(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 2241: Ta liền là cái kia Tần Dương
Mặc dù Tần Dương đeo chiếc kính râm lớn che đi quá nửa khuôn mặt, nhưng với mối quan hệ khăng khít và sự thấu hiểu sâu sắc giữa Hàn Thanh Thanh và anh, làm sao cô có thể không nhận ra?
Hàn Thanh Thanh vui mừng khôn xiết, cô không ngờ Tần Dương lại lén lút đến Anh Cát Lợi, mà còn chờ cô tan làm ở đây.
Ngay khoảnh khắc ấy, Hàn Thanh Thanh nở một nụ cười rạng rỡ không thể che giấu. Nụ cười ấy như nắng ấm mùa xuân, khiến mọi người xung quanh cũng không khỏi thốt lên khen ngợi: Thật đẹp!
Hàn Thanh Thanh đang định bước đến chào Tần Dương thì một bó hoa tươi lớn đột nhiên chắn trước mặt cô, đồng thời một bóng người khác cũng đứng chắn, che khuất tầm nhìn của cô và ngăn cách ánh mắt của cô với Tần Dương.
"Hàn tiểu thư, vẻ đẹp của cô chỉ có hoa hồng mới xứng để tôn vinh. Bó hoa hồng này dành tặng cô, hy vọng cô sẽ thích."
Trên mặt Hàn Thanh Thanh lộ vẻ ngạc nhiên, nhưng khi nhìn rõ người thanh niên trước mặt, ánh mắt cô lập tức ánh lên vẻ bực bội.
Người thanh niên này tên là Louis Kayle, Hàn Thanh Thanh quen anh ta khi thực hiện một nhiệm vụ công tác. Từ lần đầu gặp Hàn Thanh Thanh, Louis đã bị vẻ đẹp của cô làm cho say đắm, nên đã bắt đầu theo đuổi. Chỉ là Hàn Thanh Thanh chưa bao giờ đón nhận bất kỳ thiện ý nào từ anh ta, thậm chí đã nói rõ với anh ta rằng mình có bạn trai, chính là Tần Dương – người nổi tiếng ở Hoa Hạ.
Hàn Thanh Thanh nói vậy là để Louis biết khó mà rút lui, thế nhưng ai ngờ Louis lại hoàn toàn thờ ơ, vẫn tiếp tục theo đuổi cô.
Hàn Thanh Thanh không hề kể chuyện này cho Tần Dương nghe, dù sao cô kiên quyết sang nước ngoài làm việc, dẫn đến hai người phải xa cách, điều này vốn đã khiến cô cảm thấy có chút áy náy với Tần Dương rồi. Nếu như bây giờ lại nói cho Tần Dương rằng có người nhiệt tình theo đuổi mình, liệu Tần Dương có thấy khó chịu trong lòng không?
Hàn Thanh Thanh không hề để tâm đến việc Louis theo đuổi, chỉ là cô không ngờ hôm nay ngay tại cửa ra vào, ngay trước mặt Tần Dương, Louis lại làm ra chuyện này với mình.
Chẳng phải đây là đang vả mặt Tần Dương ngay trước mặt anh ấy sao?
Tần Dương sẽ nghĩ gì?
Trong lòng Hàn Thanh Thanh tràn ngập tức giận, nụ cười rạng rỡ ban nãy trên mặt cô lập tức vụt tắt: "Louis tiên sinh, tôi đã nói với anh rồi, tôi có bạn trai. Tôi không thể nhận hoa của anh, cũng sẽ không chấp nhận sự theo đuổi của anh, mong anh sau này đừng làm phiền tôi nữa."
Louis đối với thái độ cự tuyệt lạnh lùng của Hàn Thanh Thanh một chút cũng không để tâm, anh ta mỉm cười nói: "Hàn tiểu thư, xin hãy cho tôi một cơ hội. Hãy để chúng ta bắt đầu từ tình bạn trước đã, cho dù cô không đồng ý để tôi làm bạn trai cô, nhưng có thêm một người bạn thì cũng đâu có sao, phải không?"
Hàn Thanh Thanh còn chưa kịp đáp lời, Louis chợt nhận ra ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía sau lưng mình, đồng thời trên gương mặt họ đều hiện lên vẻ mong chờ như đang xem kịch vui.
Sao ai cũng nhìn ra sau lưng mình vậy?
Louis cảm thấy kỳ lạ, còn chưa kịp quay đầu lại xem, đã nghe thấy sau lưng mình vang lên một giọng nói trong trẻo, mang theo đôi phần trêu chọc: "Bạn ơi, anh chắn đường rồi."
Louis quay đầu lại, liền nhìn thấy một gương mặt quen thuộc, trên mặt đang nở một nụ cười nhạt.
"Ngươi?"
Louis nhíu mày: "Đường lớn rộng thế này, một bên anh không đi được, anh cứ phải chen chúc với tôi? Anh có phải cố ý gây sự không?"
Tần Dương nhún nhún vai: "Đường lớn đúng là rất rộng, thế nhưng bạn gái thì chỉ có một, mà anh lại chắn mất bạn gái của tôi rồi."
Bạn gái?
Louis kinh ngạc quay đầu, lại nhìn thấy gương mặt nãy giờ vẫn lạnh nhạt với mình, lúc này lại đã rạng rỡ tươi cười, thậm chí còn cắn môi, vẻ mặt hơi chút căng thẳng, như đứa trẻ nghịch ngợm bị phát hiện.
Cảnh tượng này lọt vào mắt Louis, ánh mắt anh ta sáng bừng, nhưng trong lòng lại chợt lạnh đi, bởi vì anh ta đã hiểu ra.
"Hàn Thanh Thanh là bạn gái của anh?"
"Đúng vậy, tôi chẳng phải vừa nói với anh rồi sao, bạn gái của tôi tan làm mà?"
Tần Dương cười ha hả bước tới, đưa bó hoa hồng lớn cho Hàn Thanh Thanh, tháo kính râm xuống, để lộ nụ cười tươi tắn, rạng rỡ: "Tặng em, có thích không?"
Hàn Thanh Thanh đưa tay đón lấy bó hoa hồng lớn ấy, nhìn nụ cười trên mặt Tần Dương, sự bất an trong lòng cô vốn còn đôi chút cũng lập tức tan biến.
Tần Dương chắc chắn sẽ không hiểu lầm mình!
Hàn Thanh Thanh ngọt ngào mỉm cười với Tần Dương: "Thích chứ. Sao anh lại lén lút đến thế mà chẳng báo trước một tiếng nào?"
Tần Dương cười nói: "Đây không phải là để tạo cho em một bất ngờ đó mà."
Hàn Thanh Thanh khẽ ừ một tiếng, gương mặt ánh lên vẻ hạnh phúc. Lúc này, những người xung quanh cũng đã nhận ra Tần Dương.
"Tần Dương! Là Tần Dương thật!"
"Tần Dương lại là bạn trai của Hàn Thanh Thanh sao?"
"Anh không biết sao? Hai người họ đã công khai rồi mà. Cả hai là bạn học cùng lớp từ đại học, yêu nhau đã nhiều năm rồi. Thật đáng ngưỡng mộ, một tình yêu như thế, từ thời đi h��c đến khi ra xã hội vẫn bền chặt bên nhau, thật không dễ dàng chút nào."
"Kẻ theo đuổi Hàn Thanh Thanh lại đụng mặt bạn trai chính thức của cô ấy là Tần Dương, chuyện này thật kịch tính quá! Nghe giọng điệu, chẳng lẽ vừa rồi hai người họ đã trò chuyện?"
Đa số nhân viên ở đây đều là người Hoa được phái từ Hoa Hạ sang, nên đương nhiên đều biết Tần Dương, nhân vật công chúng nổi tiếng của Hoa Hạ. Dù cho có người không biết, khi nghe nhắc đến cũng đều nhận ra.
Hàn Thanh Thanh đến làm việc ở đây rất kín đáo, chưa bao giờ chủ động nhắc đến bạn trai mình, tự nhiên cũng có nhiều người không biết mối quan hệ giữa cô và Tần Dương. Bây giờ qua lần này nhắc đến, rất nhiều người mới ngạc nhiên phát hiện, cô đồng nghiệp xinh đẹp, tháo vát mới đến làm việc cuối năm ngoái đây lại chính là bạn gái của Tần Dương!
Tần Dương đưa tay nắm lấy tay Hàn Thanh Thanh, quay đầu nhìn Louis đang cắn răng nghiến lợi vì bị lộ tẩy, nhẹ nhàng cười nói: "Bạn ơi, theo đuổi người phụ nữ mình thích không có gì sai, nhưng nếu chọn sai đối tượng thì có cố gắng bao nhiêu cũng bằng không. Anh cứ tìm người khác mà theo đuổi đi."
Louis cau mày: "Anh chính là cái anh Tần Dương đó sao?"
Tần Dương thản nhiên gật đầu: "Đúng vậy, tôi chính là Tần Dương, bạn trai của Hàn Thanh Thanh, ừm, vị hôn phu."
Vị hôn phu hiển nhiên có trọng lượng hơn bạn trai, điều này biểu thị tình cảm của hai người đã rất vững chắc, chỉ còn thiếu mỗi thủ tục hôn nhân.
Louis khẽ nói: "Nghe nói anh rất nổi tiếng?"
Tần Dương mỉm cười: "Ít nhất ở Hoa Hạ mà nói, chắc cũng có chút tiếng tăm... Anh xem, mọi người đều biết tôi này."
Tần Dương dừng lại một chút, ánh mắt anh lướt qua đám đông đang vây xem. Từ khi nhận ra Tần Dương, những người này không vội tan ca nữa, rất nhiều người ồ ạt vây quanh, một số khác thì đứng xa hơn một chút để theo dõi.
Nghe được lời nói của Tần Dương, đám đông vây quanh đều bật cười ha hả.
"Ha ha, Tần đại thần, anh quá khiêm tốn rồi! Anh đâu chỉ có chút tiếng tăm, tiếng tăm của anh lẫy lừng lắm, ai mà chẳng biết anh chứ?"
"Đúng vậy, chúng tôi đều biết anh, ha ha!"
"Tần Dương, anh tới tận Anh Cát Lợi để thăm bạn gái sao?"
"Tần Dương, có thể chụp chung một tấm ảnh không?"
Đám đông chủ động hưởng ứng, giúp Tần Dương "xác nhận" điều đó, khiến Tần Dương cũng vui vẻ hẳn lên.
"Đúng vậy, chẳng phải tôi lén lút đến thăm bạn gái, hy vọng tạo một bất ngờ đó sao. Chụp ảnh chung thì không vấn đề gì đâu, còn mong mọi người sau này ở chỗ làm chiếu cố Hàn Thanh Thanh nhiều hơn nhé..."
Mọi bản quyền đối với phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.