Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 30: Tình yêu tựa như lốc xoáy

Tần Dương vừa đi vừa nghe tiếng Anh, rồi về đến ký túc xá.

Hàn Thanh Thanh quả không hổ danh là thủ khoa đại học, ở phương diện tiếng Anh rất có phương pháp riêng. Trong vỏn vẹn hai giờ, cô không chỉ giải đáp những thắc mắc, vấn đề nan giải mà Tần Dương gặp phải, mà còn truyền đạt cho Tần Dương phương pháp học tiếng Anh của mình.

Mặc dù Tần Dương chưa thể lĩnh hội hết mọi điều trong chốc lát, nhưng anh cũng cảm thấy vô cùng có ích, tin rằng nếu áp dụng phương pháp học tiếng Anh mà Hàn Thanh Thanh chỉ dẫn, chắc chắn sẽ đạt hiệu quả gấp bội.

Tần Dương vừa bước vào ký túc xá, Hà Thiên Phong đang nằm trên giường liền bật dậy, hề hề cười quái dị nhìn Tần Dương. Lâm Trúc và Tôn Hiểu Đông đang ngồi trước máy tính xem phim cũng quay đầu lại, với nụ cười nửa miệng tương tự.

Tần Dương đương nhiên biết tỏng họ đang cười điều gì, bất đắc dĩ nói: "Cười cái gì chứ, chẳng phải các cậu vừa nghe hết cuộc nói chuyện của tôi và Hàn Thanh Thanh rồi sao?"

Tôn Hiểu Đông hề hề cười nói: "Nghe thấy chứ, chính vì nghe thấy nên mới càng thêm khâm phục cậu đấy!"

Lâm Trúc liên tục gật gù, giơ ngón cái về phía Tần Dương, vẻ mặt đầy thán phục.

Tần Dương quay sang nhìn Hà Thiên Phong, chưa kịp cất lời, Hà Thiên Phong đã vội vàng giơ tay lên: "Cậu không cần nói!"

Hà Thiên Phong ngay lập tức đổ vật ra giường, giơ hai tay lên, ngửa mặt lên trần nhà thở dài: "Đã sinh Du, sao còn sinh Lượng! Ông trời hại ta rồi!"

Tần Dương bị lời Hà Thiên Phong khiến anh bật cười, thanh thản nói: "Tôi và Hàn Thanh Thanh chẳng có quan hệ gì cả, tôi cũng không hề có ý định theo đuổi cô ấy..."

Hà Thiên Phong thở dài, lại từ trên giường ngồi bật dậy: "Cuối cùng tôi đã hiểu hàm ý trong lời nói cậu nói trước đây. Tôi muốn theo đuổi cô ấy thì cô ấy lại né tránh, còn cậu không muốn theo đuổi thì cô ấy lại tự động bám lấy... Đây chính là cái gọi là 'không cần nói' mà!"

Tần Dương cười nói: "Sao hả, không cam tâm à?"

Hà Thiên Phong bất đắc dĩ nói: "Kẻ thức thời là trang tuấn kiệt. Đằng ấy đến cả lúc lên lớp cũng không muốn ngồi sát bên tôi, đó đã là thái độ rõ ràng rồi. Tôi cần gì phải mặt dày nữa, làm vậy không hay chút nào..."

Tần Dương thấy Hà Thiên Phong có vẻ hơi ủ rũ, định bụng động viên cậu ta vài câu, thì Hà Thiên Phong đã vội vã phất phất tay, vẻ mặt cợt nhả nói: "Lão đại, tôi thấy cô ấy rất có cảm tình với cậu đấy. Hay là cậu cưa đổ cô ấy, làm chị dâu của chúng tôi luôn đi?"

Tần Dương ngạc nhiên: "Này, cậu không phải đang muốn theo đuổi cô ấy sao, thái độ của cậu thay đổi nhanh quá vậy?"

Hà Thiên Phong hề hề cười: "Đại trượng phu lo gì không có vợ. Trong trường đại học đâu thiếu gì mỹ nữ, giống như một khu rừng lớn tươi tốt, tôi sao lại phải treo cổ trên một cái cây làm gì, cậu nói đúng không?"

Tần Dương lập tức im lặng, cái tên này sao lại nhìn thoáng đến thế chứ?

Tôn Hiểu Đông cũng hề hề cười nói: "Đúng vậy, dù sao nước phù sa không chảy ra đồng người ngoài. Đằng nào Hàn Thanh Thanh cũng có cảm tình với lão đại cậu, vậy lão đại cứ cưa đổ cô ấy, mang về làm chị dâu cho chúng tôi đi. Như vậy chúng tôi cũng nở mày nở mặt chứ."

Lâm Trúc trước máy tính cười hì hì giơ cả hai tay lên: "Hoàn toàn tán thành!"

Tần Dương cười khổ nói: "Mấy cậu làm cái trò gì thế, tôi chỉ là học tiếng Anh với cô ấy thôi, không hề có ý định theo đuổi cô ấy."

Hà Thiên Phong nghiêng mặt hỏi với vẻ tò mò: "Hàn Thanh Thanh chẳng lẽ không xinh đẹp à?"

Tần Dương ngớ người ra một chút: "Xinh đẹp chứ, tôi đâu phải người mù."

Hà Thiên Phong tiếp tục truy hỏi: "Phẩm hạnh cô ấy không tốt sao?"

Tần Dương đại khái đã hiểu ý Hà Thiên Phong muốn hỏi, lắc đầu nói: "Rất tốt chứ. Chỉ là chẳng lẽ cứ một người xinh đẹp, phẩm hạnh tốt là tôi phải đi theo đuổi sao?"

Hà Thiên Phong bỗng nhiên trưng ra vẻ mặt hoảng sợ: "Lão đại, cậu đừng nói với tôi là thực ra người cậu thích là đàn ông đấy chứ..."

"Biến đi!"

Tần Dương cười mắng: "Tôi đương nhiên thích phụ nữ, chỉ là tạm thời tôi chưa có tâm tư yêu đương thôi. Có lẽ sau này sẽ có suy nghĩ đó, nhưng chí ít bây giờ thì thực sự chưa."

Tần Dương nói hoàn toàn là lời thật lòng. Mấy năm nay anh trải qua mưa bom bão đạn, khoảng thời gian đó cũng chẳng hề dễ dàng. Giờ trở lại trường học, cuộc sống nhẹ nhàng như vậy đối với Tần Dương mà nói là một sự hưởng thụ. Anh muốn cứ sống đơn giản và nhẹ nhõm như vậy một thời gian rồi tính, còn về chuyện yêu đương thì vẫn chưa nằm trong kế hoạch cần thiết của anh.

Hà Thiên Phong lắc đầu, vẻ mặt bi ai: "Ông trời trêu ngươi mà! Ta vốn lòng hướng ánh trăng, nhưng trăng sáng lại rọi mương hôi..."

Tần Dương nhìn bộ dạng Hà Thiên Phong, cũng không nhịn được bật cười, tên này đúng là có thiên phú diễn trò khôi hài thật.

Lâm Trúc đẩy gọng kính lên, cười híp mắt nói: "Lão đại, mặc dù cậu tạm thời không muốn yêu đương, nhưng tình yêu thứ này, giống như một cơn lốc xoáy, nói đến là đến, tránh không kịp đâu..."

Hà Thiên Phong gật đầu tán thành: "Lão Tứ nói câu này chuẩn đấy. Cho dù bây giờ cậu không muốn yêu đương, vậy tôi hỏi cậu, nếu Hàn Thanh Thanh thật sự thích cậu, vậy cậu chấp nhận hay là không chấp nhận?"

Tần Dương xoa xoa mũi, vẻ mặt hơi nghi hoặc: "Thế này cũng được à?"

Hà Thiên Phong hề hề cười: "Chuyện tình cảm này, ai nói rõ ràng được? Ai quy định ai nhất định phải thích ai, ai không thể thích ai chứ. Tôi chỉ đang giả thuyết thôi mà, cậu cứ thử trả lời một lần theo giả thuyết đó xem."

Tần Dương đặt tay lên ngực tự hỏi, ngẫm nghĩ một lát, không mấy chắc chắn nói: "Chắc là sẽ chấp nhận thôi."

Hàn Thanh Thanh xinh đẹp không?

Xinh đẹp!

Hàn Thanh Thanh có điểm nào không tốt sao?

Không có!

Học giỏi, người đẹp không thể tả, lại còn thật nhiệt tình, cũng chẳng tìm thấy khuyết điểm nào. Trừ khi là đã có người trong lòng, hoặc là bản thân là gay không thích phụ nữ, ai lại đi từ chối một cô gái như vậy chứ?

Tần Dương mặc dù nói tạm thời không muốn theo đuổi con gái, không muốn rắc rối, nhưng nếu một cô gái như Hàn Thanh Thanh thực sự thích mình, tỏ tình với mình, thì Tần Dương cũng chẳng tìm thấy lý do gì để từ chối.

Hà Thiên Phong búng tay cái tách, vẻ mặt hưng phấn nói: "Thế này thì được rồi chứ, cứ thế phát huy sức quyến rũ của cậu đi, để cô ấy khăng khăng một mực yêu cậu. Hề hề, để cho hoa khôi chủ động tỏ tình với cậu, cái này nghĩ đến thôi đã thấy đáng mong chờ rồi."

Tần Dương nhìn Hà Thiên Phong bằng ánh mắt của kẻ ngốc: "Cậu nên đi ngủ đi, kê gối cao lên một chút, có lẽ sẽ nằm mơ thấy được đấy."

Hà Thiên Phong hề hề cười nói: "Tôi đâu có nói cậu đâu, sao bản thân cậu lại không cam tâm thế? Đàn ông mà, chính là phải khiêu chiến cái không thể, biến cái không thể thành cái có thể, như vậy mới thực sự là đỉnh của chóp!"

Tần Dương cười cười nói: "Tôi cũng không phải phú nhị đại, cũng không phải quan nhị đại. Ngoại hình tuy không đến nỗi, nhưng cũng đâu có đẹp trai đến mức người gặp người thích, hoa gặp hoa nở đâu. Tự tin thì phải có, nhưng tự tin quá mức thì thành ra cuồng vọng mất rồi."

Hà Thiên Phong giơ ngón giữa về phía Tần Dương, đồ đểu nói: "Lão đại, nói chuyện với cậu đúng là chán ngắt. Cậu không thể đừng khiêm tốn đi à? Cao ngạo một chút thì chết ai chứ, thật hết nói nổi!"

Tần Dương cười ha ha, ngồi xuống chiếc ghế của mình: "Cậu à, đừng bận tâm tôi, tự lo cho bản thân cho tốt đi!"

Hà Thiên Phong đầy tự tin nói: "Yên tâm đi, giờ tôi ngủ một giấc, đợi tôi tỉnh dậy, tôi sẽ quên Hàn Thanh Thanh ngay thôi. Tôi sẽ tràn đầy năng lượng, bắt đầu tìm mùa xuân tiếp theo của đời mình!"

Tần Dương giơ ngón cái về phía Hà Thiên Phong, cười nói: "Cậu đỉnh thật!"

Hà Thiên Phong hừ một tiếng: "Lão đại, mặc kệ cậu nói gì, nếu Hàn Thanh Thanh mà bị người khác cưa mất, dù cô ấy không thích tôi, chúng tôi cũng sẽ vô cùng bất mãn với cậu đấy..."

Tần Dương cười khổ nói: "Chuyện này cũng đổ tại tôi à?"

"Nói nhảm!"

Hà Thiên Phong lý lẽ chính đáng nói: "Chính vì cậu không hành động, mới khiến mỹ nữ rơi vào tay kẻ khác. Chẳng lẽ không đáng để tôi có ý kiến gì với cậu sao?"

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free