(Đã dịch) Chỉ Còn Ba Tháng Mệnh, Bọn Hắn Đi Cầu Ta Tha Thứ! - Chương 113: Ngươi không muốn áy náy
Trước mặt các tinh linh là một người phụ nữ vô cùng xinh đẹp, nhưng nàng lại không phải Ninh Vũ.
Maureen hơi kích động bước tới, tỉ mỉ quan sát người phụ nữ này, như thể muốn nhìn thấu mọi ngóc ngách của nàng.
"Người... không phải mụ mụ." Nỗi thất vọng hiện rõ trên mặt Maureen.
Trần Thù cũng bước tới. "Chào ngài, chúng tôi muốn tìm Ninh Vũ, ngài có biết chuyện gì đã xảy ra không?"
Đám ma pháp tinh linh ở một bên líu ríu, cũng nhao nhao hùa theo, kẻ nói người chen, khiến cảnh tượng như thể hơi mất kiểm soát.
Nữ tinh linh trên người vẫn tỏa ra ánh sáng nhàn nhạt, như thánh quang, tràn đầy vẻ thần thánh.
Nàng khẽ liếc nhìn Maureen đầy vẻ không đành lòng, rồi sâu lắng cất tiếng nói: "Tình hình đại khái thì ta đã hiểu rõ..."
Maureen hơi chờ đợi ngẩng đầu lên.
Sắc mặt nữ tinh linh càng lúc càng lộ vẻ không đành lòng: "Vốn dĩ, Ninh Vũ mới là người được triệu hoán tới. Thế nhưng, Ninh Vũ vì trước kia đã từng lén lút đến đây nên đã bị xử phạt, nàng không thể rời khỏi Thánh Cảnh."
"Vậy chúng ta phải làm sao đây?" Maureen sốt ruột hỏi dồn.
Nữ tinh linh chỉ lắc đầu.
"Không... có biện pháp nào sao?" Giọng Maureen hơi khàn.
Nữ tinh linh nhắm mắt lại, lên tiếng nói: "Ninh Vũ bị phạt một trăm năm, các ngươi sẽ vĩnh viễn không gặp lại được nàng."
Maureen ngơ ngác đứng tại chỗ, đứng sững hồi lâu không hề động đậy.
Một lúc lâu sau, nàng hơi áy náy nhìn về phía Trần Thù: "Thật xin lỗi Trần Thù, đã để anh thất vọng. Hình như em sẽ không bao giờ gặp lại mụ mụ nữa rồi."
Hốc mắt nàng đỏ hoe, rõ ràng là đang cố nén nước mắt.
Lòng Trần Thù lập tức thắt lại.
Người nên nói lời xin lỗi mới phải là hắn.
Tất cả những điều này đều là kết quả của việc hắn tự ý hành động, một mình hắn muốn hoàn thành tâm nguyện của Maureen. Tất cả chỉ vì muốn giải quyết xong một nỗi lòng trước khi chết.
Hắn chẳng hề cân nhắc đến tâm trạng của Maureen, hắn chỉ tự cho rằng làm vậy là tốt cho Maureen, mà chưa từng nghĩ đến kết cục như thế này.
"Maureen, anh..."
Giọng Trần Thù hơi khàn.
Maureen cười lắc đầu.
Trần Thù nghẹn lời, không nói được nữa.
Nữ tinh linh chỉ đơn giản thuật lại tình hình hiện tại của Ninh Vũ, còn Maureen thì lặng lẽ đứng một bên lắng nghe. Đám ma pháp tinh linh xung quanh giờ phút này cũng đã im bặt.
"Ninh Vũ muốn ta chuyển lời đến con, rằng con là cô con gái mà nàng tự hào nhất, nàng vẫn luôn nhớ đến con. Nàng mong con hãy sống thật tốt, đừng cam chịu số phận, nàng sẽ luôn dõi theo con."
"Cảm ơn."
Maureen hít nhẹ một tiếng, cảm kích nói.
Nữ tinh linh rời đi, Maureen mím chặt đôi môi đỏ mọng, lao vào lòng Trần Thù. Cơ thể nàng khẽ run rẩy, dường như đang cố kìm nén điều gì đó.
Lúc này, nàng chẳng nói một lời nào.
Nhưng Trần Thù biết, tâm trạng nàng nhất định không hề bình yên.
Thật ra, họ là những người đồng điệu, hắn hiểu rõ điều đó.
Đến đêm, Maureen cũng ôm Trần Thù ngủ. Khi khổ sở, nàng luôn lặng lẽ giữ nỗi buồn trong lòng.
Trần Thù nhẹ nhàng ôm nàng, cũng chẳng biết an ủi thế nào.
Hắn cứ nghĩ lần này sẽ thành công, nhưng hiện thực luôn giáng một đòn cảnh cáo vào họ. Rõ ràng sắp thành công, nhưng rồi vẫn có bất trắc xảy ra.
Bóng đêm mông lung, vầng trăng treo cao.
Từng con tinh linh nằm sát bên hai người, phát ra những tiếng thở nhẹ. Chúng vốn huyên náo cả ngày, giờ cũng nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.
"Trần Thù..."
Giọng Maureen yếu ớt truyền đến.
"Ừm."
Trần Thù nhẹ nhàng đáp.
"Anh đang áy náy phải không?"
"...Không có."
Maureen nắm lấy tay Trần Thù, "Em biết anh chắc chắn sẽ rất áy náy, nhưng anh đừng áy náy."
Trần Thù an tĩnh lắng nghe.
Maureen nói: "Thật ra, em biết, mọi chuyện này rất có thể sẽ không thành công, em đã biết ngay từ đầu rồi."
"Vì sao?" Trần Thù hỏi.
Maureen nói: "Cùng với chặng đường vừa qua, em bỗng nhiên nhận ra, người ta muốn có được thứ gì, liền sẽ mất đi thứ khác. Đạt được thứ càng quan trọng, thì sẽ mất đi thứ cũng quan trọng không kém. Đây là số mệnh. Kết quả hôm nay tuy khiến em đau khổ, nhưng em cũng cảm thấy nhẹ nhõm."
Trần Thù há miệng.
Maureen lại sâu lắng nói: "Em hiện tại đã có được thứ em cho là quan trọng nhất. Nếu em vẫn còn lòng tham không đáy, em sợ mình cũng sẽ mất đi. Em đã có được thứ quan trọng đến vậy, em nên học cách thỏa mãn, chứ không phải mọi chuyện đều muốn đạt được. Càng tham lam, càng dễ mất đi, ngay cả những gì vốn đã có, cuối cùng rồi cũng sẽ mất đi."
Trần Thù nhìn bàn tay nhỏ bé của Maureen đang siết chặt tay mình, nhẹ giọng đáp: "Yên tâm đi, anh không hề hổ thẹn."
"Ừm."
Maureen nhẹ gật đầu, nằm trong lòng Trần Thù.
Trần Thù không biết nàng đã ngủ hay chưa, nhưng Trần Thù giờ phút này đã chẳng thể ngủ được.
Khi mới gặp Maureen, nàng như một trang giấy trắng, nhưng bây giờ, nàng đã thấu hiểu rất nhiều đạo lý của cuộc đời.
Từ trong lời nói của nàng, Trần Thù cũng cảm thấy xúc động.
Nếu như không phải vì căn bệnh của hắn, có lẽ hắn cũng không thể rung động sâu sắc đến thế.
Dưới ánh trăng, hai người nép vào nhau, dần chìm vào giấc ngủ.
Cả hai đều không hề hay biết, lúc này, trên người Trần Thù mơ hồ có một luồng sáng nhàn nhạt.
Luồng sáng ấy, có chút thần thánh...
"Ha ha."
Một tiếng cười khẽ như có như không vang vọng xung quanh. Đêm tối tĩnh mịch, âm thanh ấy dường như chưa từng tồn tại.
Sáng sớm ngày thứ hai, Trần Thù tỉnh dậy thì Maureen đã thức giấc.
Maureen cứ như thể chẳng có chuyện gì xảy ra, cùng đám tinh linh vui đùa cười nói. Thế nhưng, có những chuyện liệu đã thật sự qua đi hay chưa, chỉ có tận trong lòng nàng mới thấu rõ.
Vừa thấy Trần Thù tỉnh dậy, đám tinh linh liền ùa tới, Maureen cũng nhanh chân bư���c về phía Trần Thù.
"Sắc mặt anh không được tốt lắm, ngủ không ngon sao?"
"Đúng vậy, có phải đã gặp ác mộng không? Con người hình như thường gặp ác mộng."
"Chẳng lẽ là bị thương ở đâu à?"
Trần Thù trợn trắng mắt, chỉ là sắc mặt hơi khó coi thôi, mà đã bị suy diễn đủ thứ thì cũng chịu.
"Không có việc gì, chỉ là có một giấc mơ kỳ lạ thôi." Trần Thù lắc đầu cười cười.
Tối hôm qua trong mộng, từ đầu đến cuối đều có một cảm giác lởn vởn quanh mình, hắn tựa hồ còn nghe thấy một tiếng cười khẽ.
Giấc mộng kia quá chân thực, ngược lại khiến người ta có một dự cảm chẳng lành.
"Đây."
Maureen lấy bình nước từ trong ba lô ra đưa cho Trần Thù.
Nước trong bình, sau hai ngày đã nguội lạnh, nhưng vẫn có thể uống được.
Trần Thù uống hai ngụm nước, dường như thấy khá hơn nhiều. Thấy vậy, đám tinh linh cũng kỷ kỷ tra tra nhao nhao lên.
Dẫn đầu vẫn là tinh linh không gian. Tinh linh thời gian vẫn bắt chéo chân, ngồi ở một chỗ không xa, nó dù có muốn nói gì cũng chẳng chen vào được.
Về phần Maureen, n��ng dù mang trên mặt nụ cười, nhưng có thể thấy, tinh thần nàng thật ra không phấn chấn lắm.
Nán lại bên các tinh linh một lúc lâu, hai người liền chính thức lên đường. Đám tinh linh kỷ kỷ tra tra tiễn hai người đi thật xa.
Theo lời chúng nói, điều này là do Ninh Vũ dạy chúng từ trước, đây là một cách đối đãi bạn bè.
Trần Thù vui vẻ chấp nhận.
Rất nhanh, hai người liền đi xuống sườn núi, bóng dáng dần khuất xa.
Nhìn theo bóng dáng của hai người, tinh linh thời gian chậm rãi ngẩng đầu.
"Ngươi sao vậy?"
Tinh linh không gian dường như nhận ra điều gì đó không ổn, liền nhìn về phía tinh linh thời gian.
Tinh linh thời gian ngước nhìn về phía Trần Thù và Maureen, lên tiếng nói: "Hai người bọn họ..."
"Thế nào?"
Tinh linh không gian hỏi dồn.
Truyện được dịch và đăng tải miễn phí tại truyen.free, mong độc giả đón nhận.