“Học tỷ, vẫn chưa ăn cơm phải không? Hay là tối nay ở lại đây ăn luôn đi.”

Một câu nói hết sức bình thường.

Nhưng Giang Thư nghe xong lại đỏ bừng cả mặt, bỗng nhiên lắp bắp: “Muốn... muốn ăn ở đây ư?”

Lục Trúc khó hiểu.

“Phải đó, có vấn đề gì à?”

Giang Thư mấp máy môi, sau một hồi đấu tranh tư tưởng kịch liệt, nàng gật đầu: “Được, vậy em ��i thay đồ.”

Ơ...?

Đầu óc Lục Trúc như muốn bốc khói. Ăn một bữa cơm thôi mà cũng cần thay đồ sao? Chuyện này nghiêm trọng đến vậy à? Thay đồ thì cứ thay đồ thôi, sao lại đỏ mặt chứ?

Không không không, không đúng rồi, chẳng lẽ nàng ấy hiểu lầm gì đó sao?

Ăn cơm ở khách sạn, rồi ăn uống no say xong tiện thể ngủ luôn một giấc các thứ... Với cái đầu óc của vị chủ nhân này, nghĩ như vậy cũng không có gì lạ.

Lục Trúc thầm thở dài, thôi bỏ đi, không cần giải thích, ngàn lời nói không bằng một hành động thiết thực.

Mất một chút thời gian, Giang Thư lại xuất hiện trước mặt Lục Trúc.

Quả thực, người có dáng đẹp thì được gọi là “móc áo trời sinh” cũng chẳng sai. Chiếc yukata này khoác lên người Giang Thư, vẫn rất hợp.

“Cái đó... đẹp không?” Giang Thư bị Lục Trúc nhìn chằm chằm đến mặt càng đỏ hơn, mặc dù Lục Trúc chỉ có vẻ mặt hờ hững.

“Ừm, đẹp lắm.”

Được khen ngợi ai mà chẳng vui? Giang Thư nở một nụ cười ngọt ngào.

Lục Trúc há miệng, còn vài điều muốn nói, nhưng cuối cùng lại thôi.

Ngàn lời muốn nói cuối cùng chỉ đọng lại thành một câu: “Ăn cơm thôi.”

Giang Thư gật đầu, cuối cùng cũng không còn ngây ngốc đứng đó nữa, nhưng ngay lập tức, nàng phát hiện ra vấn đề.

Chiếc yukata này... hình như có chút bất tiện.

Người Nhật thường ngồi quỳ trên chiếu tatami khi ăn cơm, điều mà Giang Thư không quen. Mà chiếc yukata này lại khá vướng víu, chỉ cần cử động mạnh một chút thôi là sẽ “lộ hàng”.

Nhập gia tùy tục, khi mặc yukata, Giang Thư không mặc gì bên trong, thật sự có chút ngượng ngùng.

Lục Trúc thầm thở dài, kéo tấm chăn đặt cạnh bàn. “Lại đây đi, Học tỷ. Không cần quá cố sức, mệt thì cứ dựa vào.”

“À... được...”

Lần này nàng thả lỏng hơn không ít. Tấm chăn ngăn cách giữa hai người vừa có thể che đi những ánh mắt không cần thiết, đúng là nhất cử lưỡng tiện.

Thế nhưng, thế nhưng mà, cứ như vậy, khoảng cách giữa hai người dường như cũng bị kéo xa, khiến Giang Thư trong lòng không khỏi có chút khó chịu.

“À, Học tỷ, em có lên kế hoạch đi chơi gì không? Kiểu như là muốn đi đâu đó chẳng hạn.” Lục Trúc như vô tình mở lời.

Quyền chủ động, muốn giành về phía mình, đó là điều nhất định phải tranh giành.

Nhưng mà ——

Giang Thư lắc đầu, đôi mắt to tròn trong veo: “Không có ạ...”

Cái này thì...

Sự thật chứng minh, sự chân thật ngây thơ đôi khi là sát chiêu chí mạng.

Lục Trúc khóe miệng giật giật: “Cô Thượng Quan mà lại yên tâm để em đi một mình, đúng là một kỳ tích.”

“Ơ, chị đừng nói em y như đứa không tự lập được chứ...”

“Dù sao, em rất dễ bị người ta lừa gạt, những chuyện như vậy, tốt nhất đừng để xảy ra bên ngoài.”

Thình thịch —— Thình thịch —— Thình thịch ——

Trái tim Giang Thư như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, nàng không biết phải trả lời thế nào.

Rung... rung...

Điện thoại rung lên báo tin nhắn, Lục Trúc sững sờ một chút, thuận tay cầm lấy xem thử.

〔 Càng Suối: Em đang ở đâu?〕

Ba chữ ấy như chiếc búa tạ giáng mạnh vào lòng Lục Trúc.

Lại tra xét đột ngột thế này? Rõ ràng là sau khi dụ cô ấy về rồi thì mình mới đến đây mà, chiêu hồi mã thương này đúng là...

Thôi được, dù sao cũng đã dự đoán trước tình huống này rồi.

Lục Trúc nhanh chóng trấn tĩnh lại, nhưng cô không để ý rằng Giang Thư bên cạnh đã bắt đầu trở nên khác lạ.

Lục Trúc vừa định gõ chữ trả lời, thì điện thoại đột ngột biến mất khỏi tay cô. Nhìn lại, Giang Thư đã gửi đi một tin nhắn.

〔 Bạn trai: Đang bận.〕

Sự im lặng bao trùm.

Nhưng mà vẫn như cũ không —— sao —— cả!

Cảnh tượng tương tự Lục Trúc cũng đã lường trước rồi, cứ dự đoán tình huống xấu nhất đi!

Lục Trúc hít sâu một hơi: “Học tỷ, em cứ thế này thì chị khó mà...”

Rung... rung...

〔 Càng Suối: Bận gì thế?〕

〔 Bạn trai: Bận chuẩn bị bất ngờ cho em.〕

Gửi xong tin nhắn này, Giang Thư liền vứt điện thoại ra xa, đến một khoảng cách mà cả hai đều không với tới được.

Lục Trúc cạn lời.

“Lần này, sẽ không ai làm phiền chúng ta nữa.” Giang Thư mỉm cười, nhưng vẻ mặt lại khác hẳn lúc nãy.

“Em khẳng định quá rồi đó...”

“Kể cả có người làm phiền, chúng ta cũng không cần bận tâm.”

“Không... Thế thì chị sẽ gửi tin nhắn đó...”

“Vậy em không sợ...” Giang Thư đột ngột biến sắc, ánh mắt ánh lên hàn ý: “Chị sẽ khiến em phải chết sao?”

Lục Trúc im lặng.

Giang Thư tiện tay gạt tấm chăn ngăn giữa hai người sang một bên, rồi đè Lục Trúc xuống, từ trên cao nhìn cô.

“Oán khí trong lòng chị không hề nhỏ, chị cũng không thể kiểm soát n���i mình đâu. Đêm nay em là của chị, ai đến cũng vô ích!”

“Chị hiểu em khó xử, và cũng không muốn mất em. Nhưng em đừng nên hết lần này đến lần khác khiêu chiến giới hạn của chị. Nếu em đã lừa dối chị, thì hãy chuẩn bị sẵn sàng cho những gì sẽ đến.”

Hơi thở nặng nề, vẻ mặt lạnh băng, nhưng bàn tay đang nắm lấy tay Lục Trúc lại chẳng hề dùng quá nhiều sức.

Lục Trúc chậm rãi thở ra một hơi: “Vốn dĩ chị đã không định quay về rồi mà.”

“Thật ư? Vậy thì tốt quá.” Trong khoảnh khắc, thái độ Giang Thư thay đổi một trăm tám mươi độ, nàng lại nở nụ cười: “Bảo bối~ Chị có thể tựa vào người em để ăn không?”

Ít nhiều cũng có chút diễn xuất trong đó.

Lục Trúc bất đắc dĩ thở dài, liếc nhìn chiếc điện thoại ở góc phòng.

Ừm, may mà tình huống này cũng nằm trong dự liệu của cô.

Trong đáy mắt Lục Trúc thoáng qua vẻ ngưng trọng. Trời mới biết rốt cuộc cô đã tính toán bao nhiêu điều rồi.

Chỉ là, những tính toán này liệu có hiệu quả thật không?

............

Càng Suối lạnh lùng nhìn chằm chằm điện thoại. Lục Trúc không trả lời tin nhắn, chỉ nói một câu “Bận chuẩn bị bất ngờ cho em” rồi sau đó im bặt.

Bất ngờ ư? Nàng không cần, và cũng chẳng thèm.

“Vậy ra, cậu ta không nói cho cô biết cậu ta muốn đi đâu sao?” Càng Suối lạnh lùng hỏi.

Giả Thà lắc đầu: “Không có ạ, chỉ nói là nếu đến giờ lên lớp mà cậu ấy chưa về thì nhờ em giúp cậu ấy xin phép hộ.”

Lạnh quá... Không chỉ là nhiệt độ không khí...

Giả Thà nuốt nước bọt. “Cái đó... Càng Suối đồng học à... Cô đừng quá lo lắng, ở đây Lục Trúc lạ nước lạ cái, cũng chẳng làm được điều gì xấu đâu.”

Lời nói này quả thực rất đúng, nhưng Càng Suối sẽ không vì một câu như vậy mà bỏ đi mọi lo lắng.

“Lâu Khả Sương Mộ Tử.”

“Này!”

“Bên Saotome đã hỏi chưa?”

“Hỏi rồi, cậu ta không có đến chỗ cô ấy.”

“Cậu ta ở bên ngoài không có người quen nào khác à?”

“Không có ạ, đại tiểu thư. Với cái tính cách của cậu ta, người khác chủ động đến gần còn thấy phiền, làm sao mà có bạn bè được chứ.”

Lâu Khả Sương Mộ T��� vô thức cười nhạo một câu, kết quả giây sau liền nhận ngay một cái lườm sắc lạnh từ Càng Suối, lập tức không dám nói thêm gì.

Chẳng lẽ thật sự như Lục Trúc nói, là đang chuẩn bị bất ngờ cho nàng ta sao?

Dạo gần đây đâu có lễ lạt gì, bất ngờ... Khoan đã, hình như có một cái thật.

〔 Lễ Tình Nhân 〕

Tốt nhất là như vậy, bằng không thì trang viên nhà nàng, vẫn còn rất rộng.

Đương nhiên, nếu khiến nàng hài lòng, nàng cũng không ngại cho một chút phần thưởng nhỏ.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.