(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 2526: Không phải đèn đã cạn dầu a
Tesmi hành động rất nhanh gọn, vừa rời đi không lâu đã sắp xếp đâu vào đấy mọi việc.
Y An Na và Tần Dương được đưa đến tòa nhà hội nghị. Trong một căn phòng tiếp khách không quá lớn, cả hai đã gặp gỡ chủ tịch hội nghị Karon.
Trước đó, Tần Dương từng gặp Karon qua màn hình thông tin trên đường đến Liệt Thiên thành, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên anh thấy Karon bằng xương bằng thịt.
"Chào chủ tịch Karon."
Karon, với ánh mắt đầy mong đợi nhìn về phía Y An Na, đặt tay lên ngực, cung kính cúi người: "Công chúa Y An Na, thật vui mừng khi được gặp ngài!"
Karon ngồi thẳng người, ánh mắt chuyển sang Tần Dương đứng cạnh, mỉm cười nói: "Tuy vẫn chưa rõ chi tiết cụ thể, nhưng dù sao đi nữa, việc tiên sinh Tần tìm thấy mật thất do Đại đế Morat để lại và cứu sống công chúa Y An Na chính là sự giúp đỡ cực kỳ to lớn cho liên minh chúng ta."
Tần Dương cười lớn: "Chủ tịch Karon khách sáo quá. Thực ra ban đầu tôi chỉ định thử tìm kho báu, kết quả là tìm thấy mật thất. Kho báu thì chẳng thấy đâu, ngược lại lại tìm được Y An Na."
Tần Dương nói rất thẳng thắn, không hề giấu giếm dự định ban đầu của mình. Nghe những lời đó, khóe môi Y An Na cũng nở một nụ cười nhẹ, ánh mắt cô hướng về Tần Dương.
Karon rõ ràng nghe thấy Tần Dương gọi thẳng tên Y An Na, và cách nói chuyện của anh cũng rất tùy tiện. Thế nhưng Y An Na lại chẳng hề để tâm, trái lại còn mỉm cười rạng rỡ. Điều này khiến Karon âm thầm cảnh giác trong lòng: quan hệ giữa công chúa Y An Na và Tần Dương dường như rất tốt. Nhưng Tần Dương lại là người đến từ Địa Cầu, không phải thành viên liên minh, càng không phải tộc Lander!
Đương nhiên, Karon chỉ có thể giữ ý nghĩ này trong lòng, chắc chắn sẽ không nói ra lúc này, dù sao thì thân phận của cả hai người trước mặt đều vô cùng đặc biệt.
Tần Dương là đại công thần của Địa Cầu trong cuộc chiến chống lại Nossa. Trong số những người Địa Cầu đến đây, anh có danh vọng rất cao, ngay cả hai vị chỉ huy tối cao cũng vô cùng coi trọng ý kiến của Tần Dương.
Còn về Y An Na thì khỏi phải nói, chỉ riêng việc nàng là con gái của Đại đế Morat cũng đủ để khiến người ta nảy sinh lòng tôn kính, huống chi nàng còn là một linh nguyên cường giả.
Trong thế giới này, còn ai có thể đáng kính sợ hơn một linh nguyên cường giả chứ?
"Công chúa điện hạ, tôi nghe Tesmi nói rằng ngài đã từ chối mọi nghi thức hoan nghênh, và không muốn tiết lộ việc ngài đến đây cho người ngoài. Không biết ngài có dự định gì?"
Y An Na mỉm cười nói: "Tôi cũng có suy nghĩ tương tự. Tôi cũng muốn hỏi chủ tịch, với tiền đề là có thêm một linh nguyên cường giả, các ngài có ý định gì?"
Mắt Karon sáng lên: "Công chúa điện hạ..."
Y An Na cắt lời Karon: "Thời thế thay đổi, tôi đã không còn là công chúa gì nữa. Cứ gọi thẳng tên tôi là được."
Karon nhận thấy Y An Na không phải nói khách sáo, liền không khách khí nữa, mỉm cười nói: "Vậy tôi xin gọi cô là cô Y An Na nhé."
Y An Na không từ chối, gật đầu ra hiệu đồng ý.
Karon dò hỏi: "Cô Y An Na, trước khi trả lời câu hỏi của cô, tôi muốn hỏi cô vài câu đã. Chắc hẳn cô cũng đã nắm rõ tình hình hiện tại của liên minh chúng ta, và nếu chúng ta muốn làm điều gì đó, điều này phần lớn phụ thuộc vào thái độ của cô."
Y An Na sảng khoái đáp: "Ngài cứ hỏi đi."
Ánh mắt Karon tràn đầy mong đợi hướng về Y An Na: "Sau khi trở về, cô có nguyện ý cùng liên minh chúng ta đứng chung một chiến tuyến, vì tương lai hạnh phúc của tất cả tộc nhân liên minh mà cống hiến, thậm chí là hy sinh, dù là với tư cách một lãnh tụ, hay một chiến s��?"
Y An Na không chút do dự đáp: "Điều đó là đương nhiên. Ngay cả khi không xét đến thân phận công chúa trước đây của tôi, chỉ riêng vì vinh quang của phụ thân tôi, vì tôi là một người Lander, tôi tự nhiên cũng nguyện ý cống hiến."
Mắt Karon vui mừng: "Vậy cô mong muốn trở thành một lãnh tụ, hay một chiến sĩ?"
Tần Dương đứng bên cạnh khẽ nhếch miệng, lãnh tụ ư?
Dù Y An Na có làm lãnh tụ, chẳng lẽ cũng không phải sẽ giống một chiến sĩ xông pha tuyến đầu, chiến đấu ở nơi nguy hiểm nhất sao?
Trong trường hợp này, căn bản không có gì khác biệt.
Y An Na trầm ngâm vài giây rồi đáp: "Nếu người dân Liên Bang có lãnh tụ anh minh, vậy tôi nguyện ý làm một chiến sĩ. Nhưng nếu không có, vậy có lẽ tôi sẽ phải suy nghĩ thêm."
Tần Dương liếc nhìn Y An Na, trong lòng hơi ngạc nhiên.
Trong ấn tượng của anh, Y An Na là người có tính cách vô cùng ôn nhu. Thế nhưng trong cuộc nói chuyện với Karon bây giờ, nàng quả thực tiến thoái tự nhiên: trước tiên lùi một bước, thể hiện bản thân không còn là công chúa gì nữa, nhưng trong những câu hỏi tiếp theo, nàng lại trả lời không hề yếu thế chút nào, rằng nếu không có lãnh tụ anh minh, nàng có lẽ sẽ đứng ra làm lãnh tụ!
Đây chính là khí chất của một công chúa đế quốc sao?
Nhưng nghĩ lại cũng phải, là một công chúa đế quốc, nàng đã từng chứng kiến những gì rồi chứ?
Nàng hiểu rõ hơn ai hết cách vận dụng ưu thế của bản thân, hiểu cách nhượng bộ, nhưng cũng không phải nhượng bộ vô hạn độ, không có giới hạn.
Nếu nàng nói nguyện ý làm một chiến sĩ, thì bất kỳ lãnh tụ nào cũng có thể tùy tiện dùng danh nghĩa đại nghĩa nào đó, rồi xem nàng như thuộc hạ mà thúc đẩy sao?
Điều đó căn bản là không thể nào!
Tần Dương đại khái cũng đã hiểu ý của nàng: tôi có thể vì vinh quang của phụ thân tôi, vì thân phận Lander của tôi mà cống hiến sức lực. Nhưng với tư cách một người Lander, vì người dân bình thường, nếu có lãnh tụ anh minh, tôi có thể không làm lãnh tụ; nhưng nếu không có, vậy xin lỗi, tôi sẽ đứng ra!
Trong mắt Karon lóe lên thoáng lo lắng, anh ta do dự một chút rồi nói: "Cơ cấu của liên minh hiện tại không giống với đế quốc thời Đại đế Morat nắm quyền. Khi ấy là chế độ đế quốc, ý chí của đế vương cao hơn tất cả. Bây giờ là chế độ đại nghị, dù tôi là chủ tịch hội nghị, nhưng tôi cũng không thể nói một là một, hai là hai. Các quyết sách trọng đại nhất định phải trải qua hội nghị thảo luận và bỏ phiếu, khi số phiếu tán thành vượt quá một nửa mới có thể thi hành."
Y An Na mỉm cười: "Cái này dường như không liên quan đến câu hỏi chủ tịch Karon muốn hỏi tôi... Ngài còn có câu hỏi nào khác không?"
Karon lắc đầu, nhưng do dự một lát, cuối cùng vẫn hỏi: "Cô Y An Na, nếu như cô phát hiện lãnh tụ liên minh không như cô mong muốn, vậy cô sẽ làm gì?"
Y An Na mỉm cười: "Tôi không biết. Dù sao chuyện như vậy, chỉ khi đối mặt cụ thể mới có thể rõ ràng. Suy nghĩ của con người mỗi lúc mỗi khác đều sẽ bị ảnh hưởng, cho nên dù hiện tại tôi có trả lời ngài điều gì đi nữa, cũng không thể đảm bảo được gì."
Tần Dương không kìm được trong lòng thầm tán thưởng, công chúa Y An Na này quả nhiên không phải dạng vừa.
Vấn đề của Karon hiển nhiên là đang thăm dò mục đích trở về và suy nghĩ nội tâm của Y An Na. Y An Na sảng khoái bày tỏ lập trường của mình, nhưng đồng thời cũng cho thấy rõ ràng rằng bản thân sẽ không vì lời nói của mình mà bị ràng buộc, tức là, ngài đừng bận tâm tôi nói gì bây giờ, vì tôi không thể đảm bảo được những gì tôi sẽ làm trong tương lai.
Lông mày Karon hơi nhíu sâu thêm chút. Anh ta đã có thể cảm nhận thái độ của Y An Na từ việc nàng không chấp nhận nghi thức hoan nghênh trước đó, cho nên đối với câu trả lời của Y An Na, anh ta cũng không lấy làm quá bất ngờ. Thế nhưng cuối cùng, trong lòng anh ta vẫn có chút thất vọng.
Anh ta biết rõ, liên minh hiện tại nhìn như ổn định, nhưng ngầm ẩn sóng ngầm, tranh giành công khai và đấu đá ngầm, cũng không được yên bình cho lắm, có lẽ sẽ rất khó để Y An Na hài lòng...
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong độc giả đừng chia sẻ khi chưa được phép.