để và nhanh nhất hiện tại là gì không?"
"Đừng hỏi ta, ta chỉ biết có mỗi giết người thôi." Trần Đồ có chút bực bội trong lòng.
Cố Lưu Bạch cười khẽ, "Đúng vậy, chính là giết người."
"Sao lại đúng?" Trần Đồ đến cười cũng không nổi nữa.
Cố Lưu Bạch cười lạnh, nói: "Trực tiếp đến dịch trạm Lộ Thảo làm thịt vị quý nhân kia là xong xuôi tất cả."
"Được đấy! Dù sao nơi đây cũng không xa dịch trạm Lộ Thảo." Trần Đồ mắt sáng lên, nhưng chợt nhận ra điều bất ổn: "Chẳng phải đó cũng là đạo lý tương tự như khi giết A Sử Na thị sao? Vừa giải quyết chuyện của người Đột Quyết xong, giờ lại đi giết một đệ tử môn phiệt Đại Đường, vậy chẳng phải sau đó chúng ta sẽ bị truy sát đến chết hay sao?"
"Tốt lắm." Cố Lưu Bạch nghiêm nghị nói, "Cuối cùng thì ngươi cũng đã nghĩ không thể chỉ dựa vào giết người để giải quyết vấn đề, vậy các ngươi rốt cuộc có thể sống thêm được mấy ngày nữa."
"Bắt đầu trêu đùa ta rồi đấy à?" Trần Đồ nheo mắt, cười lạnh: "Thật ra nếu ngươi không có cách nào khác, chúng ta sẽ làm thật đấy."
"Nếu tính toán cả ngươi và ta vào, muốn giết hắn sẽ không dễ dàng như vậy. Nói không chừng có một đám Huyền Giáp sĩ đang chờ chúng ta mang đầu đến đó." Cố Lưu Bạch bình tĩnh nói: "Đơn thuần dựa vào giết người không thể giải quyết vấn đề. Tốt nhất là dùng phương pháp của người làm ăn mà xử lý."
Trần Đồ đến cười với hắn cũng lười.
Người của Âm Sơn Nhất Oa Phong đã quen với việc giết người đổi lấy tiền thưởng rồi.
Quả thật, trong đầu hắn toàn nghĩ đến chuyện giết chóc.
Còn Cố Lưu Bạch thì trong đầu chỉ có lợi ích.
Kẻ gian xảo này làm gì cũng tính toán chi ly.
Trên đời này người giữ lời không nhiều, nhưng những tên Đột Quyết như Bạch Mi chó điên lại là kẻ giữ lời.
Càng nghĩ càng thấy mình chịu thiệt.
Từ nửa đêm hôm qua đến giờ, mọi việc dơ bẩn, cực nhọc đều do họ làm, vậy mà Cố Lưu Bạch như heo ngủ ngon lành cả đêm. Hắn suy nghĩ cả nửa ngày, giờ thì cả Hà Phượng Lâm cùng đám người Đột Quyết đều chỉ muốn cảm kích hắn. Mọi lợi lộc đều bị hắn nhanh nhẹn chiếm đoạt hết.
Đúng là đồ chết tiệt!
Những người của các thương đội mà Hà Phượng Lâm dẫn đi về phía nam vẫn không dám manh động. Trước khi người Đột Quyết và Hà Phượng Lâm rời đi, bọn họ không muốn dính líu bất cứ phiền phức nào. Tuy nhiên, những cư dân thường trú ở sườn núi Minh Bách dường như không bị ảnh hưởng gì, vào lúc này vẫn làm những việc thường ngày.
Trong mắt Trần Đồ, những ng��ời này cũng tuyệt nhiên không phải kẻ lương thiện.
Ngay cả khi nhìn thấy những thi thể kia, họ cũng như nhìn khúc củi khô, không chút sợ hãi nào.
Tuy nhiên, kẻ biến thái nhất đương nhiên phải kể đến Cố Lưu Bạch.
Tối qua hắn đã ăn một con dê quay, vậy mà nhìn những thi thể này vẫn chưa chán, lại còn sai lão già trong Xuân Phong Lâu dùng nước xương dê nấu một bát mì sợi. Hơn nữa, hắn còn đang ra hiệu với Long bà, hỏi bà có muốn ăn chút gì không.
Tên tiểu tử này thoạt nhìn có vẻ rất hào phóng với người của Âm Sơn Nhất Oa Phong, nhưng Trần Đồ lại có cảm giác rằng chính đám người Âm Sơn Nhất Oa Phong mới là kẻ bị hắn "ăn sạch sành sanh".
Trong lúc đó, Trần Đồ lại không tự chủ nhíu mày.
Hắn thấy có ba người đã bước ra.
Đêm qua, dưới sự dẫn dắt của Cố Lưu Bạch, hắn đã đi một vòng quanh sườn núi Minh Bách. Hình dáng những người trong doanh trướng, kho hàng, nhà sàn, hắn nhớ rõ đến bảy tám phần. Đặc biệt là ba nhóm người đến sau nửa đêm, hắn càng quan sát từng người rất cẩn thận.
Thế nhưng, ba người này có gương mặt rất lạ lẫm, khả năng lớn nhất là khi Cố Lưu Bạch dẫn hắn đi dạo sườn núi Minh Bách, ba người này đã cố ý tránh mặt, ẩn náu.
Cáo mượn oai hùm... Giờ đây, khi Kỵ binh đen Đột Quyết, những con hổ của thảo nguyên, còn chưa tới, liệu mưu tính của Cố Lưu Bạch, con hồ ly này, đã bắt đầu có hiệu quả rồi sao?
Ba người bước tới đều có đặc điểm rất nổi bật, nhìn một lần là khó quên.
Đầu tiên, ba người này không phải người Hồ, hơn nữa, màu da của họ khá trắng nõn.
Trên con đường thương mại ngoài quan ải này, người nhà Đường có làn da trắng nõn là điều tuyệt đối hiếm thấy. Họ có thể là những văn nhân theo thương đội ra ngoài để mở mang tầm mắt về phong cảnh biên ải, hoặc là những chưởng quỹ hiệu buôn ra đây để làm ăn lớn.
Kế đến, ngay cả trong số những người nhà Đường, tướng mạo và trang phục của ba người này cũng rất đặc biệt.
Người ở giữa mặc một chiếc cẩm bào màu đen cổ tròn, tay áo rộng thêu hoa văn chìm, bên ngoài khoác một chiếc áo tơi nặng trịch. Tuy nhiên, áo tơi thông thường làm t��� sợi thô gai dại, nhưng chiếc áo tơi của người này lại được làm từ lông dài của một loại động vật nào đó, nhìn qua bóng bẩy và có lẽ rất ấm áp.
Trần Đồ chưa từng thấy loại áo tơi này bao giờ, nhưng khẳng định không phải gia đình bình thường có thể sở hữu.
Khuôn mặt người này cũng đặc biệt như chiếc áo tơi kia; mặt hắn nhỏ xíu, chỉ bằng lòng bàn tay, một khuôn mặt baby đặc biệt non nớt lại mọc râu ria, tạo cho người ta cảm giác vô cùng quái dị.
Thân hình hắn cao gần bằng đa số nam tử bình thường, nhưng đôi tay lại rất ngắn. Ban đầu khi hắn bước đến, Trần Đồ còn tưởng hai tay hắn bị người ta chặt đứt từ khuỷu tay, nhưng ngay sau đó thấy bàn tay hắn trông như của trẻ con, Trần Đồ liền biết không phải vậy.
Tiếp đó, Trần Đồ rất tự nhiên liên tưởng rằng người nọ có phải là người lùn không, hay thật ra bên trong áo choàng còn giấu một người khác, hoặc là đang đi cà kheo... nhưng hắn nhìn kỹ một hồi cũng không phát hiện ra kẽ hở nào.
Hai người còn lại trông không có vẻ gì là khuyết tật bẩm sinh, đều giống như những chưởng quỹ cửa hàng hòa nhã, trắng trẻo mập mạp. Tuy nhiên, vành mắt của cả hai đều thâm quầng đến mức biến dạng, cứ như đã nửa tháng không được ngủ ngon giấc vậy.
Sắc mặt ba người trông ít nhiều gì cũng có chút lúng túng.
Trần Đồ quay đầu nhìn Cố Lưu Bạch.
Những lời hắn nói với Cố Lưu Bạch trước đó cũng không phải là lời đùa giỡn. Những chuyện tính toán hại não như vậy nên để Cố Lưu Bạch làm, bằng không hắn thật sự sẽ tổn thương lòng tự trọng.
Thế nhưng, lúc này ba người kia rõ ràng không phải có ý với hắn. Đối phương đã do dự một lúc, thấy Cố Lưu Bạch từ Xuân Phong Lâu đi xuống rồi mới hạ quyết tâm bước ra.
Thế nhưng, sau khi nghe những lời kế tiếp của Cố Lưu Bạch, hắn lại nhanh chóng thay đổi chủ ý.
Bởi vì Cố Lưu Bạch đã nói với hắn: "Lát nữa ta sẽ nói chuyện riêng với bọn họ, các ngươi không ai được lại gần đây, ít nhất phải cách chúng ta hai mươi bước trở lên."
"Vậy không được, ta nhất định phải ở đây." Trần Đồ dùng ngữ khí nghiêm túc nói: "Ba người này trông thập phần hung hiểm, phải cẩn thận có lừa dối."
Cố Lưu Bạch lập tức bật cười: "Được, ngươi cứ đi theo thì đi theo, đến lúc đó có hối hận thì đừng trách ta."
Trần Đồ không nói thêm lời thừa thãi nào, chỉ cười mà như không cười đi theo sau lưng Cố Lưu Bạch.
"Ba vị, chúng ta tìm một nơi yên tĩnh để nói chuyện nhé?"
Cách vài chục bước, Cố Lưu Bạch liền gật đầu với ba người đang có sắc mặt có chút lúng túng, rồi chỉ vào một chỗ.
Ba người kia nhìn theo ngón tay Cố Lưu Bạch, phát hiện đó là một hang động ngụy trang chứa hàng hóa.
Hai người mắt quầng thâm ở hai bên nhìn sang người mặt lùn tay ngắn ở giữa, người mặt lùn cũng không chút do dự, lập tức gật đầu nói: "Cũng được."
Hang động này cũng không lớn, hơn nữa phần lớn chỗ đều chất đầy hàng hóa, chỉ còn một khoảng đất trống rộng bằng hai thùng xe ngựa.
Trần Đồ đi theo Cố Lưu Bạch vào hang động này, cảm thấy hơi kỳ lạ.
Rõ ràng là có những nhà kho xung quanh lớn hơn một chút, chẳng biết vì sao Cố Lưu Bạch hết lần này đến lần khác lại chọn nơi nhỏ hẹp này.
Không gian này quá mức nhỏ hẹp, vạn nhất động thủ thì rất khó tránh né.
May mà những đồ vật chất đống bên trong hang động này dường như khá quý giá. Hàng hóa ở một góc đều được bọc bên ngoài bằng rơm rạ màu vàng óng ả đã phơi khô. Ngoại trừ mùi hơi hăng hắc, khó chịu tỏa ra, bên trong hang động lại sạch sẽ bất thường, không hề có chút mùi khai nước tiểu thường thấy trong hang động.
Hang động kiểu này dường như là kho chứa cố định của một thương đội có lai lịch lớn, bên ngoài bình thường đều có người canh gác. Vì vậy, cho dù là bão tuyết cũng không có ai ở trong hang động này.
Ba người kia đi vào hang động trước. Đợi đến khi Cố Lưu Bạch theo vào, người mặt lùn tay ngắn ở giữa liền chắp tay với Cố Lưu Bạch, nói: "Kẻ hèn này là Thôi Vân Sâu Sắc, không biết Lương Phong Ngưng hiện ở đâu?"
"Loại lời vô dụng này khỏi cần nói. Các ngươi đã đến từ trước bão tuyết hôm qua, không thể nào không nghe ngóng được rằng Lương Phong Ngưng đã chết từ lâu." Sắc mặt Cố Lưu Bạch trong nháy tức trở n��n có chút âm trầm. "Chi bằng nói thẳng ra các ngươi làm việc cho ai, muốn làm gì."
Trần Đồ lập tức hơi bất ngờ. Cố Lưu Bạch tạo ấn tượng cho hắn là nói chuyện với ai cũng khách sáo, nhưng khi nổi giận lại là một bộ dạng hung dữ như muốn cắn người.
Thôi Vân Sâu Sắc, người có khuôn mặt lùn, tuổi tác có lẽ không nhỏ, giọng nói nghe có vẻ già dặn. Lúc này, thấy Cố Lưu Bạch sắc mặt khó coi, hắn vẫn không nhanh không chậm nói: "Vậy ra tin tức chúng ta thăm dò được là thật, Lương Phong Ngưng đã chết từ lâu, nhưng ngươi vẫn luôn lĩnh quân lương từ biên quân dưới danh nghĩa hắn."
Thấy Cố Lưu Bạch rõ ràng đã lộ vẻ mong chờ, Thôi Vân Sâu Sắc đột nhiên lại đổi giọng: "Tuy nhiên, điều này cũng có thể chứng tỏ rằng, công lao của Lương Phong Ngưng những năm qua vốn dĩ phải thuộc về ngươi. Nếu chủ nhân nhà ta chịu khó dùng chút sức lực, có thể giúp ngươi danh chính ngôn thuận đạt được những quân công này, tiện thể còn có thể nâng cấp quân công của ngươi lên cao hơn. Đến lúc đó, điều ngươi đến một nơi giàu có, đông đúc để làm một công việc béo bở chẳng phải là rất tốt đẹp sao?"
Mắt Cố Lưu Bạch sáng lên, nói: "Làm quan cũng không đáng quan tâm, chỉ là không biết có thể mưu được một tước vị hay không."
Trần Đồ suýt chút nữa bật ra tiếng "xì xì" trong mũi.
Tên tiểu tử này với đôi mắt xanh biếc to tròn mà đòi tước vị Đại Đường, đùa giỡn gì vậy chứ?
Nhưng ngay tích tắc sau đó, hắn liền phản ứng kịp, tên tiểu tử Cố Lưu Bạch này đúng là đang nói đùa.
Thôi Vân Sâu Sắc cũng không ngốc.
"Ngươi không muốn làm quan sao?" Thôi Vân Sâu Sắc nhíu mày, hắn không hề tức giận, chỉ trầm ngâm nói: "Vậy là cầu tài lộc sao?"
"Ta còn trẻ, tương đối nóng vội." Cố Lưu Bạch cười hơi châm biếm. "Các ngươi có thể thử dò xét ta, nhưng thời hạn cuối cùng ta cho các ngươi là lúc Kỵ binh đen Đột Quyết tới. Nếu trước khi bọn họ đến mà các ngươi còn không thành thật nói cho ta biết muốn làm gì, ta sẽ trực tiếp cho bọn họ lôi các ngươi ra ngoài giết."
Thôi Vân Sâu Sắc hơi cúi đầu, khuôn mặt nhỏ như bàn tay của hắn ẩn trong bóng râm, trông đặc bi���t âm trầm.
"Ta thật sự nghĩ mãi không rõ."
Giọng hắn trầm xuống, nhẹ nhàng nói: "Trong số tất cả những người bị cuốn vào chuyện này, ngươi là kẻ dễ dàng thoát thân nhất. Cớ sao ngươi hết lần này đến lần khác lại muốn dấn thân sâu hơn? Với khả năng mà ngươi đã thể hiện, lẽ nào ngươi lại không rõ mình đang phải đối mặt với loại quý nhân nào? Chẳng lẽ ngươi không muốn sống yên ổn sao?"
"Ngươi nghĩ mãi không rõ ư, vậy để ta nói cho ngươi biết vì sao." Đối mặt với lời uy hiếp trắng trợn, Cố Lưu Bạch không hề tức giận, chỉ nghĩ đến một đoạn chuyện cũ rồi bình tĩnh nói: "Mẹ ta đã dạy ta từ khi còn nhỏ rằng, vĩnh viễn không được làm quân cờ cho bất cứ ai."
Mọi bản quyền đối với phần văn bản này đều thuộc về truyen.free.