(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 1336: Ta là 1 cái thầy thuốc
Tần Dương mang theo túi châm Quan Âm của mình, đi ra cửa, Tư Đồ Hương lo lắng đi theo sau anh.
"Tôi đi cùng anh, lỡ có chuyện gì... cũng tiện giúp đỡ nhau."
Tần Dương không từ chối. Mặc dù người đàn ông kia trông có vẻ không liên quan gì đến hai người Tần Dương, và hẳn là sẽ không tấn công họ, nhưng dù sao họ cũng không quen biết. Ai mà biết một cao thủ đang bị trọng thương, thân hãm tuyệt cảnh sẽ làm ra chuyện gì.
Tóm lại, vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn.
Hai người Tần Dương đi tới cửa phòng của người đàn ông trung niên, đưa tay khẽ gõ.
"Ai?" Một tiếng hỏi đầy cảnh giác vọng ra từ trong phòng, trong giọng nói ẩn chứa vài phần thở dốc rõ rệt.
Tần Dương thấp giọng đáp: "Tôi là khách trọ ở phòng đối diện."
"Muộn rồi, có chuyện gì ngày mai hãy nói." Người đàn ông trung niên trong phòng thấp giọng đáp lại, hiển nhiên không có ý định mở cửa.
Tần Dương chìm vào im lặng hai giây, rồi lần thứ hai thấp giọng nói: "Tôi là một thầy thuốc."
Trong phòng lập tức im bặt. Mười mấy giây sau, tiếng bước chân vang lên, người đàn ông trung niên đi tới cửa, mở hé cửa, lộ ra một khe hở nhỏ.
Người đàn ông trung niên sắc mặt trắng bệch nhìn Tần Dương đứng ở cửa, trong ánh mắt tràn đầy cảnh giác và đề phòng: "Ngươi đều thấy rồi ư?"
Tần Dương sắc mặt bình tĩnh đáp: "Tôi không thấy gì cả, tôi chỉ thấy có người bị thương, nếu không chữa trị, có thể sẽ chết."
Người đàn ông trung niên ánh mắt thẳng tắp nhìn Tần Dương, còn Tần Dương vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, không giải thích thêm, cũng không nói nhiều.
Sau mấy giây nhìn chằm chằm, người đàn ông trung niên né người tránh khỏi cửa.
Hai người Tần Dương và Tư Đồ Hương bước vào phòng, nhìn thấy người đàn ông trung niên đang giấu sau lưng, trên tay nắm chặt một thanh trường đao sắc bén như tuyết.
Tần Dương đưa mắt nhìn thanh trường đao đó, rồi nhìn sang bụng anh ta, thản nhiên nói: "Hãy bỏ đao xuống đi, nếu không, tôi e lúc đang chữa trị, anh lại kích động mà vung đao chém tôi, thế thì tôi chết oan uổng lắm."
Người đàn ông trung niên do dự một chút, rồi quay trở lại bên giường, tra thanh trường đao sắc bén như tuyết vào vỏ.
"Các ngươi cũng là tu hành giả sao?"
Tần Dương gật đầu, trả lời lảng sang chuyện khác: "Chúng tôi là người Hoa, tới đây du lịch."
Sắc mặt người đàn ông trung niên giãn ra. Nếu là người Hoa, vậy hẳn là sẽ không có bất cứ liên hệ gì với kẻ thù của anh ta.
Trước đó cũng là cố gắng gượng, giờ tinh thần vừa buông lỏng, lập tức anh ta không chống đỡ nổi nữa, ngồi phịch xuống sàn tatami, thân hình lảo đảo suýt ngã.
Tần Dương bình tĩnh nói: "Vết thương của anh chắc là ở bụng nhỉ? Anh nằm xuống, tôi giúp anh kiểm tra vết thương."
Người đàn ông trung niên buông xuôi nằm xuống. Tần Dương cởi y phục của anh ta. Quả nhiên, trên bụng có một vết thương rất dài, vết thương rất sâu, đang không ngừng rỉ máu ra ngoài. Nhìn tình hình này, máu đã chảy khá nhiều, nếu cứ tiếp tục như thế, e rằng sẽ chết vì mất máu quá nhiều.
Tần Dương nhíu mày. Anh đến đây để tắm suối nước nóng, ngoài túi châm Quan Âm mang theo người, anh không mang theo vật dụng nào khác.
Sau khi kiểm tra cẩn thận, Tần Dương xác nhận đây chỉ là vết thương ngoài da, không làm tổn thương nội tạng, anh khẽ thở phào nhẹ nhõm: "Anh cứ nằm yên, tôi sẽ cầm máu cho anh trước. Không có kim khâu, tôi cũng không thể khâu lại vết thương cho anh được. Anh là tu hành giả, thể chất tốt hơn người thường rất nhiều. Sau khi cầm máu, anh đừng cử động. Sáng mai mua một ít thuốc men và dụng cụ đơn giản, tôi sẽ khâu lại cho anh."
Xảo phụ khó mà làm bếp không gạo, ở đây đến một cây kim khâu cũng không có, Tần Dương đương nhiên không có cách nào khâu lại cho anh ta. Về phần những phương pháp khâu vá phức tạp hơn, Tần Dương nghĩ ngay cả bản thân người đàn ông trung niên cũng sẽ không đồng ý.
"Đừng phản kháng, tôi ra tay đây!"
Tần Dương dặn dò một tiếng, ra tay như chớp, điểm vào nhiều huyệt vị trên người người đàn ông trung niên. Sau đó anh lấy ra túi châm, châm bạc vào cho anh ta, lợi dụng châm cứu để cầm máu.
Trong chốc lát, vết thương rỉ máu gần như đã ngừng lại.
Tần Dương rút châm: "Còn mấy tiếng nữa mới trời sáng, anh cứ nằm yên như thế, đừng cử động."
Người đàn ông trung niên cảm nhận được sự thay đổi ở vết thương của mình, ánh mắt hơi ngạc nhiên. Anh ta không ngờ đối phương vậy mà chỉ bằng mấy cây ngân châm đã có thể cầm máu hoàn toàn, lẽ nào bản thân mình thật sự có thể nhặt về một cái mạng?
"Tại sao ngươi lại cứu ta?"
Tần Dương bình tĩnh đáp: "Tôi là một thầy thuốc."
Người đàn ông trung niên khẽ cắn môi: "Anh chắc chắn đã thấy tôi rời đi, hẳn là cũng đoán được tôi đã làm gì..."
Tần Dương lắc đầu: "Tôi chỉ là một thầy thuốc."
Mặc dù chỉ nhiều hơn một chữ so với câu nói vừa rồi, nhưng người đàn ông trung niên dường như đã hiểu.
Ý của Tần Dương rất rõ ràng: tôi chỉ là một thầy thuốc, chỉ là không muốn thấy chết mà không cứu. Về phần anh làm gì, không liên quan gì đến tôi. Anh không cần nói cho tôi, tôi cũng không muốn biết, tôi cũng không muốn gây rắc rối!
"Cảm ơn!"
Tần Dương cười cười: "Nằm đi, có gì sáng mai hẵng nói."
Hai người Tần Dương và Tư Đồ Hương trở về phòng, sau khi đóng cửa lại, Tư Đồ Hương thấp giọng hỏi: "Anh ta sẽ chết không?"
Tần Dương lắc đầu nói: "Anh ta bị một đao đó rất nặng, suýt chút nữa đã bị mổ bụng. Nếu không cầm máu thì chắc chắn sẽ chết, nhưng chỉ cần cầm máu, chắc là sẽ không chết được. Dù sao tu hành giả đạt cảnh giới Đại Thành trở lên có thể chất tốt hơn người thường rất nhiều, nếu anh ta chỉ là một người bình thường, thì căn bản sẽ không về được đ��n đây mà đã gục ngã rồi."
Tư Đồ Hương khẽ ừ: "Vậy ngày mai em cần mua những gì?"
Tần Dương cười nói: "Một vài vật dụng cấp cứu, kim khâu để khâu lại vết thương, một ít thuốc tiêu viêm. Tốt nhất đừng mua ở cùng một nơi, để tránh bị nghi ngờ."
Tư Đồ Hương gật đầu: "Vâng."
Ngừng một lát, Tư Đồ Hương thấp giọng hỏi: "Tại sao anh lại giúp anh ta, mà lại chẳng hỏi gì cả?"
Tần Dương chớp mắt mấy cái, khẽ cười nói: "Anh vừa nói rồi mà, tôi là một thầy thuốc. Thấy chết không cứu, dù sao cũng có chút băn khoăn trong lòng. Có thể giúp được ai thì giúp thôi. Không hỏi là vì không muốn liên lụy quá sâu. Kẻ có thể khiến anh ta bị thương suýt chết, hiển nhiên cũng sẽ không phải người bình thường. Về phần anh ta cuối cùng thế nào, thì không liên quan đến tôi."
Ngừng một lát, Tần Dương cười nói: "Ít nhất hiện tại tôi đã giúp được một người, tâm trạng tôi vẫn rất vui vẻ. Tiếp theo chúng ta có thể thoải mái uống rượu tắm suối nước nóng chứ?"
Tư Đồ Hương hé miệng cười nói: "Em hiểu rồi."
Trời vừa h��ng sáng, Tư Đồ Hương liền rời đi khách sạn. Khoảng tám giờ sáng, cô ấy liền mang theo một cái túi trở về.
Tần Dương kiểm tra đồ vật bên trong túi: "Được rồi, anh một mình sang đó là được rồi."
Tần Dương mang theo túi đến phòng người đàn ông trung niên. Người đàn ông trung niên sắc mặt vẫn còn rất yếu ớt, thậm chí có vẻ hấp hối, nhưng anh ta vẫn cố gắng chịu đựng.
Tần Dương không nói thêm lời thừa, trực tiếp bắt đầu tiến hành chữa trị cho người đàn ông trung niên. Sau khi khử trùng sơ qua, Tần Dương cầm kim khâu lên.
"Cố gắng chịu đựng một chút, sẽ hơi đau đấy."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, đề nghị không sao chép dưới mọi hình thức.