(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 148: 148. Chương 148: Cây tăm
Trang Mộng Điệp khẽ cười: "Tôi với quán bar này có duyên phận."
"Duyên phận?"
Trang Mộng Điệp gật đầu: "Cái tên Mộng Điệp này, là sau khi quán bar đổi chủ năm lần rồi mới được đặt lại. Trước đó nó có tên là Quán bar Huỳnh Hỏa Trùng. Hồi đó tôi... cùng bạn bè còn chưa mở quán bar đâu, cũng thường xuyên đến Quán bar Huỳnh Hỏa Trùng uống rượu. Cũng chính tại đây, chúng tôi nhận ra rằng nếu kinh doanh quán bar tốt, sẽ rất kiếm tiền. Từ đó về sau mới có Quán bar Hoàng Triều."
"Sau này, Quán bar Huỳnh Hỏa Trùng kinh doanh không tốt nên đã đổi chủ. Ông chủ hiện tại đổi tên thành Quán bar Mộng Điệp. Điều này thật bất ngờ vì trùng tên với tôi, khiến tôi rất ngạc nhiên, và càng lúc càng cảm thấy mình có duyên với quán bar này. Hơn nữa, đây là một quán nhạc nhẹ, nên thỉnh thoảng tôi cũng ghé đến ngồi một lát, coi như để ôn lại những kỷ niệm xưa."
Tần Dương khẽ mỉm cười: "Trước kia khi còn ở Quán bar Huỳnh Hỏa Trùng, em cũng thường ngồi bàn số 35 à?"
Trang Mộng Điệp nâng ly rượu lên, chạm nhẹ vào ly Tần Dương: "Anh đúng là người cẩn thận thật đấy, cái này cũng đoán ra được nữa."
Khi câu chuyện đã đến nước này, Tần Dương liền thuận miệng nói ra suy đoán trong lòng mình: "Người bạn em nhắc đến, hẳn là cái anh Minh mà em vừa nói, chắc là người yêu của em đúng không?"
Trang Mộng Điệp chớp chớp mắt, khẽ cười nói: "Chẳng giấu được anh điều gì."
Tần Dương cười cười: "Dễ đoán mà. Chắc hẳn đây cũng là nơi hai người thường xuyên đến ăn khuya phải không?"
"Đúng."
Trang Mộng Điệp ánh mắt có chút xa xăm, nghiêng đầu nhìn ra mặt sông, khẽ thở dài một tiếng, rồi im lặng không nói gì thêm.
Mặc dù Tần Dương không phải loại người thích tò mò, đào sâu bí mật nội tâm của người khác, nhưng vẫn không kìm được muốn hỏi: "Hai người bây giờ không còn ở bên nhau sao?"
"Ừm."
Trang Mộng Điệp nhìn chằm chằm sông lớn, không trả lời ngay, khẽ khàng ừ một tiếng qua kẽ mũi. Sau hai giây im lặng, cô mới nói tiếp: "Anh ấy gặp tai nạn giao thông qua đời rồi."
Tần Dương hơi sững người, chợt áy náy nói: "Thật xin lỗi."
Trang Mộng Điệp chớp mắt mấy cái, quay đầu, mỉm cười nói: "Không cần xin lỗi, anh thông minh như vậy, có lẽ trong lòng sớm đã có phỏng đoán rồi chứ."
Tần Dương sờ mũi: "Tôi cứ nghĩ hai người đã chia tay, mỗi người một nơi..."
Trang Mộng Điệp trong ánh mắt hiện lên chút đau thương: "Đúng vậy, anh ấy còn trẻ mà. Chia tay vẫn dễ chấp nhận hơn cái chết nhiều."
Nhất thời Tần Dương cũng không biết an ủi cô thế nào, chỉ đành nâng ly rượu lên, cụng nhẹ vào ly cô.
Có lẽ, lúc này, uống rượu chính là cách an ủi tốt nhất.
Trang Mộng Điệp uống cạn một hơi, trên mặt cô hiện lên một nụ cười nhẹ: "Thôi không nói chuyện cũ nữa, đừng để làm hỏng không khí uống rượu."
Tần Dương cười cười, cầm chai bia lên, rót vào ly cô.
Rất nhiều suy đoán trong lòng anh giờ đây đều đã được xác nhận, tuy nhiên vẫn còn một chút nghi hoặc, ví dụ như ánh trăng, ví dụ như Mo kích TBo, nhưng những điều đó đều không còn quan trọng nữa.
"Nào, Trang tiểu thư, ốc kho tiêu đây."
Trang Mộng Điệp hai mắt sáng lên, vẻ mặt có chút rạng rỡ: "Đã lâu lắm rồi tôi chưa được ăn món ốc kho tiêu sở trường của ông chủ."
"Ha ha, Trang tiểu thư, em nếm thử xem tay nghề của tôi có mai một đi chút nào không nhé."
"Tốt."
Trang Mộng Điệp cũng không đeo bao tay nilon, trực tiếp dùng đũa kẹp con ốc vào chén, sau đó tay trái cầm tăm, rất thành thạo chỉ với một que tăm, liền gắp được phần thịt ốc ngọt ra ngoài, còn phần nội tạng thì giữ lại trong vỏ.
Dùng tăm đưa miếng thịt ốc ngọt vào miệng, Trang Mộng Điệp nhấm nháp hai cái: "Ừm, vẫn là hương vị đó, ngon thật!"
Ông chủ nghe được Trang Mộng Điệp khen ngợi, cũng rất vui vẻ: "Vậy thì tốt rồi. Hai người cứ từ từ ăn nhé, tôi đi làm món khác đây."
Sau khi ông chủ đi, Trang Mộng Điệp lại kẹp một con ốc, rồi gắp lấy phần thịt bên trong, sau đó bỏ vào chén của Tần Dương đặt trước mặt anh. Đôi mắt cô lấp lánh, như có chút mong đợi nho nhỏ: "Anh nếm thử đi, ngon lắm đấy."
Tần Dương nhìn cây tăm cô vừa dùng, khẽ cười nói: "Được."
Tần Dương cầm lấy đũa, gắp miếng thịt ốc ngọt bỏ vào miệng, cắn hai cái: "Ừm, vừa bùi vừa cay, thật ngon miệng, đúng là rất ngon!"
Mắt Trang Mộng Điệp lập tức cong lên: "Không lừa anh đâu chứ, em đã bảo món này ngon mà."
Tần Dương cười nói: "Đúng là rất ngon, thảo nào em lại chịu khó đi xa như vậy để đến đây..."
Trang Mộng Điệp nhìn Tần Dương đưa tay định lấy tăm, cười nói: "Em giúp anh gắp nhé, anh đỡ phải bẩn tay. Em gắp ốc rất nhanh và gọn, một đĩa ốc l���n như vậy, em chỉ mất vài phút là có thể gắp xong để ăn hết. Ừm, cứ coi như là em cảm ơn anh vì đã cứu em hôm trước."
Tần Dương nghe cô nói vậy, rụt tay lại, cười nói: "Tốt, đã có người gắp sẵn đồ ăn rồi, vậy thì tôi cứ lười biếng một bữa vậy."
Trang Mộng Điệp mỉm cười gắp thịt ốc ngọt, không ngừng đặt vào chén Tần Dương, thỉnh thoảng lại cùng anh uống vài ly bia.
Trang Mộng Điệp tửu lượng không kém, mỗi lần nâng ly đều là uống cạn một ly đầy. Trong lúc đó, ông chủ lại mang lên ba món ăn khác: rau trộn cá trích, Chinjao ngô và lòng già xào ớt. Mùi vị rất ngon, cay nồng vừa đủ để nhâm nhi cùng rượu, bia cũng nhanh chóng hết veo.
Trang Mộng Điệp đưa miếng thịt ốc ngọt cuối cùng vào miệng, vẫn chưa thỏa mãn lắm nên mút nhẹ đầu tăm. Bỗng thấy Tần Dương đang nhìn chằm chằm cây tăm trong tay mình, cô mới chợt tỉnh ngộ. Cô cứ liên tục gắp thịt ốc cho Tần Dương, nhưng thỉnh thoảng lại tự mình ăn luôn, chẳng phải như vậy có chút tiếp xúc gián tiếp sao?
Sắc mặt Trang Mộng Điệp chợt ửng đỏ. Cô trở lại chốn cũ, rất nhiều động tác đều là vô thức. Trước kia cô và anh Minh tới đây, cũng là như thế này. Anh Minh trước đây không bao giờ gắp thịt ốc, toàn là cô vừa ăn vừa gắp cho anh ấy ăn.
Đút cho Tần Dương đương nhiên là không thích hợp, nên cô đều bỏ vào chén anh, nhưng lại không hề để ý rằng mình đang dùng chung một cây tăm...
Cô chợt nhớ lại ánh mắt của Tần Dương lúc trước, lập tức cảm thấy hơi ngượng ngùng. E rằng Tần Dương đã phát hiện ra vấn đề này từ trước, chỉ là ngại không tiện nói ra, nên mới giả vờ không biết đấy thôi.
Cũng may là chỉ đặt vào chén Tần Dương, cũng chưa đến nỗi quá đáng...
Chuyện này đương nhiên không thể nói rõ ra được, nếu không cả hai sẽ rất ngại. Trang Mộng Điệp buông tăm xuống, khẽ thở ra rồi nói: "Cay quá, cay quá! Uống rượu nào."
Một ly rượu uống cạn, chút không khí lúng túng đó liền được xóa nhòa. Trang Mộng Điệp cũng nhân tiện chuyển sang chủ đề khác.
Hai người cứ người một chai, người một chai, uống hết một két bia. Vài món ăn cũng bị hai người "tiêu diệt" sạch sành sanh, cả hai đều ăn uống rất thoải mái và vui vẻ.
Trang Mộng Điệp cầm khăn giấy, lau miệng, vẻ mặt mãn nguyện: "Đã lâu lắm rồi tôi mới được ăn vui vẻ như vậy. Tần Dương, cảm ơn anh đã đi ăn khuya cùng tôi."
Tần Dương cười cười nói: "Đây là em mời tôi ăn mà. Nếu có cảm ơn thì tôi phải cảm ơn em mới đúng chứ."
Trang Mộng Điệp nghiêm túc nói: "Sự giúp đỡ của anh dành cho tôi đêm hôm trước, đối với tôi mà nói, rất quan trọng. Chuyện này không phải một bữa cơm là có thể đền đáp được..."
Tần Dương chớp mắt mấy cái, mỉm cười nói: "Trên đời này không có chuyện gì mà một bữa rượu không thể giải quyết được. Nếu có, thì hai bữa!"
Trang Mộng Điệp bị lời nói của Tần Dương chọc cười, tủm tỉm nói: "Được, một bữa không đủ, vậy thì lại thêm một bữa. Cho tôi số điện thoại đi, sau này tôi dễ tìm anh đi ăn khuya. Một mình tôi giữa đêm cũng không tiện đến đây."
Tần Dương cười cười, trao đổi số điện thoại với Trang Mộng Điệp.
Tần Dương nâng cổ tay lên, xem giờ, cười nói: "Cũng không còn sớm nữa, chúng ta về thôi."
Trang Mộng Điệp ừ một tiếng, rồi tính tiền. Cô đứng lên đi vài bước, đưa tay xoa xoa thái dương: "Em hình như hơi choáng váng rồi. Hay là mình để xe lại đây, chúng ta đón taxi về thôi."
Tần Dương cười cười: "Tôi vẫn ổn, để tôi lái xe về cho."
Mọi bản quyền biên soạn của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.