(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 2242: Càng ngày càng bạo
Sự hiền lành và khách khí của Tần Dương lập tức thu hút một tràng tán thưởng.
"Đúng là gần gũi quá, chẳng như mấy cái tên tiểu thịt tươi minh tinh kia, đứa nào đứa nấy đi đâu cũng kẻ trước người sau, sợ người khác đụng phải làm rụng một sợi lông tơ của họ mất..."
"Đúng vậy, anh ấy không hề ra vẻ gì cả, yêu đương cũng tự nhiên, không hề che giấu điều gì. Cứ nhìn mấy ngôi sao khác mà xem, yêu đương thì thần thần bí bí, sợ bị lộ ra ảnh hưởng đến sự nghiệp."
"Đó là vì Tần Dương có thực lực đấy chứ, thân gia trăm tỷ, dưới danh nghĩa có biết bao nhiêu công ty. Anh ấy là thần y, là nhạc sĩ, đóng phim chỉ vì sở thích cá nhân, căn bản không phải để kiếm tiền. Ngay cả dùng mạng xã hội cũng rất chân thật, không màu mè quảng cáo."
"Hàn Thanh Thanh thật may mắn. Khi cô ấy quen Tần Dương, anh ấy còn chưa có tiếng tăm gì. Dù không phải cùng nhau trải qua hoạn nạn, nhưng cũng coi như quen biết và yêu nhau từ thuở hàn vi, tình yêu như vậy thật khiến người ta ngưỡng mộ."
Giữa lúc mọi người xì xào bàn tán, Tần Dương đã hoàn tất những yêu cầu chụp ảnh chung và ký tên. Sau đó, anh kéo Hàn Thanh Thanh vẫy tay chào mọi người rồi tiêu sái quay đi.
Louis đứng cạnh đó theo dõi toàn bộ sự việc, sắc mặt biến ảo khôn lường. Nhìn Tần Dương và Hàn Thanh Thanh như một cặp thần tiên quyến lữ, ánh mắt anh ta lập tức lộ rõ sự đố kỵ không hề che giấu.
Kể từ khi nói một câu với Louis, Tần Dương không còn để tâm đến anh ta nữa. Sau khi xử lý xong những đồng nghiệp nhiệt tình của Hàn Thanh Thanh và vài người qua đường tình cờ đi ngang qua, Tần Dương cùng Hàn Thanh Thanh quay lưng rời đi, hoàn toàn không thèm nhìn anh ta lấy một lần.
Hoàn toàn bị ngó lơ!
Louis có gia thế không tầm thường, từ trước đến nay đều được đối xử như bảo bối. Việc bị thờ ơ lạnh nhạt như vậy quả là lần đầu tiên.
Việc theo đuổi phụ nữ mà bị phụ nữ từ chối cũng không phải chuyện hiếm gặp. Dù sao đâu phải cứ gia cảnh bất phàm, lái xe sang đến theo đuổi, tỏ tình thì người ta nhất định phải đồng ý đâu.
Louis không phải chưa từng bị từ chối, nhưng chuyện xảy ra hôm nay lại kích thích anh ta một cách sâu sắc.
Sự ngó lơ của Hàn Thanh Thanh, thái độ hời hợt của Tần Dương cùng với cảnh Tần Dương được mọi người săn đón đều khiến anh ta cảm thấy vô cùng nhục nhã.
Đôi nam nữ này quả thực quá ngông cuồng!
Cứ như thể Tần Dương vừa chỉ thẳng vào mũi anh ta, lạnh lùng nói: "Dựa vào anh mà cũng đòi tán tỉnh phụ nữ của tôi ư, cút về chơi đồ hàng đi!", còn Hàn Thanh Thanh thì ở bên cạnh, đôi mắt long lanh tình ý nhìn Tần Dương, miệng không ngừng thốt ra những lời ngưỡng mộ...
Mà nói một cách khách quan, thái độ của Tần Dương thực ra đã rất khách khí rồi. Anh ta ôm hoa chặn bạn gái tôi, nhưng Tần Dương nào dùng lời lẽ cay nghiệt hay động tay động chân với anh ta đâu, chỉ nhẹ nhàng nói vài câu thôi mà?
Nhưng đôi khi, sự ngó lơ hời hợt mới là điều khiến người ta khó chịu nhất!
Louis tiện tay quẳng bó hoa hồng lớn đang ôm xuống đất, sau đó giẫm nát nó một cách hung hãn, mắt đỏ ngầu đi đến trước chiếc Bentley đen, mở cửa xe rồi ngồi vào.
Ngồi trên ghế lái, Louis nhìn chằm chằm bóng lưng Tần Dương và Hàn Thanh Thanh phía trước. Mắt anh ta càng lúc càng đỏ ngầu, lóe lên vẻ hung ác.
Hàn Thanh Thanh tay trái ôm bó hoa hồng đỏ tươi, tay phải kéo cánh tay Tần Dương, nhẹ nhàng tựa vào vai anh. Dù chỉ là bóng lưng, hai người vẫn toát lên một vẻ hạnh phúc ngọt ngào.
Cảm giác hạnh phúc ấy như một lưỡi dao sắc bén đâm thẳng vào tim Louis, máu tươi trào ra, lập tức dâng tràn lên tận óc, sự đố kỵ và lửa giận bùng cháy, lấp đầy tâm trí anh ta.
Cơn giận trong lòng anh ta bùng lên, càng lúc càng dữ dội!
Louis nghiến răng, chăm chú nhìn bóng lưng hai người sắp biến mất ở cuối con đường, đột nhiên khởi động xe, sau đó đạp mạnh chân ga.
Động cơ phát ra tiếng gầm rú kịch liệt, những tính năng ưu việt của xe được phát huy đến mức tối đa. Trong một khoảng cách ngắn ngủi, chiếc Bentley đã vọt lên tốc độ 160 km/h, sau đó lao thẳng lên vỉa hè theo một con dốc nhỏ, hung hăng đâm về phía Tần Dương và Hàn Thanh Thanh.
...
Hàn Thanh Thanh kéo cánh tay Tần Dương, cùng anh rời xa đám đông đang vây xem.
Đi được vài bước, Hàn Thanh Thanh liền nghiêng mặt nhìn Tần Dương, liếc một cái, rồi lại liếc thêm cái nữa.
Tần Dương nhận ra thần thái của Hàn Thanh Thanh, cười nói: "Em nhìn gì mà cứ liếc hết lần này đến lần khác, còn lén lút nữa chứ, cứ như cô vợ nhỏ đang ấm ức vậy..."
Hàn Thanh Thanh mím môi nói: "Em... em đây chẳng phải đang xem anh có giận không sao."
Tần Dương ha ha cười nói: "Tức giận ư? Anh có gì mà phải giận? Chỉ vì có người ôm hoa đến theo đuổi em thôi à?"
Hàn Thanh Thanh nhẹ nhàng lắc lắc cánh tay Tần Dương: "Đàn ông nhìn thấy cảnh này chẳng phải đều sẽ rất tức giận sao? Nhất là những cặp đôi yêu xa như chúng mình, vất vả lắm mới sắp xếp được thời gian đến thăm người yêu, lại chứng kiến cảnh này, ai biết trong lòng sẽ cảm thấy thế nào chứ?"
Tần Dương đưa tay véo nhẹ má Hàn Thanh Thanh: "Thật sự không giận mà. Vợ anh xinh đẹp như vậy, chúng ta lại còn chưa kết hôn, có người theo đuổi là chuyện rất bình thường thôi. Cho dù anh có giận thì anh cũng chỉ đi đánh cho tên theo đuổi kia một trận, dám ve vãn vị hôn thê của anh, em nói xem, làm sao có thể giận lây sang em được chứ?"
Hàn Thanh Thanh "ừm" một tiếng: "Vậy thì em thở phào nhẹ nhõm rồi, em cứ sợ anh giận thật."
Tần Dương lần nữa cam đoan: "Thật không giận mà. Nào, anh mời em đi ăn tiệc... à quên, có người mời khách, anh dẫn em đi ăn ké!"
Hàn Thanh Thanh cũng không hỏi đi đâu, dù sao cứ đi theo Tần Dương là được. Chỉ là nghĩ đến cảnh vừa rồi, cô vẫn còn chút nghi hoặc: "Anh và Louis sao nghe cứ như quen biết vậy? Hai người nói chuyện trước đó à?"
Tần Dương cười nói: "Ừm, tất cả đều ôm một bó hoa đứng ở cổng thế này, thế là tiện miệng nói vài câu. Em biết không, khi anh nghe hắn nói đang theo đuổi em thì cảm thấy lạ lắm..."
Hàn Thanh Thanh không nhịn được bật cười. Cô có thể hình dung được cái cảnh tượng kỳ lạ đó: một người đàn ông lại đường hoàng nói với vị hôn phu của người phụ nữ mình định theo đuổi rằng anh ta sẽ tán tỉnh vị hôn thê của anh ta ra sao. Cảnh tượng đó quả thực là siêu cấp quái dị...
Tần Dương nhìn Hàn Thanh Thanh cười rạng rỡ như hoa, cũng không nhịn được thấy vui lây. Dù sao, nghĩ kỹ lại thì chuyện này quả thực có chút khôi hài.
"Ố!"
Tiếng động cơ ô tô gầm rú sau lưng, như một con quái thú bị thương gào thét. Tần Dương và Hàn Thanh Thanh đang đi trên vỉa hè, dù nghe thấy tiếng gầm gừ của động cơ phía sau nhưng cũng không mấy để tâm.
Nhưng rất nhanh, Tần Dương nhận ra có điều bất thường. Sao tiếng động cơ này lại chệch khỏi làn đường, vang lên ngay phía sau trên vỉa hè?
Toàn bộ cơ bắp Tần Dương lập tức căng cứng, nội khí từ đan điền tuôn trào, trong nháy mắt quán thông khắp toàn thân. Cùng lúc đó, Tần Dương nghiêng đầu nhìn về phía sau, vừa hay thấy Louis lái chiếc Bentley kia đã lao lên vỉa hè, như một con trâu rừng điên loạn, một đoàn tàu mất phanh lao thẳng về phía anh và Hàn Thanh Thanh.
Chết tiệt, đây là muốn đâm chết mình và Hàn Thanh Thanh à!
Ngay khi quay đầu, Tần Dương đã sẵn sàng ứng phó. Vừa nhìn thấy nguy hiểm phía sau, tay trái Tần Dương đột nhiên giơ lên, ôm chặt lấy eo Hàn Thanh Thanh, thân thể khẽ nghiêng, chân phải đột ngột phát lực, lập tức ôm Hàn Thanh Thanh vọt thẳng ra ngoài...
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.