Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cát Lộc Ký - Chương 86: Gặp vua tâm phương an

"Sinh đến mười đứa sao?"

Hoa Lâm Nghi nhìn xa xa, thấy Bùi Vân Cừ và Cố Lưu Bạch cùng bước vào doanh trướng, liền nói với Dung Tú bằng giọng đầy trào phúng: "Dung Tú, vẫn còn tâm trạng đùa cợt sao?"

Dung Tú nhàn nhạt nói: "Nếu Bùi Vân Cừ không muốn sinh, ta có thể giúp nàng sinh."

"?" Hoa Lâm Nghi thực sự bó tay.

Bùi Vân Cừ nhìn thấy Cố Lưu Bạch bước đến bên cạnh mà chẳng có phản ứng gì, sắc mặt cũng không hề thay đổi.

"Đồ hỗn trướng?"

Sau khi ngồi xuống trong doanh trướng, nàng mới gọi Cố Lưu Bạch một tiếng.

"Ừm?"

Cố Lưu Bạch cảm thấy cách chào hỏi của Bùi Vân Cừ vẫn rất đặc biệt.

Ví dụ như bốn chữ "đồ hỗn trướng" này, ở chỗ nàng lại mang ý nghĩa vô cùng phong phú.

Nếu để hắn dịch ra, thì có thể là: Cố Thập Ngũ, đã lâu không gặp, dạo này khỏe không? Mà nhìn bộ dạng mấy kẻ kia, thằng nhóc nhà ngươi làm ăn cũng khá đấy chứ.

"Ta đã nghĩ thông rồi." Bùi Vân Cừ nhìn thoáng qua cánh tay bị thương của Cố Lưu Bạch, tự dưng thấy cảm xúc dâng trào, lập tức rơi xuống tận cùng đáy vực.

Cố Lưu Bạch sớm đã đoán trước được, nhưng lúc này lại cố tình hỏi: "Nghĩ thông cái gì?"

"Thực ra ngươi đã cố ý nhắc nhở ta ở Hắc Sa Ngõa rồi."

Bùi Vân Cừ hít sâu một hơi, rồi chậm rãi thở ra. Đợi hơi thở này được đẩy ra hết, ánh mắt nàng rõ ràng trở nên kiên nghị hơn: "Ngươi nói ngươi đang chờ phương án dự phòng... Thực ra, ngoài Hắc kỵ Đột Quyết ra, ng��ơi còn đang chờ phương án dự phòng của Bùi gia."

Cố Lưu Bạch không tỏ thái độ, cũng không lập tức lên tiếng.

Giọng Bùi Vân Cừ có chút lạnh lùng: "Ngươi luôn cảm thấy sự sắp đặt của Bùi gia không chỉ có vậy. Nếu để ta đến Hắc Sa Ngõa xem thử, với năng lực của Bùi gia, ngoài những tu hành giả nổi bật như Lệ Khê Trì ra, chắc hẳn còn có những sự bảo vệ mạnh mẽ hơn ngầm trong đó. Cho nên khi gặp ta ở Hắc Sa Ngõa, ngươi liền luôn đề phòng cẩn thận, chỉ sợ những bí mật của ngươi và những người Âm Sơn Nhất Oa Phong sẽ bị cao thủ của Bùi gia ta nhìn thấu."

Cố Lưu Bạch bình tĩnh nói: "Xem ra ngươi thật sự đã nghĩ thông suốt."

"Dù sao ta cũng là con gái cưng nhất của Bùi Quốc Công." Bùi Vân Cừ cười lạnh một tiếng: "Nhưng hiện tại xem ra, lại không phải thế."

Cố Lưu Bạch cảm thấy mình bình thường rất biết ăn nói, nhưng lúc này hắn lại thực sự không biết an ủi một thiếu nữ như thế nào.

"Giờ nghĩ lại, đôi khi mình thật sự rất buồn cười." Bùi Vân Cừ nở nụ cười, nàng cười đến có phần giống Trần Đồ: "Cứ ỷ vào việc mình được cưng chiều nhất trong nhà, làm việc thường không chút kiêng dè."

Cố Lưu Bạch âm thầm thở dài, chỉ biết làm thinh.

"Giờ nghĩ lại, ta ở Bùi gia đích thực là người có thể hy sinh nhất, ngoài việc lãng phí nhân lực và tiền tài của gia tộc ra, hoặc tương lai có thể gả cho ai đó? Chỉ là hạng người như Tạ Thị, ta lại hoàn toàn chướng mắt." Bùi Vân Cừ nheo mắt lại: "Vậy thì hy sinh ta, thực sự là lựa chọn tốt nhất. Trong mắt người ngoài, Bùi Quốc Công còn mất đi một cô con gái cưng nhất."

"Chưa chắc mọi chuyện đã tệ như ngươi nghĩ." Cố Lưu Bạch cuối cùng không nhịn được nữa, bình tĩnh nói một câu.

"Đây cũng không phải là những suy nghĩ bột phát nhất thời." Bùi Vân Cừ cười lạnh nói: "Lúc đến trên đường, ta đã tính toán vô số lần rồi. Hoàng đế vốn đã cảm thấy quân quyền Bùi gia ta quá lớn, liên tục từng bước xâm chiếm thế lực của Bùi gia ta ở biên quân. Phụ thân ta chưa chắc đã đoán trước được những tính toán của Tạ Vãn, nhưng ông ấy chắc chắn biết sẽ có chuyện lớn nhằm vào Bùi gia ta xảy ra."

"Hoàng đế nhất định sẽ mượn cớ nổi giận." Bùi Vân Cừ nhìn thoáng qua Cố Lưu Bạch: "Đồ hỗn trướng ngươi chắc chắn nghĩ còn rõ hơn ta nhiều, chỉ là không muốn ta quá đau lòng nên mới nói câu như vậy. Nhưng ngươi chắc chắn cũng nghĩ giống ta, cách ứng phó tốt nhất mà Bùi gia cảm thấy, chính là Bùi Quốc Công thống mất đi cô con gái cưng nhất của mình."

"Ngươi có thể chấp nhận là tốt rồi."

Cố Lưu Bạch cũng thẳng thắn đáp lời: "Vậy ngươi cứ nghĩ theo chiều hướng tệ nhất đi, nói không chừng Bùi gia cũng thuận nước đẩy thuyền, thúc đẩy chuyện này."

"Không sai!" Bùi Vân Cừ mặc dù vô cùng bi phẫn, nhưng trong nháy mắt đã cảm thấy Cố Lưu Bạch và mình tâm đầu ý hợp: "Chết một cách tầm thường, làm sao có thể biểu lộ sự bi tráng? Chỉ có trấn thủ thành trì, tử trận ở Hắc Sa Ngõa vì hoàng đế, mới có thể thể hiện sự trung dũng oanh liệt của Bùi gia!"

Cố Lưu Bạch trầm ngâm đáp: "Nếu nghĩ như vậy thì cũng nghe lọt tai. Hoàng đế dù có giả bộ tức giận, cũng không tiện trách phạt khai quốc công thần đau mất ái n��, biết đâu ngược lại còn phải an ủi nhiều hơn."

"Ta thậm chí có thể tưởng tượng, phụ thân ta đã đau buồn đến tột cùng như thế nào, bệnh nặng một trận như thế nào, nước mắt chảy dọc cảm tạ hoàng ân như thế nào." Bùi Vân Cừ nói với giọng u ám: "Chuyện như vậy, ông ta sẽ làm rất tốt."

"Nếu đã nghĩ đến chiều hướng tệ nhất rồi, vậy sau này ngươi hãy nghĩ đến chiều hướng tốt nhất đi." Cố Lưu Bạch suy nghĩ một chút rồi nói: "Dù thế nào đi nữa, có sự đại bại của Thổ Phiên làm nền tảng, mục đích của Bùi gia lần này sẽ đạt được."

"Rất nhiều chuyện, ta đương nhiên sẽ không bày ra mặt ngoài." Bùi Vân Cừ bình tĩnh trở lại rồi nói: "Sau khi ta trở về, tự nhiên sẽ tìm cách đòi hỏi thêm chút bồi thường từ Bùi gia."

Cố Lưu Bạch theo bản năng nói: "Đừng lập tức kéo ta vào cuộc đấu đá trong gia đình ngươi."

Bùi Vân Cừ cảm thấy Cố Lưu Bạch có chút khốn nạn.

Bất quá, dù sao hai người vẫn còn tâm đầu ý hợp.

Nàng không mắng Cố Lưu Bạch đồ hỗn trướng, chỉ là hừ lạnh một tiếng thật dài: "Ta m��c dù không thông minh bằng ngươi, nhưng cũng không ngốc. Ta muốn có được thế lực riêng của mình, đương nhiên sẽ không để ngươi quá sớm lọt vào tầm mắt của những người trong gia đình ta. Ngươi yên tâm, đến Trường An, dù ta và ngươi có qua lại, cũng sẽ tuyệt đối giữ bí mật."

"Đến Trường An rồi tính sau." Cố Lưu Bạch nói với vẻ u sầu: "Còn ở đây thì sao, ngươi cứ thế nghênh ngang đến đây."

"Chẳng phải ngươi mong ta như vậy sao?" Bùi Vân Cừ khinh bỉ nói: "Không mắng ngươi là không chịu được sao?"

Cố Lưu Bạch kinh ngạc nói: "Lại bị ngươi nhìn thấu rồi!"

Bùi Vân Cừ khinh thường bật cười, u uất trong lòng nàng tan biến, cả người đều nhẹ nhõm hơn không ít.

Trên đường đến đây, nàng càng nghĩ, phát giác người duy nhất thực sự tin cậy và muốn dựa vào, chính là tên hỗn trướng trước mắt này.

Lệ Khê Trì và Bành Thanh Sơn dù trung thành với nàng, ngay cả cái đầu cũng có thể dâng cho nàng, nhưng dù sao cũng là tu hành giả trong nhà. Nhiều khi nàng muốn nhờ họ giúp làm những chuyện kết bè kết phái, e rằng rất khó giấu được trong gia đình.

Nhìn khóe miệng nàng khẽ nhếch, Cố Lưu Bạch cũng nhẹ nhàng thở ra.

Hắn ngược lại sợ Bùi Vân Cừ u uất quá sâu, ảnh hưởng tới thương thế, cuối cùng để lại chút di chứng khó chữa dứt điểm.

"Ta tới gặp ngươi, ngoài Lệ Khê Trì và những người khác biết, ta không hề báo cho bất kỳ ai trong gia đình. Ngươi ở Hắc Sa Ngõa có ân cứu mạng với Lệ Khê Trì và bọn họ, họ đã đáp ứng ta sẽ không tiết lộ bất kỳ tin tức nào liên quan đến hành tung của ngươi cho gia đình. Còn việc họ có làm được hay không, thì ta không thể cam đoan, ít nhất họ đã đồng ý."

Bùi Vân Cừ nhìn Cố Lưu Bạch đang cố tình khoa trương vẻ mặt kinh ngạc, trong lòng không hiểu sao lại thấy yên ổn: "Ngươi và đội xe Hoa gia bắt đầu đi về phía U Châu không lâu sau đó, ngươi đã cho người báo hành tung của mình cho ta. Khi đó ta liền xác định rằng, ngươi cho rằng ta nhất định có thể nghĩ thông, và đã nắm chắc rằng ta sẽ chạy đến gặp ngươi."

Nàng khoát tay, ra hiệu Cố Lưu Bạch đừng giả vờ nữa, sau đó khinh bỉ nói: "Ngươi ở Hắc Sa Ngõa cứu mạng ta, lại nhắc nhở ta một cách triệt để, ngươi muốn mượn thế lực của ta. Nếu như ta làm cao không cho ngươi mượn, chẳng phải là ta làm việc không ra gì sao?"

"Vậy ngươi lại nghĩ ta quá xảo trá rồi." Cố Lưu Bạch lắc đầu, chăm chú giải thích: "Ta thật sự không ngờ lại đúng lúc gặp được một đám con em thế gia U Châu như vậy, ngay t�� đầu ta cũng không hề có ý nghĩ dựa thế."

"Đó không phải là ý nghĩ bột phát nhất thời, đó vẫn là mượn thế mà." Bùi Vân Cừ bởi vì nhìn thấu Cố Lưu Bạch mà có chút đắc ý, nàng cười cười: "Đừng được lợi rồi còn khoe khoang. Ngươi đi Trường An, tự nhiên cũng phải có các mối quan hệ của riêng mình, ta trở về cũng muốn mưu cầu chút vốn liếng để an thân. Những tài tuấn trẻ tuổi ở U Châu này, vừa vặn hợp với con đường của chúng ta."

Cố Lưu Bạch mỉm cười, nói: "Đúng là rất thẳng thắn, vừa vặn. Ta thấy bọn họ quả thực đều rất muốn đi Trường An để mở rộng khát vọng trong lòng."

Bùi Vân Cừ an tĩnh lại.

Thẳng đến lúc này, nàng trút bỏ gánh nặng trong lòng, mới chợt nhận ra đôi mắt Cố Lưu Bạch không còn là màu xanh lục nữa.

"Mắt của ngươi?" Nàng giật mình đứng phắt dậy.

"Mẹ ta để lại cho ta thuốc." Cố Lưu Bạch nói khẽ: "Chỉ là không biết liệu mắt ta vốn là màu xanh lục, hay là do dùng thuốc sau đó cưỡng ép biến thành đôi mắt của người Đường?"

Bùi Vân Cừ nghĩ đến tình báo mình thu thập đ��ợc trước đó, lòng đồng tình trong nháy mắt dâng trào, liền giọng nói cũng trở nên dịu dàng hơn rất nhiều: "Đến bây giờ ngươi vẫn chưa rõ sao?"

Cố Lưu Bạch chậm rãi lắc đầu: "Trường An hẳn sẽ cho ta đáp án."

"Ngươi có vội đi đường không?" Bùi Vân Cừ nhẹ giọng hỏi một câu.

Cố Lưu Bạch đáp: "Cũng không gấp lắm."

"Vậy để ta ngủ một lát, ta mệt rồi." Đến tận giây phút này, Bùi Vân Cừ mới bắt đầu giống một thiếu nữ bị thương bình thường.

"Ngày mai sáng sớm lại xuất phát."

Nghe được câu nói này của Cố Lưu Bạch, Bùi Vân Cừ mới yên tâm chậm rãi nhắm mắt lại.

Hàng mi đẹp đẽ của nàng khẽ run.

Mặc dù toàn thân đã thả lỏng, cơn mệt mỏi ập đến, nhưng trong đầu nàng vẫn lại nảy ra một ý nghĩ, nhịn không được lại nhẹ giọng mắng một câu: "Đồ hỗn trướng, thật ra ngươi từ U Châu đi, dù không phải đúng lúc gặp được những thế gia tử đệ này, chỉ sợ ngươi cũng muốn tiện thể khuấy động phong ba, làm thêm một vài chuyện, bắt cóc một vài người đi Trường An sao?"

"Có lẽ vậy."

Cố Lưu Bạch đứng lên, hắn biết mình nếu không rời khỏi cái doanh trướng này, chỉ sợ Bùi Vân Cừ còn sẽ cố gắng nói thêm vài câu nữa.

Quả thực là vậy, còn chưa tới U Châu, liền đã lừa được nhiều người như vậy, thật là......

Bùi Vân Cừ ngủ thật say.

Cố Lưu Bạch lặng lẽ rời đi doanh trướng, dặn dò vài câu với Hoa Thương Minh đang chờ đợi cách đó mấy chục trượng.

Hoa Lâm Nghi cả gan đi đến.

Nàng cố gắng hết sức để mình cười đáng yêu một chút: "Ngưng Khê Huynh, Bùi nhị tiểu thư ấy?"

"Nàng đi ngủ rồi." Cố Lưu Bạch thành thật nói.

Hoa Lâm Nghi thấy Cố Lưu Bạch hôm nay dường như dễ nói chuyện, liền nhịn không được lại nhẹ giọng hỏi: "Nàng tới đây làm gì?"

"Nàng đến để ngủ."

Cố Lưu Bạch chân thành nói: "Nàng không gặp được ta thì không nỡ ngủ."

......!

Phía sau doanh trướng cách đó không xa, một đám con em thế gia đang ghé tai nghe trộm. Nghe được câu trả lời như vậy, cả đám thiếu chút nữa tròng mắt rớt ra ngoài.

Mặc kệ có phải thật hay không, dám công khai nói như vậy, chỉ sợ trong đế quốc Đại Đư���ng, kẻ có thế lực như vậy cũng là độc nhất vô nhị.

Trong thiên hạ, ai dám nói tiểu thư Bùi gia không gặp được ta, liền không nỡ ngủ?

Bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free