Tần Dương vẫn giữ thái độ lạnh nhạt suốt nửa ngày qua. Mối quan hệ thân mật mà Văn Ngạn Hậu dành cho Lý Quân Hạo, bất cứ ai có mặt ở đây cũng đều có thể cảm nhận rõ ràng. Quả đúng như Kiều Vi đã nói, Lý Quân Hạo này có vẻ đúng là có ý với Văn Vũ Nghiên.

Mặc dù Tần Dương không trực tiếp nhận lấy ngọc để xem, nhưng lúc Văn Ngạn Hậu xem Ngọc Trạc, Tần Dương cũng đã nhìn lướt qua hai lần. Thị lực hơn người giúp hắn chỉ thoáng nhìn đã nhận ra đó là một khối cổ ngọc, phẩm chất cực tốt, giá trị không hề nhỏ. Cuộc đối thoại giữa Văn Ngạn Hậu và Lý Quân Hạo càng chứng minh thêm phán đoán của Tần Dương. Và dường như, ngoài sự quý giá, khối ngọc này còn ẩn chứa một ý nghĩa đặc biệt nào đó.

Văn Vũ Nghiên ưu tú xuất sắc như vậy, việc Lý Quân Hạo muốn theo đuổi cô không có gì đáng trách. Thế nhưng, Văn Ngạn Hậu lại rõ ràng đứng về phía Lý Quân Hạo, hơn nữa giờ còn chủ động hỏi đến quà của mình. Chẳng lẽ ông ta đang định dùng món quà quý giá của Lý Quân Hạo để châm chọc mình sao?

Sự che chở của Văn Vũ Nghiên khiến lòng Tần Dương khẽ ấm lên. Mặc dù hắn biết, Văn Vũ Nghiên làm vậy không phải vì yêu thích hắn, mà là không muốn cha cô ấy lợi dụng tình huống này để làm khó hắn. Dù sao, món quà của Lý Quân Hạo quá đỗi quý giá, món quà của hắn khó lòng sánh kịp, tất cả là để tránh cho hắn khỏi khó xử. Nhưng dù sao, cô ấy cũng có tấm lòng này, vậy đã là rất tốt rồi.

Đối mặt với ánh mắt đầy thâm ý của Văn Ngạn Hậu, Tần Dương thản nhiên mỉm cười, đưa tay vào túi quần, lấy ra một chiếc hộp nhung và trao cho cô.

"Văn Vũ Nghiên, sinh nhật vui vẻ!"

Văn Vũ Nghiên nhìn Tần Dương với vẻ mặt bình tĩnh, trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm, đưa tay nhận lấy hộp, mỉm cười nói: "Cảm ơn."

Tần Dương cười cười: "Không cần khách khí, chỉ là một món đồ chơi nhỏ, không đáng giá là bao, mong là cô thích."

Văn Ngạn Hậu cười ha hả nói: "Tần Dương, cậu đúng là quá khiêm tốn rồi. Lần trước trong tiệc đầy tháng cháu trai nhà họ Lôi, cậu đã ra tay tặng mười hai cành Bất Lão Căn, món quà có thể nói là vô giá. Nay đến sinh nhật con gái ta, chắc hẳn cậu cũng sẽ không keo kiệt đâu nhỉ?"

Lời Văn Ngạn Hậu nói đầy ẩn ý, nhưng Tần Dương lại như thể không nghe thấy gì, chỉ nhàn nhạt cười nói: "Tặng Bất Lão Căn cho Tiểu Huy là vì cậu bé vừa đúng lúc cần dùng đến, vật dụng đúng chỗ mà thôi, không liên quan đến giá trị."

Văn Ngạn Hậu quay đầu nhìn Văn Vũ Nghiên, cười nói: "Tiểu Nghiên, mở ra xem là cái gì, để lão ba cũng được mở mang tầm mắt nào."

Văn Vũ Nghiên nghiêng đầu cười nói: "Đây là quà anh ấy tặng cho con mà, cha vội vàng gì chứ."

Văn Ngạn Hậu ha ha cười nói: "Chẳng phải là tò mò sao."

Tần Dương cười cười nói: "Mở ra xem đi."

Văn Vũ Nghiên lại liếc nhìn Tần Dương một cái, thấy vẻ mặt hắn bình tĩnh tự nhiên, không hề có chút gượng ép nào, mới khẽ gật đầu, nhẹ nhàng mở hộp.

Một khối Phỉ Thúy nằm yên lặng trong hộp. Khối Phỉ Thúy này chỉ là nguyên liệu thô Tần Dương mua ở chợ đá quý, phẩm chất tuy coi được, nhưng thực sự không thể gọi là tốt lắm. Giá trị của khối Phỉ Thúy này, đối với người bình thường có lẽ là một sự bất ngờ đáng giá, nhưng đối với người như Văn Ngạn Hậu mà nói, thì chẳng đáng là gì.

Văn Ngạn Hậu hơi ghé lại gần, đôi mắt cẩn thận liếc nhìn, trong ánh mắt lộ rõ vài phần khinh thường. Ánh mắt ông ta sắc bén độc đáo, chỉ cần liếc qua là biết ngay chất lượng của khối Phỉ Thúy này, thậm chí không cần cầm lên xem.

Lý Quân Hạo đứng ở bên cạnh, ánh mắt cũng đổ dồn vào khối Phỉ Thúy trong hộp. Tương tự, chỉ cần liếc nhìn một cái, trong mắt hắn cũng thoáng hiện vài phần khinh thường kín đáo, chỉ là hắn che giấu rất kỹ. Với người như hắn, loại Phỉ Thúy này thực sự không đáng để mắt, vì nó thực sự không đạt đẳng cấp.

Văn Ngạn Hậu ngẩng đầu, nhìn chằm chằm Tần Dương cười tủm tỉm nói: "Tần Dương, món quà này của cậu cũng quá hời hợt rồi. Dù gì cậu cũng là... Ha ha, nếu Sư Phụ cậu mà biết cậu tặng món quà qua loa như vậy, e rằng sẽ không vui đâu nhỉ?"

Tần Dương cười cười nói: "Ta đã nói rồi, đó chỉ là một chút tâm ý. Trong lòng ta, giá trị của khối Phỉ Thúy này không hề thua kém tấm lòng của những cành Bất Lão Căn mà Văn thúc vừa nhắc đến. Còn về Sư Phụ ta, người lòng dạ rộng lớn, làm sao lại vì chuyện nhỏ nhặt này mà không vui được chứ."

Đồng tử Văn Ngạn Hậu khẽ nheo lại, đáy mắt ẩn hiện đôi phần nộ khí kín đáo. Ông ta lờ mờ chỉ ra thân phận của Tần Dương nhằm mục đích đả kích Tần Dương. Ý hắn là cậu đường đường là đệ tử Ẩn Môn, ắt hẳn phải có nhiều đồ tốt chứ, vậy mà giờ lại tặng một khối Phỉ Thúy tầm thường thế này. Cậu không sợ mất mặt sao? Không sợ làm Sư Phụ và Ẩn Môn phải xấu hổ sao? Tần Dương quả thực đã phản kích thẳng thắn. Ý hắn là, quà sinh nhật quan trọng ở tấm lòng hơn là giá trị bản thân của món quà. Sư Phụ ta tấm lòng rộng lớn, tuyệt đối sẽ không so đo giá trị món quà hay những chuyện nhỏ nhặt như vậy. Chỉ những kẻ lòng dạ hẹp hòi mới để tâm đến điều này. Ông ta bận tâm ư? Vậy kẻ lòng dạ hẹp hòi đó đương nhiên là ông rồi.

Lời nói của Văn Ngạn Hậu sắc như dao, lạnh như gió buốt, nhưng Tần Dương lại tựa như ngọn núi sừng sững, mặc cho cuồng phong bão táp giật cấp, vẫn đứng vững không lay chuyển. Hai người, không hề hay biết, đã ngấm ngầm đấu đá một trận, chỉ là vì có Văn Vũ Nghiên ở đó, cùng với những vị khách khác xung quanh, Văn Ngạn Hậu không tiện nói quá lời, nếu không người ta e rằng sẽ nói ông ta cậy già hiếp người.

Ngay lúc Văn Ngạn Hậu và Tần Dương đang đối thoại, Văn Vũ Nghiên đã cầm khối Phỉ Thúy lên. Khi mặt còn lại của khối Phỉ Thúy hiện ra trước mắt cô, đôi mắt cô lập tức mở lớn. Trên khối Phỉ Thúy, một thiếu nữ xinh đẹp đang say sưa đọc sách, với vẻ đẹp tươi tắn, tóc xanh mềm mại, gương mặt như tranh vẽ. Dù chỉ là một bức điêu khắc trên Phỉ Thúy, nhưng khí chất thanh tao của cô gái ấy vẫn toát lên một cách rõ nét.

Quan trọng hơn là, Văn Vũ Nghiên vừa nhìn đã nhận ra người con gái được khắc trên khối Phỉ Thúy chính là mình. Không chỉ giống về dung mạo, mà ngay cả khí chất toát ra từ người con gái ấy cũng y hệt với cô ngoài đời thực. Văn Vũ Nghiên xuất thân từ gia đình quyền quý, cũng là người có kiến thức rộng. Chất lượng của khối Phỉ Thúy này quả thật chỉ ở mức bình thường, nhưng nét chạm khắc này thì tuyệt đối không hề đơn giản! Trên một miếng ngọc Phỉ Thúy không quá lớn, lại có thể điêu khắc ra một hình ảnh sinh động và lập thể đến vậy. Đáng kinh ngạc hơn là, ngay cả từng nếp gấp nhỏ trên y phục người con gái ấy cũng được thể hiện rõ ràng, sống động vô cùng. Đây tuyệt đối là tay nghề chạm khắc của bậc Đại Sư!

Văn Vũ Nghiên càng nhìn càng thích thú, mừng rỡ ngẩng đầu hỏi: "Tần Dương, món quà này em rất thích, cậu đã mời vị Đại Sư nào chạm khắc vậy?"

Tần Dương cười cười nói: "Cô thích là tốt rồi, chẳng có Đại Sư nào cả, là tự tay tôi khắc đấy."

Đôi mắt Văn Vũ Nghiên mở lớn thêm vài phần: "Cậu khắc ư?"

Tần Dương sờ mũi, hơi có chút ngượng ngùng: "Đúng vậy, hôm qua cô không phải nói hôm nay là sinh nhật cô sao? Tôi đã nghĩ mãi mà không biết tặng gì, thế là dứt khoát tự mình chạy đến chợ đá quý Thành Nam mua một khối nguyên liệu Phỉ Thúy, rồi chiều về nhà tự tay chạm khắc." Khẽ dừng lại, Tần Dương giải thích: "Không phải là không muốn mua nguyên liệu tốt hơn, chỉ là những nguyên liệu tốt đều đã được đưa đi gia công và bán ra rồi. Hơn nữa, tôi muốn tặng quà chủ yếu là vì tấm lòng, giá trị món quà chỉ là thứ yếu thôi, nên tôi đành chấp nhận khắc trên khối này, không cố gắng tìm vật liệu tốt hơn nữa. Mong cô bỏ qua cho."

Đôi mắt Văn Vũ Nghiên sáng lấp lánh nhìn Tần Dương, trên gương mặt tràn ngập vẻ kinh ngạc và vui mừng không hề che giấu: "Em một chút cũng không ngại, em rất thích nó, cảm ơn món quà của anh!"

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, được kiến tạo bởi trí tuệ con người và lòng nhiệt thành của người dịch.