(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 2525: Chúng ta còn có lựa chọn thứ hai
Trong quán cơm, Tần Dương và Y An Na đang dùng bữa tối với vài món ăn bày trên bàn.
Buổi tối, quán xá không quá bận rộn, thậm chí có vẻ khá nhàn rỗi. Khi Y An Na cởi mở bắt chuyện, ông chủ quán liền thao thao bất tuyệt nói đủ thứ chuyện.
Tần Dương chỉ lặng lẽ ăn uống, bởi vì trong mắt ông chủ quán, hắn cũng là một dị tộc nhân, mà đối với dị tộc nhân, người ta thường khá c��nh giác, nên một số lời không dễ dàng nói ra.
Hai người ăn bữa tối đó hơn một giờ. Sau khi rời quán cơm, Tần Dương lại cùng Y An Na đi khắp nơi trò chuyện với đủ mọi hạng người, lắng nghe những quan điểm của họ.
Tần Dương im lặng lắng nghe. Những quan điểm này không hoàn toàn nhất quán, dù sao mỗi người ở hoàn cảnh khác nhau, suy nghĩ cũng sẽ khác nhau. Nhưng về cơ bản, tất cả đều thể hiện một nỗi lo chung: không biết khoảng thời gian yên bình này còn có thể kéo dài bao lâu.
Bất kể là người có tiền hay người không có tiền, mọi người dường như đều có một nhận định chung, đó chính là tràn đầy lo lắng về tương lai.
Mặc dù hiện tại liên minh phản Nossa dường như có địa bàn khá vững chắc, mọi người cũng có thể sống sót ổn định, nhưng tất cả đều lo sợ rằng một ngày nào đó, khẩu đại pháo Liệt Thiên sẽ bị phá hủy, cạn kiệt nguyên lực, chiến hạm Nossa sẽ đầy trời xuất hiện trên bầu trời liên minh hiện tại, miếng đất tịnh thổ cuối cùng cũng sẽ thất thủ, từ đó thế giới này sẽ hoàn toàn bị Nossa thống trị, những chủng tộc khác sẽ hoặc bị tiêu diệt, hoặc bị nô dịch.
Trò chuyện trên suốt chặng đường như vậy, Y An Na trở nên trầm mặc, chỉ lặng lẽ quan sát. Tần Dương ở bên cạnh Y An Na, cười hỏi: "Trò chuyện với nhiều người như vậy, cảm thấy thế nào?"
Y An Na nhíu mày: "Ai cũng thiếu cảm giác an toàn cả."
Tần Dương cười phá lên nói: "Có lẽ là do kinh nghiệm trải qua hàng vạn năm. Nossa cứ vào rồi lại vào, liên minh cứ lui rồi lại lui, giờ đã không thể lui thêm được nữa. Đây là nơi hiểm yếu cuối cùng, một khi thất thủ, dĩ nhiên tất cả mọi người đều sẽ xong đời. Nhưng ta thấy rất nhiều người vẫn sẵn lòng làm điều gì đó, có lẽ vì chính bản thân họ, có lẽ vì con cái, vì thế hệ sau của họ."
Y An Na im lặng một lát, rồi ngẩng đầu lên nói: "Đi thôi, đến Liệt Thiên thành. Ta muốn biết thái độ của Hội nghị Bàn Tròn."
Tần Dương sảng khoái gật đầu đồng ý: "Được!"
Tần Dương và Y An Na cùng đi phi thuyền đến Liệt Thiên thành. Sau khi nghỉ lại Liệt Thiên thành một đêm, sáng hôm sau Tần Dương gọi điện cho Tesmi.
"Ông Tesmi, ngài đang ở đâu? Tôi cần gặp ngài một lần."
"Anh đã về rồi sao? Phía tôi cũng vừa lúc có vài việc muốn gặp anh. Tôi sẽ đến gặp anh ngay."
"Được, tôi đang ở chỗ ở, tôi chờ anh."
. . .
"Tiểu nữ của Đại đế Morat, Công chúa Y An Na ư?"
Tesmi há hốc mồm nhìn Y An Na trước mặt, ánh mắt kinh ngạc, rồi dường như chợt nhận ra: "Tần Dương, nữ hài Lander được nhắc đến trong tin tức kia, vị linh nguyên cường giả đó, chính là Công chúa Y An Na sao?"
Tần Dương cười nói: "Đúng vậy, tôi đã hoàn thành một giao dịch với dũng sĩ bộ lạc Tích Nhân, tìm thấy mật thất Morat để lại, và tìm thấy Công chúa Y An Na đang ngủ đông."
"Vậy thì thật quá tốt rồi!"
Tesmi phấn khích vỗ tay một cái: "Lần này chúng ta có linh nguyên cường giả, chúng ta cuối cùng cũng không cần lo lắng Nossa dám tấn công nữa."
Tần Dương khẽ nhíu mày, quay đầu nhìn Y An Na thoáng qua. Quả nhiên, anh thấy Y An Na cũng hơi nhíu mày.
Tần Dương cười nói: "Công chúa Y An Na muốn gặp Chủ tịch Karon."
Tesmi không chút do dự đáp lời: "Không thành vấn đề, thưa Công chúa Y An Na, mời ngài theo tôi. Tôi sẽ sắp xếp một buổi lễ chào mừng long trọng nhất, tôi nghĩ, tất cả mọi người sẽ reo hò vì sự xuất hiện của ngài!"
Y An Na lắc đầu nói: "Không cần làm bất cứ nghi thức chào mừng nào. Ta là một người Lander, ta muốn được nói chuyện với Chủ tịch Karon hơn, tìm hiểu tình hình hiện tại, muốn biết kế hoạch trong tương lai, và xem liệu có thể đóng góp chút sức lực nào cho Lander và các tộc nhân khác không!"
Tesmi cung kính đáp: "Thưa Công chúa Y An Na, ngài là linh nguyên cường giả, sự hiện diện của ngài ở đây chính là định hải thần châm của chúng ta. Chỉ cần có ngài, Nossa tuyệt đối không dám phát động tấn công, thậm chí bọn chúng sẽ phải lùi bước. Chúng tôi trước đó đã nhận được tin tức rằng những hạm đội và quân đội Nossa từng vây khốn biên giới của chúng ta đều đã rút lui toàn bộ. Tất cả những điều này đều nhờ uy danh của ngài!"
Y An Na vốn là con gái của Hoàng đế Morat, một công chúa tôn quý, khí chất cao quý toát ra từ nàng tự nhiên không cần phải nói. Huống hồ giờ đây nàng lại là một linh nguyên cường giả, nên cũng không cần phải khách sáo với Tesmi.
"Ngài cứ sắp xếp đi, khi nào xong xuôi thì báo cho ta biết là được. Ta sẽ đi cùng Tần Dương, không cần quá nhiều người, cũng không cần nghi thức. Ta chỉ muốn có một buổi nói chuyện đơn giản với Chủ tịch Karon."
Tesmi hơi chần chừ: "Nơi này là dành cho những vị khách từ Địa Cầu đến ở. Thưa Công chúa Y An Na, ngài là tổ tiên của Lander chúng tôi, lại là con gái của Morat, đương nhiên nên nhận được sự tôn kính từ tất cả người Lander chúng tôi. Vậy xin mời ngài cùng tôi về tòa nhà hội nghị để nghỉ ngơi ạ."
Y An Na khẽ khoát tay nói: "Không cần, cứ theo ý ta đi. Ngài cứ đi sắp xếp, khi nào xong xuôi thì báo cho ta biết."
Tesmi liếc nhìn Tần Dương đang im lặng đứng một bên, không dám phản bác nữa. Chưa kể thân phận của Y An Na, chỉ riêng thực lực linh nguyên cường giả của nàng cũng đã đủ khiến nàng trở nên độc nhất vô nhị, chí cao vô thượng!
"Vâng, vậy theo ý ngài muốn, tôi sẽ đi sắp xếp ngay, và sẽ làm thật nhanh!"
Tesmi nhanh chóng rời đi như một cơn gió. Y An Na nhìn theo bóng lưng Tesmi, hàng mày khẽ nhíu lại.
Tần Dương liếc nhìn vẻ mặt Y An Na, mỉm cười hỏi: "Sao lại nhíu mày thế?"
Y An Na khẽ nói: "Tuy ông ta không nói gì chính thức, nhưng qua lời nói của ông ta, ta dường như nhận thấy một thông điệp. Sự xuất hiện của ta, một linh nguyên cường giả, dường như được họ định nghĩa đầu tiên là một vị thần hộ mệnh của họ. Họ nghĩ rằng có ta ở đây thì liên bang sẽ yên ổn vô lo về sau, chứ dường như không hề nghĩ đến việc phản công Nossa để Lander chúng ta trở lại vinh quang..."
Tần Dương trầm mặc vài giây, rồi an ủi: "Có lẽ là do họ đã bị đè nén quá lâu rồi, nên trong lúc nhất thời phản ứng trực tiếp như vậy thôi. Dù sao, họ vẫn luôn mong có một linh nguyên cường giả đến bảo vệ họ. Không có linh nguyên cường giả, lòng người ai cũng bất an cả."
Y An Na thở dài: "Mặc dù ta là linh nguyên cường giả, nhưng ta cũng chỉ là một người. Nếu như họ không muốn làm gì để thay đổi tất cả những điều này, thì cho dù ta có cố gắng thế nào cũng vô ích."
Tần Dương mỉm cười nói: "Mọi chuyện có lẽ không tồi tệ như nàng nghĩ đâu. Ta nghe nói Chủ tịch Karon có danh vọng rất cao, đã có những đóng góp to lớn. Có lẽ ông ấy còn có những ý tưởng hay hơn cũng nên."
Dừng một chút, Tần Dương nói thêm: "Cho dù họ không làm gì, chúng ta vẫn còn lựa chọn thứ hai."
Y An Na ngạc nhiên hỏi: "Lựa chọn thứ hai ư?"
Tần Dương mỉm cười đáp: "Đúng vậy, một vị lãnh đạo dưới lòng đất, người luôn mang trong mình khát khao vươn ra ngoài để tạo dựng đại nghiệp. Sau khi nàng gặp Chủ tịch Karon xong, nếu cần, ta sẽ dẫn nàng đi gặp người đó một lần. Hắn cũng là người Lander của các nàng..."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.