"Samuel tiên sinh . . ."

Tần Dương đứng dậy từ ghế sofa, dõi theo người đàn ông mặt nạ đen tuyền đang bước xuống cầu thang. Ông ta vẫn bí ẩn và đầy khí thế như lần đầu gặp mặt, chỉ có điều, giờ đây Samuel không còn khiến Tần Dương cảm thấy bất an hay hoảng hốt nữa.

Samuel ngồi xuống đối diện Tần Dương, ánh mắt dò xét anh: "Lâu lắm không gặp, xem ra thực lực lại có tiến bộ rồi nhỉ."

Lần đầu gặp Samuel, Tần Dương mới gia nhập cảnh giới Siêu Phàm chưa lâu. Giờ đây, chưa đầy một năm, anh đã đạt tới Siêu Phàm trung kỳ, thậm chí tiến sát tới hậu kỳ. Tốc độ tu luyện này quả thực là rất nhanh.

Thành quả này phải kể đến khối Thông Linh Thạch mà anh có được khi giúp người ở Hỗn Loạn Chi Thành, nó đã đẩy nhanh tốc độ hấp thu linh khí của Tần Dương. Nếu không, tốc độ tu hành của anh chắc chắn không thể tăng tiến nhanh đến vậy.

Tần Dương khiêm tốn cười đáp: "Chút thực lực tăng tiến này, trong mắt ngài Samuel, chắc chẳng có gì khác biệt so với trước đây đâu."

Samuel lắc đầu cười nói: "Không thể nói như thế. Dù ngươi chỉ có chiến lực Siêu Phàm, nhưng sức chiến đấu của bản thân ngươi đã vượt xa đồng cấp. Cộng thêm Phi Thiên Chiến Giáp, sức chiến đấu của ngươi hẳn có thể sánh ngang với cường giả Chí Tôn. Ngươi mới 25 tuổi mà đã có được thực lực như vậy, thế thì đã đáng để kiêu ngạo lắm rồi. Ngay cả ta ở tuổi ngươi, cũng kém xa lắc. Bây giờ ta cũng chỉ là hơn tuổi tác mà thôi."

Tần Dương cười khổ: "Nếu như ta vẫn thành thật ở trường học đọc sách, hoặc chỉ đơn thuần sống một cuộc đời bình thường trong đô thị, thì thực lực này của ta chắc chắn không phải lo lắng gì. Nhưng ta đang đối mặt với những thế lực và kẻ thù mạnh mẽ nhất trên thế giới này. Họ sẽ không vì ta còn trẻ mà tha mạng, họ chỉ có thể nhanh chóng bóp chết ta, ngăn cản ta tiếp tục trưởng thành, ngăn cản ta trở nên cường đại hơn!"

Samuel gật đầu đồng tình: "Ngươi nói đúng. Nhưng mỗi lần kẻ địch không thể g·iết chết ngươi, ngươi sẽ càng trở nên mạnh mẽ hơn. Người trưởng thành trong nhà kính, dù thực lực có cao đến mấy, nếu không trải qua máu và cái chết, thường sẽ bỏ mạng nhanh hơn trong chiến đấu thực sự."

Dừng một chút, Samuel cười nói: "Trên chiến trường cổ đại, kẻ sống sót lâu nhất chưa hẳn là những người gia cảnh vượt trội, khoác giáp trụ, cầm những lưỡi đao sắc bén nhất. Mà là những lão binh thân kinh bách chiến, khoác giáp da rách nát, cầm vũ khí chẳng lấy gì làm sắc bén."

Tần Dương cư��i nói: "Lần này ngài Samuel không biết chuẩn bị làm động thái lớn gì đây. Tôi nghe nói ngài đã ban bố Chiêu Mộ Lệnh, hiện tại đã có rất nhiều anh hùng hảo hán không sợ chết gia nhập..."

"Chẳng qua chỉ là một đám người liều mạng vì tiền mà thôi. Anh hùng hảo hán gì chứ. Ngươi cũng không cần nói bóng gió như vậy, đừng nói ta không để tâm, ngay cả chính họ cũng chẳng bận lòng, rốt cuộc cũng chỉ vì tiền mà thôi."

Samuel mỉm cười đáp lời, đoạn giải thích: "Dù ta thực lực rất mạnh, nhưng rốt cuộc ta cũng chỉ có hai tay hai chân, không thể nào làm hết mọi việc cần thiết. Mà việc ta cần làm lại đòi hỏi một lượng lớn nhân lực giúp sức, cho nên mới tổ chức một hoạt động chiêu mộ như vậy. Họ cần tiền, mà tiền lại là thứ ta không thiếu nhất. Chỉ cần họ nguyện ý bán mạng cho ta, vậy ta sẽ chi tiền."

Tần Dương cười nói: "Ngài Samuel dù chỉ là chủ quản một thành, nhưng lại giàu có địch quốc, trong tay tài sản vô số, đương nhiên sẽ không để tâm đến những khoản chi này. Huống hồ, một hành động quy mô lớn đến vậy đương nhiên sẽ không chỉ vì giải quyết một cá nhân nào đó. Hiển nhiên là một đại thế lực nào đó, thế thì sau khi thắng lợi tự nhiên sẽ có rất nhiều lợi ích. Tôi không tin đây chỉ là ân oán đơn thuần kiểu ngươi chết ta sống."

Samuel ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm Tần Dương: "Vì sao lại cảm thấy không phải ân oán đơn thuần?"

Tần Dương dang hai tay, rất thấu hiểu mà nói: "Tôi vừa nói rồi đấy, ngài là cường giả đỉnh phong. Nếu chỉ vì g·iết người, mặc kệ đối phương ẩn náu ở đâu, ngài cứ thế xông đến g·iết là được rồi. Dù đối phương đông người, một lần g·iết không hết thì vài lần là xong thôi mà. Mang theo đám người này ngược lại còn không bằng ngài một mình tự do ra vào đây."

Samuel có chút hứng thú hỏi: "Vậy ngươi cảm thấy ta hẳn là muốn làm chuyện gì đây?"

Khi nhận được tin tức này trong quán bar, Tần Dương cũng đã suy nghĩ về vấn đề này. Nghe Samuel hỏi, anh cũng không giấu giếm suy nghĩ của mình: "Để ngài phải động can qua lớn đến vậy, đối phương hoặc là một siêu cấp thế lực cường đại, hoặc là một quốc gia. Đương nhiên không thể nào là những đại quốc như Ưng quốc, Pháp quốc. Chắc hẳn cũng là một tiểu quốc có trật tự hỗn loạn nào đó trên đại lục này. Chỉ là tôi thấy khả năng này không cao, Hỗn Loạn Chi Thành dù chỉ là một tòa thành, nhưng lại dễ quản lý hơn. Nếu thực sự là một quốc gia, e rằng sẽ gây ra sự nhắm vào từ các quốc gia khác. Hơn nữa, tôi nghĩ ngài chắc cũng không có hứng thú gì với việc làm nguyên thủ một quốc gia đâu."

Samuel thanh âm không thay đổi: "Cho nên?"

Tần Dương phỏng đoán: "Cho nên tôi cảm thấy ngài hẳn là đang đối phó một tổ chức cường đại nào đó. Tổ chức này có lẽ cũng sở hữu cường giả đỉnh cao giống như ngài, hơn nữa còn có một nhóm lớn thủ hạ. Chỉ là tôi không nghĩ ra có tổ chức nào đủ mạnh mẽ để khiến ngài phải động can qua lớn như vậy, dù sao cường giả đỉnh phong trên thế giới này chỉ có vài người, đếm trên đầu ngón tay mà thôi."

Samuel thanh âm hơi cao thêm vài phần, mang theo ý trêu chọc: "Thật sự không nghĩ ra sao?"

Tần Dương kinh ngạc nhìn Samuel, trong đầu chợt nhớ lại lời Samuel từng nói trước đó, rằng anh chắc chắn sẽ cảm thấy hứng thú. Nhưng vì sao mình lại cảm thấy hứng thú?

Bảng Tất Sát?

Mắt Tần Dương đột nhiên mở to hơn, không thể nào?

Samuel nhìn biểu cảm của Tần Dương, trong giọng nói mang theo hai phần ý cười: "Nghĩ ra rồi chứ?"

Tần Dương bỗng nhiên đứng lên, kinh ngạc hỏi: "Niết Bàn? Ngài không phải muốn đối phó Niết Bàn đấy chứ?"

Trong giọng Samuel mang theo vài phần thong thả, ẩn chứa ý cười: "Không được sao?"

Tần Dương kinh hãi mở to mắt nhìn Samuel: "Thế nhưng, Niết Bàn cường đại đến vậy... Ngài vì sao lại muốn đối phó Niết Bàn?"

Samuel thản nhiên nói: "Ta rảnh rỗi đến nhàm chán, muốn làm chút chuyện. Hơn nữa, ta đối phó Niết Bàn thì có sao nào? Chẳng lẽ ta lại sợ bọn chúng trả thù sao?"

Tần Dương sững sờ một lát, rồi bật cười: "Ngài quả thực không sợ bọn chúng, bọn chúng e rằng cũng không dám tìm ngài báo thù. Còn về những người khác ở đây, dường như cũng không liên quan gì đến ngài. Dù họ có tổn thất, cũng không thể làm gì được ngài. Miễn là ngài còn ở đây, Hỗn Loạn Chi Thành vẫn sẽ tồn tại..."

Samuel thản nhiên nói: "Cho nên dù ta có gây sự với bọn chúng, cũng chẳng có gì to tát. Nhưng việc này ngươi không thể tiết lộ với bất kỳ ai. Cho đến bây giờ, số người biết chuyện này không quá năm. Nhớ kỹ, ta nhấn mạnh là bất cứ ai."

Tần Dương tự nhiên hiểu rõ Samuel nhấn mạnh "bất cứ ai" là ám chỉ ai, mỉm cười cam đoan: "Yên tâm. Nếu là chuyện khác, tôi có thể sẽ do dự một chút, nhưng đối phó Niết Bàn thì tôi sẽ vô cùng chủ động. Dù sao bây giờ tôi đang nằm trên Bảng Tất Sát của bọn chúng mà. Được rồi, vậy lần này tôi có thể làm được gì?"

Bản dịch này được thực hiện và đăng tải bởi truyen.free.