(Đã dịch) Chạm Trán Yandere Sau, Khó Lòng Thoát Thân - Chương 107: Mang theo trở về trường học
Vưu Khê thở dài, chầm chậm ngồi dậy, hai tay ôm mặt.
Không thể tin, không thể tin!
Tại sao nàng lại mơ thấy đàn ông? Chẳng lẽ những biểu hiện kỳ lạ mấy ngày nay là do nàng có nhu cầu sinh lý sao?
Vưu Khê nghiến răng ken két, nàng không thể chấp nhận suy nghĩ này, nàng muốn ép buộc mình phải quên đi.
Thế nhưng sao có thể dễ dàng quên đi những điều như vậy được?
Chỉ còn cách tự làm mình bận rộn. Vưu Khê liếc nhìn Vũ Dao vẫn chưa rời đi, nói: “Đi nói với lão sư là ta đồng ý tham gia buổi tiệc tối.”
“Vâng, tiểu thư.”
Một đêm không mộng mị, nhưng khó ngủ, trằn trọc cả đêm.
Lục Trúc thức giấc, mơ mơ màng màng mở mắt. Giang Thư vẫn còn ngủ say, suy cho cùng thì hôm qua nàng cũng đã quá sức rồi.
Lục Trúc bất đắc dĩ thở dài, lặng lẽ xuống giường đi tìm y phục của mình.
Giang Thư đã nói là sẽ giặt sạch đồ cho hắn, chắc là phơi ở ban công rồi?
Đúng như dự đoán, Lục Trúc tìm thấy quần áo của mình, nỗi lo trong lòng cũng vơi đi phần nào.
Vừa vội vàng mặc quần áo xong, một dự cảm chẳng lành bỗng dâng lên.
Lục Trúc vừa mới mặc xong quần áo, cánh cửa ban công đã đột ngột bị đẩy ra. Giang Thư xuất hiện với ánh mắt đằng đằng sát khí.
Trong khoảnh khắc ấy, Lục Trúc cứ ngỡ như mình có thể thấy một chữ “Nguy” khổng lồ lơ lửng trên đỉnh đầu.
Chuyện gì thế này...? Hắn đã làm sai điều gì sao?
Lục Trúc còn đang hoang mang lo lắng, thì Giang Thư khi thấy hắn chỉ là đang lấy quần áo, lập tức thu hồi sát khí. Nàng ta thay bằng vẻ dịu dàng của một người vợ hiền, cất giọng ngọt ngào: “Chào buổi sáng, Bảo Bảo~”
Đây là màn “trở mặt” trong truyền thuyết sao? Lục Trúc khẽ nhếch mép, lẳng lặng buộc quần rồi miễn cưỡng đáp: “Chào... chào buổi sáng.”
Giang Thư tiến đến, ôm chầm lấy Lục Trúc và cọ cọ vào hắn, nói: “Em cứ tưởng anh lại muốn bỏ em mà chạy mất, suýt nữa là em đã chọn sẵn mộ địa cho mình rồi đấy!”
Lục Trúc cứng đờ người. Đây chẳng phải là lời uy hiếp trắng trợn sao!
Muốn chạy ư? Anh mà dám chạy là chết chắc đấy!
“Cái suy nghĩ này của em... thật sự rất nguy hiểm.”
“Không phải vì em quá yêu Bảo Bảo của em sao!” Giang Thư lại ôm chặt thêm một chút, thậm chí còn tham lam hít hà.
À mà, toàn mùi nước giặt thôi.
Giang Thư buông Lục Trúc ra, run rẩy đi về. Lúc rời đi, nàng không quên dặn dò hắn: “Bữa sáng có bánh mì và sữa bò trong tủ lạnh, anh hâm nóng rồi ăn nhé. Em nghỉ thêm một lát, à, còn nữa, đừng hòng trốn!”
Lục Trúc tin chắc, câu nói cuối cùng đó mới là trọng điểm.
Chỉnh trang lại quần áo một chút, Lục Trúc cũng rời ban công, vào b���p tự mình hâm đồ ăn.
Khi rảnh rỗi, Lục Trúc vừa ăn vừa xem TV. Điều này khiến hắn ngày càng cảm thấy mình giống hệt một ông cụ về hưu vậy.
Thôi kệ, miễn là sống thoải mái là được.
Đến tận trưa Giang Thư mới chịu rời giường. Nếu cảm giác khó chịu không nặng đến mức đó, hẳn là nàng đã không còn muốn nằm ì trên giường nữa rồi.
Rửa mặt trang điểm xong, Giang Thư đã khôi phục lại thần thái như trước. Nàng kêu: “Bảo Bảo ơi, chúng ta đi thôi!”
“Ơ? Đi đâu cơ?” Lục Trúc có vẻ hơi không muốn đi.
Giang Thư mỉm cười: “Phải về trường học thôi, còn tiết mục, diễn tập này nọ nữa chứ.”
Nếu là vì chuyện này, liệu hắn có thể chọn không đi được không...?
Đáng tiếc điều đó đâu có do Lục Trúc quyết định. Giang Thư trực tiếp kéo hắn từ trên ghế sofa đứng dậy, rồi tay trong tay bước ra khỏi cửa.
Trên đường, họ ăn vội bữa trưa. Lục Trúc còn bị Giang Thư ép uống thêm một ít đồ bổ sắt, bổ kẽm, bổ canxi. Cuối cùng, hắn cũng đặt chân đến trường học.
Thật là quá sức...
“Được rồi Bảo Bảo, đưa em về ký túc xá nhé~”
“Ờ.” Lục Trúc không từ chối, mặc dù hắn đã thấy có người lén lút giơ điện thoại lên chụp ảnh.
Nhìn Giang Thư một lần nữa, hắn hiểu rõ nàng cố tình làm vậy, mục đích chính là để công khai tuyên bố chủ quyền.
Thôi kệ, Lục Trúc nhún vai, đưa Giang Thư về phía học viện nghệ thuật.
“Bảo Bảo, nhớ ngày mai đến tham gia diễn tập đấy nhé!” Giang Thư vẫy tay, chào tạm biệt Lục Trúc.
Lục Trúc gật đầu, đợi đến khi Giang Thư khuất bóng trong cầu thang, hắn mới quay người đi về ký túc xá của mình.
Hắn cần ngủ trưa.
Dọc đường đi, Lục Trúc thu hút không ít ánh mắt. Chẳng trách, mái tóc bạch kim nổi bật thế kia, học sinh bình thường ai dám nhuộm màu đó chứ?
Ong ong ——
Lục Trúc dừng bước, lấy điện thoại ra xem. Là ủy viên văn nghệ đang giục hắn.
〔 Ủy viên văn nghệ: Lục Trúc, tiết mục của mấy cậu tên là gì? Báo cho tớ biết với, không thì tớ khó mà báo cáo được.〕
Lục Trúc khẽ nhíu mày. Giục hắn thì có ích gì chứ? Giang Thư giờ này mới về nghĩ kịch bản, làm sao hắn biết tiết mục tên là gì được.
〔 Lục Trúc: Vẫn chưa xác định.〕
〔 Ủy viên văn nghệ: Vẫn chưa xác định ư? Vậy làm sao mà báo cáo được?〕
〔 Lục Trúc: Cứ để học tỷ bên đó báo là được.〕
〔 Ủy viên văn nghệ: Được rồi.〕
Đặt điện thoại xuống, Lục Trúc ngẩng đầu lên, giật mình.
Trước mặt hắn từ lúc nào đã có một người đứng đó? Người này hắn còn quen.
Lục Trúc nheo mắt, không hiểu vì sao Lưu Nguyệt Hân lại ở đây. Nàng không đi tìm Thần mà chạy đến đây làm gì?
“Tiểu soái ca, thêm WeChat nhé?”
Lưu Nguyệt Hân tươi cười, đánh giá Lục Trúc từ trên xuống dưới.
Không ngờ hôm nay đi đường lại gặp được một cực phẩm như vậy, đúng là lời to rồi!
“Không thêm, không kết bạn, cảm ơn.” Lục Trúc vòng qua Lưu Nguyệt Hân rồi bỏ đi thẳng.
Lưu Nguyệt Hân không nhịn được nữa, trực tiếp túm lấy cánh tay Lục Trúc: “Đừng vội đi thế chứ, biết đâu anh lại đổi ý thì sao?”
Lục Trúc chầm chậm quay đầu, nhìn chằm chằm Lưu Nguyệt Hân: “Tôi đã nói rồi, tôi không có hứng thú.”
Sợ hãi, tuyệt vọng, điên loạn. Lưu Nguyệt Hân bị ánh mắt của Lục Trúc dọa cho run rẩy, vội buông tay ra.
Lục Trúc thở phào một hơi. Vừa rồi hắn đã không kìm được lửa giận. Trải qua hàng chục lần cận kề cái chết, mấy ai chịu nổi luồng khí thế đó chứ.
Chỉ có điều, đợi đến khi Lục Trúc đi xa, Lưu Nguyệt Hân mới từ từ lấy lại bình tĩnh, rồi lần nữa ghi hận hắn.
Màn “khúc nhạc dạo” ngắn ngủi này làm Lục Trúc mất hết tâm trạng tản bộ. Hắn liền tăng nhanh bước chân.
Sau khi trở về ký túc xá, Hoàng Bảo Thư và các bạn cùng phòng vừa mới lên giường. Nghe thấy tiếng cửa mở, tất cả đều đồng loạt nhìn về phía cửa ra vào.
“Má ơi! Nước luộc (ý nói Lục Trúc) dùng thuốc tẩy trắng à?”
“Kiểu mới sành điệu thế?”
“Lục ca, chẳng lẽ đây là yêu cầu cho tiết mục của cậu sao?”
Trong ba đứa, chỉ có Triệu Tử Duệ là khiến Lục Trúc hài lòng chút ít: “Cứ coi là vậy đi, để phối hợp với tiết mục biểu diễn.”
Ừm, không sai. Nhuộm tóc trắng là để phối hợp với Giang Thư, mà Giang Thư lại là người lên ý tưởng tiết mục. Tính ra, đây cũng là cống hiến cho tiết mục rồi còn gì.
“Ai, Lục ca, tiết mục của cậu là gì thế? Lúc tập luyện có thể dẫn bọn tớ qua xem ké một chút được không?” Hoàng Bảo Thư cười rất gian.
Lục Trúc chẳng buồn để ý đến hắn, chỉ cười nhạt một tiếng: “Muốn xem ư?”
Cả ba người đồng loạt gật đầu.
“Muốn xem thì cứ đợi đến buổi tiệc tối mà xem nhé.”
“Má nó! Nước luộc ơi, cậu không nể mặt anh em gì cả. Giấu diếm bọn tớ như vậy mà coi được hả?”
Lục Trúc lẳng lặng liếc nhìn hắn: “Chuyện thường tình mà.”
Hoàng Bảo Thư bị nhìn đến hơi chột dạ, không nói thêm lời nào. Trong lòng hắn đang thầm tính toán, liệu có phải là chuyện hắn lén dùng sữa rửa mặt của Lục Trúc bị phát hiện không? Hay là việc hắn lén xem tin nhắn bị lộ rồi?
Cuối cùng mọi thứ cũng yên tĩnh. Lục Trúc vươn vai một cái, rồi leo lên giường chuẩn bị ngủ.
Từ khi rời Giang Thư, chất lượng giấc ngủ của Lục Trúc rõ ràng không còn được như trước. Ngay cả việc chìm vào giấc ngủ cũng trở nên khó khăn.
Hắn bắt đầu cảm thấy phiền muộn.
Hay là cứ “đao” Hoàng Bảo Thư một trận để xả giận nhỉ?
Bản dịch này được trau chuốt tỉ mỉ bởi truyen.free, và chỉ có thể được tìm thấy tại nguồn chính thức của chúng tôi.