Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 1994: Hỗn Loạn chi thành

Trong Phi Á Đặc, đất nước hỗn loạn nhất thế giới, dù diện tích lãnh thổ không quá lớn nhưng tài nguyên khoáng sản lại vô cùng phong phú, thậm chí có cả những mỏ vàng lớn. Thế nhưng, những cuộc chiến tranh liên miên cùng nền chính trị rối ren, với những người lãnh đạo thay phiên nhau như đèn kéo quân, đã khiến người dân nơi đây không chỉ không thể hướng tới cuộc sống yên bình, giàu mạnh, mà còn từng chút một đẩy đất nước này vào vực thẳm của sự đọa đày.

Đối với những cư dân bình thường ở Phi Á Đặc mà nói, cuộc sống nơi đây chỉ là sự tồn tại qua ngày, bởi vì họ chẳng có ngày mai, chẳng có tương lai.

Ở đây, mọi loại tội phạm hoành hành. Người địa phương có lẽ còn đỡ hơn một chút, còn nếu người ngoài tùy tiện bén mảng vào, mất tiền của chỉ là chuyện nhỏ; chỉ cần sơ suất một chút, họ có thể vào bằng đôi chân nhưng ra bằng cáng, thậm chí chẳng cần ra ngoài mà vĩnh viễn an nghỉ tại nơi này.

Nghèo đói khiến con người nơi đây trở nên cùng hung cực ác, đầy rẫy sự hung hãn. Lòng tốt, sự thiện lương ở đây hoàn toàn không thể tồn tại, chỉ có thể bị chôn vùi vĩnh viễn.

Ngay cả một đứa trẻ mười mấy tuổi, nếu bạn không cẩn thận, nó có thể móc túi bạn, và nếu bạn đuổi theo, nó có thể rút súng lục chĩa vào bạn mà bóp cò.

Vùng Đất Hỗn Loạn này là mồ chôn của người lương thiện, nhưng lại là thiên đường của giới tội phạm.

Không biết có bao nhiêu tội phạm truy nã trên khắp thế giới đã ẩn náu tại đây, tiếp tục gây ra những tội ác không chút kiêng dè. Ở một mức độ nào đó, nơi đây đúng là thiên đường của những kẻ hung ác, tội phạm, đến cả Interpol cũng không dám bén mảng đến bắt người.

Không phải chưa từng thử, nhưng những ai đến đây về cơ bản đều không có đường trở về.

Nơi đây không chỉ có những tội phạm thông thường, mà còn có những tu hành giả thực lực cường hãn. Nơi này có các tổ chức sát thủ, lính đánh thuê, thế lực địa phương, và cả kẻ thống trị ngầm nơi đây – "Tử thần Sa-mạch-nhĩ".

Tử thần Sa-mạch-nhĩ là một danh hiệu, đại diện cho một người. Tên thật của hắn không còn ai biết đến, Sa-mạch-nhĩ chính là tên của hắn. Hắn không có bất kỳ chức quan nào, nhưng lời nói của hắn còn có trọng lượng hơn cả tổng thống Phi Á Đặc.

Bạn có thể không nghe lời tổng thống, và bạn chưa chắc đã phải chết, nhưng nếu bạn không tuân theo mệnh lệnh của Sa-mạch-nhĩ, chống lại ý chí của hắn, vậy bạn nhất định phải chết.

Sa-mạch-nhĩ rốt cuộc lợi hại đến mức nào, không m���t ai biết rõ. Nhưng hơn hai mươi năm trước, từng có người vì truy bắt một tên tội phạm khét tiếng nhất mà tìm đến Phi Á Đặc. Do biết được sự đặc thù của nơi này, hắn đã mời một vị Chí tôn Cường giả hỗ trợ, để vị Chí tôn Cường giả này tiến vào Phi Á Đặc bắt tên tội phạm kia.

Vị Chí tôn Cường giả vừa mới bước vào Phi Á Đặc đã trông thấy một người đang lơ lửng trên không trung giữa đường cái. Đó là một người đàn ông đeo mặt nạ, hắn không nói một lời thừa thãi, chỉ thốt ra một câu.

“Đây là địa bàn của ta, hoặc là cút ra ngoài, hoặc là vĩnh viễn ở lại!”

Chí tôn Cường giả đều là những kẻ mạnh đỉnh cao của thế giới này, bị người khác dùng giọng điệu như vậy đe dọa, dĩ nhiên là không phục. Phải đánh một trận ra trò đã, thực sự không đánh lại thì chạy!

Không hề có một trận giao chiến kịch liệt nào, người đàn ông đeo mặt nạ chỉ ra một ngón tay.

Linh khí trong trời đất ngay lập tức ngưng tụ toàn bộ vào một ngón tay đó, như phong vân hội tụ, rồi trong chớp mắt đánh trúng vị Chí tôn Cường giả đối diện.

Vị Chí tôn Cường giả kia vốn là luyện thể giả, thân thể cứng hơn cả thép tinh, thế nhưng lại không chịu nổi một chỉ này, thân thể trực tiếp nổ tung, vỡ vụn tan tành.

Tin tức lan truyền ra ngoài, chẳng còn chính nghĩa chi sĩ nào dám đến đây gây sự.

Tuy nhiên, không phải là thiên hạ không có cách nào đối phó với vị Tử thần Sa-mạch-nhĩ này, chỉ là bản thân Phi Á Đặc vốn đã là một quốc gia nhỏ bé hỗn loạn. Có Sa-mạch-nhĩ hay không, cũng căn bản không thể thay đổi bản chất của nó. Trong điều kiện như vậy, ai lại nguyện ý đối đầu với một kẻ biến thái có thể dùng một ngón tay giết chết Chí tôn Cường giả đây?

Sau trận chiến đó, Phi Á Đặc triệt để vang danh khắp thế giới, thu hút ngày càng nhiều tội phạm đến, biến nơi đây thành một quốc gia của tội phạm đúng nghĩa.

Bầu trời phủ kín mây đen, mặt trời khuất dạng, trên không trung ẩn hiện tiếng sấm rền, báo hiệu một trận mưa lớn sắp đổ xuống.

Những người đang ngồi trong nhà hay đứng trên phố đều ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, vẻ mặt đầy mong ch��� và phấn khích.

Nơi đây đã hạn hán quá lâu, nếu không có mưa, đừng nói chuyện tắm rửa, ngay cả nước uống cũng trở thành vấn đề.

Bên cạnh đường cái, một quán rượu cũ nát, những chiếc bàn cũng cũ nát không kém, đang có không ít người ngồi tụ tập. Mỗi người một vẻ, màu da khác biệt, hầu như ai nấy đều giắt súng lục bên mình hoặc vác súng trường trên vai. Họ vây quanh những chiếc bàn gỗ cũ kỹ, có người đang đánh bài poker, người khác uống rượu, có kẻ lại ngả lưng trên ghế chợp mắt.

Một gã đại hán râu quai nón một hơi uống cạn sạch ly bia trước mặt, rồi nện mạnh cốc bia xuống bàn, lớn tiếng kêu: “Thêm một cốc bia nữa! Hank, bia của mày pha nước đúng không? Sao mà nhạt thế này, một cốc bia nhạt thếch mà đòi tận 30 đô la Mỹ, mày đúng là đồ lừa đảo!”

Đứng sau quầy bar cũ kỹ, một người đàn ông trung niên mặc áo lót ba lỗ, ngậm điếu thuốc, bình thản đáp: “Nếu thấy đắt thì đừng uống!”

Gã đại hán râu quai nón dường như đã quen với kiểu trả lời của tay chủ quán: “Uống chứ, sao lại không uống! Ở cái nơi quỷ quái này, ngoài uống rượu, đánh bạc ra thì còn biết làm gì nữa?”

Một gã đại hán da đen bên cạnh cười nói: “Mày còn có thể chơi gái mà.”

Gã đại hán râu quai nón khạc một bãi nước bọt: “Đàn bà con gái ở đây có cái quái gì mà chơi, giá thì còn đắt hơn, thà đi sang nước khác một chuyến, chẳng phải chơi sướng hơn sao?”

Gã đại hán da đen cười nói: “Mọi thứ ở đây đều rất đắt, nhưng lại an toàn đấy chứ, một kẻ như mày mang trên mình bao nhiêu mạng người, nếu ra ngoài mà bị kẻ khác để mắt tới thì chỉ có đường chết. Nghe nói tiền thưởng cho cái đầu mày đã lên tới một triệu rồi đấy.”

Gã đại hán râu quai nón hừ lạnh: “Mấy thằng đó đúng là nhỏ mọn, bố mày dù sao cũng là cường giả Đại Thành cảnh, tùy tiện động tay một chút cũng đâu chỉ đáng ngần ấy tiền.”

Một người đàn ông bên cạnh xen vào: “Jeff, nghe nói trước đây mày làm ăn lớn lắm, kiếm không ít tiền, cả đời cũng xài không hết phải không?”

Sắc mặt gã đại hán râu quai nón hơi đổi, hắn mở miệng: “Thằng nào nói mò đấy! Nếu tao mà thật sự có tiền như thế, thì đã sớm lên thiên đường uống rượu ngon, chơi gái đẹp rồi, còn việc gì phải trốn ở cái xó này uống thứ bia nhạt toẹt, đắt cắt cổ này chứ?”

Mọi người đều bật cười, và mấy ánh mắt ban đầu đổ dồn vào gã đại hán râu quai nón cũng chuyển đi chỗ khác.

“Bia của mày đây.”

Chủ quán Hank đặt phịch cốc bia trước mặt hắn, thái độ khá gay gắt, rồi quay lưng bỏ đi.

Gã đại hán râu quai nón Jeff bưng cốc bia lên uống một hớp lớn, thấy những người xung quanh đã dời ánh mắt, sắc mặt hắn thả lỏng hơn vài phần.

Đây chính là Phi Á Đặc!

Người ở đây ai mà là người tốt?

Nếu một người mang theo số tiền lớn mà đến đây, rất dễ dàng sẽ bị những kẻ khác tiêu diệt để đoạt tiền. Ở nơi này, dù bạn có lợi hại đến mấy, không để lộ tiền tài ra ngoài vĩnh viễn là điều quan trọng nhất.

“Két!”

Cánh cửa lớn của quán rượu cũ nát bị đẩy ra. Một người đàn ông trung niên cao gầy bước vào. Làn da vàng, đôi mắt đen, vẻ ngoài điển hình của người phương Đông, sắc mặt hơi tái nhợt, trông như đã lâu lắm rồi chưa thấy ánh mặt trời, có vẻ thư sinh yếu ớt...

Tất cả các bản dịch từ truyen.free đều được giữ bản quyền nguyên vẹn, cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free