Trần Khả và Uyển Đình về cơ bản có thể gặp nhau mỗi ngày, mối quan hệ của họ cũng khá tốt. Không chỉ là mối quan hệ bạn học cũ, mà hơn hết, Uyển Đình còn từng che chở cho Trần Khả.

Đương nhiên, đó là kiểu quan hệ thuần túy bạn bè.

Không phải mối quan hệ bạn bè "không đứng đắn" như với Lilith.

Sau lần Trần Khả gây chuyện trước đó, lớp A giờ đây đã chia thành hai nhóm rõ rệt.

Một là những người có tư tưởng ích kỷ như Hallheike.

Hai là những người theo chủ nghĩa tập thể như Trần Khả.

Trong một xã hội đang phát triển, hai kiểu người này không có đúng sai tuyệt đối, cũng không hoàn toàn đối lập nhau.

Chúng chỉ là sự khác biệt về giá trị quan.

Cả hai đều có ưu điểm và nhược điểm riêng.

Một đại tiểu thư hiền lành như Uyển Đình vẫn luôn kiên định đứng về phía Trần Khả, cố gắng hết sức để chấn chỉnh tập thể.

Dù ở bất kỳ câu lạc bộ nào, cô ấy cũng đều có thể phát huy năng lực và tìm được chỗ đứng của mình.

Lilith bị mời ra ngoài.

Chỉ còn lại Uyển Đình và Trần Khả ở đó.

Trần Khả sắp xếp từng chồng tài liệu, sau đó cất vào tủ hồ sơ. Hoàn thành xong việc này, hắn có thể về nhà.

"Nói đi, Uyển Đình, cô gặp chuyện gì à?"

"Thật ra cũng không có gì..."

"Chỉ là muốn hẹn anh đi ăn một bữa cơm thôi."

"Chỉ là một bữa cơm đơn giản vậy thôi sao?"

Trần Khả không phải người đa nghi.

Nếu chỉ đơn thuần là chuyện cá nhân như hẹn ăn cơm, Uyển Đình hoàn toàn sẽ không cố ý chạy đến hội học sinh để nói.

Nàng rất biết rõ trường hợp nào nên làm gì.

Hơn nữa, hôm nay Uyển Đình trông có vẻ lạ lùng.

Nụ cười của nàng vốn nên duyên dáng, dịu dàng, không nên cứng nhắc và miễn cưỡng như thế.

Trần Khả liên tục hỏi dồn.

Nhưng câu trả lời của nàng đều chỉ đơn thuần là ăn một bữa cơm.

"Khi nào? Nếu là thứ bảy thì anh rảnh."

"Hôm nay được không?"

"Hôm nay ư? Có lẽ hơi muộn quá không?"

Khi Trần Khả đi ngang qua bên cạnh, Uyển Đình bỗng nắm lấy cánh tay hắn: "Ngay hôm nay thôi, được chứ?"

Nàng trông đặc biệt bất an, thận trọng từng li từng tí, lại dùng ngữ khí cầu khẩn, như thể sợ bị từ chối hoặc làm hắn tức giận.

Trần Khả nhìn thấy mà khó chịu, nghe thấy mà xót lòng.

Trước đây, giữa hai người họ không hề như vậy, mà là những cuộc trò chuyện bình đẳng, tự nhiên giữa những người bạn.

Không có ai cao cao tại thượng, cũng không có ai kém một bậc.

"Giữa chúng ta có gì mà không thể, chẳng phải chỉ là một bữa cơm thôi sao?" Trần Khả lập tức đáp ứng.

Sau khi thu dọn xong mọi thứ, hắn khóa cửa lại.

Hôm nay, công việc ở hội học sinh đến đây là kết thúc.

Trần Khả đưa Lilith lên xe trước.

"Tiếp theo hai người các cậu định đi đâu?"

"Không rõ nữa, Uyển Đình hình như gặp chút phiền phức."

Nghe vậy, chút ghen tuông ban nãy của cô ấy tan biến hết, thay vào đó là sự lo lắng.

"Vậy có cần tôi giúp gì không?"

"Người nàng nhờ giúp là tôi, cậu đừng bận tâm."

"À... Vậy anh cũng cẩn thận nhé."

Uyển Đình đứng ở đằng xa, lặng lẽ nhìn chằm chằm cảnh tượng trước mắt.

Ánh mắt nàng như ngừng đọng lại, không thể rời khỏi bóng hình quen thuộc kia.

Trong mắt nàng hiện lên những cảm xúc phức tạp, có vẻ như là sự mất mát, lại có vẻ như là sự bất đắc dĩ, và hơn hết là một nỗi cay đắng khó tả.

"Là vậy sao..."

"Thì ra là vậy."

"Quả nhiên là vậy."

Cho đến khi chiếc xe hoàn toàn khuất bóng, nàng mới mở miệng: "Chúng ta cũng đi thôi."

Nàng không hỏi những câu hỏi thừa thãi.

Chẳng hạn như mối quan hệ của họ là gì, những điều đó lúc này có vẻ hoàn toàn vô dụng.

Tình hình lúc này đã khiến nàng không thể hỏi những điều đó.

Trần Khả gật đầu, đi theo ngồi lên chiếc xe sang trọng của Uyển Đình. Phía sau, đoàn xe hộ tống với những người đeo găng tay đen trắng vẫn nối đuôi theo.

"Chúng ta đi đâu ăn đây?"

Cả hai cùng ngồi ở hàng ghế sau.

"Về nhà tôi."

"Lần trước không phải cô nói... muốn mời tôi một bữa để tạ lỗi sao?"

Hắn nhớ là có chuyện như vậy.

Lần trước, mọi chuyện ồn ào rất lớn.

Lúc ấy, hắn còn lợi dụng oai hùm, nói mình là con ruột của viện trưởng để trấn áp Thu Hồng Thiên.

Kết quả, còn chó ngáp phải ruồi, nói gì trúng nấy.

Hiện tại, nhìn lại mọi chuyện, khi đó tình cảnh ấy không phải là vì hắn tài giỏi hay trí tuệ đến mức nào, cũng chẳng phải vì Fergus hay những kẻ cứng đầu, mà đơn thuần là vì hắn có bối cảnh đủ vững chắc.

"Ờ... được thôi."

Trần Khả lại cảm thấy có gì đó không ổn!

Hắn bỗng nhiên nắm lấy tay Uyển Đình!

"Có phải lão già đó lại ép cô rồi không??"

Lần trước cũng bởi vì chuyện này, Trần Khả đã giằng co với lão già đó. Chẳng lẽ mọi chuyện lại sắp tái diễn sao?

Sau một thoáng kinh ngạc ngắn ngủi, Uyển Đình bình tĩnh trở lại.

Nàng rút tay về.

Rồi duy trì một khoảng cách với Trần Khả.

Trần Khả càng nhìn nàng càng thấy kỳ lạ, rất kỳ lạ.

Nàng trở nên không còn giống Uyển Đình.

Lão già Thu Hồng Thiên nhất định đã gây áp lực cho Uyển Đình, mới ép nàng phải trở nên như vậy.

Chiếc xe lái vào biệt thự Kiệt Tác.

Dù đã từng đến một lần, nhưng nhìn lại, hắn vẫn phải trầm trồ kinh ngạc.

Bên trong biệt thự tựa như một thế giới độc lập khác.

Mọi thứ đều tự cung tự cấp.

Đám lính đánh thuê được huấn luyện bài bản trở về, có sức chiến đấu dồi dào.

Hắn cũng không biết trụ sở chính của mình còn kém nơi này đến mức nào.

Chiếc xe dừng trước cổng biệt thự sang trọng. Hắn vốn nghĩ sẽ lại nghe thấy câu chào trang trọng: "Chúc mừng Đại tiểu thư về nhà."

Nhưng không có.

Những người đeo găng tay trắng và đen đứng hai bên.

Phía trước là những người nhà họ Thu đang chờ đón.

Thu Hồng Thiên tuổi già sức yếu, lưng đã còng xuống. Đứng bên cạnh ông ta là hai người con trai cùng gia quyến và lớp tiểu bối.

Xem ra là cả nhà đều ra đón.

Đây đã là lễ nghi cao nhất để tiếp đãi Trần Khả.

Thấy Trần Khả xuống xe, Thu Hồng Thiên ban đầu sắc mặt có vẻ căng thẳng, dần dần dịu xuống, những nếp nhăn trên mặt ông ta giãn ra, lộ một nụ cười có vẻ gượng gạo.

"Đã đến rồi."

"Thoáng cái đã mấy tháng không gặp rồi nhỉ."

"Lão Thu mới là người thay đổi nhiều nhất, mấy tháng không gặp sao lại già đi nhiều đến thế."

Con rồng già buổi xế chiều này, trông càng thêm tiều tụy.

Thu Hồng Thiên cười ha hả.

"Làm gì có chuyện không già đi được," ông ta nói, khiến không khí hòa hợp hẳn lên. "Nào nào, mời vào trong. Cháu gái ngoan còn không mau đưa khách vào trong đi."

"Thông báo người bếp dọn đủ món lên, không được thiếu một món nào."

Hai người con trai của Thu Hồng Thiên là Thu Trực và Thu Sảng chưa từng thấy phụ thân mình lại khiêm tốn đến vậy.

Ngay cả lớp vãn bối trong gia đình cũng chưa từng được hưởng sự ôn hòa này.

Thu Uyển Đình dẫn Trần Khả đi về phía sảnh chính.

Thu Hồng Thiên đi bên cạnh lải nhải chuyện nhà.

Ông ta nói chuyện lan man, không vào trọng tâm.

Sảnh chính vẫn xa hoa và khí phái như vậy.

Vừa lúc, hai người đàn ông mặc đồng phục công sở từ bên trong bước ra.

Cả hai đều đeo kính, cao lớn vạm vỡ, dáng vẻ đã qua huấn luyện bài bản, trên ngực có in quân hiệu.

Là người của hệ thống sao?

"Xin lỗi Lão Thu, chúng tôi vừa nhận được thông báo khẩn cấp, nhất định phải rời đi ngay. Chuyện này xin được bàn vào hôm khác."

"Chúng tôi cũng chỉ là cấp dưới, không thể đoán được ý muốn của cấp trên. Sau này còn rất nhiều cơ hội hợp tác, lần này..."

"Thế là muốn đi rồi sao?"

Hai nhân viên của hệ thống cũng vừa mới nhận được mệnh lệnh.

Nghe nói có một nhân vật khó lường sắp đến.

"Vâng."

"Không sao, không sao, chỉ là một bữa cơm thôi mà, sẽ không làm chậm trễ nhiều thời gian đâu."

"Chúng tôi thật sự không thể ở lại."

Cả hai người đã lộ rõ vẻ sốt ruột.

"Vậy được rồi, Thu Trực, Thu Sảng, đưa hai vị khách này về đi."

"Uyển Đình, con hãy tiếp đãi Trần tiểu huynh đệ thật tốt, đừng để cậu ấy phật lòng."

Trần tiểu huynh đệ?

Hai người của hệ thống nhìn về phía thiếu niên mà Thu Hồng Thiên vừa nhắc tới.

...

Đây là vị nhân vật đặc biệt mà Thu Hồng Thiên đã nói tới.

Con trai của Viện trưởng Vân Lai?

Bọn họ liếc nhìn nhau, rồi chần chừ.

Cả hai việc đều rất quan trọng.

Cuối cùng họ quyết định một người quay về, một người ở lại.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.