(Đã dịch) Chỉ Còn Ba Tháng Mệnh, Bọn Hắn Đi Cầu Ta Tha Thứ! - Chương 36: Hôm nay là sinh nhật của nàng
“Trùng hợp vậy sao…”
Trần Thù lộ ra vẻ ngạc nhiên.
Chiếc nhẫn bạc trên tay anh lại có những đường vân rất giống với cánh cửa vừa rồi anh nhìn thấy. Trần Thù bỗng nhiên nhớ tới lời Maureen nói về người hữu duyên.
Thế này xem ra, quả thật có vẻ gì đó rất đặc biệt.
Bất quá, Trần Thù lúc này đột nhiên không thể nhớ lại, mình đã có được chiếc nhẫn bạc này b���ng cách nào. Anh mơ hồ nhớ rằng, đó là năm ông ngoại qua đời, anh đã nhận được thứ này.
Anh vẫn luôn coi như bảo bối mà mang theo chiếc nhẫn bạc này, nhưng những chuyện khác thì anh thế nào cũng không thể nhớ ra.
Trần Thù cầm chiếc nhẫn bạc kia, vừa đi về phía trước, chẳng mấy chốc đã đến căn phòng ở phía trước nhất. Maureen từng nói, đây là phòng của mẹ cô ấy, và mẹ cô thường giấu đồ vật trong phòng này.
Thế nhưng, trước đó Trần Thù đã tìm kiếm nhiều lần ở đây, ngay cả gầm giường cũng lật lên hai ba lượt, nhưng vẫn chẳng tìm thấy gì.
Bước vào gian phòng.
Một làn gió thổi qua bên cửa sổ, tấm rèm màu lam bay phấp phới theo gió. Trên mặt bàn cạnh cửa sổ, một chiếc chìa khóa bạc nằm ngay giữa bàn, cứ như phát ra ánh sáng.
Trần Thù nhanh chóng bước đến cạnh bàn.
Chiếc chìa khóa bạc đặt trên trang giấy ố vàng, một bên còn đặt một cây bút lông ngỗng.
Trần Thù thử chạm vào, chiếc chìa khóa bạc truyền đến cảm giác lạnh buốt. Thật vậy sao!
Nhưng Trần Thù rất xác định, vừa rồi anh tìm ở đây, hoàn toàn không có bất kỳ chiếc chìa khóa nào.
Điều đầu tiên Trần Thù nghĩ đến là có người lén lút đặt chìa khóa vào đây. Anh đi đến trước cửa sổ, trước chiếc xe con màu đen, tài xế lười biếng tựa vào xe, dường như không làm gì cả.
“Chẳng lẽ không phải hắn?”
Đến tận lúc này, Trần Thù cũng không rõ ràng.
Nhưng, nơi này cho anh một cảm giác, thật sự rất mơ hồ!
…
“Đúng, chính là cái này! Chính là cái này!”
Maureen tóc bạc hiếm khi lộ vẻ kích động, cô giật lấy chiếc chìa khóa, ngắm nhìn một hồi lâu, rồi đột nhiên nhảy dựng lên, vồ lấy ôm chặt lấy Trần Thù, hôn chụt chụt hai cái lên môi anh.
Cơn gió chiều từ cổng truyền vào.
Phảng phất mang theo vài phần cảm giác mát rượi.
Khi Trần Thù còn chưa kịp định thần, Maureen đã ôm chặt chiếc chìa khóa chạy lên lầu hai. Trần Thù sờ lên bờ môi, thật sự có cảm giác như bị điện giật.
Thật lạ!
Bước ra khỏi trang viên, đã là tám giờ ba mươi phút.
Hai người ngồi lên xe, nhanh chóng rời đi.
Cũng không biết có phải ảo giác của Trần Thù hay không, lúc rời đi, anh luôn cảm thấy có một ánh mắt dõi theo như hình với bóng, khiến anh không sao hiểu rõ được.
“Thế giới này thật sự có ma pháp sao?”
Trần Thù đột nhiên có một cảm giác khó tả.
Rất nhanh, xe dừng lại trước một biệt thự rất lớn, nói là biệt thự nhưng càng giống một tòa lâu đài. Hơn nữa, khu đất này cũng không phải nơi mà người có tiền bình thường có thể ở.
“Đây là nhà em sao?” Trần Thù khẽ kinh ngạc.
Anh tuy biết gia cảnh Maureen có thể không tầm thường, nhưng cũng không nghĩ nhà cô ấy lại giàu có đến thế, đâu chỉ là không tầm thường.
“Ừm.” Maureen khẽ gật đầu.
Đang khi nói chuyện, cánh cổng phía trước đã từ từ mở ra, xe bắt đầu lăn bánh vào trong, xuyên qua một ngọn núi giả cùng một mảnh bãi cỏ, rồi dừng hẳn lại trước một tòa nhà.
Tòa nhà này vẫn mang đậm phong cách kiến trúc châu Âu, bất quá, nơi đây lại có phần sang trọng và trang nghiêm hơn, hơi khác biệt so với trang viên lúc nãy.
Kỳ thật, Trần Thù cũng không thích kiến trúc như vậy, anh cảm thấy kiểu Trung Quốc thanh lịch hơn một chút, bất quá, tùy theo sở thích của mỗi người thôi.
“Tiểu thư.”
Xe dừng lại, một lão quản gia chừng năm mươi tuổi chậm rãi bước tới đón.
Lão quản gia mặc một thân áo đuôi tôm, dù không đeo chiếc kính một mắt như trong tưởng tượng, nhưng vẫn toát ra vẻ thanh lịch tương tự.
“Tôn bá, đây là Trần Thù.” Maureen nói với lão quản gia.
Đôi mắt lão sáng lên: “Tiên sinh chính là Trần Thù sao? Tiểu thư đã nhắc đến ngài nhiều lần rồi. Trần Thù tiên sinh ngài tốt, tôi là Tôn Rất, quản gia ở đây.”
“Chào ông.” Trần Thù không khỏi gật đầu chào, có chút không quen.
Cái niên đại này vẫn còn kiểu quản gia như thế này tồn tại, khiến hắn cảm thấy kỳ lạ và có phần không thoải mái. Quả nhiên, trên đời này chuyện gì cũng có thể xảy ra.
“Tiểu thư, bánh gato đã chuẩn bị xong, chỉ đợi ngài trở về.” Giọng Tôn Rất chợt đổi, nhìn về phía Maureen cười nói.
Maureen hướng về phía một vị trí đỗ xe bên cạnh nhìn lại, có vẻ cũng là một chỗ đỗ xe, chỉ là không có chiếc xe nào.
“Tôn bá, ba về rồi sao?”
“Cái này… Tiểu thư, ngài biết đấy, ông chủ dạo này bận rộn công việc, có rất nhiều chuyện phải xử lý, hiện tại vẫn chưa về.” Tôn Rất nói với nụ cười hiền hậu.
“Nga.” Maureen khẽ đáp lời đầy vẻ mất mát, rồi bước vào trong.
Nhìn bóng lưng cô, Tôn Rất có chút đau lòng lắc đầu. Đồng hành cùng tiểu thư từ nhỏ đến lớn, ông xem tiểu thư như cháu gái ruột mà đ��i đãi.
“Hôm nay là ngày gì đặc biệt sao?” Trần Thù hỏi.
Tôn Rất sực tỉnh, cười cười: “Trần Thù tiên sinh có lẽ ngài không biết, hôm nay là sinh nhật tiểu thư.”
Trần Thù hơi bất ngờ.
Tôn Rất lúc này còn nói: “Bất quá, tiểu thư cũng không thích sinh nhật, cho nên, Trần Thù tiên sinh coi như chưa có chuyện gì xảy ra là được, xin ngài giữ kín.”
“Không có vấn đề.” Trần Thù gật đầu đáp ứng.
Ăn xong bữa cơm, Trần Thù được an bài tại một phòng khách riêng biệt. Nơi đây các phòng đều rất lớn, lại còn có nhà vệ sinh riêng.
Trần Thù tắm rửa một cái, sau đó nằm ở trên giường.
Hồi tưởng lại tất cả mọi chuyện hôm nay, Trần Thù luôn cảm giác có chút kỳ quái.
Chiếc chìa khóa kia cất đặt ở một nơi quá đỗi rõ ràng.
Một nơi rõ ràng như vậy, họ trước đó không có lý do gì để không tìm ra, thế nhưng họ chẳng thấy gì cả.
Loại tình huống này, nếu như không phải có người cố ý đặt vào, vậy thì thật sự có thể là những điều khoa học không thể lý giải.
“Tìm thấy chìa khóa rồi thì là phải tìm cái rương rồi. Như vậy e rằng ngày mai không thể đi học được.” Trần Thù lẩm bẩm.
Trần Thù suy nghĩ một chút, anh lấy điện thoại ra gọi cho Trác Lâm, nhờ Trác Lâm giúp xin nghỉ hai ngày.
Tìm cái rương chắc là chỉ cần một ngày là đủ rồi, còn một ngày nữa, anh sẽ tự tìm một nơi để thư giãn.
Cúp điện thoại, cửa phòng vang lên tiếng gõ.
Trần Thù bước tới mở cửa, ngay lập tức, hai mắt anh sáng rỡ.
Người tới chính là Maureen. Maureen chắc là vừa tắm xong, trên người cô tỏa ra một mùi hương nồng nàn hơn bình thường, thật dễ chịu.
Cô mặc chiếc váy đơn giản, có vẻ thoải mái, tùy ý, nhưng lại không giống đồ ngủ. Mặc dù cả người thoạt nhìn vẫn toát lên vẻ tinh khiết, nhưng lại lộ ra một sức quyến rũ khó tả.
Không chỉ vì vẻ ngoài xinh đẹp, vóc dáng đã dậy thì hoàn hảo của cô, mà còn làn da trắng nõn nà kia, mái tóc còn vương vấn hơi nước chưa khô, tất cả dường như khiến cô toát lên vẻ phong tình kinh người.
Nhìn thấy một màn này, tiểu đệ đệ của Trần Thù ngầm ngầm có xu hướng ngẩng đầu. Dẫu sao anh cũng là một người đàn ông bình thường.
“Khụ khụ.” Trần Thù ho nhẹ hai tiếng, cố nén cảm giác xao động trong lòng: “Đã trễ thế này, tìm tôi có chuyện gì sao? Có chuyện gì thì mai nói cũng được.”
“Có.” Maureen đẩy cửa ra, đi thẳng vào giữa phòng.
Nhìn bóng lưng cô, mặc dù không phô bày quá nhiều da thịt, nhưng vẫn toát lên vẻ gợi cảm khó tả. Trần Thù nhìn Maureen chẳng chút đề phòng, khẽ cười khổ.
Thấy cô bộ dạng này, tiểu đệ đệ của anh ít ra cũng hơi ngóc đầu lên, tỏ vẻ tôn kính. Cô có thể nào đừng thẳng thừng như vậy mà vào phòng của anh không, ít nhất cũng biểu lộ chút e thẹn chứ?
Truyện dịch được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.