(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 1556: Gặp gia trưởng
Hai chiếc xe lao nhanh trên đường, thẳng tiến đến khu biệt thự trên sườn núi.
Xe dừng lại, mọi người lần lượt bước xuống. La Khai ngắm nhìn căn biệt thự trước mặt, tò mò hỏi: "Tần Dương, đây là đâu vậy?"
Tần Dương cười nói: "Là nhà tôi đó. Ông bà ngoại đã lớn tuổi rồi, ở khách sạn không tiện cho lắm, nên ở nhà sẽ thoải mái hơn. Nơi đây cảnh sắc tĩnh mịch, đến lúc đó ông bà ngoại, cậu cả cùng bố mẹ tôi sẽ ở đây. Còn mấy người trẻ tuổi như chúng ta thì cứ ở khách sạn, đến tối chúng ta tiện ra ngoài uống rượu!"
Mọi người vừa nghe đây là nhà của Tần Dương, tuy đã sớm biết Tần Dương xuất thân từ danh môn, rất có năng lực và cũng rất giàu có, nhưng khi nhìn thấy căn biệt thự sang trọng trị giá ít nhất vài chục triệu này, trong lòng vẫn không khỏi cảm thán đôi phần.
Tần Dương thật sự có năng lực!
Tất cả đều nhờ cậu ấy tự mình gây dựng bằng hai bàn tay trắng, chưa đầy ba năm đã tạo dựng được danh tiếng và sự nghiệp lớn đến vậy. Hơn nữa, mọi thứ vẫn đang không ngừng mở rộng, phát triển nhanh như vũ bão, tựa như quả cầu tuyết lăn ngày càng lớn.
La Khiếu Thiên cảm thán nói: "Tiểu Dương thực sự rất tài giỏi."
"Ông ngoại quá khen rồi, cháu chẳng qua là dựa vào sư môn, chiếm chút lợi thế mà thôi."
Tần Dương khiêm tốn một lời, rồi cười dẫn mọi người đi vào bên trong. Căn biệt thự hiện tại nhân sự chưa nhiều, nhưng những người cơ bản nhất như đầu bếp nữ v�� người làm phụ trách dọn dẹp hằng ngày đều đã có, nên việc đến ở và sinh hoạt thì không có vấn đề gì.
Đầu bếp nữ trước đó đã nhận được thông báo từ Tần Dương, nên đã bắt tay vào chuẩn bị bữa trưa. Mặc dù thời gian có chút gấp gáp, không thể phong phú như tiệc tùng bên ngoài, nhưng lại hơn hẳn ở hương vị ấm cúng của bữa cơm nhà. Dù sao, không khí khi ngồi ăn cơm ở nhà và ở tiệm cơm là hoàn toàn khác biệt.
Sau khi dùng bữa trưa, Tần Dương tiếp chuyện mọi người, còn Tư Đồ Hương thì chạy một chuyến ra sân bay, đón vợ chồng Tần Hoa về.
Tần Dương làm con trai tiếp khách, Tư Đồ Hương là người phụ tá kiêm "con dâu" đi đón, cũng hợp lý thôi.
Khi vợ chồng Tần Hoa đến, Tần Dương đang cùng các anh chị họ đánh mạt chược giết thời gian. Thấy bố mẹ đến, cậu liền nhường chỗ cho Hoắc Hiên đang đứng xem, còn mình thì ra đón.
"Bố, mẹ, đường đi thuận lợi chứ ạ?"
Tần Hoa cười đáp: "Rất thuận lợi con ạ."
La Thi Thiến đánh giá xung quanh, mắt sáng lên: "Cảnh quan ở đây không tệ nhỉ, không khí trong lành, tầm nhìn khoáng đạt. Tiểu Dương, con có mắt nhìn đấy."
Tần Dương cười ha ha nói: "Mọi người thích thì chuyển đến Trung Hải ở cùng nhau đi. Con thường xuyên nay đây mai đó, chẳng mấy khi ở nhà. Thanh Thanh ở một mình cũng cảm thấy trống vắng, khi con không có nhà, con bé cũng không muốn về."
La Thi Thiến cười đáp: "Thôi, chờ sau này mẹ già rồi tính sau, chúng ta không đến quấy rầy thế giới riêng của hai đứa. Ông bà ngoại con đâu rồi?"
"Họ đang ngủ trưa ạ, cậu cả thì đang uống trà ở hậu viện, con đang cùng các anh chị họ chơi mạt chược."
La Thi Thiến khoát tay: "Con cứ chơi đi, không cần phải để ý đến bọn mẹ đâu. Mẹ đi tìm cậu cả nói chuyện phiếm đây!"
Vợ chồng Tần Hoa đến, nhiệm vụ chiêu đãi ông bà La cùng La Kim Phong đương nhiên được giao cho họ, với tư cách nửa chủ nhà. Tần Dương chỉ cần phụ trách tiếp đãi mấy anh chị em họ cùng Hoắc Hiên.
Tần Dương nhờ Tư Đồ Hương đặt phòng cho mấy anh chị em họ và Hoắc Hiên tại một khách sạn tốt nhất trong thành phố. Sau đó, cậu gọi điện cho Hàn Phong, báo cho cậu ấy biết Ho��c Hiên đã đến và nhờ cậu ấy dẫn Lâm Phỉ đến dùng bữa. Cuối cùng, Tần Dương nhắn địa điểm ăn tối cho Hàn Thanh Thanh và sư phụ.
Khi Tần Dương và mọi người đến nhà hàng, Hàn Phong cùng Lâm Phỉ đã đến trước. Sau đó, Mạc Vũ và Long Nguyệt cũng tới. Mọi người đang chào hỏi thì Hàn Thanh Thanh đẩy cửa phòng ra, thò đầu nhìn thoáng qua, thấy Tần Dương, lúc này mới đẩy cửa phòng bước vào, trên mặt lộ rõ vẻ hơi khẩn trương.
Lần đầu gặp mặt gia đình bạn trai, sao có thể không khẩn trương cho được?
Huống hồ lần này không chỉ có bố mẹ bạn trai, mà còn có ông bà ngoại, anh chị em họ của bạn trai. Đây quả là một đại gia đình lớn. Dù ngày thường Hàn Thanh Thanh và La Thi Thiến cũng đã gọi video cho nhau, nhưng khi gặp mặt trực tiếp, tâm trạng này tự nhiên vẫn khác xa so với qua video.
Tần Dương nhìn thấy Hàn Thanh Thanh bước vào, trên mặt hiện lên nụ cười, đứng dậy khỏi chỗ và vẫy tay về phía cô.
Hàn Thanh Thanh cắn môi, bước nhanh đến trước mặt Tần Dương. Trong lúc đó, mọi người đều ngừng nói chuyện, ánh mắt đồng loạt đ��� dồn về phía cô. Mặc dù Tần Dương còn chưa giới thiệu, nhưng tất cả mọi người mơ hồ đoán được thân phận của cô gái trẻ tuổi này.
Hàn Thanh Thanh đi đến bên cạnh Tần Dương, hơi có chút khẩn trương chào hỏi: "Cháu chào bác trai, cháu chào bác gái ạ!"
La Thi Thiến mặt tươi như hoa, bà đặc biệt yêu thích Hàn Thanh Thanh. Nào là xinh đẹp, nào là dáng người cân đối, những thứ đó không cần phải nói, hình như những cô gái bên cạnh Tần Dương ai cũng xinh đẹp cả. Nhưng nét điềm đạm nho nhã, ôn nhu và nội liễm của Hàn Thanh Thanh lại khiến La Thi Thiến vô cùng ưng ý.
La Thi Thiến chủ động nắm lấy tay Hàn Thanh Thanh, cười nói một cách thân mật: "Thanh Thanh, tuy chúng ta đã trò chuyện qua video rất nhiều lần, nhưng hôm nay coi như được gặp con ngoài đời rồi. Nào, để mẹ giới thiệu cho con một chút, đây là ông bà ngoại của Tiểu Dương, đây là cậu cả của nó, đây là anh họ, chị họ của nó… À, quên giới thiệu cho mọi người, đây là con dâu tương lai của mẹ, Hàn Thanh Thanh, bạn học cùng lớp với Tiểu Dương."
Mặt Hàn Thanh Thanh lập tức đỏ bừng, cô đi theo La Thi Thiến lần lượt chào hỏi mọi người.
Mọi người đều tươi cười đáp lại, trong lòng lại hơi có chút kinh ngạc. Chẳng phải chưa từng nghe Tần Dương nói cậu ta có bạn gái bao giờ sao? Trên mạng cũng không thấy công bố gì mà?
La Khai trêu chọc nói: "Tần Dương, cậu giữ bí mật giỏi thật đấy, trên mạng chẳng có tí tin tức nào..."
Tần Dương cười nói: "Em đắc tội nhiều người, sợ Thanh Thanh gặp phải nguy hiểm không đáng có. Hơn nữa, anh họ cũng biết đó thôi, chuyện này mà bị lộ ra, mấy cư dân mạng đó chẳng phải sẽ săm soi chúng em từ đầu đến chân hay sao, phiền phức lắm. Thế nên em cứ giữ kín chuyện này. Hôm nay ở đây đều là người nhà và bạn bè thân thiết, đương nhiên không cần giấu giếm làm gì."
La Dương khen: "Cách làm này rất đúng đắn. Giờ cậu là người của công chúng, hơn nữa lại là nhân vật có sức ảnh hưởng lớn, khó mà tránh khỏi việc người khác nhìn cậu bằng con mắt thành kiến. Chuyện riêng tư của gia đình đúng là phải giữ kín. Nếu không, dù đi đến đâu, bất kỳ hành vi nào cũng sẽ bị phóng đại, kéo theo cả gia đình bị cộng đồng mạng săm soi từ đầu đến chân. Nhiều 'anh hùng bàn phím' với tư tưởng đen tối còn buông ra những lời khó nghe đến tận xương tủy, ảnh hưởng nghiêm trọng đến cuộc sống bình thường."
Mọi người nghe được lý do đó từ Tần Dương cùng thái độ thân thiết của La Thi Thiến đối với Hàn Thanh Thanh, liền hiểu rõ cả gia đình họ chắc chắn đã sớm chấp nhận mối quan hệ này, hơn nữa còn thực sự hướng tới hôn nhân, chứ không phải kiểu nhà giàu tìm bạn gái xinh đẹp để vui đùa qua đường. Trong lòng họ không khỏi dành cho Tần Dương thêm vài phần tán thưởng.
Trẻ tuổi tài cao, đạt được thành tựu lớn đến vậy, lại có thể không kiêu căng, không vội vàng, vẫn giữ được tấm lòng ban đầu. Dù sao trong xã hội xô bồ này, mấy ai có thể giữ được tấm lòng ban đầu sau khi thành công?
Bản quyền dịch thuật đoạn truyện này thuộc về truyen.free.