Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz, Từ Đài Phát Thanh Tình Ca Đến Thiên Vương Cự Tinh - Chương 166: tính toán (1)

Cũng trong lúc đó, buổi thử vai đang diễn ra trong căn phòng.

Nhan Đan Thần vừa mới hoàn thành phần biểu diễn của mình.

Thông thường, các buổi thử vai sẽ yêu cầu diễn viên thể hiện một đoạn độc thoại, như diễn kịch, một trích đoạn trong phim, hoặc ngẫu hứng sáng tạo.

Vừa rồi, cô được yêu cầu diễn một cảnh của vai Vương Ngữ Yên, khá khuôn mẫu, không có quá nhiều điểm sáng nhưng cũng không có quá nhiều khuyết điểm.

Thật ra thì, trong ấn tượng của nhiều người, Vương Ngữ Yên là một thiếu nữ xinh đẹp, tươi mát thoát tục, thuần khiết không tỳ vết, cực kỳ thông minh và si tình.

Sở dĩ có cảm giác như vậy, có thể nói là hoàn toàn do hình tượng quá đỗi tươi đẹp của các diễn viên từng đóng vai Vương Ngữ Yên như Lý Nhược Đồng, Trần Ngọc Liên, Lưu Diệc Phi... khiến người ta nhìn Vương Ngữ Yên chỉ thấy diễn viên mà quên mất bản thân nhân vật đó.

Vương Ngữ Yên đẹp đấy, nhưng lại thiếu đi linh hồn. So với những nữ tử khác dưới ngòi bút của Kim Dung, cảm giác tồn tại của nàng khá mờ nhạt.

Bởi vì nàng không có tính cách riêng, mọi hỉ nộ ái ố của nàng đều phụ thuộc vào nam nhân, không thể làm nữ chính mà chỉ có thể là "sản phẩm phụ" của nam nhân. Đây có lẽ cũng là một trong những lý do Kim Dung cuối cùng đã để Vương Ngữ Yên và Đoàn Dự chia tay trong bản sửa đổi mới nhất.

Nói dễ diễn thì cũng dễ diễn, chỉ cần đẹp là đủ. Nhưng nói khó diễn thì cũng không phải không có lý, vì ngoài vẻ đẹp còn phải có "tiên khí".

Trương Ký Trung đã đến hiện trường, giờ phút này ông đang rất đau đầu. Từ khi khởi động tuyển vai đến giờ, ông vẫn luôn đau đáu với việc tìm diễn viên cho vai Vương Ngữ Yên.

Diễn viên đến thử vai, muốn tìm một người thanh thuần, mang tiên khí thì có quá nhiều. Người có kinh nghiệm diễn xuất cũng không ít, nhưng tất cả đều không khớp với nhân vật Vương Ngữ Yên.

Nhan Đan Thần trước mắt cũng thanh thuần, cũng có tiên khí, nhưng vẫn cảm thấy thiếu một chút gì đó.

Lúc này, căn phòng bỗng nhiên trở nên yên tĩnh lạ thường.

Tất cả mọi người đều nhìn Trương Ký Trung, ông là người có tiếng nói nhất ở đây, đợi ông mở lời trước.

Trong bầu không khí này, Nhan Đan Thần càng thêm căng thẳng, hai bàn tay nhỏ bé nắm chặt vào nhau.

Đợi một lát, Trương Ký Trung lên tiếng nói: "Tiểu Nhan, cảm ơn cháu đã đến thử vai. Tướng mạo cháu rất tốt, khí chất cũng không tệ. Nếu chỉ xét riêng đoạn này, thật ra tạm được, nhưng nếu đặt đoạn diễn này vào toàn bộ mạch phim, hoặc xét cả nhân vật, có lẽ sẽ không đặc biệt phù hợp..."

Lời nói khá uyển chuyển, nhưng ý chính là không chọn cô.

Nhan Đan Thần đã đoán trước được kết quả này, sớm chuẩn bị tâm lý. Nhưng khi thật sự không được chọn, cô vẫn không khỏi thất vọng. Cô miễn cưỡng nở một nụ cười, khẽ cúi chào rồi nói: "Cảm ơn ạ, cháu xin phép đi tẩy trang."

Nói xong, cô rời khỏi căn phòng thử vai.

Vừa mới bước ra, cô lại đụng phải Trầm Lãng và Lưu Diệc Phi.

Nhìn biểu cảm của cô, dù không cần hỏi cũng biết kết quả, Trầm Lãng vẫn mở miệng hỏi: "Thế nào rồi?"

Nhan Đan Thần lắc đầu, thở dài nói: "Không chọn."

Trầm Lãng thường tìm cô đóng MV ca nhạc, lại mời cô diễn vai Lam Phỉ Lâm trong "Mười Tám Tuổi Không Trung". Cô ấy là một diễn viên có tính cách rất tốt, hai người hợp tác rất vui vẻ, vì vậy anh muốn giúp cô một tay. Anh liền nói: "Anh thấy em có thể thay đổi suy nghĩ, không nhất thiết cứ phải 'treo cổ' ở một cái cây duy nhất. Em thử sức với vai Chung Linh chẳng hạn."

Nhan Đan Thần ngớ người ra, lẩm bẩm: "Diễn Chung Linh ư?"

Cô thật sự chưa từng cân nhắc điều đó.

Khi Chu Hiểu Văn tìm đến cô, anh chỉ nói để cô đến thử vai Vương Ngữ Yên, sau đó cô liền đi chuẩn bị ngay mà không còn suy nghĩ gì khác.

Bây giờ bị Trầm Lãng chỉ điểm, cô chợt nhớ đến câu nói "Không có vai diễn nhỏ, chỉ có diễn viên nhỏ; chỉ cần dùng tâm mà diễn, đâu đâu cũng là sân khấu".

Phim của Trương Ký Trung, lại là tác phẩm chuyển thể từ tiểu thuyết hấp dẫn của Kim Dung, được tham gia đã là một thành công. Tại sao phải cố chấp với một vai diễn duy nhất chứ?

Mà cô mới tốt nghiệp chưa đầy hai năm, đang là lúc cần đóng phim để nâng cao bản thân, còn kén chọn gì nữa!

Nghĩ tới đây, Nhan Đan Thần chợt cảm thấy sáng tỏ, như thể "liễu ám hoa minh lại nhất thôn" (tưởng chừng không còn đường, ai ngờ lại gặp cảnh đẹp). Cô cảm kích nhìn Trầm Lãng, nói: "Cảm ơn anh. Em đã quá cố chấp rồi, chỉ một lòng muốn diễn Vương Ngữ Yên mà suy nghĩ chưa được linh hoạt."

Thấy cô quay người định bước vào, Trầm Lãng vội vàng kéo cô lại, đối diện với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc của cô. Anh hỏi: "Em đã hiểu rõ nhân vật Chung Linh chưa?"

Nhan Đan Thần lắc đầu.

Trầm Lãng bật cười, nói: "Ngay cả em còn không biết, cứ tùy tiện bước vào như vậy thì làm sao mà được chọn chứ?"

Khuôn mặt xinh đẹp của Nhan Đan Thần bỗng chốc đỏ bừng như quả táo, cô nói: "Lãng ca, cảm ơn anh đã nhắc nhở."

Trầm Lãng mỉm cười nói: "Cố gắng lên."

Chung Linh hội tụ nhiều nét tính cách độc đáo: cô không những có vẻ thoát tục như Vương Ngữ Yên, mà còn mang sự hào sảng của Mộc Uyển Thanh, sự quan tâm ấm áp của A Châu và nét hoạt bát, tinh nghịch của A Tử.

Liệu Nhan Đan Thần có thích hợp không?

Chỉ có thể nói là có thể thử một lần, dù sao cũng không cần phải bỏ ra chi phí hay công sức gì lớn, chỉ cần đi tìm hiểu về tính cách nhân vật Chung Linh.

Nhìn theo Nhan Đan Thần rời đi, Trầm Lãng quay đầu nói với Lưu Diệc Phi: "Đi thôi, đến lượt chúng ta."

Lưu Diệc Phi thấy "đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ" của mình thất bại, cô vừa mừng vừa lo. Bản thân cô còn nhỏ tuổi, lại chỉ có kinh nghiệm diễn xuất một bộ phim, thật sự không có ưu thế gì lớn.

Trầm Lãng thấy cô dường như rất căng thẳng, liền nói: "Em đừng tự tạo áp lực quá lớn cho bản thân. Cứ coi đây là đoàn làm phim "Kim Phấn Thế Gia", điều chỉnh trạng thái của mình về thời điểm đó. Anh tin em có thể làm được."

Được anh khích lệ, Lưu Diệc Phi hít thở sâu, tâm trạng đã bình tĩnh lại, nói: "Lãng ca, chúng ta vào thôi."

Hai người gõ cửa rồi bước vào.

Trong căn phòng tổng cộng có sáu người, đứng đầu là Trương Ký Trung, cộng thêm bốn vị đạo diễn là Chu Hiểu Văn, Cúc Giác Lượng, Vu Mẫn và Triệu Tiến.

Dàn giám khảo này, chỉ có thể dùng một từ để miêu tả —— "khủng"!

Chu Hiểu Văn, đạo diễn, biên kịch, quay phim, nhà sản xuất trong nước, với các tác phẩm tiêu biểu như "Giá Điên Cuồng", "Tuổi Trẻ Không Hối Hận", "Hai Người Mẫu".

Cúc Giác Lượng, đạo diễn, biên kịch, nhà sản xuất Hồng Kông, với các tác phẩm tiêu biểu như "Thư Kiếm Ân Cừu Lục", "Thiên Sư Chung Quỳ", "Giang Hồ Kỳ Hiệp Truyện".

Vu Mẫn, đạo diễn, quay phim, nhà sản xuất trong nước, với các tác phẩm tiêu biểu như "Tẩu Nương", "Lam Sắc Yêu Cơ", "Tiền Vương".

Triệu Tiến, đạo diễn võ thuật, diễn viên, đạo diễn. Nhiều năm qua, anh luôn đảm nhiệm chỉ đạo võ thuật trong các phim truyền hình của Trương Ký Trung và cùng với đạo diễn diễn xuất Vu Mẫn, được mệnh danh là cánh tay phải, cánh tay trái của Trương Ký Trung. Nhân vật nổi tiếng nhất mà anh từng đảm nhiệm là Triệu Thiên Phách trong "Hoàng Phi Hồng chi Tam Sư Vương Tranh Bá", với lối diễn phách lối, thô bạo, gian trá cực kỳ đúng chỗ.

Việc Dương Tuấn Nghị đảm nhiệm chỉ đạo võ thuật trong "Thiên Long Bát Bộ" e rằng khó khăn. Có lẽ anh ấy sẽ cố gắng tranh thủ một vị trí phó chỉ đạo.

Người còn lại, mặc trang phục tương tự Trầm Lãng, vừa nhìn là biết ngay anh ta đến thử vai Đoàn Dự.

Trầm Lãng cảm thấy có chút quen mắt, nhìn kỹ thêm vài lần mới xác nhận, hóa ra là Mã Ngọc Kha.

Ở thời không gốc, khi "Thiên Long Bát Bộ" bản này tuyển vai, rất nhiều người muốn diễn Đoàn Dự, không dưới hai mươi người.

Dù sao đây cũng là một trong ba nhân vật chính, mà lại là một bộ phim của Trương Ký Trung, tiếng tăm vang dội. Việc nhiều người muốn cạnh tranh vai diễn này là chuyện hết sức bình thường.

Năm đó, có website đã mở khu vực bỏ phiếu cho Đoàn Dự. Trong đó, Lục Nghị, Hoàng Hải Bân, Nhâm Tuyền ba người đều giành được rất nhiều phiếu bầu và sự ủng hộ cao ngút.

Cũng có bài báo đưa tin rằng đoàn làm phim ban đầu từng nghĩ đến Châu Du Dân, rồi còn có phía đầu tư đề cử Kiều Chấn Vũ, v.v.

Mã Ngọc Kha là một trong số đó, hơn nữa anh là một trong những người thử tạo hình và vai diễn Đoàn Dự từ rất sớm.

Thậm chí, anh đã đóng vai Đoàn Dự để phụ diễn cho các vai chính khác khi họ thử vai, và từng có lúc đoàn phim quyết định để anh diễn vai này.

Thế nhưng, vài ngày trước khi chuẩn bị ký hợp đồng, phía Lâm Chí Dĩnh đã bỏ ra thù lao cao để giành lại vai diễn này, và anh đành phải được sắp xếp đi diễn Du Thản Chi.

Diễn xuất của anh rất tốt. Mặc dù vai Du Thản Chi của anh có lẽ không thể sánh bằng Mạch Trường Thanh trong phiên bản TVB 1997, nhưng vai Tiêm Sa Trớ Đoàn Khôn của anh lại trở thành một trong những "danh meme" trên mạng internet.

Đến thời điểm hiện tại này, đoàn làm phim ưu tiên cân nhắc Trầm Lãng.

Anh cũng trở thành ứng cử viên số một cho vai Đoàn Dự trong các cuộc bỏ phiếu trên mạng, dẫn trước một cách vượt trội.

Xem ra, Mã Ngọc Kha sẽ đóng vai Du Thản Chi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và đã được biên tập cẩn thận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free