Nghe Grimm nói vậy, trong lòng Tần Dương lập tức dấy lên vài phần hy vọng.

"Vậy có khả năng là, từ vạn năm trước Nossa đã tìm được Trái Đất thông qua đường hầm không gian, nhưng đúng lúc họ chuẩn bị cử đại quân chinh phạt thì đường hầm không gian gặp sự cố? Chính vì vậy nên bấy lâu nay họ mới chưa thể đưa đại quân tới sao?"

Grimm gật đầu: "Đúng vậy, đường hầm không gian có loại ổn định và không ổn định. Loại ổn định cũng có thể vì một vài lý do mà trở nên bất ổn; đường hầm không gian bất ổn sẽ ẩn chứa vô vàn nguy hiểm khó lường, hoặc có thể co lại. Tóm lại, có rất nhiều khả năng có thể dẫn đến tình hình hiện tại, và sự thay đổi của đường hầm không gian là một trong số đó."

Tần Dương suy nghĩ một chút rồi nói: "Vậy chúng ta không thể phá hủy đường hầm không gian sao? Nếu chúng ta phong tỏa con đường đó, thì họ sẽ không thể đến được nữa ư?"

Grimm cười nói: "Ý tưởng của anh tất nhiên cũng khả thi, nhưng việc cưỡng ép phá hủy đường hầm không gian có thể gây ra hậu quả vô cùng đáng sợ và khó lường. Chính vì vậy, trừ khi bất đắc dĩ lắm, đừng dùng chiêu này."

Tần Dương nhún vai: "Nếu chúng ta không còn đường sống nào khác, thì liều một phen cũng chẳng sao. Dù sao cũng không thể tệ hơn nữa, phải không?"

Grimm suy nghĩ một chút rồi nói: "Đúng vậy, nếu đã không còn đường lui, thì đây quả thực là một con đường khả thi. Đúng như lời anh nói, có thể liều một phen. Mặc dù có thể gây ra hậu quả rất nguy hiểm, nhưng tình hình sẽ không thể tệ hơn được nữa."

Tần Dương đứng dậy nói: "Cứ yên tâm ở lại đi, lúc tôi đến đã nghe ngóng rồi. Nhờ những cống hiến của anh, không còn lâu nữa là chúng ta sẽ tổng tiến công Nossa."

Mắt Grimm sáng lên: "Đến lúc đó nhất định đừng quên tôi nhé. Mặc dù tôi có sứ mệnh riêng, nhưng tôi là một chiến sĩ."

Tần Dương cười nói: "Chắc không có vấn đề gì đâu, nhưng chuyện này tôi không quyết được. Dù sao anh hẳn phải biết, sự xuất hiện của anh có thể mang đến những biến số khó lường."

Grimm lộ vẻ hơi ảo não, anh đột nhiên hỏi: "Tần Dương, nếu như... tôi nói là nếu như sau trận chiến này, chúng ta thuận lợi chiếm được phi thuyền của Nossa, tôi nhất định phải trở về. Một mình tôi chắc chắn không thể điều khiển phi thuyền xuể, tôi cần một chút giúp đỡ... Anh có muốn giúp tôi không?"

Tần Dương mở to mắt, chỉ vào mũi mình: "Tôi á?"

Grimm gật đầu: "Đúng vậy, anh là bạn của người Lander chúng tôi, tôi tin tưởng anh. Hơn nữa anh cũng là chiến sĩ xuất sắc trong Liên minh Thâm Lam các anh. Chúng ta có chung kẻ thù, chúng ta có thể kề vai chiến đấu."

Tần Dương trên mặt lộ ra nụ cười khổ: "Ba Linh tinh của các anh còn không biết đang ở đâu đây, tôi đi liệu có trở về được không? Người nhà tôi chắc chắn sẽ không đồng ý..."

Grimm nghiêm túc giải thích: "Đương nhiên có thể trở về. Việc vượt qua tinh hà nhìn có vẻ dài đằng đẵng, nhưng nếu xuyên qua đường hầm không gian, hành trình thực ra không dài như anh tưởng tượng đâu..."

Tần Dương cười khổ nói: "Nếu như, tôi nói là nếu như hành tinh Ba Linh đã hoàn toàn nằm dưới sự thống trị của Nossa, thì việc chúng ta trở về bằng phi thuyền chẳng phải là tự chui đầu vào lưới sao? Thậm chí còn chưa kịp đến gần hành tinh, có thể đã bị một tia cực quang hay thứ gì đó khác nghiền nát rồi."

Trên mặt Grimm lộ ra thần sắc kiên quyết: "Được thôi, tôi sẽ không miễn cưỡng anh. Nhưng dù thế nào đi nữa, cuối cùng tôi cũng phải trở về. Đúng vậy, tôi nhất định sẽ trở về."

Tần Dương an ủi: "Anh yên tâm đi. Dù đến lúc đó tôi không đi cùng anh, thì chắc chắn cũng sẽ có người khác đi cùng anh thôi. Phía chúng tôi cũng rất mong muốn biết tình hình bên các anh, tình huống hiện tại quá bị động."

Grimm gật đầu: "Tốt, tôi rất mong chờ ngày đó."

Tần Dương nghĩ nghĩ rồi hỏi: "Đúng rồi, vừa nãy anh nói chuyến đi sẽ không quá dài, vậy thì rốt cuộc là bao lâu?"

Mặc dù Tần Dương theo bản năng từ chối lời mời của Grimm, nhưng trong lòng anh vẫn không khỏi tò mò. Dù sao vũ trụ tinh hà vẫn luôn có sức hấp dẫn mãnh liệt đối với Tần Dương.

Grimm suy nghĩ một chút rồi nói: "Tính theo thời gian của các anh, có lẽ chỉ vài tháng thôi, thậm chí có thể nhanh hơn nữa..."

Tần Dương tò mò hỏi: "Ý anh là sao khi nói 'tính theo thời gian của chúng tôi'?"

Grimm giải thích: "Việc giải thích thì rất phức tạp, hơn nữa tôi cũng không thể giải thích rõ ràng. Nhưng điều chắc chắn là thời gian trên hành tinh Ba Linh và Trái Đất sẽ có sự khác biệt. Thời gian trên Trái Đất chậm hơn một chút. Trước đây, người Lander từng nghiên cứu và thấy rằng một khoảng thời gian nhất định trên Trái Đất xấp xỉ bằng một phần ba thời gian trên hành tinh Ba Linh. Nói cách khác, một ngày trên Trái Đất tương đương khoảng ba ngày trên hành tinh Ba Linh."

Tần Dương mở to mắt: "Nghe khoa trương vậy sao? Đây là loại lý thuyết thời gian gì vậy?"

Grimm lắc đầu nói: "Làm sao tôi biết rõ được. Tôi đã nói rồi, tôi không phải học giả, tôi chỉ là một chiến sĩ. Vung đao kiếm chiến đấu trên chiến trường, đó mới là việc tôi am hiểu. Còn tính toán, lý thuyết hay khoa học kỹ thuật gì đó, đều không phải là những thứ tôi am hiểu."

Tần Dương thì đã từng xem vài bộ phim khoa học viễn tưởng nói về việc thời gian sẽ chậm lại theo tốc độ vận hành, rằng khi tiệm cận tốc độ ánh sáng, mọi chuyển động của hạt đều sẽ chậm lại, và thời gian cũng sẽ thay đổi tương ứng. Thế nhưng, anh cũng chẳng hiểu rõ lắm, huống hồ những lý thuyết đó phần lớn cũng chỉ là suy luận.

Chẳng phải người ta nói thời gian chỉ là tương đối, đâu phải mọi thứ đều chậm lại sao?

Tần Dương cũng không thể lý giải rõ ràng. Anh tự nhủ, như Grimm đã nói, anh ta cũng không phải học giả, mà chỉ là một... chiến sĩ?

"Thôi được, những kiến thức lý thuyết này tôi cũng không rành, cứ để mấy nhà khoa học đau đầu về chúng đi. Anh cứ yên tâm phối hợp đi. Đã kiên trì được bấy lâu nay, cố gắng thêm chút nữa. Nếu thuận lợi, anh sẽ sớm được về nhà thôi."

Nói lên chuyện về nhà, trong mắt Grimm lóe l��n ánh nhìn chờ mong. Có mong đợi, nhưng cũng có sợ hãi.

Trở lại cố hương xa cách vạn năm, hy vọng được một lần nữa đặt chân lên quê nhà, gặp lại đồng bào của mình. Nhưng anh lại rất sợ hãi.

Anh sợ rằng mọi chờ mong của mình đều sẽ tan biến, sợ cố hương đã sớm trở thành lãnh thổ của Nossa, sợ đồng bào của mình đã bị giết sạch, vong quốc diệt tộc.

Tần Dương hiểu được tâm trạng đó của anh. Anh đứng dậy, vỗ vai Grimm: "Thôi được rồi, tôi đặc biệt đến thăm anh đây. Giờ tôi phải đi."

Grimm cũng không nói thêm gì, chỉ sảng khoái gật đầu: "Nhớ nhé, lúc khai chiến, đừng quên tôi."

Tần Dương cười ha ha: "Yên tâm, không thể thiếu anh được."

Tần Dương từ biệt Grimm, rời khỏi căn cứ bí mật. Qua điện thoại, anh báo cáo lại nội dung cuộc trò chuyện với Bạch Phá Quân.

Bạch Phá Quân có vẻ hứng thú hỏi: "Hắn mời cậu đi Ba Linh tinh à?"

Nghe giọng điệu của Bạch Phá Quân, Tần Dương liền cảnh giác hỏi: "Quân đoàn trưởng, tôi thật sự không muốn đi Ba Linh tinh đâu, ông đừng làm khó tôi."

Bạch Phá Quân bật cười ha hả nói: "Cậu không muốn đi thì thôi chứ. Cơ hội như vậy, cậu không muốn đi thì sẽ có người khác muốn đi thôi. Chưa nói đến việc lập công lớn, làm anh hùng, chỉ riêng cơ hội được chứng kiến một hành tinh hoàn toàn mới, chứng kiến vô số sinh mệnh mới mẻ, thế thôi cũng đủ khiến nhiều người động lòng rồi..."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.