Xin cảm ơn tất cả mọi người, cảm ơn các thành viên đội tuyển quốc gia, cảm ơn huấn luyện viên Milou, và cảm ơn bóng đá Vân Quốc! Thế giới ơi, chúng ta đến đây!

Nói lời cảm ơn và chào tạm biệt, Trầm Lãng rời sân khấu.

Dù ca khúc đã kết thúc, nhưng dư âm cao trào mà Trầm Lãng mang lại vẫn còn đọng mãi. Lúc này, sự xúc động, phấn khích, nhiệt huyết và đam mê trong lòng mọi người vẫn mãnh liệt như thuở ban đầu, không hề suy giảm.

"Đúng như lời ca đã nói: 'Đuổi Theo Giấc Mơ Thuở Ban Đầu, mãi mãi không buông tha'. Hãy ghi nhớ những lời này, và dũng cảm theo đuổi ước mơ của chính mình..."

Khán giả vẫn tiếp tục bày tỏ cảm xúc của mình, khiến ngay cả MC Nghê Bình, dù đã nhìn quen những cảnh tượng hoành tráng, cũng khó lòng kiểm soát được tình hình trên sân khấu. Không còn cách nào khác, cô đành phải buộc chương trình chuyển sang tiết mục tiếp theo.

Ca sĩ tiếp theo lên sân khấu là Cao Phong, bạn trai hiện tại của Na Anh, với ca khúc "Đại Hoa Hạ". Thế nhưng, không hiểu sao mọi người vẫn còn đắm chìm trong dư âm của ca khúc "Đuổi Theo Giấc Mơ Thuở Ban Đầu" của Trầm Lãng. Cao Phong đã vài lần cố gắng giao lưu với khán giả nhưng không nhận được sự hưởng ứng, khiến anh không khỏi lúng túng.

Cùng lúc đó, ở hậu trường.

Trầm Lãng lại bị ba cô gái Tôn Yến Tư, Điền Chấn và Lý Vấn vây quanh.

Lý Vấn: "Hãy cùng nhau hô to 'Rock and Roll!' Ngôi sao Rock chính là anh, yeah!"

Điền Chấn: "Quả là một giọng cao tuyệt vời! Vừa mạnh mẽ, đầy đặn, lại còn ẩn chứa một sức hút khó tả."

Tôn Yến Tư: "Giờ thì em đã hiểu tại sao anh không nói trước cho em biết. Hát quả thật trực tiếp và rung động hơn vạn lời nói."

Tóm lại, ai nấy đều dành cho anh những lời khen ngợi không ngớt.

Ca khúc này có sức lay động tâm hồn mạnh mẽ, đến mức ngay cả những người không am hiểu bóng đá như các cô cũng cảm nhận được sự gian khổ và nhiệt huyết của đội tuyển quốc gia trên hành trình tiến vào World Cup. Họ cũng một lần nữa chứng kiến tài năng sáng tác và gu âm nhạc tuyệt vời của anh.

Vương Tịnh Phỉ, người từng hợp tác với Trầm Lãng, cũng tìm đến trò chuyện vài câu, trong lời nói không giấu ý muốn mời anh sáng tác ca khúc mới.

Không lâu sau đó, các thành viên của các ban nhạc như Hắc Báo, Đường Triều cũng tìm đến Trầm Lãng để trao đổi kinh nghiệm về nhạc Rock.

Thậm chí Tạ Đình Phong, người từng xem Trầm Lãng là đối thủ và được mệnh danh là "Nam Đình Phong", cũng tìm đến bày tỏ sự ngưỡng mộ, tán thưởng và khâm phục đối với anh.

Ngược lại, gi�� trị của Trầm Lãng lại càng tăng lên, khiến nhiều đồng nghiệp trong ngành phải tâm phục khẩu phục.

Và cứ thế, khi những ca sĩ còn lại lần lượt lên sân khấu biểu diễn, đêm liên hoan cũng dần đi đến hồi kết.

Cuối cùng, đêm liên hoan đã khép lại trong giai điệu của ca khúc "Cùng một ca khúc".

Toàn thể khán giả có mặt tại hiện trường đều đứng dậy, trong khi tất cả thành viên đội tuyển quốc gia và các ngôi sao cùng bước lên sân khấu. Cùng với ca khúc "Ca xướng Tổ quốc", đêm liên hoan chính thức khép lại.

Bầu trời Ngũ Lý Hà rực rỡ pháo hoa ngũ sắc, khiến sân vận động dưới ánh trăng và ngàn sao trở nên lung linh, huyền ảo lạ thường.

Đêm nay, những người hâm mộ bóng đá đã trút bỏ 44 năm tích tụ cảm xúc và đam mê cháy bỏng, không ai muốn rời đi.

——————

——————

Ngày hôm sau.

Báo Thể Thao Vân Quốc: — 【 Ngôi sao và cầu thủ hội tụ, đêm Ngũ Lý Hà lịch sử! 】 — 【 Đồng lòng vì giấc mơ bóng đá, ca sĩ trẻ Trầm Lãng sáng tác khúc khải hoàn 'Đuổi Theo Giấc Mơ Thuở Ban Đầu'! 】 — 【 Lễ mừng công của đội tuyển quốc gia không trực tiếp, nhưng sự tiếc nuối sẽ được bù đắp khi Đài truyền hình Trung ương sẽ phát sóng bản ghi hình vào giờ vàng tối nay! 】 ...

Tin tức hàng đầu giới âm nhạc: — 【 Đêm cuồng nhiệt ở Ngũ Lý Hà, Trầm Lãng làm bùng nổ sân khấu với một ca khúc Rock! 】 — 【 Rock không phải để đùa, 'Hắc Sắc Liễu Đinh' không phải chỉ là sự tình cờ, Trầm Lãng lại một lần nữa làm bùng nổ sân khấu với ca khúc mới! 】 — 【 'Lãng' trong Trầm Lãng rốt cuộc bộc lộ ở đâu? Hãy xem anh ấy hóa thân thành chàng trai Rock hoang dã như thế nào! 】 ...

Diễn đàn Sina: — 【 Người có mặt tại hiện trường: Ca khúc mới quá đỉnh! 】 — 【 Chắc không còn nhiều thể loại âm nhạc nào làm khó được Lãng ca nữa rồi! 】 — 【 Khẩn cấp! Có ai có video ghi hình tại chỗ không, xin trả giá cao để mua! 】 ...

Tin tốt là lễ mừng công đã diễn ra vô cùng xuất sắc. Tin xấu là mọi người phải chờ đến tối mới có thể xem được bản ghi hình phát lại.

Điều này đã khiến người hâm mộ, fan ca nhạc và cả những người 'hóng hớt' đều phải thấp thỏm đứng ngồi không yên vì quá nôn nóng. Thời điểm này, điện thoại di động vẫn chưa có chức năng quay phim. Mặc dù năm ngoái Sharp đã cho ra mắt chiếc điện thoại di động đầu tiên trong lịch sử nhân loại có chức năng chụp ảnh là J-SH04, nhưng camera của nó chỉ có 11 vạn điểm ảnh, cho chất lượng ảnh rất kém và hoàn toàn không thể quay video. Để điện thoại có thể quay video, còn phải đợi thêm vài năm nữa. Muốn có được chất lượng hình ảnh rõ nét và âm thanh rõ ràng thì phải chờ đến năm 2009, khi iPhone 3GS ra mắt, hỗ trợ quay video chất lượng VGA (640*480 pixel).

Uông Cường là một người hâm mộ lâu năm, năm nay 52 tuổi, có thể nói là đã chứng kiến trọn vẹn hành trình 44 năm của đội tuyển quốc gia để giành quyền tham dự World Cup. Vì nhà ở Tinh Thành, ông không thể đến trực tiếp tại hiện trường. Từ khi vòng loại Top 10 bắt đầu, ông thường dùng màn hình lớn trong tiệm của mình để xem trực tiếp các trận đấu. Dần dần, những người hâm mộ lớn tuổi ở các khu dân cư lân cận đều kéo đến tiệm của ông để cùng nhau xem các trận đấu.

Hôm qua cũng vậy, ông đã thức dậy rất sớm, ngồi chờ trước tivi, mong chờ cảm xúc cuồng nhiệt trong lòng mình hòa cùng bầu không khí sôi động của lễ mừng công. Nhưng họ đã không được xem buổi trực tiếp như dự kiến, khiến ai nấy đều rất tiếc nuối. Nghe nói hôm nay sẽ có bản ghi hình phát lại, nên tất cả đều đến.

Đ���n gần tám giờ, tiệm cơm đã đông nghẹt người. Một vài người còn mang theo cờ đỏ nhỏ và băng rôn màu, muốn một lần nữa sống lại khoảnh khắc phấn khích đó.

Chẳng mấy chốc, bản ghi hình phát lại bắt đầu.

Chứng kiến bầu không khí sôi động cuồng nhiệt tại hiện trường, nhìn các thành viên đội tuyển quốc gia và ngôi sao cùng song ca, một đám người hâm mộ lớn tuổi đã rưng rưng nước mắt.

Khi ca khúc "Đuổi Theo Giấc Mơ Thuở Ban Đầu" của Trầm Lãng cất lên.

Họ càng thêm rưng rưng xúc động.

"Bài hát này đúng là nói hộ lòng ta! Chúng ta đã gian khổ theo đuổi giấc mơ suốt 44 năm, và hôm nay cuối cùng cũng đến ngày này!"

"Tiến về phía trước, đón nhận những ánh mắt lạnh nhạt và lời giễu cợt. Liệu có ai biết 44 năm qua chúng ta đã trải qua những gì không?"

"Cậu bé đó hát làm ta xúc động quá! Bóng đá Vân Quốc đã đổ không biết bao nhiêu nước mắt, còn nhiều hơn cả nước mưa, nhưng chúng ta đã làm được!"

Các chú, các bác vừa lau nước mắt, vừa không ngừng cảm thán.

Uông Cường cũng lau khóe mắt, khẽ thở dài: "Những ca sĩ đó cuối cùng cũng không chỉ hát những ca khúc tình yêu đôi lứa nữa rồi. Lớp trẻ này quả là không tệ!"

Thật ra, từ khi Tứ Đại Thiên Vương quật khởi, đã có người nói rằng làng nhạc Hoa ngữ đã bị họ 'phá hủy', chỉ còn lại những ca khúc tình yêu đôi lứa. Thực ra không phải vậy. Việc có nhiều tình ca là chuyện quá đỗi bình thường, ở bất kỳ quốc gia nào cũng thế.

Trong 'Tô Đông Pha Truyện' có một câu nói rằng: "Sự khác biệt của tác phẩm văn học so với những loại tác phẩm khác nằm ở chỗ nó chinh phục tinh thần con người bằng nhịp điệu, cảm xúc và phong cách." Điều này cũng tương tự với tác phẩm âm nhạc, khi kết hợp âm thanh, cảm xúc và phong cách thành một thể thống nhất để tạo nên sự cộng hưởng trong lòng người nghe.

Mà thế giới tình yêu là thứ mà đa số mọi người hướng tới nhất, cũng là điều dễ dàng khơi gợi sự đồng cảm nhất. Mọi người luôn có thể mang những trải nghiệm tình cảm trong quá khứ của mình vào lời ca, và tìm thấy sự đồng điệu.

Cho nên, không phải làng nhạc Hoa ngữ chỉ còn lại tình ca, mà là do các yếu tố như thị trường, hoàn cảnh, văn hóa... đã khiến tình ca trở thành dòng nhạc chủ đạo. Trên thực tế, vẫn có rất nhiều ca khúc đề cập đến nhiều chủ đề khác như tình bạn, gia đình, các vấn đề xã hội, sự trưởng thành cá nhân, v.v.

Trầm Lãng chẳng qua là nhờ có cơ hội biểu diễn trên sân khấu, để mọi người được nhìn thấy và lắng nghe 'Đuổi Theo Giấc Mơ Thuở Ban Đầu'. Và bài hát này, ngay tại tiệm cơm nhỏ bé này, đã giúp anh ấy thu hút thêm một nhóm 'fan ruột' lớn tuổi.

Tuy nhiên, không chỉ ở nơi đây.

Tối hôm đó, khắp nơi trên cả nước, dù là ở nhà, tiệm cơm hay quán rượu, đều có vô số người đang theo dõi bản ghi hình phát lại của lễ mừng công. Có người là fan bóng đá, cũng có người là fan âm nhạc.

Trầm Lãng trở thành người chiến thắng lớn nhất trong lễ mừng công, khi người hâm mộ cả nước đều biết đến anh thông qua ca khúc 'Đuổi Theo Giấc Mơ Thuở Ban Đầu' này. Chưa nói đến việc có bao nhiêu người hâm mộ sẽ trở thành fan ca nhạc của anh, nhưng ít nhất họ cũng bắt đầu chú ý đến anh và các ca khúc của anh.

Ngay sau đó, sự chú ý dành cho bóng đá Vân Quốc và lượng người hâm mộ đã đạt đến đỉnh điểm, có thể hình dung bằng con số hàng trăm triệu. Khi những ca khúc của anh ra mắt, chắc chắn sẽ có rất nhiều người tìm thấy sự đồng cảm. Như vậy thì sự chuyển đổi này sẽ vô cùng đáng kinh ngạc.

Bản chuyển ngữ mượt mà này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ ủng hộ tại nguồn.