Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 147: 147. Chương 147: Trang Chu Mộng Điệp

Người phụ nữ hôm nay mặc chiếc áo sơ mi dài tay màu đen, viền hoa văn thêu tinh xảo, phối cùng chiếc váy ngắn xếp ly họa tiết lá sen. Do cô ấy đang ngồi lái xe, chiếc váy hơi vén lên một chút, để lộ đoạn đùi trắng ngần.

Tần Dương lướt mắt đánh giá cô gái rồi nhanh chóng thu về, ngoan ngoãn ngồi vào ghế phụ. Tuy nhiên, trong lòng anh lại thầm nhủ, cô gái này dù ăn mặc có vẻ tùy tiện nhưng vẫn toát lên khí chất yêu mị, quyến rũ khó cưỡng. Ngay cả chỉ một ánh mắt thôi cũng đủ khiến người ta cảm nhận được điều đó. Cô ta quả không tầm thường.

Xe khởi động, lướt vào dòng xe cộ.

Người phụ nữ im lặng lái xe, chẳng hề nói lời nào. Tần Dương cũng im lặng ngồi yên, không mở miệng.

Tần Dương hơi nghiêng đầu, ngắm nhìn thành phố còn xa lạ đối với mình, ngắm nhìn những ánh đèn rực rỡ. Ánh mắt anh thoáng chút trầm tư.

Người phụ nữ liếc sang Tần Dương, ánh mắt cô thoáng chút ngạc nhiên.

Tần Dương còn trẻ, cô biết rõ anh là sinh viên năm nhất, nhưng ở anh, cô lại nhận thấy một sự trầm ổn không thuộc về lứa tuổi này.

Nếu là một học sinh bình thường, ngồi trên xe mình, trong không gian chật hẹp như vậy, lại còn với một đại mỹ nữ như cô, chắc hẳn ít nhiều cũng sẽ cảm thấy gượng gạo. Nhất định sẽ tìm chuyện để nói, phá vỡ sự tĩnh lặng khác thường này, chứ? Chẳng hạn như: chúng ta đi đâu thế, ăn gì đây, vân vân.

Thế nhưng, cô lại không cảm nhận được ở Tần Dương bất kỳ sự bồn chồn hay gượng gạo nào. Anh rất bình tĩnh và trầm ổn. Hơn nữa, bầu không khí trong xe cũng thật kỳ lạ, không hề ngột ngạt vì sự im lặng của hai người, trái lại còn vô cùng yên tĩnh và bình thản.

Khóe môi người phụ nữ khẽ nhếch lên, "Thật là một cậu trai nhỏ đặc biệt."

Tần Dương vốn nghĩ chỉ là đi ăn khuya đâu đó gần đây thôi, nhưng anh đã lầm. Chiếc xe cứ thế chạy thẳng, rời xa trung tâm phố xá đông đúc, rồi xuất hiện bên bờ sông. Đi dọc bờ sông một đoạn, xe rẽ vào một con đường nhỏ, rồi dừng lại trước một cửa hàng trông khá cũ kỹ.

Tần Dương thoáng chút ngạc nhiên. Qua cách cô gái lái xe và căn hộ cô ở, có thể thấy cô ấy xuất thân giàu có, nhưng cửa tiệm này nhìn qua lại là kiểu quán ăn bình dân. Tại sao cô ấy lại phải lái xe xa đến đây để ăn khuya chứ?

Để ngắm cảnh sông ư?

Vị trí nơi đây cũng không tồi, xa rời trung tâm thành phố phồn hoa và náo nhiệt. Cách đó không xa là con sông lớn mênh mông, gió sông mát rượi thổi tới, khiến lòng người thư thái lạ thường.

"Đi thôi."

Người phụ nữ hơi liếc mắt, cười với Tần Dương: "Chỗ này tuy hơi hẻo lánh một chút, nhưng mấy món ăn vặt của ông chủ ở đây thật sự rất ngon."

Tần Dương cười rồi xuống xe theo cô, sau đó cả hai cùng đi vào quán.

"Chào ông chủ, đã lâu không gặp."

Ông chủ tuổi hơn bốn mươi nhìn người phụ nữ, hai mắt sáng lên: "Cô Trang, chắc phải hơn một năm rồi không thấy cô nhỉ."

Người phụ nữ khẽ cười nói: "Vâng đúng vậy ạ, dạo này con bận quá, vẫn chưa có thời gian ghé ăn khuya. Ông khỏe chứ?"

"Vẫn ổn."

Ánh mắt ông chủ lướt qua Tần Dương, thoáng chút ngạc nhiên: "Hôm nay vẫn món cũ chứ?"

Người phụ nữ cười nói: "Đúng vậy ạ, ốc kho tiêu của ông làm thì ngon nhất rồi. Con dẫn bạn đến đây để nếm thử đó ạ."

"Được, hai đứa cứ ngồi trước đi, có ngay!"

Ông chủ nhiệt tình đáp lời, rồi vội vã vào bếp, bắt đầu bận rộn.

Người phụ nữ thoải mái ngồi xuống một chiếc bàn nhìn có vẻ cũ kỹ, hơi bám dầu mỡ. Cô tiện tay rút một ít giấy ăn, lau đi vết dầu mỡ trên mặt bàn, còn tiện tay lau sạch cả chỗ bàn trước mặt Tần Dương.

"Cảm ơn."

Tần Dương thuận miệng cảm ơn, rồi hỏi: "Cô và ông chủ ở đây quen biết lắm sao?"

Người phụ nữ mỉm cười nói: "Đúng vậy ạ, trước kia tôi thường xuyên đến đây ăn khuya, ăn nhiều thành quen thôi."

Thường xuyên đến đây ăn khuya?

Tần Dương nhớ tới ánh mắt ngạc nhiên của ông chủ khi nãy nhìn anh, trong lòng anh lập tức suy nghĩ rất nhiều điều.

Ăn khuya tổng không thể nào đến một mình được, phải không? Chắc là với "Minh ca" mà cô ấy nhắc đến?

Người có tiền bình thường sẽ không đến những nơi như thế này. Mà trước đây cô ấy thường xuyên ghé, vậy có phải cho thấy điều kiện kinh tế của cô ấy trước đây cũng không mấy khá giả?

Tần Dương không tò mò hỏi thêm, ánh mắt anh lướt qua con sông lớn đang chìm trong màn đêm bên ngoài, mỉm cười nói: "Nơi này quả thật thanh tĩnh, xa rời đô thị huyên náo. Ăn chút đồ, uống chút rượu, cũng thật thoải mái."

Người phụ nữ cũng nhìn về phía con sông lớn bên ngoài, ánh mắt cô thoáng chút mơ màng: "Đúng vậy ạ, bây giờ trời đã se lạnh rồi. Nếu là sớm hai tháng, vào nh���ng ngày hè oi ả, ngồi đây ăn khuya, nhấp chút bia lạnh, thổi gió sông, thế mới đúng là thoải mái chứ."

Ông chủ bưng một đĩa lạc rang muối đặt lên bàn, rồi mang một két bia đặt xuống cạnh bàn, để một cái khui bia lên: "Hai đứa cứ uống trước đi, món nóng có ngay thôi."

"Vâng, không vội đâu ạ."

Người phụ nữ cầm lấy cái khui bia, nhanh nhẹn mở hai chai bia. Cô cầm một chai rót đầy vào cốc trước mặt Tần Dương, rồi tự rót đầy cho mình.

Người phụ nữ nâng cốc bia lên: "Chúng ta chính thức làm quen nhé. Trang Mộng Điệp, là chữ Mộng Điệp trong 'Trang Chu mộng điệp' ấy."

Trang Mộng Điệp?

Quán bar Mộng Điệp?

Tần Dương ngẩn ra, rồi nâng cốc bia lên: "Tần Dương, chữ Tần trong 'Tần triều', chữ Dương trong 'dương quang'!"

Trang Mộng Điệp ngửa đầu dốc cạn cốc bia một cách sảng khoái, mỉm cười nói: "Tần Dương, cảm ơn anh hôm trước đã cứu tôi, còn đưa tôi về nhà. Nếu không, e là đã xảy ra chuyện rồi."

Tần Dương cười cười: "Chỉ là tiện tay thôi, không cần khách sáo."

Ánh mắt Trang Mộng Điệp ánh lên ý cười: "Chuyện xảy ra ở con hẻm sau quán bar tối qua tôi có nghe nói. May mà anh không sao, nếu không, tôi e là sẽ áy náy cả đời."

Tần Dương lắc đầu nói: "Cho dù có chuyện gì xảy ra thật đi nữa, cô cũng không cần áy náy. Chuyện tôi làm là do tôi tự mình lựa chọn, có kết quả thế nào thì tự nhiên tôi cũng sẽ tự mình gánh chịu."

Ánh mắt Trang Mộng Điệp lộ rõ vẻ thán phục: "Nghe tin anh bị Tề Cường dẫn người chặn đường, tôi đã rất hoảng hốt, nhưng khi nghe kết quả, tôi còn bất ngờ hơn. Tần Dương, anh thật sự quá lợi hại, một mình mà đánh cho người của Tề Cường phải vào bệnh viện hết."

Tần Dương khẽ nhướng mày: "Cô biết Tề Cường?"

Trang Mộng Điệp gật đầu: "Hắn là đầu lĩnh côn đồ vặt ở khu này, người kinh doanh ở đây thì cơ bản không ai là không biết hắn."

Tần Dương hiếu kỳ hỏi: "Cô Trang cũng mở tiệm ở gần đó sao?"

"Ừm, đúng vậy. Cách đây không xa lắm, nên tôi mới có đủ thời gian để đến nghe anh đánh đàn đó chứ."

Tần Dương cười nói: "Cô Trang kinh doanh gì vậy?"

Trang Mộng Điệp khẽ mỉm cười: "Quán bar."

Tần Dương sững sờ: "Quán bar?"

Trang Mộng Điệp nhìn vẻ mặt sững sờ của Tần Dương, không nhịn được bật cười khúc khích, đẹp như hoa nở: "Đúng vậy, quán bar. Ngay cách Quán bar Mộng Điệp khoảng 700 – 800 mét, Quán bar Hoàng Triều. Nhưng không phải loại quán bar âm nhạc như Mộng Điệp, mà là kiểu quán bar sôi động hơn..."

Khẽ dừng một chút, Trang Mộng Điệp nâng cốc bia lên, mỉm cười nhìn Tần Dương: "Có phải anh đang ngạc nhiên vì tôi tự mình mở quán bar, mà lại vẫn đi đến Quán bar Mộng Điệp làm khách không?"

Tần Dương gật đầu, rồi lại dò hỏi: "Vì cái tên Quán bar Mộng Điệp ư?"

Bản quyền dịch thuật của câu chuyện này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free