Tiết Kiến Nhân bị ánh mắt lạnh lùng của Tần Dương nhìn chằm chằm, bỗng nhiên có cảm giác như mình có thể bỏ mạng bất cứ lúc nào. Một nỗi sợ hãi vô hình trỗi dậy, nhanh chóng chiếm lấy toàn thân, khiến cơ thể anh ta cứng đờ.

Lời Tần Dương nói giống như một cái tát vang dội giáng thẳng vào mặt Tiết Kiến Nhân, khiến anh ta đỏ bừng mặt nhưng không sao thốt nên lời.

Ở đời, cố nhiên cần lấy lý lẽ để thuyết phục người khác, nhưng khi lý lẽ không thể lay chuyển ai, thì nắm đấm lại là cách hữu hiệu nhất.

Nắm đấm lớn, quyền cước mạnh, đương nhiên có tiếng nói?

Tiết Kiến Nhân có thể ngang nhiên tác oai tác quái trong nhà bấy nhiêu năm, chẳng phải vì anh ta là kẻ có quyền uy lớn nhất sao?

Nếu Lâm Phương mạnh mẽ, lợi hại hơn anh ta, thì Tiết Kiến Nhân còn có thể ngang ngược đến thế sao? E rằng đã sớm bị chỉnh đốn cho ngoan ngoãn rồi.

Tiết Kiến Nhân hiểu rõ, nếu có ai đó đứng ra dạy dỗ mình, thì hai mẹ con Lâm Phương và Tiết Uyển Đồng không những sẽ không giúp anh ta mà chỉ có thể vỗ tay tán thưởng.

Tiết Uyển Đồng, đang đứng ở cửa chờ Tần Dương, lòng bỗng run lên, như có thứ gì đó đánh mạnh vào sâu thẳm tâm hồn. Hốc mắt nóng ran, nước mắt như chực trào ra.

Nàng quay đầu, lau vội khóe mắt, cố gắng mở to mắt để ngăn không cho nước mắt tuôn rơi.

Tần Dương lạnh lùng nhìn chằm chằm Tiết Kiến Nhân: "Nhớ kỹ lời tôi nói, nếu như anh tiếp tục quấy rối các cô ấy, vậy tôi sẽ tự mình bẻ gãy chân anh, để anh không đi đâu được!"

Tiết Kiến Nhân lạnh toát tim gan, nhất thời không dám đáp lời. Người mà trước đó còn tươi cười nói chuyện với mình, giờ lại có vẻ mặt đáng sợ đến vậy, điều này khiến anh ta khó mà chấp nhận được.

Tần Dương nói xong cũng không thèm để ý đến Tiết Kiến Nhân nữa, quay người đi về phía cửa ra vào, ôn tồn nói: "Đồng tỷ, chúng ta đi thôi."

Tiết Kiến Nhân và Quách Phi cứ thế nhìn hai người rời khỏi cửa, cho đến khi bóng hình biến mất, hai người mới nhìn nhau.

Quách Phi không kìm được hỏi: "Tiết Kiến Nhân, rốt cuộc người này là ai mà chảnh chọe đến thế?"

Tiết Kiến Nhân ngờ vực lắc đầu: "Tôi không biết, hôm nay cũng là lần đầu tiên tôi gặp anh ta, con gái tôi giới thiệu đó là bạn của con bé, tôi cũng không hỏi thêm gì..."

"Bạn bè?"

Quách Phi cười lạnh: "Là bạn trai chứ gì, Tiết Kiến Nhân, anh hay thật, con gái anh kiếm được mối ngon rồi."

Tiết Kiến Nhân nghe Quách Phi nói vậy, ban đầu còn vô thức vui mừng. Con gái mình trèo được cành cao, thì mình làm cha chẳng phải có thể được nhờ vả sao. Thế nhưng, đột nhiên anh ta lại nhớ tới lời uy hiếp lạnh lùng, không chút kiêng nể của Tần Dương dành cho mình, lòng lại lập tức nặng trĩu.

"Ôi dào, chỉ là bạn bè thôi mà, làm gì có cành cây cao nào chứ. Nào, Quách tổng, uống rượu, uống rượu..."

Quách Phi bưng chén rượu lên, lạnh lùng nói: "Tôi không biết rõ lai lịch của thằng nhóc đó thế nào, tôi cũng sẽ không tự dưng đi trêu chọc nó. Nhưng Tiết Uyển Đồng là con gái anh, anh nhất định phải giải quyết cho tôi. Nếu giải quyết được, thì 45 vạn tiền biếu đó sẽ là của anh, từ nay về sau con gái anh và anh sẽ không còn một chút quan hệ nào. Còn nếu không giải quyết được, thì anh hãy mau chóng đưa tôi 5 vạn tệ..."

Sắc mặt Tiết Kiến Nhân lập tức trở nên méo xệch. Anh ta bưng chén rượu lên: "Nào, Quách tổng, tôi xin cạn ly với anh, việc này tôi nhất định sẽ giải quyết."

...

Tần Dương cùng Tiết Uyển Đồng đi ra khỏi tửu lầu, lúc này Tiết Uyển Đồng cũng đã bình tĩnh trở lại.

Đứng ở cửa tửu điếm, Tiết Uyển Đồng quay người lại, áy náy nói: "Lại gây thêm phiền phức cho anh rồi, anh còn chưa ăn được miếng nào. Tôi mời anh ăn bữa tối nhé."

Tần Dương cười cười nói: "Tôi nhớ cô nói mẹ cô nấu ăn rất ngon, mùi vị rất chuẩn, đúng không?"

Tiết Uyển Đồng hơi sững lại, cô không hiểu tại sao vào lúc này Tần Dương lại hỏi câu này. Nhưng cô vẫn rất tự hào gật đầu: "Đúng vậy, mẹ tôi tuyệt đối là đầu bếp hạng nhất, tôi học được chút ít cũng là từ mẹ tôi."

Tần Dương mỉm cười nhìn Tiết Uyển Đồng: "Nhà cô cách đây bao xa?"

"Hơn ba mươi cây số ạ." Tiết Uyển Đồng buột miệng trả lời, sau đó bỗng nhiên nhớ tới những lời Tần Dương nói trong phòng. Cô mở to mắt: "Tần Dương, anh muốn làm gì?"

Tần Dương khẽ cười tinh nghịch: "Tôi nghĩ cô hẳn là không ngại để cô làm vài món ngon đãi tôi chứ, tôi dù sao cũng là bạn cô mà."

Tiết Uyển Đồng ngạc nhiên nhìn Tần Dương, ánh mắt mang theo vài phần khó tin: "Đương nhiên không ngại, chỉ là... bây giờ sao?"

Tần Dương khẳng định đáp: "Chọn ngày không bằng gặp ngày. Ba mươi mấy cây số thôi, hôm nay cũng không phải ngày nghỉ lễ, sẽ không kẹt xe. Bây giờ thời gian còn sớm, tôi nghĩ đến ăn cơm ở nhà cô chắc chắn sẽ không muộn đâu."

Lòng Tiết Uyển Đồng xao động, cô hiểu rất rõ Tần Dương. Anh tuyệt đối không đơn thuần chỉ muốn đi ăn một bữa cơm, vậy anh muốn làm gì?

Đáp án rất đơn giản. Anh ấy là đi giúp cô giải quyết khó khăn trong gia đình!

"Anh... anh muốn làm gì?" Tần Dương nghiêm túc nhìn chằm chằm Tiết Uyển Đồng: "Mẹ cô chính là điểm yếu mà hắn dùng để uy hiếp cô. Chỉ cần mẹ cô còn ở nhà một ngày, cô sẽ mãi mãi không thể thoát thân, và hắn sẽ mãi mãi dùng mẹ cô để kiềm kẹp cô. Muốn giải quyết vấn đề này, cách đơn giản và hữu hiệu nhất chính là để mẹ cô rời xa hắn. Hắn không thể uy hiếp mẹ cô, thì mọi chuyện sẽ không còn liên quan nữa. Cuộc sống của mẹ con cô sẽ hoàn toàn cắt đứt với hắn, từ nay về sau mẹ con cô là mẹ con cô, hắn là hắn."

Tiết Uyển Đồng cắn bờ môi: "Hắn khẳng định sẽ không chịu buông tha. Hắn biết rõ tôi học ở Đại học Trung Hải, hắn sẽ tìm đến, quấy rầy chúng ta."

Tần Dương cười cười: "Cô quên lời tôi vừa nói à? Tôi nói, hắn dám đến quấy rầy các cô, tôi liền bẻ gãy chân hắn. Tôi không nói đùa, tôi sẽ thật sự bẻ gãy chân hắn. Loại người vô lại như hắn, vĩnh viễn chỉ biết bắt nạt kẻ yếu, sợ kẻ mạnh. Không cho hắn một bài học, hắn sẽ như miếng cao da chó, vĩnh viễn bám lấy cô không buông!"

Ánh mắt Tiết Uyển Đồng lóe lên tia sáng, nhưng thần sắc lại có vài phần băn khoăn: "Đánh người là vi phạm pháp luật, nếu anh thật sự đánh hắn, hắn báo cảnh sát thì sao?"

Tần Dương haha cười nói: "Việc này cô không cần lo lắng. Loại người như hắn, tự hiểu rõ hơn ai hết. Tôi biết cách xử lý... Bây giờ cô có thể nói cho tôi địa chỉ nhà cô được không?"

Trái tim Tiết Uyển Đồng đập thình thịch liên hồi. Bao nhiêu năm nay, đây là lần đầu tiên cô thật sự nhìn thấy ánh rạng đông hy vọng, nhờ có chàng thanh niên đang mỉm cười trước mặt.

"Thật sự được chứ?" Tần Dương ôn tồn khẳng định đáp: "Đúng vậy, thật sự được. Việc này kỳ thực rất đơn giản, cô chỉ cần nói cho tôi địa chỉ nhà cô. Mẹ cô chỉ cần hạ quyết tâm, việc này sẽ thành công. Bây giờ vấn đề là, mẹ cô có quyết tâm rời bỏ hắn không?"

"Đó là đương nhiên!" Lời Tần Dương vừa dứt, Tiết Uyển Đồng buột miệng nói. Nhìn ánh mắt Tần Dương, cô lập tức lại cảm thấy có chút ngượng ngùng, thấp giọng giải thích: "Mẹ tôi muốn thoát ly hắn từ bao nhiêu năm trước rồi, chỉ là vì nhiều yếu tố khác nhau mà căn bản không có cách nào. Đương nhiên, yếu tố quan trọng nhất vẫn là bà ấy không nỡ bỏ tôi. Cho dù là bây giờ, bà ấy cũng lo lắng nếu bà ấy không còn ở bên, cha tôi sẽ đến quấy rầy, làm phiền tôi, cho nên bà ấy vẫn không rời đi..."

Tần Dương gật đầu thấu hiểu, nhẹ giọng nói: "Tận tụy vì con, mẹ cô đúng là một người phụ nữ vĩ đại. Đã vậy thì, đi thôi, tôi cũng muốn nếm thử tay nghề của cô."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ và đóng góp của quý độc giả.