(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 1528: Ngươi là đang phát triển nhà dưới sao?
Các anh/chị lựa chọn buôn bán hàng hóa theo cách nào? Là có khách hàng tìm đến, nêu rõ món đồ họ muốn, rồi các anh/chị tìm cách có được nó, hay các anh/chị chủ động tìm kiếm những món đồ có giá trị rồi tìm người mua phù hợp?
Tần Dương thuận miệng hỏi, rồi bổ sung: "Tôi chỉ tò mò thôi, nếu liên quan đến bí mật kinh doanh của các anh/chị thì không cần trả lời cũng đư��c."
Nissa cười nói: "Làm ăn mà thôi. Nếu nói đến bí mật kinh doanh, thì cùng lắm chỉ là đường dây và mối quan hệ. Những thứ đó mới thực sự quan trọng. Còn về nguyên tắc làm ăn, những người làm nghề này trên toàn thế giới đều giống nhau, hai hình thức anh nói đều tồn tại."
"Tuy nguyên tắc của chúng tôi là nơi nào có việc làm ăn thì chúng tôi đều làm, nhưng vẫn có trọng tâm kinh doanh riêng. Trong khu vực trọng tâm này, chúng tôi thiết lập đường dây tin tức của riêng mình. Thực ra, chúng tôi rất ít khi trực tiếp ra tay nhắm vào mục tiêu. Dù sao, bất kể là tin tức hay vật thật được mua bán, về cơ bản đều là phạm pháp, rất nhiều thứ thậm chí là bí mật quan trọng do quốc gia quản lý. Nếu chúng tôi trực tiếp ra tay, thì chẳng khác nào đối đầu với quốc gia và sẽ bị nghiêm trị."
"Dù chúng tôi có lợi hại đến đâu, bí ẩn đến mấy, nếu quốc gia toàn tâm toàn ý muốn xóa sổ chúng tôi thì vẫn rất dễ dàng. Do đó, chúng tôi thường chỉ đóng vai trò trung gian. Thông thường, đó là những món đồ người khác tìm cách lấy được, nhưng lại kh��ng thể tự mình bán đi, lúc đó họ mới tìm đến chúng tôi."
"Chúng tôi sẽ định giá món hàng, hoặc trực tiếp bỏ tiền ra mua đứt, hoặc giúp tìm khách hàng mua, và thu một khoản phí dịch vụ nhất định. Mặc dù nói đúng ra thì làm như vậy cũng là phạm pháp, nhưng dù sao không phải trực tiếp đánh cắp bí mật quốc gia, nên khi bị nhắm đến cũng không nghiêm trọng đến thế. Huống hồ, sự tồn tại của những người như chúng tôi đối với quốc gia mà nói cũng có lợi có hại. Ở một mức độ nào đó, chúng tôi cũng có thể hợp tác hoặc giao dịch với quốc gia, từ đó đảm bảo an toàn cho mình."
Tần Dương hiểu ra gật đầu: "Nghe cô nói vậy thì tôi hiểu rồi. Việc này khác với việc trực tiếp đi trộm cắp hay tiêu thụ tang vật... Tóm lại vẫn có sự khác biệt. Vậy các anh/chị có nhận nhiệm vụ theo yêu cầu không? Kiểu như có người nói họ muốn món gì, các anh/chị giúp họ đoạt lấy, và họ trả tiền theo đó?"
Nissa khẽ cười nói: "Đương nhiên là có chứ. Nhưng với loại chuyện này, chúng tôi đều sẽ trải qua thẩm định nghiêm ngặt về khả năng thành công, liệu có tiềm ẩn nguy hiểm lớn hay không. Sau khi xác định không có vấn đề gì, chúng tôi mới nhận đơn và tìm người thực hiện."
"Giống như vụ dịch dinh dưỡng ở Hàn Quốc lần trước vậy." Tần Dương thầm lẩm bẩm trong lòng rồi cười nói: "Vậy đường dây của các anh/chị nhất định rất rộng..."
Nissa hé miệng mỉm cười: "Cũng chỉ là để kiếm sống thôi... Nếu anh có việc gì, hoặc muốn thứ gì, tôi cũng có thể giúp, miễn phí!"
Lòng Tần Dương khẽ thắt lại, đột nhiên dâng lên mấy phần cảnh giác. Lời nàng nói có ý gì? Tần Dương tự thấy mình chưa từng tiết lộ thân phận, vậy sao nàng lại nói như thế? Chẳng lẽ là vì trong lần hành động giải cứu trước đó, mình đã thể hiện sức chiến đấu phi thường, cùng với sự thành thạo với súng ống, xe cộ sao?
Tần Dương thần sắc không đổi, cười ha hả đáp lại: "Được thôi, nhưng tôi chỉ là người bình thường, mấy thứ khoa học kỹ thuật tân tiến hay cơ mật đó, tôi lấy được cũng vô dụng thôi."
Nissa khẽ cười nói: "Nếu anh có quan hệ với tầng lớp cao của quốc gia, anh có thể dùng mối quan hệ của mình để bán cho họ. Rất nhiều quốc gia đều thực sự có hứng thú với chúng."
Tần Dương cười ha ha nói: "Nissa, cô định biến tôi thành một mắt xích trong đường dây tiêu thụ của cô sao, trở thành tổng đại lý khu vực Hoa Hạ à?"
Nissa hé miệng cười nói: "Đây chẳng phải là chuyện tốt sao, có thể giúp anh có địa vị hơn ở Hoa Hạ... Thôi được, tôi chỉ đùa chút thôi, anh đừng coi là thật."
Trò đùa? Là trò đùa, hay là thăm dò? Tần Dương hơi suy tư, chợt nhớ ra một chuyện, cười nói: "Tuy là trò đùa, nhưng nghe cũng không tệ. À mà nói đến đây, tôi chợt nhớ ra một chuyện, cô có biết Hắc Ngục Võng không?"
Nissa nghiêng đầu: "Tôi biết. Delphi có tài khoản trên đó, đôi khi chúng tôi cũng thông qua anh ta để hoàn thành một số giao dịch. Hắc Ngục Võng là một nơi rất tốt, có đảm bảo về uy tín, giao dịch ở đó khiến người ta yên tâm... Anh cũng là người dùng của Hắc Ngục Võng sao?"
Tần Dương cười nói: "Tôi là người dùng mới, có đăng một nhiệm vụ trên đó, nhưng vẫn chưa có ai phản hồi..."
Nissa tò mò hỏi: "Nhiệm vụ gì?" Tần Dương giải thích đơn giản, không nói là bạn gái, chỉ nói muốn tìm một người bảo vệ người thân quan trọng của mình.
"Người bảo vệ có thực lực siêu phàm?" Nissa mở to hai mắt, chợt khen: "Xem ra anh rất coi trọng sự an toàn của người nhà mình đấy."
Tần Dương cười khổ nói: "Những phiền toái này chẳng phải đều do tôi gây ra sao? Khó mà đảm bảo rằng những kẻ hèn hạ không bắt được tôi sẽ không tìm cách làm tổn thương người thân bên cạnh tôi, hoặc bắt người thân của tôi để đối phó tôi. Cũng như tên khốn cô đã gặp vậy, vì không thể động đến cô nên hắn đã bắt Quint để uy hiếp cô, còn giăng bẫy định vây giết cô."
Nissa ánh mắt hơi thay đổi, để lộ ra vài phần sát khí lạnh lẽo: "Đúng vậy, những kẻ đó đúng là lũ cặn bã!"
Hơi dừng lại một chút, giọng điệu của Nissa lại hòa hoãn lại: "Ý anh là muốn chúng tôi giúp tìm hiểu xem, liệu có người phù hợp với yêu cầu này không?"
Tần Dương cười nói: "Các anh/chị có mối quan hệ rộng, quen biết nhiều người, nếu các anh/chị biết người như vậy thì giúp tôi giới thiệu một chút. Dù sao y thuật của tôi chắc hẳn đã được chứng minh qua trên người dì rồi, để chứng tỏ tôi thực sự có năng lực."
Nissa cười nói: "Điểm này đương nhiên không thể nghi ngờ. Mẹ tôi bệnh, những chuyên gia kia cũng đành bó tay, thế nhưng anh lại nhẹ nhàng giải quyết. Điều này cho thấy y thuật của anh thần kỳ. Anh thi đấu ở Nhật Bản cũng đồng thời chứng minh điểm này."
"Chuyện này tôi sẽ ghi nhớ, lát nữa sẽ giúp anh hỏi thăm. Nếu có người phù hợp như vậy, tôi sẽ giới thiệu cho anh."
Tần Dương cười nói: "Tốt, nhưng tốt nhất vẫn là thông qua Hắc Ngục Võng để hoàn thành giao dịch. Với loại giao dịch dài lâu như thế này, tốt nhất vẫn nên có sự giám sát nhất định, dù sao việc này liên quan đến mạng người."
Nissa tự nhiên hiểu ý của Tần Dương, cười nói: "Được."
Tần Dương nhìn thoáng qua hướng xe đang chạy, hơi kinh ngạc hỏi: "Các anh/chị đã chuyển về rồi sao?"
Nissa gật đầu: "Đúng vậy, sau khi Huyết Lang bị tiêu diệt, chúng tôi liền chuyển về, đồng thời tăng cường lực lượng bảo vệ."
Tần Dương hơi kinh ngạc: "Lần trước Huyết Lang đại chiến với các anh/chị, chết không ít người, lại còn nhiều súng ống như vậy, hậu quả đã được giải quyết ổn thỏa hết rồi sao?"
Nissa cười nhạt, vẻ không chút bận tâm: "Ở nước Mỹ, các băng nhóm xã hội đen sống mái với nhau là chuyện vô cùng bình thường. Chỉ cần người chết không phải dân thường thì vấn đề không lớn lắm. Theo cách nói của Hoa Hạ các anh thì là dân không kiện, quan không tra. Hơn nữa, mẹ tôi vẫn rất có quyền lực, một cú điện thoại là mọi chuyện êm xuôi..."
Phiên bản đã biên tập của đoạn truyện này là tài sản của truyen.free.