Trong phòng vẽ tranh.

Những người khác lo âu nhìn Trần Thù. Trác Lâm với vẻ mặt trầm trọng, vỗ vai Trần Thù: "Trần Thù à, muốn khóc thì cứ khóc đi, bọn mình sẽ luôn là hậu thuẫn của cậu."

"Cút!"

Trần Thù trợn trắng mắt.

Nghe Trần Thù nói vậy, Trác Lâm cười phá lên: "Nhìn cậu thế này là tôi yên tâm hẳn rồi. Tôi đã nói mà, cậu sẽ không bao giờ bị đánh bại đâu."

"Nói nhảm." Trần Thù đáp.

Hơn bảy giờ, sau bữa tối, Maureen và Trác Lâm định ra về, còn Trần Thù có chút việc cần hoàn thành nốt nên phải nán lại thêm chút nữa.

Vừa ra khỏi phòng vẽ tranh, Trác Lâm bỗng nhiên gọi Maureen lại khi cô đang chuẩn bị lên xe: "À này, cảm ơn cô."

Maureen lộ vẻ khó hiểu.

Trác Lâm cười nói: "Trần Thù thật ra rất cô đơn. Trước kia trên mặt cậu ấy dù cũng có nụ cười, nhưng đó không phải là nụ cười thật sự."

Maureen như thể nghĩ ra điều gì đó, hiện rõ vẻ đau lòng.

Trác Lâm nói: "Có cô bên cạnh cậu ấy, thật quá tốt."

Nói xong, anh rảo bước rời đi.

Maureen nghe vậy, nghiêng đầu nhìn vào trong phòng vẽ tranh. Ngay sau đó, cô vội vã xông vào.

"Sao vậy?" Trần Thù giật nảy mình.

Maureen không nói câu nào, bất chợt ôm chầm lấy cậu. Chiếc ghế loạng choạng đổ, khiến cả hai ngã bịch xuống đất.

Trần Thù cảm thấy thân thể nóng ran và đau nhức.

Cúi đầu nhìn xuống, Maureen vẫn mím chặt môi, không có ý buông tay chút nào, khiến ánh mắt Trần Thù trở nên dịu dàng hơn.

Vẫn ngây ngô như vậy.

Cách đó không xa, Tôn Kỳ nhìn cảnh tượng này, hơi thất thần.

Anh nghe Trác Lâm nói, thật ra anh cũng rất muốn cảm ơn Maureen. Hôm qua sau khi về, thầy Tôn đã gọi điện đến.

Cô nhi viện nhận được sự tài trợ từ một tập đoàn lớn, áp lực kinh tế xem như đã được giải quyết triệt để.

Thật ra anh cũng rất muốn thẳng thắn nói lời cảm ơn với cô ấy như Trác Lâm, nhưng điều đơn giản ấy, đến lúc nói ra, anh lại chẳng thể thốt nên lời.

Anh... có lẽ vẫn chưa đủ tu dưỡng.

Thời gian trôi qua, cuối cùng Maureen ngồi đợi Trần Thù vẽ xong rồi cùng rời đi. Rõ ràng chẳng có việc gì làm, cô chỉ ngồi trên ghế đung đưa hai chân một cách nhàm chán, nhưng vẻ mặt lại đầy vui vẻ.

Trần Thù như thể khắc ghi cảnh tượng này vào lòng, ngay cả khi về đến ký túc xá, mỗi khi nhớ lại vẫn không khỏi bật cười.

Kỳ lạ, thật kỳ lạ...

Ngồi xuống uống thuốc, cậu uống với hai chén nước. Mấy loại thuốc này cũng không quá khó uống, nhưng mà, uống thuốc Đông y ở chỗ ông nội thì lại đắng vô cùng.

Sau khi uống hai chén nước, miệng vẫn còn vương chút mùi vị, đọng mãi ở đầu lưỡi, mãi không tan đi.

Đinh linh linh.

Đúng lúc này, chuông điện thoại di động vang lên, là Trần Linh gọi đến.

"Alo."

"Anh à, có chuyện gì không? Hôm nay chị Tâm Ngữ lạ lắm, lại chạy đến tận khu nhà mình."

"Hả?"

Trần Thù hơi hoài nghi: "Rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

"Là thế này, hôm nay bọn em ăn cơm xong xuôi, đang định xem TV thì nghe thấy tiếng ồn ào dưới nhà. Em nghe tiếng động đó thấy quen quen nên mới kéo rèm cửa sổ ra xem thử. Kết quả, ai ngờ lại là chị Tâm Ngữ! Chị ấy nói chuyện không được lưu loát lắm, nhưng trong miệng cứ lẩm bẩm chú với dì, thế là em gọi ba mẹ sang xem. Ba mẹ bảo chị Tâm Ngữ hình như là đến tìm hai người, thế là cả nhà cùng xuống xem."

Trần Thù nhất thời chưa thể tiếp nhận được.

Lam Tâm Ngữ từ trước đến nay rất giữ gìn hình tượng của mình, thế mà lại làm ra chuyện như vậy.

"Sau khi xuống dưới, bọn em mới phát hiện chị Tâm Ngữ uống say, còn có một cô gái khác ở bên cạnh cố kéo chị ấy, nhưng không tài nào kéo nổi. Chị Tâm Ngữ thấy ba mẹ xong là mắng té tát, chị ấy nói ba mẹ cũng giống như chị ấy, chẳng hiểu gì về anh, đều là những kẻ chủ mưu. À đúng rồi, chị Tâm Ngữ còn nhắc đến chuyện tennis hồi trước, chuyện tennis gì gì đó. Chị ấy nói đến đoạn này thì đặc biệt kích động, ba mẹ ban đầu còn định giải thích, sau đó cũng chẳng dám nói gì thêm."

Nghe đến đó, Trần Thù cũng im lặng hồi lâu.

Nghe đến đây, cậu đại khái cũng đã hiểu rõ đầu đuôi câu chuyện.

Chắc là Lam Tâm Ngữ uống say, chạy đến nhà cậu gây sự khi say mèm.

Nếu là trước đây, có người sẵn lòng vì cậu mà làm đến mức này, cậu có lẽ đã rất vui mừng, nhưng giờ thì cậu chẳng cần nữa rồi.

Lam Tâm Ngữ làm ra tất cả những chuyện này, thật ra rất không cần thiết.

"Không có chuyện gì đâu. Chị ấy chỉ uống say, say mèm thôi mà, cứ để chị ấy về ngủ một giấc là ổn." Trần Thù nói.

Trần Linh lo âu nói: "Anh à, thật sự không sao chứ? Chị Tâm Ngữ khóc, em nhìn chị ấy khóc mà thấy đau lòng lắm, em hơi không đành lòng."

"Chắc chị ấy gặp phải chuyện phiền lòng gì đó."

Trần Linh cứ cảm thấy có gì đó là lạ nhưng không biết là lạ ở đâu, bởi vì sắc mặt ba mẹ cũng có chút không ổn.

Cúp điện thoại, Trần Thù vừa định nằm xuống thì chuông điện thoại di động lại vang lên.

Là mẹ gọi đến.

Trần Thù nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi một lúc, hít một hơi thật sâu, rồi chậm rãi đặt điện thoại xuống, coi như không nghe thấy thì hơn.

Chuông điện thoại di động giống như bùa đòi mạng, vang vọng không ngừng trong phòng, thật sự rất ồn ào, nhưng Trần Thù không nghe máy.

Trần Thù biết vì sao họ gọi đến, nhưng trong lòng cậu cũng có chút oán trách, hiện giờ lòng cậu rất không yên tĩnh.

Cuộc điện thoại này, không nghe thì hơn là nghe.

Huống chi, trước đây đã không lạnh lùng từ chối, giờ cần gì phải làm những chuyện này nữa?

Thật, không cần thiết.

...

"Nhìn xem, đây là cái gì?"

Lão quản gia cầm mấy tờ giấy trông giống tiền, có chút đắc ý khoe khoang.

"Cái gì?"

"Cháu không biết."

"Ha ha."

Phản ứng lãnh đạm của ba người khiến lão quản gia hơi khó xử: "Các cháu không thử đoán xem sao?"

"Tôn bá."

Maureen nhìn lão quản gia, khẽ thở dài.

Mặc dù không hề nói gì, nhưng như thể đã nói lên rất nhiều điều.

Tôn Kỳ cười nói: "Người già cũng sẽ cảm thấy cô đơn. Nhưng mà, Tôn bá, cháu nghĩ Tôn bá có thể tìm một bạn già."

Trần Thù rất tán thành gật đầu.

Ông già này hễ không có việc gì là lại lôi kéo Maureen, rồi lôi kéo cả cậu đi đủ nơi. Nếu ông ấy tìm được bạn già, có lẽ mình sẽ đỡ phiền hơn nhiều.

"Nói hươu nói vượn gì đó!"

Lão quản gia tức đến giậm chân: "Đây là trúng thưởng, là phiếu du lịch trọn gói đấy, thế nào hả?"

"Ồ?"

Tôn Kỳ hoài nghi nhìn lão quản gia: "Thứ này có tin được không ạ? Giờ nghe nói nhiều tour du lịch hay ép khách chi tiêu lắm."

Lão quản gia khẽ ho hai tiếng: "Yên tâm, đây là dự án do tập đoàn lớn triển khai, tuyệt đối đáng tin cậy, ta đã đi điều tra rồi."

Nhìn thấy vẻ chột dạ của lão quản gia, Tôn Kỳ cũng lập tức đoán ra ngay là tập đoàn lớn nào. Đúng là tốn công suy nghĩ.

"Thật vậy sao?"

Maureen cũng không hề nghi ngờ, lấy những phiếu du lịch đó.

Lão quản gia liền nói: "Phiếu du lịch này là cho chuyến đi ba ngày, cũng không tốn quá nhiều thời gian đâu. Tiểu thư này, cô với Trần Thù mấy ngày nay đều bận rộn, hay là đi ra ngoài thư giãn một chút đi."

"Trần Thù."

Nghe vậy, Maureen mong đợi nhìn Trần Thù.

"Tôi..."

Trần Thù đang nghĩ cách xem làm sao để từ chối.

Tôn Kỳ bỗng nhiên lên tiếng dứt khoát: "Trần Thù, đã có phiếu như thế này, vậy cậu cứ đi đi. Đừng lãng phí, lãng phí là đáng xấu hổ đó, biết không?"

Trần Thù: "..."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.