(Đã dịch) Chạm Trán Yandere Sau, Khó Lòng Thoát Thân - Chương 25: Tiểu Bao Tô Bà? Đại phú bà!
Giang Thư hôm nay bị niềm vui và sự ngượng ngùng làm cho đầu óc quay cuồng, hiển nhiên không thể nghĩ thông suốt đạo lý này. Đương nhiên, Lục Trúc cũng không thể nào nhắc nhở nàng.
Chẳng mấy chốc, bà chủ đẩy xe thức ăn đến. Ngoài phần cháo và sinh tiên Lục Trúc và Giang Thư đã gọi, bà chủ còn mang thêm cho họ một món nữa.
“Nhiều quá rồi Vương dì ơi, bọn cháu ăn không hết đâu ạ!” Giang Thư định từ chối, nhưng một cô gái ngây thơ như nàng làm sao đấu lại được một người từng trải như bà chủ chứ?
“Cứ ăn đi! Hôm nay coi như dì Vương mời khách!”
“Không được đâu ạ! Cái này......”
“Ai nha! Tiểu Thư này, món này đâu có đắt đỏ gì cho cam.” Nói rồi, bà chủ lại ghé sát tai Giang Thư thì thầm điều gì đó. Lục Trúc để ý thấy, Giang Thư đỏ bừng mặt, đoán chừng chuyện đó rất có thể liên quan đến anh.
Chỉ là, cái "món ăn không đắt đỏ gì cho cam" đó......
Nếu Lục Trúc không nhìn lầm, đây chẳng phải là một nồi tiềm cách thủy sao? Bên trong đầy ắp thịt, những miếng hình bầu dục ẩn hiện kia… chẳng phải là bào ngư ư?
Lục Trúc giật giật khóe mắt. Anh lấy điện thoại ra xem bản đồ, và chợt hiểu ra: ở khu trung tâm thành phố, có những nguyên liệu nấu ăn như vậy cũng chẳng có gì lạ.
“Vậy… vậy được ạ… Nhưng tháng sau dì phải giảm tiền thuê nhà của cháu đó!” Giang Thư có vẻ đã bị thuyết phục, đành miễn cưỡng chấp nhận "món quà tặng kèm" này.
Bà chủ xua tay, “Không cần đâu, dì đã bảo là dì mời mà, tiền thuê nhà cứ theo giá cũ đi. Vốn dĩ mảnh đất này của cháu giá thuê đã quá rẻ rồi. Thôi, cháu mau mau ăn cùng cậu bé đi, dì không làm phiền nữa.”
Lục Trúc nghe mà ngây người. Trước đây anh chỉ thấy Giang Thư ngây thơ, đâu có nghe nàng nói mình còn là một bà chủ cho thuê nhà đâu chứ!
Hóa ra, bấy lâu nay anh lại là người nghèo nhất sao?
“Bảo Bảo, chúng ta… chúng ta ăn cơm đi!” Giang Thư che mặt, không biết vừa rồi bà chủ đã nói những gì với nàng.
Lục Trúc lấy lại tinh thần, bỗng nhiên có chút hoài nghi chính mình. Thử hỏi, anh dựa vào cái gì để bù đắp cho nàng đây?
“Ăn cơm đi.” Lục Trúc thở dài, giúp Giang Thư dọn sẵn bộ đồ ăn.
Dù sao thì, cứ cố gắng bù đắp vậy.
“Bảo Bảo......”
“Ư?”
“Anh có thể… có thể đút em ăn không?” Giang Thư rụt rè liếc nhìn Lục Trúc một cái, rồi lập tức dời ánh mắt đi chỗ khác.
Vậy ra, lý do bà chủ thuyết phục Giang Thư giữ lại nồi thức ăn này là để hai người có thể đút cho nhau ăn sao?
“Ừ, đương nhiên có thể chứ, học tỷ, há miệng ra nào.” Lục Trúc kẹp một miếng thịt, chu đáo thổi nguội, nhưng khi đưa đến sát môi Giang Thư thì nàng lại không dám há ra đón.
Dễ xấu hổ đến thế, không biết nàng đã lấy dũng khí ở đâu ra mà dám thốt lên câu “Em đã có Bảo Bảo” như vậy.
“Học tỷ, nào, a ——”
“A, a......”
Lục Trúc thấy bất đắc dĩ, nàng chỉ hé miệng nhỏ xíu, gần như không hé chút nào, chỉ mở ra một khe hở nhỏ đến mức chỉ đủ cho đầu lưỡi lọt vào.
“Học tỷ, há to hơn chút nữa, a ——”
“A —— Ưm!”
Cuối cùng thì miếng thịt cũng được đút vào. Giang Thư nhai trong miệng, không hề bị bỏng, nhiệt độ vừa vặn, chỉ là khi ăn nàng cảm thấy có một chút... xao xuyến.
“Lại… lại lần nữa… được không anh?”
“Được chứ.”
“A......”
......
Bữa cơm kéo dài đúng một tiếng đồng hồ. Khi họ rời khỏi quán ăn nhỏ, trời đã tối hẳn.
Lẽ ra họ có thể ra về sớm hơn, nhưng Lục Trúc lại mất một lúc tranh cãi với bà chủ trong quán. Bà chủ một mực nhất quyết không cho anh trả tiền, cuối cùng đến cả ông chủ cũng phải ra giúp bà, cùng nhau "đuổi" hai người ra khỏi quán.
“Vậy chúng ta… về trường thôi.”
“Ừm!” Giang Thư ôm Lục Trúc, vẻ mặt vô cùng mãn nguyện.
Lục Trúc nhìn đồng hồ, vẫn chưa đến 8 giờ rưỡi. Nếu bây giờ đi xe buýt tuyến số 4 thì vừa kịp, nhưng anh nghĩ nghĩ, rồi quyết định vẫn gọi taxi.
Để Giang Thư được thoải mái thêm một chút!
“À đúng rồi, học tỷ, anh có thể hỏi em địa chỉ nhà cụ thể không?” Để tránh lỡ đâu có đụng mặt Vưu Khê hay Trần Nguyên Nguyên khi hai người ra ngoài.
Giang Thư chỉ vào khu chung cư cao cấp nằm ngay gần quán ăn vừa nãy, “Chính là ở đó, tòa nhà số 1, đơn nguyên 1, tầng cao nhất.”
Lục Trúc ngẩng đầu nhìn một lượt, trong lòng thầm cảm thán. “Cái ‘mảnh đất này’ mà bà chủ nói là sao ạ?”
“Ừm? Cái này á, cả khu này đều là nhà em!” Giang Thư thản nhiên nói.
Lục Trúc quyết định ngậm miệng lại.
“Xe tới rồi, chúng ta đi thôi......”
“Vâng!”
Vừa lên xe, sự mệt mỏi cả ngày của Giang Thư dường như được giải tỏa hoàn toàn. Nàng mơ màng tựa đầu vào vai Lục Trúc.
Mười phút sau, tại cổng Tây của trường học, Lục Trúc ôm Giang Thư xuống xe.
Nhìn Giang Thư đang ngủ say trong lòng, Lục Trúc cảm thấy lòng mình phức tạp. Anh thật sự không biết phải bù đắp cho nàng thế nào, có lẽ lúc này điều tốt nhất chính là ở bên cạnh nàng.
“Học tỷ, học tỷ? Dậy đi, chúng ta đến nơi rồi.” Đến dưới ký túc xá của Giang Thư, Lục Trúc không thể đi lên cùng nàng nên đành đánh thức nàng dậy.
“Ưm… Bảo Bảo, không được đâu, cho em ngủ thêm chút nữa đi…”
“Dậy thật rồi đi học tỷ, nên lên giường ngủ đàng hoàng chứ.”
Giang Thư bất đắc dĩ mở mắt, không hề để ý đến tư thế Lục Trúc đang ôm mình.
Lúc này nàng chẳng còn sức lực mà xấu hổ nữa. Lục Trúc đặt Giang Thư xuống, xoa đầu nàng, “Về phòng ngủ đi, ngoan.”
“Ừm…” Giang Thư vừa gật gù vừa mơ màng đi lên lầu.
Lục Trúc khẽ thở phào. Anh lấy điện thoại ra kiểm tra lại một lần, không thấy Vưu Khê gửi tin nhắn đến, bèn quyết định quay về ký túc xá.
Nhưng mà cũng thật kỳ lạ, Vưu Khê đang bận gì mà không thấy đâu?
Ong ong ——
Lục Trúc giật mình. Không phải tin nhắn của Vưu Khê, mà là từ bên phía việc làm thêm đã duyệt hồ sơ của anh, muốn trao đổi một vài chuyện cụ thể.
〔 Việc làm thêm: Chào bạn, bạn muốn tìm việc làm thêm đúng không?〕
Lục Trúc thấy hơi kỳ lạ, lúc thêm bạn đã nói rõ rồi mà, sao lại còn hỏi lại một lần thừa thãi như vậy.
Tuy nhiên, Lục Trúc vẫn nghiêm túc trả lời tin nhắn.
〔 Lục Trúc: Đúng vậy.〕
〔 Việc làm thêm: Được, hiện tại có một công việc, trực ban ở khu vực lấy ý kiến tại tòa nhà giảng đường, vào khoảng thời gian giữa bữa trưa và bữa tối, đại khái mỗi ca hai tiếng, bạn thấy có thể nhận không?〕
〔 Lục Trúc: Có thể.〕
〔 Việc làm thêm: Tốt bạn học, bạn không phải là sinh viên khoa Tài chính sao? Tôi gửi cho bạn vị trí cụ thể nhé.〕
〔 Lục Trúc: Được, cảm ơn.〕
〔 Việc làm thêm: Tốt bạn học, ngày mai bạn bắt đầu luôn được chứ, đến lúc đó sẽ có người hướng dẫn cho bạn.〕
〔 Lục Trúc: Được.〕
Nói chuyện xong xuôi, coi như công việc làm thêm đã được giải quyết. Lục Trúc lúc này mới hoàn toàn yên tâm trở về ký túc xá.
Tuy nhiên để phòng ngừa vạn nhất, Lục Trúc vẫn gửi cho Vưu Khê một tin nhắn: “Ngủ ngon.” Đương nhiên anh không thể ngủ sớm như vậy được, về ký túc xá chơi vài ván game với Hoàng Bảo Thư và mấy người kia cũng được.
Tiếng chuông báo tin nhắn từ danh sách quan tâm đặc biệt vang lên, Vưu Khê lập tức ngừng nói chuyện với giáo viên đối diện. Vừa nhìn đã biết là tin nhắn từ ông cụ non "chim cánh cụt".
Đương nhiên dù cho giáo viên không ngừng lại, Vưu Khê cũng sẽ xem tin nhắn.
〔 Lão công: Ngủ ngon.〕
Sao có thể ngủ sớm thế được, hôm nay nàng còn chưa rót rượu cho anh mà. Chắc là lại đi chơi game rồi.
〔 Vưu Khê: Phải ngủ trước 12 giờ đó.〕
Đã là người của nàng, sức khỏe của Lục Trúc cũng cần được cô quản lý nghiêm ngặt.
“Thầy nói tiếp đi ạ.” Vưu Khê đặt điện thoại xuống, thản nhiên lên tiếng.
“Ừm, thực ra cũng không có gì, chỉ là những sắp xếp này thôi. Chuẩn bị nghiêm túc cho buổi giao lưu học viện, làm rạng danh học viện của chúng ta là được rồi.”
Vưu Khê vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc. Điều mà giáo viên lo lắng chính là thái độ này của nàng, không biết những lời ông nói có lọt tai không. Gần đây cô bé này hình như đang yêu đương, không biết có ảnh hưởng đến buổi giao lưu hội lần này không nữa.
Truyện được dịch và đăng tải miễn phí tại truyen.free.