(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 1108: Lão lại bẫy rập
“Này, lão đại, cậu về rồi à?”
Sáng sớm, Tần Dương đang ngồi đọc sách trong phòng học thì ba người bạn cùng phòng bước vào, thấy Tần Dương thì vẻ mặt đều lộ rõ vẻ mừng rỡ.
“Đúng vậy, mọi chuyện giải quyết xong nên về thôi.”
Mọi người hàn huyên một lát, Tần Dương cười nói: “Sắp đến Quốc khánh rồi, có kế hoạch gì không?”
Tôn Hiểu Đông cười nói: “Chẳng có kế hoạch gì cả, lễ Quốc khánh đúng dịp phải làm hoạt động, chắc là sẽ bận hơn.”
Tần Dương bật cười: “Bận rộn là tốt chứ sao, bận rộn nghĩa là làm ăn phát đạt, là kiếm ra tiền. Chứ cậu mà rảnh rỗi suốt ngày đến mức ‘nhức cả trứng’ thì mới thật sự đáng lo đấy.”
Tôn Hiểu Đông cười hì hì: “Đúng là vậy.”
Lâm Trúc vẫn điềm tĩnh như mọi khi, cười cười nói: “Chẳng có kế hoạch gì cả, chơi game thôi. Lão đại có định mời chúng tôi ăn lẩu không đấy?”
Tần Dương sảng khoái cười nói: “Tôi thì không thành vấn đề, chỉ xem các cậu có rảnh không thôi.”
Liếc nhìn Hà Thiên Phong đang im lặng nãy giờ, Tần Dương trêu chọc: “Lão nhị, mọi khi cứ nhắc đến lẩu là cậu hăng hái nhất, sao hôm nay lại chẳng nói chẳng rằng gì vậy? Có chuyện gì à?”
Hà Thiên Phong hơi thoáng do dự, vẻ mặt muốn nói rồi lại thôi.
Thấy Hà Thiên Phong khác thường, Tần Dương ngạc nhiên hỏi: “Sao vậy, lão nhị? Cái vẻ mặt xoắn xuýt này, không giống cậu chút nào. Có gì thì cậu cứ nói đi, cãi nhau với bạn gái à?”
Hà Thiên Phong lắc đầu, cắn răng, dường như đã hạ quyết tâm: “Lão đại, cậu có thể giúp nhà tôi một chút được không?”
Lông mày Tần Dương hơi nhướng lên, nụ cười trên mặt thu lại đôi chút, khẽ nói: “Nhà cậu xảy ra chuyện gì rồi?”
Hà Thiên Phong nhìn sang Tôn Hiểu Đông và Lâm Trúc bên cạnh, trên mặt hiện lên vài phần cười khổ: “Nhà tôi làm bên vận tải hậu cần, trước đây có một đối tác đã hợp tác nhiều năm, mọi việc đều diễn ra rất tốt đẹp. Nhưng gần đây mấy lần hợp tác, đối phương nói tài chính gặp khó khăn, đề nghị tạm hoãn thanh toán. Bố tôi vốn tính hiền lành, đã đồng ý. Ai ngờ đối phương liên tục khất nợ, đúng lúc lại gặp phải ngân hàng thúc giục trả nợ. Bố tôi dùng tiền kiếm được để trả ngân hàng xong thì dòng tiền lập tức trở nên căng thẳng. Ông ấy liên tục thúc giục đối tác kia trả tiền, nhưng đối phương lại thẳng thừng chây ì không trả, thậm chí khi bố tôi đi đòi nợ còn bị họ đối xử bạo lực, khiến bố tôi còn bị thương một chân...”
Tôn Hiểu Đông mở to mắt: “Cái này đúng là chây ì rồi, kiện hắn đi!”
Hà Thiên Phong cười khổ nói: “Đối phương rõ ràng đã sớm chuẩn bị trước, công ty bên đó đã sớm trở thành một công ty rỗng ruột. Cho dù có trình báo tòa án, có thắng kiện đi chăng nữa, cũng khó mà lấy lại được tiền. Hơn nữa, công ty của bố tôi vì số tiền lớn bị chiếm dụng như vậy mà giờ đây dòng tiền bị đứt gãy, công ty gần như đứng trên bờ vực phá sản, hoàn toàn không thể cầm cự được lâu như vậy. Đối phương rõ ràng đã nắm rõ tình hình công ty của bố tôi, mọi việc đều được tính toán có mục đích.”
Tần Dương nhíu mày hỏi: “Mục đích của họ là lừa tiền sao?”
Hà Thiên Phong lắc đầu: “Không chỉ thế. Bố tôi tìm hiểu nhiều nơi mới biết được đối phương bị công ty vận chuyển nhanh Bái Đạt mua chuộc. Bái Đạt Vận Chuyển nhanh thực chất là đối thủ cạnh tranh của công ty bố tôi. Đối phương rõ ràng đã chuẩn bị mua chuộc nội bộ, kéo đổ công ty bố tôi, đợi công ty phá sản, họ sẽ dùng giá thấp để thâu tóm, sau đó hợp nhất tài nguyên, nuốt chửng công ty bố tôi. Việc ngân hàng đột nhi��n thúc giục trả nợ, chắc chắn cũng có bàn tay của họ nhúng vào phía sau.”
Tần Dương gật đầu hiểu ra, tổng kết: “Nói tóm lại, có người đã sắp đặt từ lâu, cố tình khất nợ một khoản tiền lớn không chịu trả, khiến công ty nhà cậu suy sụp. Chỉ cần thu hồi được số tiền đó, công ty sẽ vượt qua được khó khăn, đúng không?”
Hà Thiên Phong buồn rầu: “Đúng vậy, nhưng tên đó cứ chây ì không trả tiền, cứ kéo dài đủ kiểu, rõ ràng là muốn làm công ty bố tôi sụp đổ.”
Tần Dương bật cười: “Tức là hắn ta đang giở trò quỵt nợ đúng không? Được, tôi sẽ thử xem liệu có thể đòi lại được tiền không. Nếu không được, tôi sẽ cho bố cậu vay trước một khoản để công ty vượt qua giai đoạn khó khăn này đã.”
Thấy Tần Dương đồng ý, Hà Thiên Phong lập tức mừng rỡ. Cậu ta thực ra rất ngại tìm Tần Dương giúp đỡ, một là có chút ngượng, hai là cũng lo làm hỏng tình bạn thuần khiết của mọi người.
“Cảm ơn lão đại nhiều!”
Tần Dương cười nói: “Chuyện này cậu cứ nói thẳng với tôi là được rồi, chỉ cần tôi có thể giải quyết, tự nhiên sẽ giúp một tay, cần gì phải ấp a ấp úng làm gì. Nếu tôi không hỏi, cậu định không nói luôn à?”
Hà Thiên Phong khẽ đỏ mặt, có chút xấu hổ: “Tôi chỉ là thấy hơi ngại thôi.”
Tần Dương liếc nhìn Tôn Hiểu Đông và Lâm Trúc: “Chúng ta là anh em chung một phòng, có gì mà phải ngượng chứ? Không nói những cái khác, chỉ riêng việc cậu gọi tôi là lão đại này thôi, chuyện này tôi cũng phải lo liệu rồi. Cậu không cần lo lắng, một kẻ quỵt nợ vặt mà thôi, tôi có cách trị hắn. Chỉ sợ hắn không có tiền chứ không sợ hắn không trả.”
Hà Thiên Phong vội vàng nói: “Hắn chỉ là biến công ty của mình thành công ty rỗng ruột, tẩu tán cổ phần và tài sản thôi, hắn tuyệt đối là có tiền. Hắn chỉ là cố tình quỵt nợ không trả!”
Tần Dương sảng khoái nói: “Được, vậy thế này đi, trưa nay tôi sẽ đến gặp chú, tìm hiểu rõ tình hình.”
Hà Thiên Phong ngạc nhiên nói: “Vâng ạ!”
Tôn Hiểu Đông cười, vỗ một cái vào vai Hà Thiên Phong: “Cậu cứ yên tâm đi, lão đại là người tu hành đấy, hơn nữa còn có quyền lực lớn. Một kẻ chây ì vặt ấy mà, kiểu gì cũng phải ngoan ngoãn nghe lời thôi.”
Hà Thiên Phong cười hì hì, vẻ mặt cũng đã giãn ra nhiều. Hiển nhiên, trong lòng cậu ta cũng nghĩ vậy.
Tan học, Tần Dương lái xe cùng Hà Thiên Phong về nhà. Bố của Hà Thiên Phong bị thương ở chân, đang ở nhà dưỡng thương.
Nhà Hà Thiên Phong nằm trong một khu dân cư cao cấp. Tần Dương theo Hà Thiên Phong vào nhà.
Phòng rất rộng rãi, trang trí khá sang trọng. Bố của Hà Thiên Phong là Hà Kiến Sơn và mẹ là Mang Shirley đang ngồi trên ghế sofa. Thấy Hà Thiên Phong dẫn Tần Dương vào nhà, cả hai đều lập tức nhiệt tình đứng dậy. Trước đó Hà Thiên Phong đã gọi điện báo cho họ biết trước.
“Tần tiên sinh, hoan nghênh, hoan nghênh.”
Thái độ của Hà Kiến Sơn vô cùng nhiệt tình, thậm chí còn có chút cung kính. Ông không hề vì Tần Dương còn trẻ mà coi thường cậu ấy. Qua lời con trai, họ đều biết rõ lai lịch của Tần Dương.
Là người tu hành, đệ tử Ẩn Môn danh vọng rất cao, Tổng giám đốc công ty chăm sóc sức khỏe Thiểm Điện, ông chủ lớn của tập đoàn Thi Nhã. Nghe nói gần đây cậu ấy lại đầu tư thành lập một công ty điện ảnh truyền hình, chuẩn bị gia nhập ngành giải trí điện ảnh truyền hình...
Hà Kiến Sơn thực ra đã muốn từ lâu mời Tần Dương ăn bữa cơm để kết giao một phen, nhưng vẫn chưa có cơ hội thích hợp. Lại không ngờ đúng vào lúc gặp khó khăn nhất hôm nay, Tần Dương lại đến.
Tần Dương cười nói: “Chú Hà, không cần khách sáo thế đâu ạ. Cháu và Hà Thiên Phong là bạn, chú là trưởng bối, chú cứ gọi cháu là Tần Dương hoặc tiểu Tần là được rồi.”
Vẻ mặt Hà Kiến Sơn tràn đầy vui mừng, cười nói: “Nếu cháu đã nói vậy, vậy chú cũng xin mạn phép làm người lớn tuổi, không khách sáo nữa, vậy chú cứ gọi cháu là Tiểu Tần nhé.”
Tần Dương cười: “Vâng, phải thế chứ ạ.”
Hà Kiến Sơn nhiệt tình mời Tần Dương vào nhà, ngồi xuống ghế sofa, mỉm cười nói: “Lâu rồi chú vẫn chỉ muốn mời Tiểu Tần gặp mặt một lần, nhưng mãi không có dịp. Thằng Phong nhà chú trước kia chỉ mải chơi bời, nhưng kể từ khi quen cháu, nó thay đổi hẳn, giờ còn biết chủ động phụ giúp việc nhà...”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.