(Đã dịch) Chạm Trán Yandere Sau, Khó Lòng Thoát Thân - Chương 405: Là tình yêu? Vẫn là......
"Nhân tiện hỏi, Trần tiểu thư quen biết Lục đồng học bằng cách nào vậy?"
Bữa ăn cứ thế lặng lẽ, không khí vẫn quá đè nén, Saotome Tương Lai không quen với kiểu không khí này, cô cố gắng tìm một chủ đề để phá vỡ sự im lặng đó.
Thế nhưng, dù Saotome Tương Lai nói gì, Trần Cuồn Cuộn cũng chỉ đáp lại qua loa một câu rồi kết thúc chủ đề.
Cho đến khi Saotome Tương Lai hỏi câu này.
Trần Cuồn Cuộn khẽ ngước mắt, nhìn Saotome Tương Lai một cái, ánh mắt không thể diễn tả.
"Cái đó... nếu như chị không muốn nói, vậy thì cứ xem như em chưa từng hỏi, được không?"
Chắc là sẽ không tức giận đâu nhỉ?
Saotome Tương Lai lo lắng cúi đầu, đôi mắt không ngừng lén lút nhìn về phía Trần Cuồn Cuộn.
"Cô muốn biết?"
"Rất muốn ạ... nếu được..."
Trần Cuồn Cuộn khóe môi khẽ cong, trong mắt lóe lên tia sáng đầy ẩn ý, "Đương nhiên rồi, nếu cô đã hứng thú như vậy, kể một chút cũng chẳng sao."
Saotome Tương Lai thở phào nhẹ nhõm, một lần nữa nở nụ cười tươi rói, "Arigatou ~"
Bầu không khí có vẻ đã dịu đi không ít, trái ngược hoàn toàn với tình hình bàn bên cạnh, nơi giờ đây có thể gọi là "tiếu lý tàng đao".
Nghe Nam Cung Hướng Muộn hỏi, Giang Thư khẽ cười một tiếng, không ngẩng đầu nhìn cô ấy, tiếp tục gắp miếng thịt vừa nướng xong, "Chuyện này, đâu có liên quan gì đến Nam Cung tiểu thư?"
"À? Có phải đụng chạm đến chuyện riêng tư của Giang Thư học tỷ rồi không? Nếu vậy thì thật xin lỗi nha."
Giang Thư khẽ nhíu mày, chầm chậm liếc nhìn Nam Cung Hướng Muộn, người kia đang nở một nụ cười khó hiểu.
Thật sự có ẩn ý.
Giang Thư hít sâu một hơi, vẫn giữ nụ cười trên môi, rồi lắc đầu.
(Nội tâm Giang Thư nghĩ): "Không có gì, đâu phải là bí mật không thể nói."
Cô nghĩ có thể cứ như vậy sao?
Hoặc có lẽ là, (Giang Thư nghĩ): "Không liên quan, chỉ là tôi không muốn nhắc đến thôi."
Chủ nhân đích thực có thể trả lời như thế, nhưng bây giờ không phải là "sân nhà" của cô ấy.
Môi khẽ động đậy, lời muốn nói dần dần hiện rõ, "Không sao, người không biết thì không có tội, tôi cũng không để bụng đâu."
Đây là ý muốn đẩy toàn bộ lỗi lầm về phía đối phương, đồng thời không có ý tha thứ sao?
Nam Cung Hướng Muộn cười cười, giả vờ không hiểu gì, "Vậy thì, Giang Thư học tỷ đã quen biết Lục Trúc đồng học như thế nào vậy?"
"Vấn đề này..."
"Ôi chao, nhắc mới nhớ, trước đây hình như chưa từng nghe tin tức gì về Giang Thư học tỷ và Lục Trúc đồng học ở trường."
"..."
"Tôi thật sự rất tò mò đấy, một người nổi bật như Giang Thư học tỷ, đột nhiên lại có một người bạn nam thân thiết như vậy, hơn nữa lại không ai biết, chẳng lẽ không làm người ta tò mò sao?"
Nụ cười của Giang Thư có phần gượng gạo hơn, tay cầm đũa khẽ siết chặt.
"Nam Cung tiểu thư, vấn đề của cô có phải là hơi nhiều rồi không?"
Một giọng nói khác chen ngang, Thượng Quan Tình Vũ không thể ngồi yên, không bằng nói, việc cô ấy có thể nhịn đến bây giờ đã là một kỳ tích.
Nói Thượng Quan Tình Vũ không có nghi hoặc là điều không thể. Vấn đề mà Nam Cung Hướng Muộn vừa nhắc, cô ấy cũng đã từng nghĩ qua, thậm chí đã từng hỏi rồi.
Nhưng mà đáp án đương nhiên là: Không rõ ràng.
Làm sao có thể nhận được câu trả lời chứ? Dù sao, khi Thượng Quan Tình Vũ hỏi, đó là một Giang Thư mà cô ấy chưa hiểu rõ, một người mà cô ấy không biết nên đối xử như thế nào.
Mặc dù đó là con gái của mình.
Thế nên, Thượng Quan Tình Vũ lựa chọn án binh bất động, một phần là do tư tâm của cô ấy, cô ấy cũng muốn biết đáp án của những vấn đề này, bằng không lòng cô ấy sẽ không thể yên ổn.
Thế nhưng, Giang Thư hoàn toàn không có ý định trả lời, không còn cách nào khác, Thượng Quan Tình Vũ chỉ đành chen ngang.
Nam Cung Hướng Muộn nhìn Thượng Quan Tình Vũ, "Xin lỗi, xin lỗi, không cẩn thận lại nói nhiều như vậy, thật sự là ngại quá. Coi như bồi thường, bữa ăn này tôi xin mời, đừng khách khí, không đủ thì cứ gọi thêm, món gì cũng được."
Đây đã là sự khiêu khích trắng trợn, lại còn lặp đi lặp lại ở trước mặt Thượng Quan Tình Vũ.
(Nội tâm Thượng Quan Tình Vũ nghĩ): "Muốn thông qua con gái để gây ảnh hưởng đến tôi sao? Vậy cô tốt nhất nên chuẩn bị tinh thần cho việc "lưới rách cá chết"."
Ánh mắt Thượng Quan Tình Vũ càng lúc càng lộ vẻ không thiện cảm, nếu dựa theo chiều hướng này, bữa cơm này có khả năng sẽ chẳng ngon lành gì.
Nhưng mà –
"Không có gì ghê gớm cả."
Thượng Quan Tình Vũ ngẩn ra, quay đầu nhìn về phía Giang Thư.
Bình thản, nhưng không hề lộ vẻ gì, Giang Thư lau miệng, chầm chậm ngước mắt nhìn Nam Cung Hướng Muộn, "Mẹ c��ng rất tò mò, đúng không?"
Vẫn là bị phát hiện sao...
Đáy mắt Thượng Quan Tình Vũ hiện lên vẻ chột dạ, cô mím môi, muốn nói lời xin lỗi, nhưng lại nhận ra dù thế nào cũng không thể mở lời.
"Dù sao thì những chuyện này cuối cùng cũng phải nói ra thôi, không có gì đáng phải giấu giếm cả." Giang Thư mỉm cười, thần sắc hoàn toàn không còn vẻ bị động bất ngờ như lúc nãy.
Lộp bộp –
Trong lòng Nam Cung Hướng Muộn đột nhiên dâng lên một dự cảm chẳng lành.
............
"Ôi ~ Không ngờ tới, giữa cô và Lục đồng học lại có một câu chuyện như vậy."
Saotome Tương Lai chống cằm, lặng lẽ nghe Trần Cuồn Cuộn kể. Vì quá đỗi chăm chú, miếng thịt nướng trước mặt cô suýt chút nữa đã cháy khét.
"Tất cả đều là chuyện đã qua, thỉnh thoảng nghe như một câu chuyện là được rồi." Trần Cuồn Cuộn lại gắp thêm vài miếng thịt vào đĩa Saotome Tương Lai."
"Câu chuyện sao..." Saotome Tương Lai mím môi, với vẻ mặt như muốn nói điều gì đó nhưng lại không biết có nên nói hay không.
Trần Cuồn Cuộn đương nhiên chú ý tới, dù sao khi g���p thịt cũng khó tránh khỏi việc nhìn thấy.
Nàng nghi hoặc nhíu mày, "Cô muốn nói gì? Không cần phải ấp úng thế."
Bị vạch trần, Saotome Tương Lai mặt đỏ bừng, vẫy tay, "À... hay là đừng nói thì hơn."
"Nói đi."
"Cái đó..."
"Sự kiên nhẫn của tôi có giới hạn."
Ánh mắt lạnh băng lướt qua Saotome Tương Lai, Saotome Tương Lai khẽ r��t vai, nuốt nước bọt.
"Chuyện đó... Trần tiểu thư, tình cảm của cô đối với Lục đồng học... có lẽ không phải là tình yêu..."
Trầm mặc –
Mọi thứ xung quanh dường như đều chìm vào im lặng, Saotome Tương Lai khóc không ra nước mắt, im lặng cúi đầu.
(Nội tâm Saotome Tương Lai nghĩ): "Đã sớm nói là không cần nói rồi mà, cứ nhất định phải người ta nói ra, thật làm hỏng bầu không khí quá..."
Nhưng mà, ngoài ý liệu là –
"Tôi biết."
"Ai?" Saotome Tương Lai bị kinh ngạc, cô che miệng, trợn tròn mắt nhìn về phía Trần Cuồn Cuộn.
"Đó có thể là sự cảm kích, một phản ứng cơ thể sinh ra bởi cảm xúc, rất giống cảm giác yêu đương, có tính lừa dối cao.
Nhưng vậy thì thế nào?
Cảm kích cũng được, tình yêu cũng được, ít nhất tôi biết, cậu ấy thật lòng muốn nghĩ cho tôi, biết điểm này, vậy là đủ rồi."
Saotome Tương Lai nghe xong, không biết nên đánh giá thế nào, lắp bắp nói không nên lời, "Thế nhưng... thế nhưng..."
"Thế nhưng là như vậy thì tốt sao?" Trần Cuồn Cuộn thay cô ấy nói ra điều đang nghĩ, đôi mắt ấy, dường như có thể nhìn thấu tất cả.
"Tốt thì sao, không tốt thì sao? Cô muốn nói Lục Trúc dường như cũng không có cảm giác tương tự sao, cứ như vậy ở bên nhau, sau này sẽ không hối hận sao?"
Trầm mặc –
Saotome Tương Lai gật đầu, suy nghĩ một lát, lặng lẽ lấy điện thoại ra.
"À." Trần Cuồn Cuộn cười khẩy một tiếng, trong mắt dần hiện lên một loại tình cảm mà Saotome Tương Lai chưa từng thấy bao giờ.
Trần Cuồn Cuộn / Giang Thư: "Dưa hái xanh không ngọt, nhưng chỉ cần giải khát thì là đủ rồi, dù sao độ ngọt cũng có thể từ từ bồi dưỡng."
Giờ khắc này, sự ngăn cách nào đó giữa hai phòng ăn đã vỡ tan.
............
"Dưa hái xanh không ngọt!" Lục Trúc siết chặt khung cửa, lông mày không ngừng co giật, thậm chí có thể nhìn thấy gân xanh nổi lên.
Vưu Khê kéo chân cậu ấy, sức tay tăng thêm, "Tôi không thích ăn ngọt."
"... Quả nhiên mẹ cậu nói rất đúng, cậu vẫn nên uống ít trà thôi..."
Lục Trúc nghiến răng nghiến lợi. Mọi bản quyền nội dung chỉnh sửa thuộc về truyen.free.