Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cha, Ngươi Dã Muội Nói Nhà Ta Mới Là Cẩu Tài Phiệt A - Chương 23: Tự xưng đại tiểu thư ≠ đại tiểu thư

"Xin lỗi chú Bane, con lại làm phiền các chú nữa rồi." "Lần này con lại bị gài, chỉ là tòng phạm, không phải chủ mưu. Nếu có phạt thì có thể nhẹ tay hơn chút không?" Cậu đương nhiên muốn biện minh rằng người không biết thì vô tội. Chỉ là, chính cậu đã giơ tấm thẻ đó lên, còn nói gì được nữa?

Fergus trông gầy đi nhiều, đến nỗi xương hàm cũng có chút mờ đi. Ông rất tự nhiên mời Trần Khả ngồi vào ghế làm việc của mình, còn sai người mua nước trái cây. "Con làm gì có chuyện gì to tát đâu." "Nợ thì phải trả, đó là lẽ trời!" "Chẳng phải đã nói ở Quốc Đô không được đình công đòi lương sao?" "Cậu không hiểu rồi, Tiểu Khả. Rốt cuộc là pháp luật phục vụ con người, hay con người phục vụ pháp luật?" "Thử nghĩ xem, nếu đình công đòi lương thất bại thì hậu quả sẽ thế nào? Đương nhiên là công dân sẽ thất vọng về pháp luật, vì pháp luật không giúp được mình, nên họ chỉ có thể tự mình hành động." "Đến tình trạng đó, một Trưởng phòng như tôi đây cũng rất khó xử lý đấy chứ."

Nghe Fergus nói, quả thật rất có lý. "Tuy nhiên, lần này cậu cũng vì thông tin sai lệch mà chịu thiệt, tin lầm người vô tình dẫn đầu cuộc đình công. Chuyện này tôi sẽ cho người đi giải quyết, cậu không cần lo lắng." "Thật sự cảm ơn chú Bane." Fergus trông rất vui mừng. Ở Trần Khả, ông ta nhìn thấy hy vọng thăng tiến của mình! "Phụ thân cậu vẫn khỏe chứ?" "Mọi việc đều ổn." "Họ không cho cậu tiền tiêu vặt sao?" "Cháu tự nghĩ ra cách làm thêm đấy chứ." "Ngoan lắm, chú thích những người trẻ tuổi tích cực tham gia vào thực tiễn lao động như cháu!" Ông ta trịnh trọng vỗ vai Trần Khả rồi tiếp lời:

"Mấy công việc làm thêm kia đa phần đều không chính quy. Nếu cậu không có chỗ nào để đến, thì hãy về Cảnh vụ thuộc Đông Giao của tôi. Làm một cảnh sát chính trực của A quốc, cống hiến cho vương quốc!" "Cháu đâu có thi công chức được..." "Ài~" Trưởng phòng giơ tay, ngắt lời. Không phải không được, mà là không cần nói nhiều! "Cậu quên bây giờ cậu là sinh viên Vân Lai rồi sao? Chỉ cần cậu có học huy, cậu sẽ có đặc quyền tham gia vào các hoạt động phá án cùng cảnh sát đó." Ông ta dặn dò với vẻ nghiêm túc:

"Hãy năng động trong môi trường này, tích cực giải quyết các vấn đề nhân sự, sau này sẽ không sợ bị người khác gài bẫy. Đây là kinh nghiệm mà tiền bạc cũng không mua được." Thực tình mà nói, Trần Khả vô cùng động lòng. Chế độ đãi ngộ của cảnh sát rất tốt. Lần trước đến đây dùng bữa, cũng khiến cậu ta khắc ghi sâu sắc. Thực ra, trong lòng Fergus cũng có tính toán khác. Chẳng phải cấp trên đang "đại thanh trừng", "nghiêm trị" sao? Chỉ cần kéo Trần Khả về phe mình, đó chính là một bùa hộ mệnh chắc chắn! Trần Khả vừa định lên tiếng. Cửa đột nhiên bị đá văng, một cô gái tóc vàng xuất hiện! "Trần Khả!" "Lilith..." Trần Khả hơi mất mặt, quay đầu đi chỗ khác. Lilith thấy Trần Khả ngồi ở vị trí chủ chốt nhất trên ghế làm việc, mọi chuyện dường như không hề bình thường.

"Bạn của Tiểu Khả à?" "Sếp của cháu, cố ý đến bảo lãnh cho cháu đấy." "À à à, rất hân hạnh, sếp trẻ quá." "Ông chính là Trưởng phòng? Người này tôi muốn dẫn đi, nếu không thì, bản tiểu thư đây sẽ cho Cảnh vụ thuộc của các ông phá nát hết nhà vệ sinh đó!" Fergus lập tức phấn chấn! Đây mới đúng là công tử bột chứ, nhìn mới ra dáng chứ! Loại như Trần Khả, ai mà biết rõ cậu ta, ai mà rõ thân phận cậu ta là gì. Cô gái tóc vàng trước mặt này nhìn là biết có bối cảnh rồi. "Xin hỏi lệnh tôn là..." "Phụ thân họ Đỗ, mẫu thân họ Dolakar." Báo họ mà không báo tên, thế là biết người này đến từ đâu rồi! Đỗ thị... Đỗ thị? Đỗ thị! ? Fergus thoáng chốc lảo đảo!

Ở Quốc Đô chỉ có duy nhất một gia tộc Đỗ thị huân quý, chính là Hầu tước thực quyền không ai sánh bằng của bổn quốc! Tước vị khác quan chức. Quan chức chỉ là người quản lý quốc gia này. Còn tước vị lại là một trong những chủ nhân của quốc gia này. Đặc biệt là trong đất phong của mình, họ có quyền lực ngang với quốc vương. Mà vị Hầu tước này mười mấy năm trước còn kết thông gia với một vương thất khác ở nước láng giềng, vương thất Dolakar, mà đó chính là Công chúa. Vậy thì vị tự xưng đại tiểu thư trước mắt này chính là nhân vật quyền lực trung tâm của hai nước... Fergus mặt cắt không còn giọt máu, chân mềm nhũn, trực tiếp muốn quỳ xuống, là thật sự muốn quỳ. Trần Khả nhanh tay lẹ mắt, lập tức đỡ lấy ông ta. "Đừng cản tôi!" "Chú Bane, chú làm gì vậy?" "Mau buông tôi ra!" Lilith vẫn còn chống nạnh, vẻ mặt vô cùng đắc ý. Tự xưng đại tiểu thư thì liền thật sự là đại tiểu thư ư? Đó bất quá là một cách nói khiêm tốn thôi, nàng chỉ định lừa mấy kẻ ngốc, ai dè lại gặp người có kiến thức.

"Đại tiểu thư, vậy là đủ rồi chứ." Gia đình các nàng quả thật có thế lực rất lớn, Trưởng phòng sợ đến suýt thì tê liệt. "Hừ, được rồi được rồi, tôi không chấp nhặt nữa, đi thôi Trần Khả, tôi còn có chuyện muốn nói với cậu." Lúc này Fergus mới thở phào nhẹ nhõm. Cuối cùng cũng có thể tiễn được người đi. Trần Khả lại từ chối: "Cháu định đến đây làm thêm, rèn luyện bản thân." Lilith lúc này không vui chút nào! "Chẳng phải cậu đã nói sẽ làm trợ lý cho tôi sao, giờ lại muốn đổi ý à?" "Thời gian còn lại tôi có thể đến mà." "Tôi sẽ tăng lương cho cậu, cậu cũng không cần phải đến đây làm đâu." "Chú Trưởng phòng Fergus nói, kinh nghiệm là thứ có tiền cũng không mua được, phải không chú?"

Fergus mặt mày cười hì hì. "Cậu lại kể cho cô ấy à?" "Tôi đây..." Ông ta chỉ biết khóc không ra nước mắt. Cảm nhận được áp lực từ tầng lớp thượng lưu. Chức vị Trưởng phòng này, trước mặt người bình thường có lẽ là cả đời phấn đấu, nhưng trước mặt họ thì chẳng là gì cả. "Hắn ta đã lừa cậu rồi." "Có tiền mà không mua được kinh nghiệm, chỉ chứng tỏ c��u không đủ tiền thôi. Chỉ cần tiền đủ nhiều, cậu có thể trực tiếp mua kinh nghiệm của người khác!"

Lời nói của nàng lại rất có lý. Trưởng phòng chỉ đành gật đầu phụ họa. Tuy nhiên, Trần Khả vẫn kiên trì quan điểm của mình: mình là mình, người khác là người khác. "Chú Trưởng phòng, cháu quyết định đến chỗ chú làm thêm." Thấy Trần Khả vẫn cứ bướng bỉnh. Lilith vô cùng không hài lòng với thái độ của cậu ta. "Trần Khả, nếu cậu muốn kinh nghiệm, có thể đến nhà tôi làm quản gia, tiền lương cứ thế mà tính." "Tôi từ chối." "Cậu còn từ chối nữa à? Tôi đã cho cậu quá nhiều thể diện rồi!" "Cậu nhất định phải đến nhà tôi làm quản gia." "Vậy quyết định thế nhé chú Trưởng phòng, cuối tuần gặp." Trần Khả chọn cách phớt lờ, tự ý đồng ý xong rồi kéo Lilith cáo từ rời đi.

Sau khi hai người đi khỏi, mồ hôi lạnh của Fergus vẫn còn vã ra. Mình tự đào hố, giờ lại phải tự lấp. Nghĩ đến đây, ông ta liền tự vả miệng mình. Đa miệng, đa miệng, đa miệng. Lilith lẽo đẽo phía sau, miệng không ngừng lặp lại "không được, không được, không được". Suốt dọc đường là những lời phản đối, nhưng nàng chẳng có mấy cách để trị Trần Khả. Lên xe, Trần Khả đeo dây an toàn cho nàng. Nàng lại hờn dỗi tháo ra. Trần Khả lại buộc vào cho nàng. Nàng vẫn cứ tháo ra. "Đại tiểu thư, như vậy không phải không đúng sao? Trên hợp đồng của chúng ta đâu có ghi là chuyện ngoài công việc cô cũng quản đâu." "Tôi vì muốn tốt cho cậu mà cậu còn trách tôi, cậu có xứng đáng với tình cảm của bậc cha chú dành cho chúng ta sao! Cậu! Đúng! Là! Đồ! Bạc! Tình!" Đại tiểu thư khoanh tay, cứ thế mà tùy hứng. Trần Khả nghĩ rằng nàng đã đến đây vì đã nộp tiền bảo lãnh cho mình, nên việc kiên nhẫn một chút là điều đương nhiên. Nhưng chuyện riêng của cậu là vấn đề nguyên tắc, không thể nhượng bộ. "Vậy để tôi nói cho cô biết, tại sao tôi muốn làm cảnh sát nhé." "Hừ!" "Kệ cậu nói gì, dù sao tôi cũng không thèm để ý đâu." "Chuyện này còn phải kể từ ngày tôi đưa cô ăn bánh bao con..." "Cái đó rõ ràng là cậu cứng rắn nhét vào!"

Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản chuyển ngữ này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free