Ám Ảnh?

Tần Dương nhíu mày: "Quan hệ của cô và bọn hắn vẫn chưa cắt đứt hoàn toàn sao?"

Tư Đồ Hương lộ vẻ hơi áy náy: "Tổ chức này thực ra không cưỡng ép giữ người, dù sao cũng là một tổ chức dạng phát nhiệm vụ, cô không nhận thì chẳng ai ép buộc. Chỉ là người theo dõi tôi không phải tổ chức này, mà là một cá nhân trong đó..."

Tần Dương im lặng hai giây: "Trước đây hình như cô cũng từng nói qua một lần, nhưng không chi tiết. Kể rõ đi."

Tư Đồ Hương nở nụ cười khổ trên mặt: "Chuyện thực ra rất đơn giản, chính là hai năm tôi ở Ám Ảnh, bị một kẻ cầm đầu trong đó để mắt tới. Hắn muốn tôi làm nữ nhân của hắn, nhưng tôi từ chối. Hắn liền dựa vào quyền thế trong tay để gây sự với tôi. Tuy nhiên, khi đó tôi cũng ẩn mình trong bóng tối, hành sự bí ẩn, hành tung bất định, nên hắn cũng không có nhiều cách để bắt tôi."

"Cuối cùng có một lần, hắn chặn tôi lại, định cưỡng bức tôi. Tôi giả vờ khuất phục, ra điều kiện với hắn. Hắn nghĩ tôi thật sự khuất phục, nên lơ là cảnh giác, thế là hắn bị tôi cho một vố đau, để lại một vết cắn lớn trên mặt. Hơn nữa, trên con dao của tôi còn tẩm độc, tôi nhân cơ hội tẩu thoát."

"Tôi cứ nghĩ hắn sẽ rầm rộ đi tìm tôi gây sự, nhưng ai ngờ hắn lại án binh bất động. Chỉ là thông qua kênh liên lạc của Ám Ảnh gửi cho tôi vài lá thư điện tử, nói tôi hãy chủ động tìm hắn cầu xin tha thứ, làm người hầu của hắn, thì hắn sẽ tha cho tôi. Nếu không, hắn sẽ khiến tôi sống không bằng chết."

"Đương nhiên tôi sẽ không tự tìm cái chết. Đúng lúc đó, sư phụ bảo tôi về Trung Hải, thế là tôi rời Nhật Bản, không còn liên lạc với người của Ám Ảnh nữa. Thân phận ban đầu của tôi là tuyệt mật, là giả mạo, hắn cũng không biết thân phận của tôi ở Hoa Hạ. Thông tin duy nhất hắn biết về tôi là kẻ thù không đội trời chung của tôi là Itō Koshirō."

"Lần trước chúng ta g·iết Itō Koshirō, sau đó Kanbara Chizuru làm phản, tiết lộ thân phận của anh và tôi. Tôi cứ tưởng chuyện này đã bị sư công anh trấn áp, tin tức sẽ không bị lộ ra ngoài. Nhưng bây giờ đến cả Cục Đặc Vụ cũng biết rõ mồn một. Kẻ đó không thể nào không quan tâm đến cái c·hết của Itō Koshirō, và tất nhiên cũng biết thân phận của tôi, biết tôi đã tới Nhật Bản!"

Tần Dương nghe Tư Đồ Hương nói xong, nhíu mày hỏi: "Itō Koshirō c·hết lâu như vậy rồi, hắn vẫn không đi tìm cô sao?"

Tư Đồ Hương lắc đầu: "Không có, nhưng tôi hiểu rõ con người hắn, bản tính xảo quyệt và cẩn trọng, không làm chuyện gì khi không nắm chắc. Ở Hoa Hạ, hắn chẳng chiếm được ưu thế nào, thậm chí còn có khả năng bị bại lộ. Với vô số cường giả tu hành ở Hoa Hạ, đó không phải là nơi hắn có thể đối phó. Nhưng ở Nhật Bản, chỉ cần hắn biết tôi tới, chắc chắn sẽ ra tay."

Tần Dương nhíu mày: "Cô biết chính xác thân phận của hắn không?"

Tư Đồ Hương lắc đầu: "Tôi biết mặt hắn, nhưng không biết danh tính."

Tần Dương suy nghĩ một chút rồi nói: "Tìm một cây bút chì, cô miêu tả, tôi vẽ. Dù không biết danh tính hắn, nhưng biết mặt mũi thì nếu hắn tiếp cận, chúng ta cũng có thể cảnh giác hơn một chút."

"Được!"

Tư Đồ Hương đáp lời xong, chợt hỏi lại: "Có cần tôi và Thanh Thanh về Hoa Hạ trước không?"

Tần Dương trong lòng hơi do dự, rồi cười nói: "Giờ cô còn chưa xác định hắn biết thân phận của cô, cũng chưa chắc chắn hắn sẽ đến trả thù. Thậm chí cô còn không biết tình hình hắn thế nào suốt thời gian qua. Có phải cô hơi 'thần hồn nát thần tính' rồi không?"

Tư Đồ Hương cau mày: "Tôi không sợ hắn gây sự với tôi, chỉ sợ đến lúc đó liên lụy Thanh Thanh."

Tần Dương hỏi thẳng: "Kẻ đó có thực lực thế nào, cô biết không?"

Tư Đồ Hương gật đầu: "Khi tôi rời Nhật Bản, hắn hẳn là Thiên Nhân đỉnh phong."

Tần Dương cười: "Thiên Nhân đỉnh phong mà thôi, dù là tôi đơn đấu cũng chẳng thành vấn đề. Hơn nữa giờ cô cũng đã là Đại Thành cảnh. Chỉ cần chúng ta cẩn thận một chút, không cho đối phương cơ hội ra tay là được. Ngày thường đi ra ngoài thì chúng ta đi cùng nhau, không có việc gì thì cứ ở trong khách sạn, chắc sẽ không có vấn đề gì. Hắn có lớn gan cũng không dám ngang nhiên bắt người hay g·iết người trong khách sạn năm sao. Dù sao chúng ta đâu phải người thường không có chút năng lực phản kháng nào."

Hàn Thanh Thanh vẫn nghiêm túc lắng nghe, khẽ nói: "Em về nước trước cũng được, không sao đâu."

Tần Dương cười nói: "Chúng ta khó khăn lắm mới cùng nhau ra ngoài một lần, dù sao cũng phải chơi bời đã chứ. Cứ chơi thêm vài ngày đã, chờ khi cuộc thi dương cầm của tôi kết thúc, nếu chuyện của tôi vẫn chưa xong, thì sẽ đưa em về sau... Yên tâm, có tôi ở đây, một tên Thiên Nhân đỉnh phong thì chẳng đáng gì."

Ánh mắt Tư Đồ Hương hơi lo lắng: "Vạn nhất hắn đột phá Siêu Phàm thì sao?"

Tần Dương cười: "Kể cả hắn có đột phá Siêu Phàm, thì giỏi lắm cũng chỉ là Siêu Phàm mới nhập môn. Thực lực cũng không thể nào hoàn toàn nghiền ép tôi. Ngay cả khi tôi không đánh lại hắn, thì chạy trốn có lẽ vẫn không thành vấn đề. Chỉ cần chúng ta không đến nơi vắng vẻ, không cho hắn cơ hội ra tay một mình là ổn."

Tần Dương quả thực có sự tự tin này. Trước hết là việc anh đã chịu đựng ba lần toàn lực công kích của cao thủ Siêu Phàm Chúc Thiên Sơn mà không bị trọng thương, sau đó là chiến tích đáng tự hào khi chém g·iết cao thủ Siêu Phàm Đồ Long Giả. Huống hồ, Tần Dương lúc rảnh rỗi vẫn luôn lĩnh ngộ tu hành "Kinh Thần Chỉ", khiến sức chiến đấu của anh đã "như hổ thêm cánh", càng tăng lên một bậc.

Trong lòng Hàn Thanh Thanh đương nhiên cũng không muốn vội vàng trở về ngay, chỉ là không muốn gây thêm phiền phức cho Tần Dương và Tư Đồ Hương. Nghe được lời cam đoan tự tin của Tần Dương, cô cũng trút bỏ được gánh nặng trong lòng.

"Được, vậy em cứ chơi thêm mấy ngày nữa. Chờ khi cuộc thi dương cầm của anh kết thúc, nếu chuyện của anh vẫn chưa xử lý xong, em sẽ về trước."

Tần Dương cười: "Được, vậy quyết định thế nhé."

Tần Dương đi đến ngồi xuống bên bàn, cầm lấy bút chì và tập giấy chuẩn bị sẵn.

"Nào, cô nói, tôi vẽ."

Hàn Thanh Thanh tò mò đi tới: "Anh còn biết vẽ tranh nữa sao?"

Tần Dương cười hì hì: "Em không biết đó thôi, tôi biết không ít đâu. Không nói nhiều, cầm kỳ thư họa thì ít nhất đều biết một chút, dù không tính là danh thủ quốc gia, nhưng chắc chắn cũng là người trong nghề. Nhất là việc phác họa lại dung mạo, thì càng không thành vấn đề."

Tư Đồ Hương mang một cái ghế ngồi xuống bên cạnh Tần Dương, trong đầu hình dung lại dáng vẻ kẻ đó, bắt đầu nhẹ giọng miêu tả: "Hắn có khuôn mặt chữ điền, cằm hơi lồi ra phía trước, lông mày rất đậm, ánh mắt hơi hung dữ, khóe mắt hơi xếch... Ừm, chỗ này hơi cao một chút..."

Tư Đồ Hương miêu tả, Tần Dương phác họa chân dung. Hàn Thanh Thanh tò mò đứng bên cạnh quan sát. Trong chốc lát, trong phòng chỉ còn tiếng Tư Đồ Hương nhẹ giọng miêu tả cùng tiếng bút chì sột soạt trên giấy.

Tần Dương thao tác rất nhanh. Anh luôn phác thảo trước trên một tờ giấy theo miêu tả của Tư Đồ Hương, chờ cô xác nhận rồi mới vẽ hẳn ra tờ thứ hai, sau đó điều chỉnh nh��ng chi tiết rất nhỏ. Chẳng mấy chốc, hình ảnh một người đàn ông mặt chữ điền, ánh mắt lạnh lẽo kiên nghị, biểu cảm lạnh lùng và hai hàng ria mép đã hiện ra trên giấy.

Sau vài lần điều chỉnh nhỏ nữa, Tư Đồ Hương nhìn khuôn mặt lạnh lùng trên giấy, ánh mắt hơi hiện vẻ kỳ lạ.

"Đúng vậy, chính là hắn... Anh vẽ gần như y hệt trong trí nhớ của tôi... Chỉ là giờ chắc hắn phải có một vết sẹo từ chỗ này đến chỗ này... Tôi nói là 'có lẽ' thôi, dù sao tôi không biết liệu sau này hắn có đi phẫu thuật thẩm mỹ để xử lý vết sẹo đó không..."

Hàn Thanh Thanh đứng bên cạnh bỗng thì thầm: "Em... hình như đã gặp hắn rồi..."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.