Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 1213: Mỹ lệ khiến người cảm thấy lạnh lẽo

Con riêng?

Tần Dương nhớ lại cuộc trò chuyện giữa Liễu Thành Mân và Liễu Thành Nguyên, sực hiểu ra nhiều điều.

Liễu Thành Mân ngẩng đầu, dường như muốn nói gì đó, nhưng liếc nhìn những người xung quanh, lại ngậm miệng, bưng chén rượu lên uống cạn một hơi.

"Hôm nay xin lỗi mọi người, tôi xin phép về trước. Mai tôi sẽ liên lạc lại nhé... Ở đây, chỉ cần không chủ động gây sự, sẽ không có chuyện gì xảy ra đâu. Mọi người cứ tự nhiên, chơi vui vẻ nhé."

Tần Dương thoải mái gật đầu: "Được, hẹn gặp lại."

Liễu Thành Mân đứng dậy, chào Hậu Lang và mọi người rồi quay người rời đi.

Hậu Lang quay sang, nhìn theo bóng lưng Liễu Thành Mân: "Hắn về rồi sao?"

Tần Dương ừm một tiếng: "Có chút chuyện không vui nên hắn về trước rồi, không sao đâu, chúng ta cứ chơi tiếp đi."

Hậu Lang gật đầu, do dự hỏi: "Trịnh Thái Tây và Y Giai Nhân sẽ không gặp chuyện gì chứ?"

Tần Dương cười nói: "Có thể xảy ra chuyện gì được chứ? Cậu đừng có lo xa quá, như kiểu người hiện đại đọc Tam Quốc rồi lo lắng thay người xưa ấy. Họ cũng là người trưởng thành cả rồi, đâu phải những người mới bước chân vào đời, trường hợp nào mà chưa từng trải qua?"

Hậu Lang nghĩ lại thấy cũng phải, cười nói: "Tôi chỉ là thấy họ dường như không muốn nhưng lại đành phải chấp nhận, có vẻ bị ép buộc, nên trong lòng có chút lo lắng thôi."

Tần Dương mỉm cười: "Việc không muốn là thật, nhưng đó cũng chỉ là quy tắc ngầm nơi làm việc thôi. Cấp trên ở đó, bảo cậu sang uống rượu, cậu dám không đi sao? Hơn nữa, chúng ta cũng chỉ là người ngoài, việc này chúng ta không giúp được gì đâu."

Hậu Lang tự giễu cười nói: "Ừm, tôi hiểu mà, chỉ là có chút đồng cảm với họ thôi."

"Đồng cảm?"

Tần Dương khẽ nhíu mày, vẻ mặt vẫn bình tĩnh: "Cái thế giới này từ trước đến nay làm gì có sự công bằng tuyệt đối. Muốn có được thứ gì, ắt phải đánh đổi bằng thứ đó, có lẽ là tự do, có lẽ là thân thể, có lẽ là tôn nghiêm. Giữa biển người chìm nổi, ai mà chẳng có nỗi khổ tâm thân bất do kỷ... Thời buổi này, mấy ai có thể vừa vui vẻ, sung sướng mà vừa nhanh chóng kiếm được tiền đâu."

Hậu Lang ánh mắt rơi vào người Tần Dương, hơi có vẻ cảm thán: "Tần Dương, cậu mới khoảng hai mươi, vẫn còn là sinh viên, mà tư tưởng đã thực tế đến vậy rồi sao?"

Tần Dương bưng chén rượu lên, cười ha ha nói: "Tôi cũng có lý tưởng chứ, chỉ là tôi hiểu rằng dù lý tưởng có cao đẹp đến đâu, cũng phải thực tế đi từng bước một thì mới đạt tới được. Nên cứ thực tế một chút thì hơn... Nào, uống rượu đi, đừng đoán mò nữa."

Mọi người uống một chầu, Tần Dương dựa lưng vào ghế sofa, nhìn ánh đèn hồng, rượu xanh trên sàn nhảy, suy tư về chuyện vừa xảy ra.

Mặc dù tình huống của Liễu Thành Mân có chút khác so với dự đoán của Tần Dương, nhưng anh ta thực sự không quá thất vọng. Kết giao bằng hữu, suy cho cùng vẫn là kết giao với con người đối phương, chứ không phải gia cảnh của họ.

Tần Dương chỉ đang nghĩ, nếu như mình thâm giao với Liễu Thành Mân, liệu có thể bị cuốn vào những mâu thuẫn, xung đột của họ không, và liệu có gây phiền phức cho nhiệm vụ của mình không?

"Đang nghĩ gì vậy? Chuyện của Liễu Thành Mân à?"

Thược Dược xích lại gần hơn, bưng chén rượu chạm ly với Tần Dương.

Tần Dương quay đầu, ừm một tiếng, nói nhỏ: "Ừm, lát nữa cậu bảo Liệp Ưng và người kia điều tra tình hình của Liễu Thành Mân một chút. Mâu thuẫn huynh đệ của họ hiển nhiên đã công khai đến mức có thể phát sinh xung đột, chắc hẳn việc điều tra cũng không khó."

"Tốt!"

Thược Dược nhanh chóng dứt khoát đồng ý.

Trước đó, Thiểm Điện tiểu đội căn bản là do Tần Dương lập kế hoạch, sau đó thực hiện hành động chính; bốn thành viên khác của đội thì phụ trách hỗ trợ và tiếp ứng. Hai bên đến nay đều đã phối hợp ăn ý. Giờ đây thân phận Tần Dương nhạy cảm, rất nhiều chuyện đương nhiên cần họ tự mình ra tay làm.

Một hảo hán cần ba cái bang, họ chính là ba cái bang của Tần Dương.

Liễu Thành Mân rời đi cũng không ảnh hưởng đến sự hào hứng của mọi người. Cả nhóm cứ thế uống đến gần mười hai giờ, ai nấy đều vô cùng tận hứng.

"Đi thôi!"

Tần Dương và mọi người đi ra khỏi quán bar, chờ một lúc lâu mới có một chiếc taxi tới. Tần Dương chặn xe lại, bảo Hậu Lang và những người khác lên xe. Thược Dược báo địa chỉ cho tài xế taxi.

Sau khi Hậu Lang và mọi người đi khỏi, Tần Dương và Thược Dược hai người đứng ở ven đường tiếp tục chờ xe.

Chờ trong chốc l��t, vẫn không thấy xe nào tới, Thược Dược kéo kéo cổ áo, lẩm bẩm: "Thời tiết lạnh thật đấy."

Tần Dương nhìn cái áo khoác có vẻ hơi mỏng manh của Thược Dược, tiện tay cởi chiếc áo âu phục của mình, đưa cho cô: "Phụ nữ các cô đúng là chỉ muốn phong độ mà chẳng cần giữ ấm, đúng là cái đẹp đến lạnh người mà."

Thược Dược biết Tần Dương là người tu hành, thể chất cường tráng, chút lạnh lẽo này chẳng thấm vào đâu với anh ta, liền không khách khí nhận lấy áo âu phục, khoác lên vai.

"Trong phòng thì ấm áp, trước đó đâu có nghĩ nửa đêm mười hai giờ lại còn phải đứng co ro ngoài đường thế này chứ."

Tần Dương cười ha ha, đang định nói chuyện, thì phía sau truyền đến tiếng giày cao gót va chạm mặt đất dồn dập.

Hai người Tần Dương quay đầu lại, nhìn thấy hai người phụ nữ đang nắm tay nhau bước ra, ánh mắt hơi lộ vẻ kinh ngạc.

Trịnh Thái Tây và Y Giai Nhân.

Hai nàng bước ra khỏi cửa, thấy Tần Dương và Thược Dược đứng ở cửa, ánh mắt cũng hơi ngẩn ra. Cả hai đồng thời khom người chào hỏi: "Tần tiên sinh!"

Tần Dương hơi ngạc nhiên hỏi: "Các cô uống đến giờ này sao?"

Trịnh Thái Tây trên mặt lộ vẻ tự giễu: "Thực ra chúng tôi cũng muốn về sớm, nhưng không về được."

Tần Dương mỉm cười nói: "Thời gian không còn sớm, hai cô mau về nhà nghỉ ngơi đi."

Trịnh Thái Tây liếc nhìn đường phố: "Hai vị đang chờ taxi sao?"

Tần Dương ừm một tiếng: "Đúng vậy."

Trịnh Thái Tây chủ động nói: "Chỗ này khá vắng vẻ, người đến đây chơi cơ bản đều tự lái xe. Giờ này thì đã khuya rồi, taxi rất ít. Tôi đã bảo trợ lý lái xe đến đón rồi, hay là để chúng tôi đưa hai vị một đoạn nhé?"

Tần Dương nhìn thoáng qua trên đường, quả nhiên không thấy bóng dáng taxi nào, chờ thêm nữa cũng không biết phải chờ đến bao giờ. Nghĩ đến đây cũng là một cơ hội để làm quen với Trịnh Thái Tây, dù sao mình cũng đi cùng Thược Dược, không sợ bị người khác nghi ngờ có ý đồ gì, liền thoải mái đồng ý: "Vậy thì làm phiền cô!"

Trịnh Thái Tây mỉm cười nói: "Không cần khách sáo, không có gì phiền đâu."

Rất nhanh, một chiếc xe van sang trọng xuất hiện trước mặt mọi người. Trịnh Thái Tây và Y Giai Nhân có vẻ cả hai đã uống khá nhiều, hơi lảo đảo khi lên xe.

Trịnh Thái Tây hỏi: "Tần tiên sinh, Liễu Xã trưởng đã về trước rồi sao?"

Tần Dương gật đầu: "Anh ấy có chút việc cần giải quyết nên về trước rồi. Tôi và đồng bạn uống đến giờ này, gọi mãi mới được một chiếc xe..."

Do dự một chút, Tần Dương khẽ hỏi: "Vừa rồi các cô không bị làm khó chứ?"

Trịnh Thái Tây hơi mệt mỏi tựa vào ghế, cười khổ nói: "Làm khó thì cũng không hẳn là vậy, chỉ là uống rượu thôi. Quản lý công ty ở đó, lại còn có hai vị quan chức, nên không tiện rời đi, thành ra mới kéo dài đến giờ này..."

Ánh mắt Tần Dương hơi lộ vẻ đồng cảm: "Chuyện như vậy, thường xuyên xảy ra sao?"

Trịnh Thái Tây đưa tay xoa xoa thái dương: "Cũng không phải là nhiều, nhưng những buổi xã giao bất đắc dĩ thì không thể thiếu được."

Tần Dương ừm một tiếng, khẽ nói: "Ừm, xem ra minh tinh cũng vất vả thật..."

Bản dịch này là một phần trong kho tàng nội dung độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free