Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cát Lộc Ký - Chương 31: Thật tốt đùa giỡn mở màn

Kiều Hoàng Vân ôm một đống đồ vật, lách người từ trong doanh trướng bò ra.

Trần Đồ và Chu Lư Nhi đang sưởi ấm bên một chậu than phía trước doanh trướng của hắn.

Trần Đồ vốn ưa sạch sẽ, tự nhiên không ưa chút nào Chu Lư Nhi, nhưng Cố Lưu Bạch đã sắp xếp xong xuôi. Tối nay, họ cũng phải thay đổi diện mạo cho Kiều Hoàng Vân. Những người chưa từng chính thức lộ diện ở sườn núi Minh Bách có thể đợi sau, nhưng những người như Trần Đồ và Chu Lư Nhi thì nhất định phải nhờ Kiều Hoàng Vân dịch dung trước.

Nghe Kiều Hoàng Vân nói Bùi Vân Cừ lại thật sự giúp Cố Lưu Bạch thu xếp xong mấy chuyện đó, mặt Trần Đồ không cần dịch dung cũng đã tối sầm lại.

"Trước đây họ có quen biết nhau không? Nếu không thì sao có thể như vậy?" Hắn nhíu mày thật chặt, muốn nghe được câu trả lời mà hắn mong muốn từ cái tên khỉ ốm bên cạnh.

Nhưng Chu Lư Nhi hì hì cười một tiếng, nói: "Sao Thập Ngũ ca lại có thể quen cô ta trước đây chứ."

Trần Đồ đột nhiên mất hết tinh thần, bởi vì hắn chợt nghĩ thông suốt, cho dù Cố Lưu Bạch có quen Bùi Vân Cừ trước đó, thì đây cũng là chuyện người thường căn bản không làm được.

Một tên lính biên cương nhỏ nhoi lại có thể trực tiếp đứng ngang hàng với nhị tiểu thư Bùi gia, còn có thể sai khiến Bùi nhị tiểu thư giúp hắn làm việc?

Thế quái nào!

"Không sao đâu, đến Trường An mổ heo cũng tốt, đến lúc đó không thiếu thịt đầu heo mà ăn." Nhận thấy h��n đang thất vọng, Chu Lư Nhi dùng bàn tay vừa chùi mũi vỗ vỗ vai hắn, an ủi.

Trần Đồ giận dữ, ngay sau đó lại thấy khó hiểu: "Chu Lư Nhi, ngươi nói ta đi Trường An mổ heo là có ý gì?"

Chu Lư Nhi cười hì hì nói: "Thập Ngũ ca nói chúng ta đến Trường An đều có thể dùng vào việc lớn, nhưng nếu ngươi đến Trường An mà không có việc gì làm, thì đi mổ heo cũng tốt, cũng là một nghề tốt."

"Ta đi mổ heo? Các ngươi đều có thể dùng vào việc lớn, ý là Cố Thập Ngũ nói ta còn không bằng cái tên khỉ ốm nhà ngươi có ích sao?" Trần Đồ bị tức đến bật cười.

Hứa Thôi Bối đang ở cách đó không xa.

Hắn lặng lẽ đứng chắp tay.

Biết được Cố Lưu Bạch và Bùi Vân Cừ đã gặp mặt, lại đối xử với nhau rất hòa nhã, nỗi lo trong lòng hắn rốt cuộc cũng lắng xuống.

Cố Thập Ngũ à Cố Thập Ngũ, quả nhiên vẫn là người nói được làm được.

Bên ngoài doanh trướng rất lạnh.

Lòng lắng xuống nhưng lại ấm áp.

Chính hắn cũng không nhớ rõ, mình đã bao nhiêu năm không đứng chắp tay như vậy, không ngắm nhìn tinh không xa xăm như vậy.

Những năm gần đây, ở Dương Quan cũng vậy, ở Hắc Sa Ngõa cũng vậy, hắn có thể ngồi thì không đứng, có thể nằm thì tuyệt không ngồi.

Có lẽ cuối cùng thật sự sẽ chết mòn ở nơi này.

Nhưng hiện tại lại xuất hiện một Cố Thập Ngũ kỳ nhân như vậy, và gặp được một quý nhân như Bùi Vân Cừ.

Từ tối nay bắt đầu, có lẽ hắn có thể đứng lên rồi.

Hắn tựa hồ có chút ngẩn ngơ.

Khi Chu Lư Nhi nhắc đến Trường An, nhắc đến chuyện mổ heo, hắn nhìn thấy một ngôi sao phương xa chuyển sang màu đỏ, đỏ tựa như máu heo.

Nhưng khi định thần nhìn lại, lại chẳng có gì khác lạ.

Có lẽ là nghĩ đến Trường An dần bị chính mình lãng quên, hắn không tự chủ được mà đỏ hoe vành mắt.

Hai vị quan viên Thái Sử cục ngủ say như chết, tự nhiên cũng không nhìn thấy những điều bất thường trên bầu trời sao.

"Tên Cố Thập Ngũ này cũng có bản lĩnh đấy."

Bùi Vân Cừ có thể khiến rất nhiều trẻ tuổi tuấn kiệt phải e sợ, tự nhiên không phải vì nàng dại dột đến đáng sợ. Nàng đã nghĩ thông suốt sự xảo trá của Cố Lưu Bạch trước khi quay lại dịch quán ngồi xuống.

Chỉ là hai đạo kiếm ý đêm nay, cái sát ý ẩn hiện, lặng lẽ thấm vào như hương thầm, cùng với khí chất của Âm Thập Nương, lại thật sự khiến nàng như say men rượu.

Phùng Thúc Thanh có xứng đáng được gọi là Đại Kiếm Sư chân chính hay không, nàng hiện tại chẳng hề bận tâm.

Điều quan trọng là trận chiến này đã thực sự nâng tầm nhãn giới của nàng!

Các Kiếm Sư cấp bậc này khi tranh tài kiếm pháp, hóa ra căn bản không phải là dựa vào tu vi chân khí mà liều mạng một cách khinh suất, mà là sự đấu trí tinh tế giữa người với người, sinh tử cũng chỉ trong gang tấc.

Tu vi chân khí cường đại của hai bên, mà lại không phải như nàng tưởng tượng, thúc đẩy toàn bộ chân khí, đối đầu nhau như voi khổng lồ quá cảnh.

Tu vi chân khí, không phải dùng như thế!

Những người bạn thân của nàng ở Trường An, chắc chắn không biết điều này.

Trong vô hình, nàng đã vượt trội hơn họ một bậc!

Họ có khoác lác trước mặt nàng cũng chẳng làm nên trò trống gì.

Hắc hắc!

Ngẫm lại hương vị của trận chiến ấy, ngh�� đến việc mình bị Cố Lưu Bạch lợi dụng, nàng cũng không có chút tức giận nào.

Chỉ thản nhiên nghĩ, cứ coi như thương hại cái thiếu niên khốn khổ này vậy.

Dù sao nàng vẫn luôn rộng lượng.

Mãi đến đêm khuya, Bùi Vân Cừ vẫn không hề buồn ngủ.

Ngày mai giữa trưa, các quan viên Thái Bộc Tự và Bộ Binh sẽ toàn bộ đến Hắc Sa Ngõa, màn kịch của họ Tạ sẽ mở màn.

Khi đó, nàng sẽ lại có thể nhìn thấy Cố Lưu Bạch và Âm Thập Nương rồi.

...

Sáng sớm.

Hứa Thôi Bối và Cố Lưu Bạch chạm mặt.

"Phía dịch trạm Lộ Thảo không có động tĩnh gì sao?"

"Đúng vậy, theo tin tức ta dò la được, Tạ Vãn vẫn chưa rời khỏi dịch trạm Lộ Thảo."

Ngoài Hứa Thôi Bối ra, Cố Lưu Bạch còn tìm cách hỏi thăm tình hình phía dịch trạm Lộ Thảo, tin tức họ nhận được đều nhất trí, Tạ Vãn vẫn chưa rời khỏi dịch trạm Lộ Thảo.

Cái tên Tạ Vãn đó lại không muốn tận mắt chứng kiến cuộc chiến Đại Kiếm Sư sao?

Hay là vì đã sớm biết đây chỉ là một màn kịch do hắn sắp đặt, nên căn bản không có hứng thú tham gia cuộc vui?

"Cố Th��p Ngũ..."

"Hả?"

Đang lúc Cố Lưu Bạch nghĩ có nên đến chỗ Bùi Vân Cừ hỏi thăm thêm thông tin về Tạ Vãn, thì thần sắc Hứa Thôi Bối lại trở nên trịnh trọng.

"Sao không để Bùi Vân Cừ chuẩn bị cho các ngươi thông quan văn điệp?"

"Những người xung quanh nàng dù có là bạn chơi của nàng, có thể dựa vào tính khí của nàng mà làm nàng mờ mắt, nhưng người lớn trong nhà nàng sẽ không." Cố Lưu Bạch bình tĩnh giải thích: "Dù nàng có cẩn thận đến mấy, nhưng điều nàng vận dụng vẫn là thế lực của Bùi gia, chúng ta sẽ mãi mãi nằm trong tầm mắt theo dõi của Bùi gia."

Hứa Thôi Bối khẽ gật đầu: "Vậy thì trong Hắc Sa Ngõa, chắc chắn còn có một nhân vật tầm cỡ của Bùi gia, nhưng có lẽ ngay cả nàng cũng không hay biết."

Cố Lưu Bạch mỉm cười: "Ngươi nếu thấy cần thiết, thì hãy tìm ra hắn. Ngươi phải hiểu rằng, chuyện này có thể liên quan khá lớn đến chúng ta, nhưng không có quá nhiều liên quan đến ngươi. Kế tiếp dù ta có nghĩ cách để Bùi Vân Cừ triệu ngươi về cửa quan, thì thế lực cổ hủ của Bùi gia cũng sẽ không can thiệp nàng, suy cho cùng đây đối với họ mà nói chỉ là chuyện nhỏ nhặt."

Hứa Thôi Bối hiểu Cố Lưu Bạch có ý tốt.

Điều này giống như con chuột muốn thám thính mèo vậy, vô cùng nguy hiểm.

Nhưng hắn do dự một chút rồi vẫn quyết định: "Ta sẽ xem liệu có thể điều tra ra hắn không."

Cố Lưu Bạch căn bản không hề cảm thấy ngoài ý muốn.

Hứa Thôi Bối đủ thông minh, đủ thủ đoạn, và cũng đủ nghĩa khí.

Nếu không ở đây cũng sẽ không có nhiều người như vậy chịu theo hắn vào sinh ra tử.

Chỉ là những năm này, hắn chỉ thiếu chút may mắn mà thôi.

"Ngươi thật sự nắm chắc sẽ luôn giữ được hứng thú của Bùi Vân Cừ sao?" Trước khi rời đi, Hứa Thôi Bối lại nghiêm túc hỏi một câu.

Cố Lưu Bạch trao cho hắn một ánh mắt vô cùng khẳng định: "Bọn người Âm Sơn Nhất Oa Phong này, kéo đại một người ra cũng đủ để khiến nàng bị thu hút lâu dài."

Mặt trời mọc.

Hai vị quan viên Thái Sử cục mơ mơ màng màng tỉnh lại.

Họ đoán không sai, là một ngày đẹp trời, nắng vàng rực rỡ.

Tâm trạng Bùi Vân Cừ lại không mấy tốt đẹp.

Nàng cũng biết một Đại Kiếm Sư chân chính và một người rất gần với cảnh giới Đại Kiếm Sư hôm nay sẽ cùng nhau biểu diễn một màn kịch, nhưng nàng lại không biết màn kịch này khi nào thì bắt đầu.

Hắc Sa Ngõa nhanh chóng trở nên ồn ào náo nhiệt.

Số lượng lớn chiến mã mập mạp, cường tráng được nuôi nấng từ các nông trường xung quanh được lùa về, tiến vào những bãi ngựa trong nội thành Hắc Sa Ngõa, chờ đợi các quan viên Thái Bộc Tự và Bộ Binh kiểm tra.

Một tòa cao đài trong thành đã được dựng lên.

Các Tế Tự của các bộ lạc xung quanh sẽ tiến hành một buổi tế lễ trước, cầu nguyện năm sau đồng cỏ sẽ tươi tốt, chiến mã sẽ càng thần tuấn.

Không khí trở nên vô cùng ô nhiễm, khi toàn bộ nội thành nồng nặc mùi phân ngựa, từ phía Dương Quan, vài trăm kỵ binh và quan viên đã đến.

Hộp kiếm của Phùng Thúc Thanh đã hỏng, hắn dùng một khối vải thô bọc trường kiếm của mình lại, cầm trên tay, chậm rãi bước về phía tòa cao đài kia.

Cùng lúc đó, một vị quan viên trung niên xuất hiện trước mặt Cố Lưu Bạch và Âm Thập Nương.

Vị quan viên trung niên này rất có lễ phép chấp tay hành lễ với Cố Lưu Bạch và Âm Thập Nương, nụ cười ôn hòa trên mặt hắn, nhưng lại dùng giọng điệu lạnh lẽo cực kỳ thì thầm với Âm Thập Nương: "Nếu cô không muốn liên lụy những người đang làm việc cho các cô trong thành này, muốn họ được sống yên ổn, thì hãy cùng ngư��i của chúng ta tiến hành một trận đấu kiếm. Còn nữa, trước khi đấu kiếm, hãy tẩy trắng đôi vòng mắt của cô."

Lúc này, sắc mặt Âm Thập Nương có chút vàng vọt, quầng mắt nàng đen sì.

Thuật dịch dung của Kiều Hoàng Vân cực kỳ xuất sắc, cho dù đến tận trước mặt, cũng tuyệt đối không nhìn ra quầng thâm mắt này là giả.

Chỉ tiếc, kế tiếp hắn lại phải tẩy đi đôi quầng mắt này.

"Chủ nhân Sương Kiếm đang ở trong thành!"

"Phùng Thúc Thanh của Thính Đào Kiếm Viện, và chủ nhân Sương Kiếm sẽ quyết đấu!"

Không biết tin tức này từ đâu truyền ra, khi Âm Thập Nương bước ra từ doanh trướng cạnh kho lương không một bóng người, toàn bộ Hắc Sa Ngõa đã bị tin tức kinh người này lan truyền khắp.

Hôm nay trong Hắc Sa Ngõa có ba nghìn lính biên phòng, cộng thêm các loại người khác thì tổng cộng hơn hai nghìn người.

Trong ba nghìn lính biên phòng, ít nhất một nửa đều từng nghe cấp trên của mình khoe khoang về danh tiếng của Sương Kiếm, cũng biết đây là một Đại Kiếm Sư hiếm thấy mà ngay cả người Trường An cũng chưa chắc đã đ��ợc thấy.

Lại có một kiếm sư có đủ tư cách, phải ở đây khiêu chiến chủ nhân Sương Kiếm sao?

Xem xong trận chiến này, có thể khoe cả đời rồi!

Căn bản không cần kích động nhiều, toàn bộ Hắc Sa Ngõa trong nháy mắt chìm trong không khí cuồng hoan.

Người Đại Đường yêu thơ ca, vì nó đại diện cho học thức và tài hoa.

Người Đại Đường yêu kiếm, vì người Đại Đường tôn trọng anh dũng, ưa thích cao thượng, tao nhã.

Ngoài kiếm ra, chưa từng có bất kỳ vũ khí nào, có thể khi giết người đều mang lại cảm giác cao quý, tao nhã.

Mà Đại Kiếm Sư, là nhân vật sử dụng kiếm đạt đến đỉnh cao trên thế gian.

Mặc dù là những vị quan mang trọng trách ngàn cân trên vai, nhận hoàng mệnh trên thân, nghe tin như vậy, cũng chỉ dặn dò cẩn thận trông coi bãi ngựa, ngầm chấp thuận hai người kia vận dụng tòa cao đài đã dựng sẵn.

Trời cao Hoàng Đế xa.

Có thể xem một trận đấu kiếm như vậy, chuyến đi này dù vất vả đến mấy cũng đáng giá.

"Cái tên hỗn xược này, lại không thèm đến mời ta."

Bùi Vân Cừ tuy nhìn thấy tòa cao đài kia cũng biết đấu kiếm nhất định là ở đó, nhưng đối với việc Cố Lưu Bạch không tự mình đến đưa nàng đi lại cảm thấy vô cùng bất mãn.

Nàng quyết định sẽ lại răn dạy một trận cái tên hỗn xược này trước mặt hắn.

"Đừng nghĩ dùng chiêu trò gì, để dâng tặng những vị đại nhân này một màn đủ để họ trở về Trường An cũng mát mặt khi khoe khoang đấu kiếm." Vị quan viên trung niên cúi thấp đầu đi sau Âm Thập Nương, nhìn như rất cung kính, nhưng lại lo lắng nhắc nhở: "Chỉ cần cô có thể làm được, chúng ta sẽ để họ sống sót rời đi."

Giọng nói của hắn rất âm hàn.

Nhưng toàn bộ sự chú ý của hắn đều dồn vào Âm Thập Nương, không hề chú ý đến ánh mắt càng thêm lạnh lẽo của Hứa Thôi Bối đang ngồi phơi nắng dưới đất.

Cố Lưu Bạch đương nhiên chú ý đến vị béo phì này.

Trong lòng hắn thở dài.

Vị quan viên trung niên này e rằng thời gian không còn nhiều.

Hứa Thôi Bối có thể chịu đựng những quyền quý xua đuổi hắn đến nơi này, hắn cũng có thể tha thứ những kẻ kém xa hắn lại thăng quan tiến chức, nhưng một khi đã đến Hắc Sa Ngõa, nơi không thể lùi bước nữa này, thì nơi đây như là hang ổ cuối cùng của hắn.

Hắn không thể nào tha thứ việc cái tên đại nhân vật kia còn trong hang ổ của hắn, dùng sinh mạng của hắn và những huynh đệ kia để uy hiếp người khác.

Trước khi rời khỏi nơi đây, loại người này chắc chắn sẽ trở thành đối tượng tốt nhất để hắn trút cơn thịnh nộ.

Trần Đồ đã bị dịch dung đến ngay cả mình cũng không nhận ra rồi.

Hắn biến thành một văn sĩ phong độ ngời ngời, ai nhìn hắn cũng tưởng như một vị đại thi nhân theo chân các quan viên từ Trường An đến.

Nhưng điều Trần Đồ không thể hiểu nổi là, sao Cố Lưu Bạch không nhờ Kiều Hoàng Vân dịch dung cho mình, hắn sao cứ thế nghênh ngang khắp đường, là sợ người khác không nhớ mặt hắn, hay là không nhớ đôi mắt ấy của hắn?

Bản chuyển ngữ này được truyen.free thực hiện, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free