(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 2091: Lấy giỏ trúc mà múc nước công dã tràng?
Tốt rồi, giờ thì ai có thể cho tôi biết đã xảy ra chuyện gì không?
Tần Dương nhìn Kawa Ogawa, nhưng cuối cùng ánh mắt vẫn dừng lại trên người Glazed, dù sao anh ta mới là người chủ sự ở đây.
Glazed nhìn Tần Dương với ánh mắt thoáng có chút thâm thúy. Hiển nhiên, anh ta tin Tần Dương nói thật, bởi vì những hình ảnh vụn vỡ Glazed nhìn thấy cũng đúng là như vậy. Tuy nhiên, anh ta vẫn nghi ngờ liệu Tần Dương đã thổ lộ tất cả hay chưa.
Chỉ là lúc này, hiển nhiên Glazed không tiện trực tiếp nghi vấn lời của Tần Dương, thế nên anh ta chỉ nhìn Tần Dương một cái thật sâu.
"Lúc đó, luồng dao động tinh thần lực đột nhiên xuất hiện đó đánh trúng anh, cũng đồng thời đánh trúng tôi. Dù sao tôi không phải người đứng mũi chịu sào, nên tôi chỉ cảm giác như bị một búa giáng mạnh, đồng thời trước mắt xuất hiện huyễn cảnh. Chỉ là huyễn cảnh này rất kỳ lạ, chúng tôi không ở trong đó, mà là quan sát toàn bộ thành phố dưới một góc nhìn đặc biệt..."
Tần Dương xen lời, đồng tình nói: "Đúng vậy, tôi cũng nghĩ vậy. Tôi cảm thấy góc nhìn này hẳn là của một Vu sư có tinh thần lực rất mạnh. Hẳn là ông ta có địa vị đặc biệt trong thành phố này, nên mới có thể đứng ở điểm cao nhất quan sát, hơn nữa có thể dùng tinh thần lực chuyển đổi cảnh tượng mình thấy thành huyễn cảnh, lưu giữ mãi cho đến khi chúng ta xuất hiện."
Glazed nhìn Tần Dương, hỏi: "Anh cũng cảm thấy như vậy sao?"
Tần Dương đáp: "Đúng vậy, góc nhìn đó cứ thế nhìn thành phố bị phá hủy, sóng biển tràn vào, sóng lớn cuồn cuộn cho đến khi thành phố gần như chìm hẳn mới dừng lại. Tôi cảm thấy ông ta có lẽ đã dùng những giây phút cuối cùng để hoàn thành việc phong ấn huyễn cảnh này... À phải rồi, cái đầu thú kim loại đó hẳn là thiết bị gây nhiễu tinh thần lực, các anh có phát hiện gì không?"
Glazed tiếc nuối lắc đầu: "Sau khi tôi và anh đều bị tinh thần lực xung kích, tôi cũng nhận ra cái đầu thú kim loại kỳ lạ kia hẳn là nguồn gốc của sự nhiễu loạn tinh thần lực mà chúng ta cảm nhận trước đó. Vì vậy, chúng tôi đã tập trung điều tra nơi đó."
Kawa Ogawa tiếp lời: "Sau luồng xung kích tinh thần lực mạnh mẽ đó, không hề có thêm bất kỳ nhiễu loạn tinh thần lực nào xuất hiện nữa. Chúng tôi đứng xa nên không bị tổn thương gì. Chúng tôi đã đưa hai người lên thuyền, Glazed rất nhanh hồi phục, nhưng anh thì vẫn bất tỉnh. Thầy thuốc trên thuyền đã kiểm tra cho anh, cơ thể anh không hề chịu bất cứ tổn thương nào, nhưng sóng não của anh lại hoạt động ở mức độ cực kỳ cao."
Lòng Tần Dương run lên, nhưng trên mặt vẫn giữ thần sắc bất động, anh cười khổ nói: "Khoảng thời gian này, có lúc tôi hôn mê, có lúc tiềm thức lại như đang ôn lại cảnh tượng tận thế long trời lở đất, nhìn thấy mọi người bỏ mạng chạy trốn, nhưng cuối cùng đều vô ích, tất cả đều chết đi trong tuyệt vọng. Tôi đã cảm nhận được sự tuyệt vọng tột cùng của ngày tận thế đó, chịu một xung kích rất lớn. Có lẽ đây cũng là nguyên nhân khiến sóng điện não của tôi hoạt động mạnh như vậy?"
Kawa Ogawa lại không hề hoài nghi Tần Dương, hoặc giả dù trong lòng có chút nghi ngờ thì bên ngoài cũng không hề biểu lộ ra. Bởi vì trước đó anh ta không hề bị dao động tinh thần lực xung kích, cũng không thấy cảnh tượng tận thế long trời lở đất trong huyễn cảnh.
"Anh hôn mê 5 ngày, thầy thuốc cũng không có bất kỳ biện pháp nào, chỉ có thể tin vào bản thân anh. Mà mấy ngày nay chúng tôi cũng liên tục xuống nước, thậm chí còn mang theo công cụ chuyên dụng xuống dưới, tốn rất nhiều công sức mới phá mở được chỗ đó, sau đó kéo đầu thú kim loại cùng thiết bị bên trong về."
Họ đã mang được thiết bị đó về sao?
Lòng Tần Dương căng thẳng, ánh mắt chuyển sang Glazed, anh mỉm cười nói: "Mặc dù tất cả sách trong tiệm sách đó đều đã không chịu nổi vạn năm ngâm trong nước biển mà tan biến hết, nhưng dù sao chúng ta cũng đã tìm thấy thiết bị gây nhiễu tinh thần lực. Các anh có thu hoạch gì không?"
Glazed thở dài nói: "Đúng vậy, chúng tôi quả thực đã lấy được thiết bị đó. Nhưng qua nghiên cứu của chúng tôi, cấu tạo bên trong thiết bị không hề phức tạp, dù có chút tiên tiến và đặc thù, nhưng hoàn toàn không đủ để khiến chúng tôi kinh ngạc. E rằng vật có giá trị thật sự chính là thứ nằm bên trong đầu thú kim loại kia, thế nhưng nó đã vỡ vụn thành bột phấn..."
Tần Dương mở to mắt, kinh ngạc hỏi: "Bột phấn? Vỡ vụn ư? Các anh làm sao lại phán đoán nó vỡ vụn thành bột, chứ không phải ban đầu vốn dĩ đã là bột phấn?"
Glazed cười khổ: "Chúng tôi cũng đã thảo luận rồi, thậm chí còn sử dụng thiết bị trên tàu để nghiên cứu những hạt bột phấn này. Cuối cùng, chúng tôi phán định loại bột phấn này hẳn là một dạng tinh thể đặc thù, hơn nữa loại tinh thể này còn có năng lượng mạnh mẽ, bởi vì chúng tôi đã giám sát được năng lượng yếu ớt còn sót lại bên trong những hạt bột này."
"Chúng tôi phỏng đoán vật này đã nằm ở đây vạn năm, năng lượng đã cạn kiệt. Và lần cuối cùng nó phát động luồng xung kích tinh thần lực mạnh mẽ vào chúng ta đã làm năng lượng của nó tiêu hao hoàn toàn. Có lẽ khi chúng tôi tháo dỡ đầu thú này, chính động tĩnh đó đã khiến thứ vốn dĩ không còn năng lượng vỡ nát thành bột phấn."
Tần Dương nhìn Glazed, vẻ mặt thất vọng: "Vậy tức là, thực ra chúng ta không thu hoạch được gì?"
Glazed chưa kịp trả lời, Kawa Ogawa bên cạnh đã rầu rĩ đáp: "Cũng không phải sao, một thư viện trống rỗng. Chúng tôi đã tìm kiếm phía trên nó, và cả một vòng lớn xung quanh thành phố, đều không tìm thấy vật có giá trị đặc biệt nào. Có lẽ thứ duy nhất đáng giá chính là những giá sách đã trải qua vạn năm mà vẫn bóng loáng như mới, công nghệ mạ đó hẳn là rất đáng để nghiên cứu kỹ lưỡng..."
Tần Dương nghi ngờ hỏi: "Đây là cả một thành phố mà, dù đã chìm sâu dưới đáy biển, hẳn vẫn còn rất nhiều thứ sót lại chứ?"
Glazed lắc đầu: "Thứ còn sót lại chỉ là đá, kim loại thông thường hoặc những vật liệu khác đều đã bị nước biển độ mặn rất cao ăn mòn không còn chút nào. Hơn nữa, dòng chảy ở đây rất mạnh, gần như tất cả những gì trên bề mặt đều đã bị cuốn đi. Có lẽ dưới đáy biển vẫn còn chôn giấu một vài thứ, nhưng để tìm được chúng thì đó lại là một công trình lớn. Sau hơn vạn năm, rất khó còn thứ gì tồn tại. Chúng tôi đã thảo luận, ngoài thư viện này được đặc biệt bảo vệ, những nơi khác dường như không thấy loại lớp mạ này được sử dụng..."
Kawa Ogawa tiếc nuối nói: "Có lẽ công nghệ mạ này không hề đơn giản, thế nên không thể phổ biến hoàn toàn. Bằng không, chúng tôi đã không phải không thấy bất kỳ vật kim loại nào còn sót lại bên ngoài kiến trúc trung tâm này. Dù sao thì, nếu lớp mạ này được nghiên cứu kỹ lưỡng, nếu có thể tìm ra nguyên lý của nó, thì chắc chắn vẫn rất có giá trị..."
Tần Dương cười khổ nói: "Nói vậy thì, chuyến thám hiểm di tích lần này của chúng ta, ngoài việc xác nhận sự tồn tại của nền văn minh Đại Lục Mẫu từ huyễn cảnh, xác nhận cảnh tượng hủy diệt của họ, thì chúng ta hoàn toàn không thu hoạch được gì khác..."
Bản dịch này được tạo nên từ sự tận tâm với ngôn ngữ, và mọi quyền lợi thuộc về truyen.free.