(Đã dịch) Chạm Trán Yandere Sau, Khó Lòng Thoát Thân - Chương 330: Sắp đặt
Ối, cô ta tới thật rồi, làm sao bây giờ đây?
Vụ Sơn là người thật thà, đầu óc không được lanh lợi lắm, vô thức liền nói ra địa chỉ.
Thế nhưng... Lâu Khả Sương Tử hình như không phải đến tìm cậu ta...
Vụ Sơn căng thẳng đến mức chẳng nghĩ được gì, còn Giả Thà đứng bên cạnh cũng biểu cảm tương tự. (*Chột dạ*)
“À, Ninh Tang, chúng ta làm vậy... Trúc Tang có giận chúng ta không nhỉ?”
Giả Thà lắc đầu.
Vụ Sơn vừa định thở phào nhẹ nhõm thì nghe Giả Thà nói một câu: “Tôi không biết.”
Vụ Sơn: ...
“Lâu Khả tiểu thư, làm ơn đừng tiết lộ là chúng tôi nói ra bí mật nhé?”
Lâu Khả Sương Tử cười cười, trong ánh mắt thoáng hiện điều gì đó người khác khó lòng thấu hiểu. “Đương nhiên rồi, nếu hắn có hỏi, tôi sẽ nói là đến tìm các cậu chơi.”
“Yuudachi – Arigatou!” Vụ Sơn thở phào nhẹ nhõm, Giả Thà cũng như trút được gánh nặng. Lâu Khả Sương Tử thì cười càng tươi tắn hơn.
Cô ta đến cứ bảo là tìm bọn họ chơi, nhưng nếu cô ta không đi thì cũng chẳng ai trách được.
...
“Hắt xì!”
Lục Trúc dụi dụi mũi, cảm thấy sảng khoái. Ngồi tàu điện hơn nửa ngày mới vất vả đến được ga, vừa xuống xe, cậu liền vội vã đi thẳng đến trường.
Hôm nay đã hắt hơi mấy cái rồi, chắc nên mặc thêm áo. Lục Trúc rụt mình lại, cảm thấy một luồng hơi lạnh vừa lướt qua.
Hay là tiện đường ghé hỏi thăm tình hình việc làm thêm một chút?
Suy nghĩ một lát, cậu quyết định thôi, tránh việc lại bị đuổi về.
Vậy nên, cân nhắc mọi lợi hại, có lẽ cứ về ký túc xá nằm ườn là tốt nhất.
Chế độ "cá ướp muối" đã được kích hoạt, không ai cản nổi!
Rung rung –
Tiếng chuông tin nhắn cắt ngang dòng suy nghĩ "cá ướp muối" của Lục Trúc. Cậu tặc lưỡi, bất đắc dĩ rút điện thoại ra xem.
(*Lời mời kết bạn: Tôi là Lâu Khả Sương Tử.*)
Nhìn là biết ngay, không cần dịch gì cả, đối phương trực tiếp dùng tiếng Hán.
Mà nói mới nhớ, tên đầy đủ của cô ta là Lâu Khả Sương Tử à.
Kệ đi.
Lục Trúc cực kỳ bình tĩnh mà... nhấn nút từ chối.
Đùa à, cái gì gọi là "trừ hậu họa vĩnh viễn" cơ chứ? Cho mấy cô ả một tia cơ hội thì còn gọi gì là trừ hậu họa vĩnh viễn nữa?
Thế nhưng chưa hết đâu, theo kinh nghiệm của Lục Trúc, Lâu Khả Sương Tử này tuyệt đối sẽ không bỏ cuộc.
Phải ra tay chặn số (block) thêm lần nữa.
Hoàn hảo!
Lục Trúc khẽ nhếch môi cười, tiếp tục huýt sáo, bước chân thoăn thoắt tiến về phía trước.
---
Sự buồn vui của người với người vốn kh��ng tương đồng, tự nhiên có người vui kẻ buồn.
Đương nhiên, Lâu Khả Sương Tử chắc chắn không phải kẻ buồn rầu, chỉ là nhìn lời mời kết bạn của mình bị "đá chìm đáy biển" thì ít nhiều cũng có chút không cam lòng.
So với cô ta, vị bên cạnh thì...
“Đại tiểu thư, chúng ta... có nên về không ạ?” Vũ Dao dè dặt hỏi.
Vưu Khê đã ngồi lỳ trong quán nhỏ này từ 3 giờ chiều. Nếu không phải cô ấy ra tay hào phóng, bên cạnh lại có hai “bảo tiêu”, có lẽ chủ quán đã sớm đến hỏi han tình hình rồi.
Vũ Dao không nhận được hồi đáp, không cam lòng cắn môi một cái, lại mở miệng: “Đại tiểu thư...”
Vưu Khê khẽ động, vai hơi nhún, nhắm mắt lại và hít một hơi thật sâu.
Trong không gian tĩnh lặng, cô chờ đợi.
Mãi sau, Vưu Khê cuối cùng cũng mở mắt, chậm rãi nói: “Đi thôi.”
Lần này, Lâu Khả Sương Tử nhanh nhảu hơn Vũ Dao, hỏi trước: “Được thôi đại tiểu thư, chúng ta tiếp theo đi đâu ạ?”
“Về thôi, tôi mệt rồi.”
“Vâng ạ ~” Bỏ qua ánh mắt "ăn thịt người" của Vũ Dao, Lâu Khả Sương Tử tiến lên một bước đỡ lấy Vưu Khê.
Hành động này, có phải cố tình chọc tức Vũ Dao không nhỉ?
Có một phần là vậy, nhưng quan trọng nhất là...
Vưu Khê khẽ nhíu mày, nhìn thấy điện thoại của Lâu Khả Sương Tử, màn hình vẫn dừng ở mục gửi lời mời kết bạn.
Chỉ có thế thôi ư?
Không hẳn.
Điều hấp dẫn ánh mắt là dòng ghi chú Lâu Khả Sương Tử viết: [Lục Trúc (sinh viên trao đổi Đại học Đế Kinh)].
Có cả tên lẫn địa chỉ.
Vưu Khê thờ ơ liếc nhìn cô ta một cái, nhưng Lâu Khả Sương Tử vẫn cười như không có chuyện gì, cứ như thể đó không phải là cố ý vậy.
Nhưng liệu có phải thật sự không cố ý không, thì khó mà nói được.
“Đại tiểu thư, ngài cứ thong thả, chúng ta không vội ạ ~” Lâu Khả Sương Tử cười híp mắt nhìn Vưu Khê.
Im lặng —
Vưu Khê biết, đây là cố tình nói cho cô nghe, còn thâm ý đằng sau thì...
“Sau này, hãy dùng đầu óc vào những việc đáng dùng.” Vưu Khê lạnh lùng thốt ra một câu.
Nghe vậy, Vũ Dao đứng phía sau không kìm được tiếng cười, thầm chế giễu Lâu Khả Sương Tử bị mắng.
Thế nhưng mà –
T��i sao Lâu Khả Sương Tử lại không có vẻ gì là thất vọng, mà ngược lại còn cười tươi rói hơn?
“Này – Wakaranai ~”
Hoàn toàn không có chút hối cải nào...
Vũ Dao không thể hiểu nổi, đành đổ cho sự "mặt dày" của Lâu Khả Sương Tử.
Thế giới của những kẻ mưu mô không phải thứ mà người đơn thuần như Vũ Dao có thể hiểu.
Xe lao nhanh trên đường, như nhảy disco trên ranh giới pháp luật giao thông.
Vũ Dao thúc giục, chỉ vì Vưu Khê vừa nói mình mệt.
Là một nữ bộc, tất nhiên phải lấy nhu cầu của chủ nhân làm trọng. Đã mệt thì phải nhanh chóng nghỉ ngơi!
À mà, một phần khác cũng là vì không muốn Vưu Khê và Lâu Khả Sương Tử ở gần nhau.
Thật quá kỳ lạ, cô ta luôn có cảm giác mình bị loại trừ ra.
Lúc này, Lâu Khả Sương Tử đang cười híp mắt thao tác gì đó trên máy tính bảng, Vưu Khê cũng thỉnh thoảng liếc nhìn.
Thật đáng ghét.
Vũ Dao không nhịn được, lén lút tiến lại gần: “Đại tiểu thư, tối nay ngài muốn ăn gì? Tôi sẽ sắp xếp.”
Vưu Khê thuận miệng đáp: “Nước luộc.”
Vũ Dao ngẩn người. Nước luộc? Sao ��ột nhiên lại muốn ăn món này? Mà nói mới nhớ, bên nước ngoài có món này ư?
Vũ Dao há hốc miệng, nhưng khi thấy Vưu Khê đã nhắm mắt dưỡng thần, cô lại ngoan ngoãn ngậm miệng.
Nước luộc... Nước luộc...
Làm thế nào đây...
Vũ Dao đang buồn rầu về cách làm, nhân cơ hội này, Lâu Khả Sương Tử lại khẽ khàng xích lại gần: “Đại tiểu thư, buổi tối ăn món nặng mùi như vậy, liệu có ổn không ạ?”
“Ăn những món nhạt nhẽo quen rồi, thỉnh thoảng đổi khẩu vị thì sao?”
“Không không không, đương nhiên là được ạ, tất cả cứ theo ý ngài muốn ~”
...
“À phải rồi đại tiểu thư, báo cáo công việc tuần này, khi nào thì tôi sẽ trình lên ngài ạ?”
Vưu Khê khẽ ngước mắt, liếc nhìn Lâu Khả Sương Tử: “Chuyện nhỏ nhặt thế này, cũng cần tôi phải ra mặt sao?”
Lâu Khả Sương Tử ngượng ngùng nở nụ cười: “Dù sao cũng là phu nhân yêu cầu mà.”
Vừa nhắc đến hai chữ "phu nhân", tâm trạng Vưu Khê liền sa sút hẳn.
Việc muốn cô làm người kế nghiệp thì cũng dễ hiểu thôi, dù sao cô cũng là con gái duy nhất. Nhưng lúc này Vưu Khê, không muốn!
Lâu Khả Sương Tử đương nhiên biết điều đó, nhưng vẫn cả gan đưa tập tài liệu đến: “Đại tiểu thư, hay là ngài xem qua một chút? Biết đâu có hạng mục nào ngài thấy hứng thú thì sao?”
Trên gương mặt Vưu Khê dần dần nổi lên vẻ lạnh nhạt: “Tôi đối với mấy thứ này...”
Dừng lại, ánh mắt Vưu Khê bị dòng ch�� [Xây dựng thư viện Đại học Đế Đô] thu hút.
“À, đúng rồi, còn có cái này nữa.” Lâu Khả Sương Tử lại lướt màn hình.
(*Tin mời nhận việc: Lục Trúc...*)
Vị trí nhân viên quản lý kiêm nhiệm ở thư viện.
Vưu Khê hít sâu một hơi, chậm rãi nhìn Lâu Khả Sương Tử: “Khi về, gửi nó vào hộp thư của tôi.”
Lâu Khả Sương Tử nở nụ cười rạng rỡ: “Được thôi ~ Đại tiểu thư, phu nhân mà nghe được ngài nói vậy, chắc chắn sẽ rất vui ~”
Xoẹt —
Ánh mắt Vưu Khê lạnh băng khóa chặt Lâu Khả Sương Tử: “Bên phía bà ấy, không cần bận tâm.”
“Vâng, vâng...”
Đã rõ, chuyện này nhất định phải giấu phu nhân cho bằng được. Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.