(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 350: Tiểu Di giá lâm
La Thi Thiến hỏi han cặn kẽ về tiến triển giữa Tần Dương và Văn Vũ Nghiên. Khi nghe nói Văn Vũ Nghiên trong thời gian học đại học chưa từng yêu đương, La Thi Thiến không những không thất vọng mà ngược lại còn hết lời khen ngợi.
"Đúng là một cô gái có nguyên tắc và năng lực! Mặc dù những cô gái độc lập như vậy rất khó chinh phục, nhưng mẹ tin tưởng thực lực của con trai mình, chắc chắn không thành vấn đề."
Tần Dương cười khổ nói: "Mẹ, mẹ đặt niềm tin vào con quá lớn rồi. Chuyện này bây giờ mới chỉ là khởi đầu, thành hay không thì còn xa lắm."
"Con mới học năm nhất đại học. Mặc dù con là người mới trưởng thành, nhưng dù sao con cũng mới 20 tuổi, không cần quá vội vàng. Chẳng phải có câu "dục tốc bất đạt" hay sao? Huống hồ, tình cảm đã trải qua thử thách của thời gian mới thực sự chân thành. Tình cảm của giới trẻ bây giờ thường rầm rộ, đến nhanh đi cũng nhanh, những mối tình như vậy có lẽ không phù hợp để sống trọn đời đâu..."
Tần Dương cười nói: "Đúng vậy ạ, con cũng nghĩ như thế. Sư phụ cũng không hối thúc con, cũng không nói nhất định phải con cưới cô ấy. Người chỉ hy vọng con giúp người bù đắp nỗi tiếc nuối này."
La Thi Thiến cười nói: "Sư phụ của con rất tốt với con. Nghe con kể thì cô bé Văn Vũ Nghiên này quả thực rất ưu tú. Nếu các con có thể lưỡng tình tương duyệt, vậy thì tự bản thân các con sống tốt cũng là bù đắp nỗi tiếc nuối cho Sư phụ rồi. Còn nếu các con thực sự không thể đến được với nhau, Sư phụ con chắc chắn cũng sẽ không trách con đâu. Cả đời người không có hạnh phúc, người chắc chắn không muốn con cũng không hạnh phúc. Chỉ cần con đã cố gắng, người chắc chắn sẽ hiểu cho con."
Tần Dương gật đầu: "Đúng vậy, con cũng nghĩ như thế."
La Thi Thiến nháy mắt mấy cái, tủm tỉm cười hỏi: "Con học khoa Tiếng Anh mà, nữ sinh rất nhiều, mỹ nữ cũng không ít đúng không? Chẳng lẽ không có ai con thích hoặc thích con sao?"
Tần Dương bị mẹ gặng hỏi đến có chút ngượng ngùng: "Họ đều là bạn học ạ. Con trai của mẹ trong mắt mẹ là ưu tú nhất, nhưng trong mắt người khác thì chưa chắc đúng đâu ạ."
La Thi Thiến khẳng định nói: "Có thể mẹ đã không nuôi dạy con thành người quá đỗi ưu tú, nhưng Sư phụ đã dốc bao tâm huyết vào con, dạy con tu hành, y thuật, cầm kỳ thư họa, không gì là không giỏi. Con không ưu tú thì ai ưu tú nữa?"
Tần Dương và mẹ vẫn luôn rất thân thiết, không có khoảng cách. Anh cười nói: "Cũng có một nữ bạn học ạ, quan hệ rất tốt. Nếu không phải vì chuyện của Văn Vũ Nghiên, có lẽ chúng con đã ở bên nhau rồi. Nhưng bây giờ thì chỉ là bạn bè th��i."
La Thi Thiến đối với chuyện của con trai tự nhiên đều rất quan tâm, nhất là những việc liên quan đến con dâu tương lai thì bà càng để tâm hơn: "A, kể nhanh mẹ nghe xem nào."
Tần Dương đơn giản kể về chuyện của Hàn Thanh Thanh, rồi đưa ảnh cho mẹ xem qua. La Thi Thiến cười nói: "Cũng xinh đẹp đấy chứ. Nhìn hình hẳn là một cô gái dịu dàng, thùy mị, chắc chắn là mẫu người hiền thê lương mẫu. Cũng không tệ đâu con. Chuyện tìm vợ ấy mà, năng lực thật ra không phải quan trọng nhất, mấu chốt là xem người đó có đối xử tốt với con không."
Tần Dương cười nói: "Con tự nhiên hiểu điều đó ạ."
La Thi Thiến rất hài lòng nhìn con trai, cười nói: "Con trai mẹ đúng là ưu tú! Mới đi học một học kỳ mà đã "bắt" được cả hoa khôi của khoa, hoa khôi của trường rồi. Ha ha, cố lên con trai, mẹ chờ con dẫn bạn gái về. Ừm, nếu không được thì mẹ bay đến Trung Hải cũng được."
Tần Dương dở khóc dở cười: "Mẹ, con vừa nói họ đều là bạn bè mà. Bây giờ mọi người còn trẻ, cứ để sau này tính."
La Thi Thiến ha ha cười nói: "Mẹ nói thế thôi mà. Con trai à, tìm vợ phải tìm người tốt, điều kiện thế nào không cần quá bận tâm. Nhà mình đâu có thiếu tiền dùng. Mẹ chỉ có một mình con là con trai, công ty của mẹ sau này chẳng phải cũng để lại cho con sao."
Tần Dương cười ha ha nói: "Mẹ, mẹ đừng lo cho con. Sư phụ dạy con bao nhiêu bản lĩnh, nếu mà đến bữa cơm cũng không kiếm nổi, thì Sư phụ chắc giận đến hộc máu mất. Con còn định năm sau mở công ty làm chút gì đó đây, dù sao chỉ đi học cũng thật nhàm chán."
"Con muốn mở công ty ư?"
La Thi Thiến hơi sững sờ, rồi vội hỏi: "Định mở công ty gì? Có thiếu tiền không? Không đủ thì nói mẹ, mẹ sẽ đầu tư cho con."
Tần Dương cười tủm tỉm nói: "Mẹ không sợ đầu tư lỗ vốn sao?"
La Thi Thiến mạnh miệng nói: "Lời thì càng tốt, lỗ vốn coi như mua kinh nghiệm sống. Mẹ chỉ có mình con, chỉ cần con không sao, lỗ chút tiền thì đáng gì."
Tần Dương cười ha ha nói: "Yên tâm đi ạ, con có tiền. Con định thành lập một tập đoàn, phát triển song song hai lĩnh vực là dược phẩm và ẩm thực. Mẹ không cần lo lắng đâu."
"Làm dược phẩm sao?"
La Thi Thiến cười cười: "Chuyện này thì mẹ thật sự không lo. Sư phụ con danh xưng y võ song tuyệt, một thân bản lĩnh kinh người. Về phương diện y thuật này thì tuyệt đối sẽ không kém. Đúng rồi, hôm nay mẹ và Dì con nói chuyện điện thoại. Dì ấy biết cha con Tết này không ở nhà, nên nói sẽ đến nhà mình ăn Tết, tiện thể thăm con. Dì ấy còn bảo năm sau sẽ mở công ty ở Trung Hải đây."
"Dì muốn tới nhà mình ăn Tết sao?"
Tần Dương kinh ngạc mở to hai mắt: "Dì ấy không về bên ông bà ngoại ạ?"
La Thi Thiến cười nói: "Trước đó dì con đã về quê một chuyến rồi. Con cũng biết đấy, dì con tuy nhỏ tuổi hơn mẹ nhiều, nhưng năm nay cũng đã 28 rồi. Cô gái 28 tuổi mà chưa kết hôn, đến bạn trai cũng không có. Năm nay mà về nhà thì chẳng phải bị người ta nhắc đến chết sao? Nên dì ấy chạy sang nhà mình trốn nạn đấy."
Tần Dương liền cười khổ. Được rồi, lần này đến lượt mình thê thảm rồi.
La Thi Thiến nhìn vẻ mặt cười khổ của Tần Dương, cũng không nhịn được cười: "Con làm vẻ mặt gì thế kia? Dì con từ nhỏ đã thương con nhất, thậm chí còn thương con hơn cả mẹ ruột con nữa. Mẹ cảm thấy dì ���y nói sẽ mở công ty ở Trung Hải, cố nhiên là vì Trung Hải là một đô thị quốc tế hóa, nhiều cơ hội, nhưng cũng có một phần nguyên nhân là vì con đấy."
Tần Dương bất đắc dĩ: "Con đương nhiên không phải ghét bỏ Dì, chỉ là... Ai, đầu tư là chuyện lớn, đâu cần tùy hứng như vậy chứ? Chỉ vì con ở Trung Hải mà làm thế này thì quá khoa trương rồi ạ?"
La Thi Thiến ha ha cười nói: "Dì ấy nói thế thôi, nguyên nhân thực sự thì trời mới biết. Nhưng Trung Hải là đô thị quốc tế hóa, đây cũng là yếu tố lớn mà. Kinh Thành tuy tốt, nhưng cũng có nhiều mặt bất lợi."
Tần Dương ngẫm nghĩ cũng thấy có lý: "Được rồi, nếu Dì thật sự muốn đến Trung Hải phát triển, con sẽ che chở dì ấy!"
La Thi Thiến bị lời Tần Dương nói khiến bà bật cười vui vẻ: "Con mới 20 tuổi đấy, có thể tự lo cho bản thân đã là tốt rồi. Dì con còn giỏi giang hơn mẹ con đây nhiều."
Hơi dừng lại một chút, La Thi Thiến lẩm bẩm nói: "Chẳng lẽ là vì cô bé này năng lực quá mạnh, nên mắt cao hơn đầu, không coi trọng đàn ông, cứ thế mà độc thân?"
Tần Dương không tiếp lời, trong lòng lại cảm thấy bất đắc dĩ. Dì mà đến thì con thật sự sẽ khổ sở đây.
Dì La Thi Nhã không phải không tốt với Tần Dương, mà là quá tốt!
La Thi Nhã lớn hơn Tần Dương tám tuổi, độ tuổi này giống chị em hơn là dì cháu. Tần Dương là do dì ấy chứng kiến lớn lên, hoặc có lẽ là bế ẵm lớn lên. Khi còn bé, dì ấy tắm rửa, thay tã cho anh cũng không ít lần đâu.
Theo lý mà nói, mối quan hệ thân thiết như vậy, Dì đến thì đáng lẽ phải vui mừng chứ không nên bất đắc dĩ. Thế nhưng Tần Dương lại không thể không cảm thấy bất đắc dĩ.
Không còn cách nào khác. Nếu một người đã 17-18 tuổi, đã là người trưởng thành, mà một cô dì xinh đẹp chỉ lớn hơn tám tuổi vừa gặp mặt đã không chút e dè kéo tay, đi dạo phố cũng như bạn gái khoác tay, thì e rằng ai cũng sẽ cảm thấy ngại ngùng thôi...
Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.