Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz, Từ Đài Phát Thanh Tình Ca Đến Thiên Vương Cự Tinh - Chương 240: , năm thiếu 【 cầu nguyệt phiếu, cầu đặt 】 (1)

Sau khi rời Hồng Kông, Trầm Lãng không chọn trở về Yến Kinh, mà đưa Cao Viên Viên cùng đến Dung Thành.

Ngày 15 tháng 1, những ngày Tết phương Nam lặng lẽ đến, anh dự định ở viện mồ côi trải qua khoảng thời gian đặc biệt này.

Dù là kiếp trước hay kiếp này, nơi đây vẫn là điểm khởi đầu cuộc đời anh, chứa đựng vô vàn kỷ niệm quý giá và tình cảm sâu sắc.

"Ơ này, sao anh không nói trước với em một tiếng để em còn mua quà năm mới cho bọn trẻ?" Cao Viên Viên khẽ cau mày.

"Không sao đâu, anh đã sắp xếp xong xuôi cả rồi." Ánh mắt Trầm Lãng tràn đầy dịu dàng.

"Cái này sao lại giống nhau được?" Giọng Cao Viên Viên có chút hờn dỗi.

"Có gì khác đâu, chẳng phải anh là em sao?" Trầm Lãng đưa tay ra, nhẹ nhàng nắm lấy tay nàng, như muốn nói với nàng rằng giữa họ không cần phân biệt.

"Không thèm nghe anh nói nữa." Nghe anh nói vậy, dù đã là vợ chồng, má Cao Viên Viên vẫn ửng hồng. Đồng thời, trong lòng nàng dâng lên một cảm giác ngọt ngào, được yêu chiều như vậy khiến nàng thấy vô cùng hạnh phúc.

Trầm Lãng luôn có thể vô tình quan tâm đến từng chi tiết nhỏ, mang đến sự ấm áp và yên tâm cho người bên cạnh.

Chính vì sự cẩn thận và quan tâm ấy của Trầm Lãng mà tình yêu trong lòng Cao Viên Viên ngày càng sâu sắc.

Mười một giờ trưa, ánh nắng vừa vặn chiếu khắp sân viện mồ côi.

Bọn trẻ đã sớm không kiềm được sự phấn khích, háo hức vây quanh cửa ngóng trông.

Vi���n trưởng thường kể chuyện về Trầm Lãng, còn anh lại nhiều lần đến thăm nơi này, nên bọn trẻ tràn đầy yêu mến và mong đợi anh.

Khi bóng dáng anh cuối cùng xuất hiện trong tầm mắt, bọn trẻ reo hò nhảy cẫng lên chào đón.

Trầm Lãng trên mặt nở nụ cười ấm áp, ân cần chào hỏi bọn trẻ. Sau đó, anh dịu dàng giới thiệu Cao Viên Viên với lũ trẻ.

Bọn trẻ cùng hô lên: "Chị ơi!"

Cao Viên Viên cũng bị sự nhiệt tình của bọn trẻ cuốn hút, trên mặt rạng rỡ nụ cười dịu dàng, đáp lại: "Chào các em, các em thật ngoan."

Nhờ sự quyên góp của Trầm Lãng, viện mồ côi đã thay đổi một trời một vực.

Những kiến trúc từng hơi cũ kỹ nay trở nên sáng sủa hẳn lên, tường được quét vôi trắng tinh như tuyết, mái ngói cũng được sửa sang gọn gàng.

Nơi sinh hoạt của bọn trẻ trở nên ấm cúng và tiện nghi hơn nhiều. Trong phòng ngủ chung, những chiếc giường mới tinh được xếp ngay ngắn, chăn nệm mềm mại thơm mùi nắng. Mỗi đứa trẻ đều có một chiếc tủ nhỏ để cất giữ đồ đạc cá nhân. Trong phòng còn trang trí thêm những vật dụng dễ th��ơng, khiến bọn trẻ như lạc vào thế giới cổ tích.

Khu vực hoạt động cũng được đổi mới toàn diện. Trong sân rộng trải thảm nhựa đầy màu sắc, bọn trẻ có thể thỏa sức chạy nhảy, vui đùa mà không lo bị ngã đau. Trong sân còn lắp đặt đủ loại đồ chơi như cầu trượt, xích đu, bập bênh, giúp bọn trẻ có những giờ phút vui vẻ.

Phòng học cạnh đó cũng được trang bị dụng cụ học tập hiện đại, mang đến điều kiện học tập tốt hơn cho bọn trẻ.

Đây không chỉ là sự ủng hộ về vật chất, mà còn là tình yêu thương và hy vọng lớn lao dành cho bọn trẻ. Người ta thường nói "gian nan rèn luyện con người", nhưng chỉ người thực sự trải qua gian khổ mới thấu hiểu cảm giác đó. Trầm Lãng chỉ mong cuộc sống tốt đẹp có thể xoa dịu tâm hồn tổn thương của chúng, vì không phải ai cũng lạc quan, kiên cường được như anh ấy.

"Trước đây, tôi từng ở căn phòng này, lúc đó điều kiện khó khăn, chúng tôi bốn đứa trẻ cùng ở đây. Mùa hè nóng đến mức khó ngủ, mồ hôi thấm đẫm ga giường, chỉ có thể cầm quạt nan phe phẩy không ngừng đ�� xua đi cái nóng bức. Đến mùa đông lại lạnh thấu xương, gió lùa qua khe cửa sổ, khiến chúng tôi run cầm cập, chỉ có thể hai đứa ôm nhau trên một chiếc giường, đắp chung chăn để sưởi ấm." Trầm Lãng nhìn căn phòng quen thuộc này, ánh mắt có chút mơ màng, như xuyên qua đường hầm thời gian, trở về những tháng năm xưa cũ.

Cao Viên Viên nghe anh nhớ lại, trong đầu nàng hình dung cuộc sống chật vật của anh khi còn bé ở đây, càng thấm thía rằng thành công hiện tại của anh không hề dễ dàng, trong lòng nàng dâng lên nỗi xót xa khôn nguôi.

Nàng muốn an ủi Trầm Lãng, nhưng lời đến khóe môi lại cảm thấy có lẽ anh không cần những lời an ủi vô nghĩa ấy, vì Trầm Lãng đã sớm trở nên vô cùng kiên cường qua bao năm tháng rèn giũa. Những gian khổ trong quá khứ đều đã hóa thành động lực để anh tiến bước.

Vì vậy, nàng không nói gì, chỉ ôm chặt lấy cánh tay Trầm Lãng, dùng cử chỉ ấm áp ấy để truyền đạt sự xót xa, thấu hiểu và ủng hộ của mình, như muốn nói với anh rằng, bất kể quá khứ gian nan đến mấy, trong cuộc sống tương lai, nàng cũng sẽ mãi mãi ở bên anh, cùng anh đối mặt với mọi sóng gió cuộc đời.

"Ôi... Tất cả đã như mây khói tan biến vào dòng sông thời gian rồi." Trầm Lãng cười nhạt, trong nụ cười mang theo một tia thư thái, lại xen lẫn chút cảm khái, bất kể đã từng là khổ hay ngọt, cũng đều đã trở thành quá khứ.

Sau khi đưa Cao Viên Viên đi quanh viện mồ côi một vòng, quà anh mua cho bọn trẻ cũng đã được đưa đến, gồm có sách vở mới, đồ chơi đáng yêu và quần áo ấm áp.

Bọn trẻ nắm lấy quà, trong mắt ánh lên niềm vui sướng.

Cao Viên Viên đã ngồi xổm xuống, ân cần trò chuyện với bọn trẻ, hỏi han về cuộc sống và tình hình học tập của chúng.

Một cô bé ngượng ngùng kéo vạt áo Cao Viên Viên, lí nhí nói: "Chị ơi, chị đẹp quá."

Cao Viên Viên dịu dàng xoa đầu cô bé, cười nói: "Em cũng rất dễ thương, rất xinh đẹp đó."

Trong bếp, các nhân viên bận rộn chuẩn bị những món ăn ngon ngày Tết.

Trầm Lãng và Cao Viên Viên cũng tham gia, giúp đỡ gói bánh trôi nước, làm chút điểm tâm.

Mọi người vừa làm vừa trò chuyện rôm rả, không khí vừa ấm cúng vừa hòa hợp.

Đúng giữa trưa, những món ăn thịnh soạn đã đầy ắp trên bàn.

Trầm Lãng và Cao Viên Viên cùng bọn trẻ quây quần bên nhau, thưởng thức bữa trưa ngon miệng này.

Bọn trẻ hào hứng kể những chuyện thú vị và ước mơ của mình, còn họ thì chăm chú lắng nghe, thỉnh thoảng lại dành những lời khen ngợi, động viên.

Ăn xong, họ còn cùng bọn trẻ ca hát, nhảy múa, chơi đùa rất vui vẻ.

Trong những ngày Tết phương Nam này, Trầm Lãng và Cao Viên Viên đã dùng tình yêu thương và sự ấm áp để ở bên lũ trẻ mồ côi, cùng chúng trải qua một khoảng thời gian khó quên và tươi đẹp.

Thế nhưng, trên đời không có bức tường nào không lọt gió.

Dù có nhóm người Mã Kỳ che chắn, nhưng chuyến đi từ Hồng Kông đến Dung Thành của Trầm Lãng và Cao Viên Viên vẫn bị paparazzi theo sát.

Ngày hôm sau, các tờ báo giải trí lớn trong nước thi nhau đăng tải hình ảnh hai người đồng hành, với những tiêu đề không gì khác ngoài tin tức scandal.

—— 【 Trầm Lãng, Cao Viên Viên cùng nhau xuất hiện tại Dung Thành, nghi vấn tình yêu hé lộ! 】

—— 【 Hình ảnh paparazzi chụp được cho thấy, Trầm Lãng và Cao Viên Viên cùng nhau tản bộ, hai người còn khoác tay trò chuyện! 】

—— 【 Cử chỉ thân mật của Trầm Lãng, Cao Viên Viên gây ra nhiều đồn đoán! 】

Đây không phải lần đầu tiên Trầm Lãng và Cao Viên Viên vướng scandal. Trước đây, mỗi khi đóng phim là lại có tin đồn, nhưng lần này khác biệt. Sau khi cùng nhau dự tang lễ Mai Diễm Phương, cả hai không ai về ai mà cùng xuất hiện ở một thành phố khác, ám chỉ rằng mọi chuyện đã đâu vào đấy.

Vì thế, khi truyền thông thấy những bức ảnh paparazzi tung ra, họ không màng giá cả, lập tức bỏ tiền mua lại.

Trong một thời gian, scandal liên quan đến Trầm Lãng và Cao Viên Viên gây sóng gió lớn trong giới giải trí, ai nấy đều tò mò về mối quan hệ thực sự giữa họ.

Trên diễn đàn Sina:

"Lãng ca đúng là 'thánh thể scandal bẩm sinh' mà, cứ ra ngoài là có chuyện."

"Trước đây mới đồn anh ấy đi Mỹ hẹn hò với một nữ chính xinh đẹp, tóc vàng mắt xanh chân dài."

"Scandal nhiều quá đến nỗi mọi người chai sạn, chẳng còn phân biệt được thật giả nữa."

"Lần này thì có vẻ thật rồi, có hình có bằng chứng đàng hoàng."

"Nữ thần Cao Viên Viên của tôi, sao lại chịu thiệt thòi vì anh ta thế."

"Biết đâu Lãng ca là một kẻ háo sắc, không phải yêu ai mà là muốn tất cả."

...

Fan hâm mộ:

"Tôi không chấp nhận! Lãng ca là của tôi!"

"Híc, chị Viên Viên cũng đâu phải không được. Lúc đầu tôi cứ tưởng..."

Toàn bộ bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free