Trần Thù chưa từng có cảm giác bị dồn nén đến vậy.

Hai tiếng "ba ba" từng chất chứa bao nhiêu kỳ vọng của cậu, nhưng rồi, dần dà, tiếng "ba ba" ấy dường như lại trở thành một thứ gì đó mà cậu chỉ muốn tránh xa.

"Ba ba" rốt cuộc là gì?

Trần Thù có chút nản lòng: "Con mệt rồi, con không muốn tranh cãi nữa. Nếu ba không còn gì để nói, con muốn đi nghỉ."

Trần Th��� tức đến toàn thân run rẩy, tóc tai dường như muốn dựng đứng cả lên.

Lâm Vận đứng một bên nhìn mà kinh hãi.

Trần Thọ cố hết sức kiềm chế cơn giận, giữ thái độ của một bậc bề trên: "Con về muộn như vậy, đã đi đâu? Chúng ta đã dặn dò con rồi, bất kể xảy ra chuyện gì, cũng không được tùy tiện ở bên ngoài qua đêm. Con đã đi chơi với ai, làm chuyện gì mờ ám?"

"Không nhận ra con sao?" Lòng Trần Thù nguội lạnh dần.

Lâm Vận kéo Trần Thọ: "Anh đừng nói nữa, đừng nói nữa mà."

Mắt nàng đẫm lệ, nỗi đau thương hiện rõ trên khuôn mặt.

Thấy vợ rơi nước mắt, mặt Trần Thọ cũng biến sắc vì tức giận, ông chỉ thẳng vào Trần Thù nói: "Con xem con đi, làm mẹ con tức đến mức nào rồi kia hả?"

Nói vẫn chưa hả giận, ông tiếp lời: "Trước kia con còn được xem là đứa con ngoan, là tấm gương cho người khác. Nhưng bây giờ thì sao, con xem con thành cái thể thống gì rồi? Một thằng lưu manh! Không những dám mắng chửi, vô lễ với người lớn, nói trắng ra là không có chút giáo dưỡng nào! Nếu chuyện này mà đồn ra ngoài, cả nhà ta m���t hết thể diện vì con!"

Trần Thù ngẩng đầu: "Ba chỉ biết đổ lỗi cho con, vậy ba có biết chuyện gì đã xảy ra không?"

"Có thể có chuyện gì mà xảy ra chứ?! Chẳng lẽ người ta cố tình nói dối để lừa gạt ta chắc?! Con tự mình sai mà không biết hối lỗi, lại còn muốn trốn tránh trách nhiệm, rốt cuộc là ai đã dạy con cái thói đó hả?!!"

Trần Thọ càng nói càng hăng, giọng nói chấn động đến tai Lâm Vận và em gái cũng ù đi.

Một bên, cô em gái chẳng biết đã đến gần từ lúc nào, sợ sệt nhìn cảnh tượng này. Cô bé chưa từng thấy ba mình dữ dằn đến vậy.

"Anh à, anh cứ nhận lỗi một tiếng đi mà, ba đang giận lắm." Em gái khuyên Trần Thù.

Lâm Vận cũng đầy mong chờ nhìn Trần Thù.

Tim Trần Thù lại như bị ai giáng một cú đau điếng.

Ha ha. Vốn dĩ cậu đã thất vọng đến cùng cực, cứ nghĩ lòng mình sẽ chẳng còn rung động. Nhưng xem ra, cậu vẫn đánh giá quá cao bản thân rồi.

"Con không sai, con sẽ không nhận lỗi." Trần Thù quật cường, bướng bỉnh nói.

Trần Thọ trợn mắt nhìn trừng trừng. Trần Thù cũng không chịu thua kém, ��ối mặt lại.

"Hơn nữa!" Trần Thù nói tiếp, "Ngay từ đầu, trong mắt ba con đã là kẻ làm chuyện mờ ám rồi, con có nói thêm nữa cũng chẳng ích gì. Đã vậy, ba cứ coi như con làm chuyện mờ ám đi, nếu muốn báo cảnh sát, ba cứ tự nhiên."

Trần Thù nói xong, định bỏ đi. Ở lại nơi này khiến cậu không tài nào bình tĩnh lại được.

Lâm Vận và em gái ngơ ngác nhìn Trần Thù. Rõ ràng chỉ cần nói một lời xin lỗi là xong, họ không hiểu vì sao Trần Thù lại không chịu làm vậy.

"Con. . ." Trần Thọ rút sợi dây lưng ra, định quất thẳng vào người Trần Thù.

"Không được!" Lâm Vận vội vàng ôm chầm lấy Trần Thọ, gọi em gái cùng giúp, kéo ông lại.

Trần Thọ thương con gái út, có nó ở đây, ông chắc chắn sẽ không tiện ra tay. Như vậy, mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Về đến phòng, Trần Thù khẽ khép cửa lại, vô lực tựa lưng vào.

Ngoài cửa, tiếng Trần Thọ gầm thét vẫn vọng vào không ngớt.

"Buông ta ra! Ta phải cho cái thằng nghiệt súc đó một bài học, phải cho nó biết tay!!"

"Nó nghĩ nó là ai chứ, dám nói chuyện với ta kiểu đó?! Từ miếng ăn đến cái mặc đều là của ta cho, nếu ta không muốn chu cấp, nó sẽ phải chết đói ngoài đường!"

"Ta muốn nó trở thành một nam tử hán đỉnh thiên lập địa, vậy mà nó thì sao, cái tốt không học, chỉ học cái xấu, giờ biến thành một thằng lưu manh, không có tí giáo dưỡng nào!!!"

Từng lời ấy, như mũi dao nhọn đâm thẳng vào tim Trần Thù. Nước mắt cậu không tự chủ được mà rơi xuống.

"Rốt cuộc con xuất hiện trên đời này để làm gì?!!"

. . .

Đêm khuya.

Trần Thù trằn trọc mãi không ngủ được, cứ thế ngồi ngẩn người bên cuốn sách.

Cộc cộc.

Tiếng gõ cửa vang lên, Lâm Vận đẩy cửa bước vào.

"Trần Thù, con vẫn chưa ngủ à?" Lâm Vận nở nụ cười dịu dàng, chầm chậm tiến đến bên cạnh Trần Thù, cố gắng ra vẻ một người mẹ hiền từ.

"Có chuyện gì không ạ?" Trần Thù lạnh nhạt hỏi.

Nụ cười trên môi Lâm Vận khựng lại, nhưng rất nhanh, nàng lại tươi cười nói: "Trần Thù, mẹ là mẹ con, mẹ đến đây để quan tâm con."

"Không cần đâu ạ, con không cần." Trần Thù thờ ơ đáp.

Dường như không nghe thấy, Lâm Vận đi đến bên giường Trần Thù ngồi xuống, nói: "Con thật sự không nên cãi nhau với ba con, thực ra ông ấy chỉ muốn tốt cho con thôi."

Nghe vậy, Trần Thù im lặng.

Lâm Vận tiếp lời: "Có lẽ con không biết, tuy ba con rất nghiêm khắc với con, nhưng ông ấy đã đặt rất nhiều kỳ vọng vào con. Khi còn nhỏ, ba con cũng xuất sắc như con bây giờ, nhưng sau này vì một vài chuyện nên không học đại học. Bởi vậy, ông ấy luôn đặt hết hy vọng vào con. Nghiêm khắc với con là vì yêu con, vì có kỳ vọng lớn ở con, ông ấy không muốn phải thất vọng."

"À." Trần Thù lạnh nhạt đáp.

Tất cả những điều đó giờ đây đều chẳng còn quan trọng nữa. Mọi chuyện ra sao, kết cục thế nào, đều không thể ảnh hưởng đến cậu.

Cậu đã là kẻ sắp chết rồi.

Lâm Vận đau lòng: "Mẹ hy vọng con có chuyện gì thì hãy nói rõ ràng với ba, chỉ cần nói rõ, ông ấy nhất định sẽ hiểu cho."

"Đã. . . nói rất rõ ràng rồi." Trần Thù nhớ lại những lời chói tai, đâm sâu vào lòng vừa nãy, khẽ khoát tay.

Lâm Vận hơi sốt ruột: "Trần Thù, chúng ta là người một nhà, có chuyện gì cũng có thể cùng nhau đối mặt mà con."

"Được rồi." Trần Thù không kiên nhẫn ngắt lời: "Con mệt rồi, con muốn nghỉ ngơi."

Lâm Vận muốn nói gì đó nhưng rồi lại thôi, đành chịu đựng mà lui ra ngoài.

Nàng về đến phòng, Trần Thọ liền quay đầu lại, nhìn chằm chằm nàng.

"Bà đã nói gì với nó?" Trần Thọ nhíu chặt mày, tức giận chất vấn.

Lâm Vận sụt sịt mũi, lắc đầu nói: "Không nói gì cả."

"Có phải cái thằng nghiệt súc đó lại nói gì làm bà tổn thương không? Để tôi đi dạy cho nó một bài học, không thì nó sẽ chẳng biết trời cao đất rộng là gì!"

Trần Thọ nóng giận đến mức máu dồn lên não, nghiến răng ken két.

"Không phải!" Lâm Vận thốt lên đầy gay gắt.

Trần Thọ giật mình.

Lâm Vận nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Trần Thọ, nước mắt không kìm được tuôn trào: "Trần Thù, Trần Thù nó. . ."

Lời này Lâm Vận không sao nói tiếp được nữa.

"Nó đã nói gì?"

Thấy Lâm Vận khổ sở như vậy, lửa giận trong mắt Trần Thọ càng sâu thêm, ông cắn răng nghiến lợi nói: "Nếu đã thế này, ta quyết sẽ không dễ dàng bỏ qua cho nó!"

"Không phải, không phải." Lâm Vận không ngừng lắc đầu, nghĩ đến tình cảnh Trần Thù mà nước mắt không ngừng rơi.

Trần Thọ dịu dàng vỗ lưng Lâm Vận, nhưng sắc mặt ông lại âm trầm đến cực điểm.

"Nếu nó biến thành ra nông nỗi này là vì ta chưa dạy dỗ đến nơi đến chốn, vậy ta sẽ t��� tay uốn nắn nó cho thật tốt!!"

Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.