Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chỉ Còn Ba Tháng Mệnh, Bọn Hắn Đi Cầu Ta Tha Thứ! - Chương 32: Ta có kiện sự tình muốn nói cho ngươi

Nếu lúc này Trần Thù đang phẫn nộ, kích động, có lẽ cô ấy đã rất vui.

Nhưng Trần Thù lại bình tĩnh một cách lạ thường. Sự bình tĩnh ấy khiến Lam Tâm Ngữ cảm thấy bị kiềm chế, và ánh mắt Trần Thù khiến cô có một khao khát muốn chạy trốn.

Trong tình huống này, thà bị đánh một trận cho thống khoái còn hơn.

"Tôi, tôi, tôi..." Lam Tâm Ngữ run rẩy môi, cố gắng nói trọn vẹn một câu.

Trước đó cô ấy đã nghĩ rất nhiều, nhưng giờ phút này, cô cảm thấy sợ hãi và bất an hơn bao giờ hết.

"Trần Thù!" Lam Tâm Ngữ bật dậy, "Em làm vậy là bất đắc dĩ! Trước kia Lý Chấn Nam đã cứu em một mạng, em không thể không đi cứu anh ta trước. Em và anh ta thực sự không có gì cả, người em thích là anh, vẫn luôn là anh! Anh đừng hiểu lầm, em, em..."

Trần Thù khẽ cười, nói: "Trước em từng nói muốn tạo ra một kết quả tốt. Anh đã nói với em rồi, em sẽ không làm được gì cả. Giờ đây anh vẫn nói với em điều đó, giữa chúng ta không có bất kỳ kết quả nào. Em đừng chấp nhất vào những chuyện này nữa. Mục tiêu trước đây của em là thi đậu trường tốt, bây giờ em cứ theo cách cũ mà làm là được, không cần thiết phải dính líu đến anh."

Nếu là trước đây, Lam Tâm Ngữ sẽ không lo lắng đến vậy. Nhưng khi những lời này thốt ra trong tình huống hiện tại, cô lập tức mất đi lý trí.

Lam Tâm Ngữ đột ngột lao tới ôm chầm lấy Trần Thù.

"Trần Thù, em sai rồi! Anh không thể tha thứ cho em sao? Hãy bắt đầu lại từ đầu đi, chúng ta làm lại một lần nữa. Lần này, chúng ta sẽ không quan tâm đến bất cứ ai khác nữa, được không?"

Giờ đây, Lam Tâm Ngữ không còn vẻ cao ngạo như trước, cô ấy hạ mình cầu khẩn.

"Cần gì phải như vậy." Trần Thù trầm giọng nói.

Có những chuyện là như vậy, một khi đã qua rồi thì mọi thứ sẽ thay đổi hoàn toàn. Luyến tiếc chuyện đã qua là vô ích, càng cố níu giữ chỉ càng thêm rối ren, tự mình chuốc thêm phiền não mà thôi.

Trần Thù an ủi Lam Tâm Ngữ một lúc, rồi cô ấy thất thểu rời khỏi nhà Trần Thù.

"Thế nào rồi?" Phùng Nhược Băng hỏi. Vừa thấy Phùng Nhược Băng, Lam Tâm Ngữ oà khóc nức nở.

"Anh ấy không cần em nữa, anh ấy không cần em nữa!" Thấy vậy, Phùng Nhược Băng khẽ thở dài.

"Nếu đã vậy, em cũng nên buông bỏ."

"Nhưng mà, em thật sự rất rất yêu anh ấy, sao mọi chuyện lại thành ra thế này? Em thật sự rất khó chịu, huhu..."

Trên chiếc ghế dài trước khu chung cư, ánh đèn đường tỏa ra vầng sáng vàng.

Lam Tâm Ngữ thất thần ngồi trên ghế dài, sau trận khóc nức nở, đôi mắt cô sưng đỏ lên.

"Chúng ta chắc chắn không còn cơ hội nào nữa rồi." Nức nở hai tiếng, Lam Tâm Ngữ trầm giọng nói.

Phùng Nhược Băng nói: "Em đã quyết định xong rồi chứ?"

Lam Tâm Ngữ quặn thắt lòng: "Em có quyết định hay không thì có ích gì chứ? Anh ấy đã chán ghét em rồi, giờ em làm gì, anh ấy cũng sẽ không bận tâm đến em nữa."

"Vậy thì dứt khoát buông bỏ triệt để đi." Phùng Nhược Băng nói.

Ngón tay Lam Tâm Ngữ run rẩy. Cô đột nhiên nghiến răng, chạy đến trước căn hộ của Trần Thù và hét lớn: "Trần Thù, anh nghe rõ đây, đúng như anh nói, chúng ta rốt cuộc không còn bất cứ quan hệ nào nữa! Chỉ là quan hệ bạn học đơn thuần thôi! Em cũng không cần anh nữa! Em không thích anh! Em sẽ không bao giờ thích anh nữa!"

Phùng Nhược Băng đứng phía sau cô, khẽ lắc đầu với vẻ đau lòng.

...

Sáng sớm. Trần Thù bước đi trong màn sương đến trường, không ít bạn học ùa tới hỏi han tình hình cụ thể của anh.

Chuyện xảy ra hôm đó đã khiến họ sợ hãi.

Trần Thù nói sơ qua tình hình, trấn an mọi người vài câu rồi trở về chỗ ngồi.

"Cậu đỡ hơn chút nào chưa?" Trác Lâm ngồi phịch xuống bên cạnh Trần Thù và hỏi.

"Vẫn còn hơi sốt nhẹ, nhưng không có gì đáng ngại." Trần Thù khẽ gật đầu nói.

Nghe vậy, Trác Lâm thở phào nhẹ nhõm. Nhưng rồi anh ta nhanh chóng tỏ vẻ không hài lòng: "Cậu hoàn toàn có thể nghỉ thêm một ngày rồi hãy đến học mà, cậu vốn bị sốt cao cơ mà."

Trong lúc hai người nói chuyện, Lam Tâm Ngữ và Phùng Nhược Băng cùng bước vào lớp học. Vừa nhìn thấy Trần Thù, Lam Tâm Ngữ thoải mái dời ánh mắt đi chỗ khác, vừa cười nói với Phùng Nhược Băng vừa đi về phía chỗ ngồi của mình.

"Ơ?" Thấy vậy, Trác Lâm có chút bất ngờ: "Cô ấy không sao chứ?"

Vài ngày trước, mỗi khi nhìn thấy Trần Thù, Lam Tâm Ngữ đều kích động vô cùng, vậy mà giờ đây phản ứng lại lạnh nhạt đến thế.

"Có thể có chuyện gì chứ." Trần Thù khẽ cười.

Đối với chuyện của Lam Tâm Ngữ, trước đây anh đã không còn bận tâm, và kể từ ngày ở bờ biển, anh đã hoàn toàn buông bỏ. Vì vậy, lúc này mọi hành động của Lam Tâm Ngữ, đối với anh mà nói, cũng chẳng có gì đáng để bận lòng.

"Không đúng, chắc chắn có vấn đề gì đó. Cô ấy sẽ không giở trò mưu mô gì chứ?" Trác Lâm cau mày nói.

Trần Thù nhớ lại những lời cô ấy đã hét lên trước khu chung cư của anh tối qua, anh lắc đầu nói: "Sẽ không đâu, cậu yên tâm đi." Trần Thù cười kể lại chuyện tối qua.

"Thì ra là vậy." Nghe đến đó, Trác Lâm thầm thở phào nhẹ nhõm.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua. Dần dần, những người khác trong lớp cũng đồng loạt nhìn về phía hai người họ.

Ngay cả Lý Chấn Nam cũng nhìn về phía hai người với ánh mắt nghi ngờ.

"Gần đây mọi chuyện trở nên thật kỳ lạ." Quan Quang Kiệt thì thầm nói, "Đầu tiên là cậu, sau đó đến cả Lam Tâm Ngữ và Trần Thù cũng trở nên rất kỳ quái. Giữa các cậu đã xảy ra chuyện gì sao?"

"Không có." Lý Chấn Nam nói có chút thiếu kiên nhẫn. Quan Quang Kiệt liếc nhìn anh ta: "Thật sự không có à?" Lý Chấn Nam không đáp lại.

Trong lớp học. Cuối cùng cũng đến giờ tan học, giáo viên tiếng Anh nhìn Lý Chấn Nam: "Lý Chấn Nam, điểm của em hơi nguy hiểm, vẫn cần phải tìm người kèm cặp thêm."

Giáo viên tiếng Anh lướt mắt nhìn quanh lớp. Ban đầu, người thích hợp nhất là Trần Thù, bởi vì thành tích của cậu ấy tốt nhất, vả lại, cũng sẽ không làm ảnh hưởng đến việc học của chính mình. Tuy nhiên, vì trước đó đã bị từ chối, cô giáo tiếng Anh cũng không tiện mở lời lần nữa.

"Thưa cô." Lúc này, Lam Tâm Ngữ chậm rãi đứng dậy: "Em sẽ kèm cặp bạn Lý Chấn Nam, thành tích tiếng Anh của em cũng khá mà."

"Được r���i." Nghe vậy, giáo viên tiếng Anh thở phào nhẹ nhõm.

Nghe được tình huống này, cả lớp càng thêm ngạc nhiên. Trước đây, Lam Tâm Ngữ luôn dồn nhiều tâm tư vào việc học của mình, căn bản sẽ không làm những chuyện như vậy, không ngờ lần này cô ấy lại chủ động đề xuất.

Những người khác trong lớp không khỏi xì xào bàn tán.

"Cậu thật ra không cần phải làm như vậy." Phùng Nhược Băng nhìn dáng vẻ quật cường của Lam Tâm Ngữ, có chút cảm thán nói.

Lam Tâm Ngữ mạnh mẽ liếc nhìn Phùng Nhược Băng, nói: "Đã muốn quyết định phủi sạch quan hệ với anh ta rồi, vậy thì làm cho triệt để một chút."

"Cậu còn nhớ anh ta ư?"

"Sau này sẽ không nữa. Lý Chấn Nam cũng không tệ."

Thấm thoắt đã hai ngày trôi qua. Trong hai ngày này, Lam Tâm Ngữ và Lý Chấn Nam gần như luôn ở bên nhau. Trước kia, Lam Tâm Ngữ vẫn thường tìm gặp Trần Thù, nhưng giờ phút này, cô ấy không còn đến tìm anh nữa, đối xử với Trần Thù như thể anh không hề tồn tại.

Cảnh tượng này khiến các bạn cùng lớp càng thêm thấy kỳ lạ. Tình hình hiện tại trông cứ như một đôi tình nhân đang giận dỗi cãi vã, mà cô gái muốn dùng một người đàn ông khác để chọc tức bạn trai mình vậy.

"Tâm Ngữ." Trên một bãi cỏ, Lý Chấn Nam cầm sách vở, giả vờ vô tình nhìn về phía Lam Tâm Ngữ: "Em có thích anh không?"

Tay Lam Tâm Ngữ khẽ run, ánh mắt cô lảng tránh đi. Rất nhanh, cô ngẩng đầu lên, bình thản nhìn Lý Chấn Nam và xin lỗi: "Em xin lỗi."

"Anh biết rồi." Sắc mặt Lý Chấn Nam trắng bệch, anh ta nở một nụ cười gượng gạo khó coi: "Thật ra, những ngày qua anh vẫn luôn suy nghĩ về mối quan hệ của chúng ta. Có một chuyện anh vẫn muốn nói cho em, ban đầu anh đã nghĩ, nếu em đồng ý và cũng thích anh, anh sẽ cứ giữ kín chuyện này. Nhưng bây giờ xem ra, anh vẫn phải nói cho em sự thật, chỉ là em có lẽ cần chuẩn bị tâm lý thật tốt."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free